JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 N° 82 Miguel Simón ESPACIO DE PUBLICIDAD Miguel Simón es uno de los periodistas emblema de ESPN. Serio, informado hasta los dientes y profesional por donde se lo mire, el Flaco cuenta sus secretos. S A L I M O S A L A C A N C H A C A D A D O S S E M A N A S | P R E PA R AT E PA R A E L J U E V E S 2 8 D E A G O S T O Q U E L A TA PA P O D E S S E R V O S CON FACHA DE CRACK “Ahí llegó Neymar”, lo cargan cuando pisa el césped sus compañeros a Mariano Romero, habilidoso volante por derecha de R. Central (La Rana). Con el brasileño comparte facha y habilidad. Un cóctel explosivo. JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Olé PAG. 2 Olé Amateur CRACKS DE TAPA Neymar con alma Canalla Mariano Romero, el “Neymar” de R. Central (La Rana, Iguana) es de José C. Paz, estudia para profe de Educación Física y trabaja en la productora de Diego Capussotto. Su equipo le hace honor al estilo Canalla: “Vamos siempre al frente. Tan lejos del pecho frozen de los Leprosos”, acota orgulloso Cristián Mut, el rosarino que es capitán del equipo. CANCHAS IMPOSIBLES A casi 3.000 metros de altura, en la ciudad Mitad del Mundo (Latitud 0º) ubicadas en las afueras de Quito, los partidos entre el Boca de La Alcantarilla versus Quinta Transversal suelen terminar por las nubes... A veces se suspenden cuando un cumulonimbus invade la cancha. La línea de cal que divide cada lado del campo coincide con la línea del Ecuador. Un equipo se para en el Hemisferio Norte y el otro en el Sur. ¡Miti y miti! LOST Iván Meana, central zurdo de Mutxio (Vasco Germana) es el único jugador que enfrentó al Kun Agüero antes de que se convirtiera en un toro. “Jugamos una final de baby en un pueblito de Córdoba. Yo para Lanús y Sergio para Independiente. Todavía no había pegado el estirón, pero ya era un crack”. El defensor amateur hizo Inferiores en Lanús y Racing con Lautaro Acosta, Sebastián Blanco y Maxi Moralez. JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Olé PAG. 4 Olé Amateur CRONICAS ENFRENTADAS: AHORA EL CRONISTA SOS VOS Con 10 también puede Neptuno FC 1 vs. Osasuna FC 0 | 19ª Fecha del Torneo Veteranos de la Asociación de Fútbol Amateur de Rosario (AFAR). La victoria le aseguró a Neptuno un bonus de tres puntos para la segunda fase. segun CARLOS VAVASORI NEPTUNO FC “SON PARTIDOS QUE SE FESTEJAN DOBLE” P ara nosotros se trataba de un lindo desafío para coronar la primera parte de la temporada. Llegábamos como únicos punteros de la general de la categoría Veteranos y si bien ya teníamos asegurado el pase a la zona campeonato, era una buena chance cerrar ante un rival duro como Osasuna FC, que estaba quinto en las posiciones. Pero no sabíamos que se nos iba a complicar tanto... La previa fue la de siempre, con la clásica entrada en calor para que todo el grupo (Marcelo Pomelli, Diego Airasca, Martín Benedetti, Jorge Carapas, Martín Delfante, Cristian Hereñú, Adrián Madera, Luciano Nandoni, Pablo Palumbo, Sergio Guzmán, Luciano Potente, Martín Rey, Marcelo Rey, Jorge Romero, Mauricio Salvatierra, Roberto Tierra y Gustavo Vechiarelli) se mentalizara que enfrente había un rival duro y teníamos que sa- lir a hacer la nuestra. En el primer tiempo pudimos imponer nuestro juego ante un rival que se nos plantó bien en el medio y no nos dejó llegar con demasiado peligro. El empate en cero era justo porque no pudimos aprovechar las pocas que tuvimos. Pero poco antes del final pasó algo que nos condicionaría por el resto del partido: el árbitro expul- “Esperamos agazapados tener una chance, como el cazador que está paciente con la escopeta hasta que aparece la presa. ¡Y llegó! Pudimos armar una contra veloz que Martín Rey, definió con un toque exquisito”. só a Gustavo Vechiarelli, nuestra principal arma en el ataque (suma 11 goles en el torneo y está a seis de Carlos Gallardo, de Deportivo Carli, el máximo goleador). Eso nos hizo cambiar el chip. Tuvimos que reacomodar el esquema y tener que afrontar un planteo defensivo por la falta de un hombre y la peligrosidad de nuestros rivales. Osasuna trató de tocar bien la pelota, pero nos plantamos de manera sólida para cortarles la circulación y no los dejamos crear demasiado peligro en nuestra área. Y esperamos agazapados tener una chance, como el cazador que está paciente con la escopeta hasta que aparece la presa. ¡Y llegó! Pudimos armar una contra muy veloz que Martín Rey, (que hasta acá tenía solo un festejo, cuando jugamos contra Cuba Libre) definió entrando por zona central con un toque exquisito al palo izquierdo del arquero de los vascos. ¡Locura total! El tiempo que restaba defendimos bien para sumar nuestra 13ª victoria del torneo (cero yeta) y asegurarnos el 1 lo que nos da un bonus de tres puntos para la fase final; uno de esos triunfos que se festejan doble por el rival y las circunstancias. Los vascos tuvieron uno más en el segundo tiempo, pero no lo pudieron aprovechar. segun SILVIO BUFARINI OSASUNA FC “NO SUPIMOS COMO QUEBRARLOS” I r cada fin de semana al predio La Academia de Granadero Baigorria, en las afueras de Rosario, es un ritual que Osasuna cumple con alegría. Jugar en AFAR es un gustazo que nos damos sin importar el resultado. Aunque siempre es preferible ganar, je. El choque era muy importante porque se cerraba la primera parte del torneo y teníamos que jugar ante Neptuno, el puntero del certamen. Como DT junté a la tropa y armé el equipo. Pablo Bufarini al arco; atrás, Julián Castronovo, Mariano Bufarini, Nicolás Bulla y Leandro Hercovich; Esteban Falistocco, Federico Angellini y Matias Gómez; Pablo Scolari, Ignacio Gómez y Sergio Boscaini. Suplentes: Martín Jubidor, Juan Ignacio Rova, Juan José López, Diego Ramírez, Fernando Rimonda y Mariano Gottig. Y los mentalicé que había que salir a jugar con todo. El primer tiempo fue parejo, con pocas llegadas de los dos lados. Fue el típico partido clásico, ya que ambos conjuntos nos conocemos bien y tenemos mucho oficio. Nadie regaló nada en el medio y no se generó demasiado peligro. Cerca del cierre de la etapa inicial pensé que se nos abría una chance cuando el árbitro Ignacio Kekedjian expulsó a Gustavo Vechiarelli, justo el goleador de nuestro rival. Por eso en el segundo tempo moví algunas “Pese a la derrota estoy conforme con el equipo, se hicieron los meritos para ganar, pero hay que reconocer que tuvimos enfrente a un rival que sabe hacer las cosas y no se cayó cuando quedó en inferioridad”. piezas y traté de armar un equipo más ofensivo, cambiando el esquema de juego para ganar el encuentro, aprovechando el hombre de más y la pérdida de poder ofensivo de Neptuno. Pero en contra de lo pensado, Neptuno se cerró bien atrás, no pudimos quebrarlos y no supimos llegar con peligro. Ellos no pasaron muchas veces a nuestro campo; en realidad, una. La del gol... a sólo 15 del final. A partir de ahí nos lanzamos al ataque y terminamos jugando con un esquema 3-4-3, tratando de tocar por abajo, pero como nos costó terminar las jugadas sirvió de poco. Así se nos fue el partido. Igualmente estoy conforme con el equipo, se hicieron los meritos para ganar, pero hay que reconocer que tuvimos enfrente a un rival que sabe hacer las cosas y no se cayó cuando quedó en inferioridad. Ahora viene el desafío de la Zona Campeonato. Estoy seguro que tenemos las armas para dar pelea. Paso a Paso, porque son diez finales y hay que jugarlas como tal... JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Olé PAG. 5 Olé Amateur DESDE EL BORDE DEL FIELD AL TOQUE DUGLAS La voz clara del estadio. Una pluma afilada desde la raya. E staba mirando el cielo cuando divise la nave de Mork que viajaba hacia las estrellas para ser parte de las constelaciones. Carpe diem. Capitán, mi capitán. Como el capitán Beto, que surcaba el espacio con su magia futbolera spinetteana dejando estelas de colores. Lo que me hizo recordar a Pajarito Coluta, un delantero escurridizo devenido a tallerista del biri biri y poeta del balompié. “La pelota de fútbol es un conjunto de gajos de cuero de una vaca entusiasta”. Uff, cuanta magia literaria. Es que el fútbol es adictivo, es un viaje de ida… y vuelta. Por suerte para algunos clubes. Tenemos el caso de Román y del Lobo que volvieron al Bicho que los vio nacer. O al Torito Cavegol y el Chori que volvieron al Millo. O el Pipi que volvió al Cuervo para ganar la Libertadores. Y así un sinfín de jugadores que retornan al club donde dieron sus primeros pasos, o del cual son hinchas. Trasladándolo al verde césped del futebol amateur tenemos a los jugadores que luego de militar en el equipo de sus amigos, cansados de no ganar nunca, se marchan en busca de nuevos horizontes, aceptan propuestas de otros equipos con aspiraciones a campeonar, o bien se anotan con nuevos juga- dores. Pero luego terminan volviendo, porque en ese equipo nuevo no se destacan tanto como en el de sus amigos. Además no lo valoran como irremplazable y titular. Es más, en el equipo nuevo, se empieza desde el banco. Entonces la vuelta es inminente, y con bombos y platillos se reorganiza el equipo de amigos, pero esta vez con seriedad y promesas de pelear el título (¿?). Como mi amigo Fede Guevara, un jugador sutil que deambula entre distintos equipos, coronándose con algún podio, pero siempre vuelve al equipo de sus amores, Calp7. Y aunque cada vez se torna más difícil retornar a la gloria de antaño para él, jugar con el Perro, Pipi y Brian no tiene precio. TODO PROFESIONAL TIENE SU DOBLE AMATEUR ¡’TAS IGUAL! JORGE BERMÚDEZ (EX BOCA Y COLOMBIA) ANDRÉS NÚÑEZ (VALE TODO JUEVES) El clon paraguayo del Patrón colombiano es amo y señor del área rival. “Soy un 9 a lo Falcao. Y trabajo en ¡Bellagamba!”, se jacta este gastronómico detrás del mostrador antes de pisar –vacunar– el verde césped. Si conocés a un doble amateur, mandá foto y datos a futbolamateur@gconcepto.com o entrá a nuestro FB>Olé Amateur. JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Olé PAG. 6 Olé Amateur EL PERSONAJE AMATEUR Gigante de la ley Claudio Abba es un árbitro del Torneo CUP mendocino; su escasa estatura no le impide ser respetado por jugadores y pares. L a imagen es llamativa, la primera vez. El árbitro, aquel que debe imponer autoridad, está a la altura del pecho de los capitanes. Sin embargo los players escuchan las últimas indicaciones con respeto supremo. Claudio Abba, Pety para todos, es un particular referí del Torneo CUP de mendoza. Su corta estatura no le impide ser un referente del máximo certamen de la capital cuyana. -¿Cuándo decidiste ser arbitro? Yo era director técnico en Gargantini de la Liga Rivadaviense y el vice, como no tenía los medios para pagarme, me ofreció dirigir unos partidos en la Liga de Veteranos. Acepté y cuando dejé el club decidí seguir con el arbitraje. -¿Jugaste antes de dirigir? Sí, jugué de lateral por la derecha; era muy parecido al Negro Ibarra. Estuve dos años en la Reserva de Centro Deportivo Rivadavia y luego seis años en la Primera de La Libertad, equipo con el que logramos varios torneos; en las últimas dos temporadas fui capitán. -¿Tu estatura te trajo alguna complicación para dirigir? Nunca. Gracias a Dios siempre pude hacer todo lo que me propuse. La complicación era comenzar algo; sabía que al entrar a una cancha comenzaba la broma, a veces hasta la discriminación. Siempre pienso en mi señora, mi hijo, mis viejos y mis hermanos que me hacen fuerte para llevar adelante esas cosas y demostrar que sí puedo hacerlo. Trato de que la gente lo termine viendo de otra manera. -Cuál fue tu día más feliz en el arbitraje? Cuando empecé a dirigir en forma oficial. Y cada día que salgo a la cancha. Demostrarle a todos que cuando querés algo y te esforzás no hay altura que te falte. -¿Tu día más triste? El primer partido después de perder a mi mamá. Me faltaba su mensaje de suerte, su beso y su abrazo. -¿Y tu mejor partido? La final del Sub 18 de la Liga Rivadaviense. En ese partido me salieron todas. Estaba a full; veia todas las faltas y no me equivoqué ni una vez. También cuando pude ser asistente uno en la final oficial de la Liga Rivadaviense; era un partido muy importante y no fallé. -¿Cuál es tu referente en el fútbol? A mí siempre me gusto cómo llevaba los partidos Héctor Baldassi, porque estaba siempre bien cerca de la jugada. Me encantaba verlo. Y también Pedro Castellino; no pude verlo dirigir, pero él es mi profe y cada clase es un honor disfrutar de sus experiencias y sabidurías. Es un fenómeno como profesional y persona. Un ejemplo para todos Antes de un partido, Claudio Abba en la charla con los jugadores. Pety en su época de jugador. “Era un lateral como el Negro Ibarra”, dice. Pablo Mariani, uno de los organizadores del Torneo CUP que sábado a sábado lleva 35 años llenando las canchas mendocinas de fútbol, conoce a fondo la historia de Pety Abba. Y se emociona al hablar de este gigante. “Cada fecha, Claudio nos demuestra que es un excelente árbitro y una mejor persona. Contrariamente a lo que podría suponerse, es uno de los más pedidos por los equipos; no hay delegado que no te diga: ‘Poneme al petiso, ése sí que es bueno’”, explica. De acuerdo con Mariani, la presencia de Abba es sinónimo de fair play. “Nunca hemos tenido un problema cuando él dirige; las finales las saca como si nada y todos apuestan al buen juego. Es muy responsable y buen compañero. Ojo, que en los partidos calientes sabe hacerse respetar como si fuera el más grandote del torneo. Y los jugadores lo valoran mucho. La verdad que es un lujo tenerlo en el torneo”. JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Olé PAG. 7 Olé Amateur DE GIRA POR LAS LIGAS Un sueño nacional Sólo ocho equipos siguen adelante en la liga de fútbol 11 más competitiva del Norte buscando llegar a la Final Nacional del Torneo de E l camino lo iniciaron 110 equipos. Y ahora hay sólo ocho en carrera en la liga amateur de fútbol 11 más competitiva del norte argentino persiguiendo el sueño de trascender más allá de los planos provinciales y disputar el Torneo Nacional. Este fin de semana se jugarán los cuartos de final del Torneo de Campeones Tucumán, certamen que organiza Franco Morales buscando coronar a un campeón de la edición Intermedio de Torneo de Campeones. Pasado mañana habrá cuatro partidos imperdibles para definir semifinalistas. Murga, que viene de ganarle cómodamente al dificilísimo Copito de la mano de su goleador Facundo Arancibia, busca dar el golpe y quedarse con el Oro luego de ser el mejor de la B en el Apertura 2014 ante Fiorentina, que trae el tiqui tiqui del Barrio El Bosque, con Fede Fernández como arma letal. La Legión, el equipo de los médicos, viene de dar el batacazo ante El Puerto Argentino, candidatazo al oro, con una gran tarea del crack Andreozzi. Enfrente tendrá a 306, semifinalista del Apertura 2014 y serio candidato al título de este certamen, porque el conjunto conducido por El Mocho Matuti no perdona en el área rival. El tercer cruce lo animarán El Ciclón vs. Po- rrón, dos teams que están preparados para pegar el zarpazo al codiciado título por juego y actitud. El cuarto semifinalista saldrá del choque entre La Reducción, el campeón de Plata, y Hotel El Cielo, los de Pablín Giménez que cuenta con jugadores de gran experiencia que jugaron Nacional B como es el Sapo Brandán. La mesa está servida, se espera un sábado a puro fútbol y con mucha pasión amateur. Para completar festejos hay cuatro nuevos equipos en la Primera División del Jardín de la República: El Mata, Alfarería Garzón, El Abono y El Parma lograron sus ascensos y ahora van por la Gloria y el Nacional. Pasado mañana se definen los cuartos de final en San Miguel de Tucumán. HISTORIAS AMATEURS: CADA EQUIPO TIENE SU PROPIA LEYENDA Sabaleros de Boedo Equipo chico, ambiciones grandes. Excompañeros del Industrial armaron su propio multimedio futbolero. D esde hace 14 años Sabaleros compite en fútbol 5 y fútbol 9 en campeonatos organizados por Torneo Fútbol Eventos. Su particularidad es que además de jugar en la cancha, duplican, triplican su vida futbolera en plataformas online. Cada gol es relatado y retratado por Twitter, Vímeo y crónicas multimedias en su sitio web www.lossabaleros.com. ar. ¡Y como verdaderos íconos futbolísticos cada jugador tiene su propia caricatura! La escuadra se fundó a mediados del año 2000 en un aula del Instituto Industrial Luis A. Huergo, en la Capital Federal. Su nombre se debe a la simpatía por el club santafesino de uno de sus fundadores Guillermo Asato, a la que adhirieron Luciano Bocutti, Luis Alberto Rodríguez y Gastón Garay. Su lugar en el mundo es Boedo. Los colores originales fueron el blanco y el negro en referencia a la casaca suplente de Colón. Sin embargo, con el pasar de los campeonatos los colores viraron para el rojo y el negro hasta llegar a la actualidad en donde visten el modelo clásico del “Negro” (apodo que lleva el conjunto de Santa Fe). Vertiginoso y de buen pie, Sabaleros se lució dejando su huella llegando a la final en diferentes campeonatos de fútbol 5. Sin embargo no tuvieron el mismo rendimiento cuando exploraron el fútbol 11, pasando sin pena ni gloria. Ahí se dieron cuenta que lo suyo es el formato chico amplificado a lo grande. Un tuit por gol. Juegan conectados a @los_sabaleros. Y también tienen web (www.lossabaleros.com.ar) y sitio en Vímeo. JUEVES 14 DE AGOSTO DE 2014 Nro. 82 Idea, Producción y Comercialización Malabia 11 Of. 5 (B1609HHA) Boulogne, Bs. As.- Argentina Tel: 54 11 4765 8883 • 4763 3906 www.facebook.com/conceptofutbol.oleamateur futbolamateur@gconcepto.com Dirección Periodística: Kiwi Sainz Colaboradores: N. Claros, A. Albamonte, Duglas, S. Bufarini, P. Mariani y JM Gutiérrez | Entrevistas: Angela López | Fotografía: A. Lipszyc, C. Pierri y M. Croci | Viñeta: Gú+Dug Un estudioso del micrófono LADO F: EL LADO FUTBOLERO DE LAS CELEBRITIES Miguel Simón es uno de los periodistas emblema de ESPN. Serio, informado hasta los dientes y profesional por donde se lo mire, el Flaco cuenta los secretos para que no se le escape ningún detalle en cada uno de sus relatos, cualquiera sea el deporte que encare, y sus experiencias entrevistando a los números 1 del mundo. P ocos profesionales del periodismo deportivo como Miguel Simón son tan respetados por los espectadores, protagonistas y colegas. “Yo relato habitualmente fútbol. Pero cuando me convocan para otro deporte, lo primero que hago es reactualizarme en la parte reglamentaria. Me gustan mucho leer los reglamentos de todos los deportes. La gente se sorprende. Y yo siempre digo, pregúntenle a un ingeniero cómo hace para hacer los cálculos, acá lo nuestro no es tan complejo... Para el básquet, antes de los Juegos Olímpicos de Londres, estuve cinco días leyendo todo. Además, cuando no es fútbol trato de ser más didáctico. Y cuando voy al tenis me gusta mucho estar en la sala de jugadores y preguntar porque la única manera de aprender es cuando estás con protagonistas de alto nivel”, explica el periodista porteño. -¿Sos especialista en entrevistar número 1? Yo lo veo como un trabajo. Federer, con tres o cuatro preguntas te hace una nota y la gente, cuando vuelvo, me dice: “Qué bien que estuviste”. Y yo digo que disfruto del trabajo y no tanto del evento. Disfruto de relatar el básquet en los Juegos Olímpicos pero no soy un espectador. No sé si disfruto tanto de los partidos, de la ceremonia de apertura y de cierre... Yo estaba enfocado en no perderme ningún detalle y no en la visión global o en la emoción. No te puedo decir que no me emociono pero esto es mi trabajo. No todo el mundo lo puede controlar pero yo sí. -Es difícil no emocionarse. ¿Es natural o te lo imponés? Me nace. Yo estoy viendo el partido pero estoy más pendiente de mi tarea post partido porque según el resultado cambia mi enfoque. Mi función es que el espectador la pase bien cuando yo relato, pero yo tengo claro que el protagonista no soy yo. Marcelo Araujo creó un estilo y, está claro, que yo no tengo nada de él; pero en un momento, todos relataban Un fanático de la investigación En cada emisión, Simón aúna conocimientos y una notable mirada del juego. ESTILO SIMON “Mi función es que el espectador la pase bien cuando yo relato, pero yo tengo claro que el protagonista no soy yo”. como Marcelo. El era muy protagonista y eso, para mí, no debe ser así. -Hoy hay una generación de relatores similares como Closs o Vignolo... Mariano es un tipo con personalidad; me gusta mucho como relata, yo ni lejos relato como él. Aparte yo relato otro tipo de fútbol. Al relatar fútbol internacional a mí me sirve saber la historia de los tipos. En el fútbol argentino, Sánchez Miño había jugado cinco minutos en Boca y ya le habían hecho tres notas en Olé... -¿Te escuchás tras los partidos? Sí, antes me escuchaba más. Lo que más me servía de escucharme era que veía un partido de Wigan y no me olvidaba nunca más de los jugadores del Wigan. Y otras de la cosa que me pasa es que si pongo el partido que relaté sin voz me acuerdo de cada cosa que dije en aquel momento. Yo creo que también tiene que ver con la pasión que tengo. Cuando algunos padres me preguntan si sus hijos tienen que estudiar periodismo, siempre les pregunto: “¿Lo ves apasionado al pibe?”. Si no es apasionado, contra ese motor no se puede. Miguel Simón tiene sus claves. “Yo me preocupo mucho. Cuando relato trato de preparar la transmisión, cosa que quizá otros no lo hacen porque no lo necesitan. Porque es muy lindo hablar con un grosso, pero tenés que hablar en otro idioma, preguntar lo oportuno en poco tiempo. Lo que trato de hacer, con todo lo que me preparo, es achicar el margen de error”. -¿Cuáles son tus secretos? Investigo, intento no dejar detalles suelto. Si yo leo que (elijo un nombre ficticio) John Cook, el secretario deportivo del Wigan, tuvo un problema con Roberto Martínez, el entrenador, googleo la cara de John Cook. Y si en la transmisión me ponen un primer plano de Cook voy a saber quién es. Odio cuando se genera ese silencio al no saber quién es el enfocado. Otra cosa que odio es estar hablando con un protagonista y que me pregunte algo y no saberlo. Trato de estar preparado y eso lleva tiempo.