Conciencia - fascinación en la creación
Anuncio
Conferencia de Pathwork nº 175 Está versión de traducción no es la definitiva. (Última revisión 2010) 1 CONCIENCIA Saludos a todos mis amigos aquí que reciben la bendición tangible que se les extiende y que fluye en la forma de corrientes de energía que contienen conciencia y fuerza. Fluye hacia ustedes y los permea. Esta es una realidad que pueden percibir conforme su propia conciencia crece, se expande y se aventura a manifestarse. En esta conferencia, quisiera hablar acerca de la conciencia, de aspectos de ella y de su significado en el proyecto de la creación. Nuestro trabajo en los meses venideros requiere profundizar en la comprensión del poder y el significado de la conciencia creativa. La creación es en realidad el resultado de la conciencia y no, como se supone generalmente, lo inverso. Nada puede ser a menos que exista primero en la conciencia, ya sea que esta conciencia sea el espíritu universal, el ser universal o bien el ser individualizado. No hay diferencia. Ya sea que lo que perciban y creen y formulen en su conciencia sea importante, conforme mundos, o sólo sea una actitud pasajera insignificante, el principio es necesariamente el mismo. Hemos tratado estos hechos muchas veces, y los conocen, pero no los conocen lo suficiente. Aún pasan por alto el enorme significado de lo que crean con su conciencia. El hecho que estén desconectados de ello causa el sufrimiento real, el peor. No hay sufrimiento más severo que el de no saber que han creado lo que experimentan. Esto se aplica en menor medida incluso a las experiencias positivas y deseables. Ya que si no saben que las han creado, siempre se sentirán impotentes; siempre se sentirán en manos de un poder que no logran comprender. Este poder es en verdad su propia conciencia, amigos míos. Ahora, veamos primero y comprendamos un poco mejor algunos de los atributos sobresalientes de lo que es en realidad la conciencia. La conciencia no sólo es el poder de pensar, discriminar, y elegir –lo que es obvio. No sólo es el poder de saber, percibir y sentir. También es la habilidad de desear con voluntad2. Desear con voluntad es un aspecto muy importante de la conciencia. Ya sea que deseen en su conciencia o que estén desconectados del hecho de desear algo, no hay diferencia. Su desear es un aspecto de su conciencia y por lo tanto de aquello que continuamente crean. El desear es un proceso continuo, del mismo modo que lo son el saber y el pensar. En donde hay conciencia, siempre existen el saber, el sentir y el desear. Muchas veces, varias corrientes contradictorias crean un corto circuito en la superficie que se manifiesta como una falta de conciencia, un entumecimiento. La conciencia se ve disminuida en la superficie pero continúa debajo de la superficie. Sus productos se manifiestan como experiencias vitales tangibles y la entidad se siente confundida, creyendo que lo que aporta la vida es totalmente independiente de su propia voluntad y conocimiento. Cualquier camino genuino de desarrollo necesariamente trae a la superficie todos los deseos confusos y contradictorios, todas las creencias, vgr. el saber interior, para que las circunstancias de vida creadas aparezcan a la luz de toda su verdad. Son la creación del ser. Esta conciencia da el poder de recrear. Desear con voluntad, determinar, formular, conocer una posibilidad existente, percibir –todas estas actividades interiores son las herramientas de la creación. La humanidad puede ser dividida con exactitud entre aquella que sabe esto y usa estas herramientas deliberadamente, creativamente, constructivamente, y aquella que no está consciente de estos hechos y es víctima de su ignorancia, y crea constantemente de manera destructiva sin nunca saberlo. El ser humano es la primera entidad de la escala evolutiva ascendente que puede crear deliberadamente con su conciencia. Ustedes, amigos míos, que buscan su verdadera identidad, su ser real, necesitan llegar a experimentar el hecho que tienen el poder de crear y, específicamente, de qué manera han creado lo que tienen o no tienen ahora. Entonces pueden ver como se incrementan el dolor y la tensión en su ser al luchar en contra de sus propias creaciones. Esto es inevitable cuando una personalidad aún no está consciente, general y específicamente, de la manera en la que su vida es producto de su propia actividad mental. Invariablemente se rebelará en contra de lo que no le gusta, sin saber jamás que de esta manera se desgarra de hecho a un grado aún mayor. La rebeldía puede no ser tampoco plenamente consciente; se puede manifestar a través de un descontento vago con la vida, un anhelo sin esperanza, un sentido de futilidad y de frustración de los cuales no ve forma de salir. Esto es también un tipo de rebeldía. Por Eva Broch Pierrakos ©2002-2005 Fundación del Pathwork® 1 Nota del traductor: El Guía utiliza en inglés la expresión to will que significa desear con la voluntad, ejercer la voluntad, crear con la voluntad. 1 Para comprender la importancia de la conciencia aún más profundamente, también es necesario percibir las manifestaciones o direcciones positivas y negativas que la conciencia puede tomar. El ser humano alberga en sí mismo la sabiduría más pura, que fluye en dirección de una dicha en continua expansión, en una variedad infinita de nuevas perspectivas de expresiones vitales y una plenitud de dimensiones. Este es el espíritu universal. No diré que el espíritu universal está en ustedes, digo que son el espíritu universal, pero la mayor parte del tiempo no lo saben. Pero el ser humano también alberga dentro de sí la expresión distorsionada de su conciencia creativa con la cual desea voluntariamente de manera negativa y destructiva. También se podría decir que esta es la eterna lucha entre Dios y el diablo, entre el bien y el mal, entre la vida y la muerte. No importa cómo lo llamen, es cuestión de cultura, moda, interpretación, aprendizajes personales y formas de abordar el mundo. Como sea que llamen a estos poderes, son sus propios poderes. Ustedes no son un peón impotente en manos de alguien. Esta es la cuestión importante, el hecho más importante de la vida, que en verdad altera toda su percepción de sí mismos y su actitud hacia el vivir. El no saber esto los hará sentirse constantemente víctimas de circunstancias fuera de su control. Para poder percibir y experimentar su verdadera identidad como la de ser el espíritu universal, necesitan tres cosas básicas: (1) Es necesario que se sintonicen con ello. Al saber de su existencia, esto será posible. Necesitan alcanzar una gran quietud dentro de sí mismos y permitir que ocurra. Lo activan a través de su intento deliberado de escucharlo y percibirlo. Esto no es tan fácil como parece, pues la tumultuosa labor de la mente obstruye esta posibilidad. Se requiere entrenamiento hasta que su mente se tranquiliza lo suficiente, y es capaz de dejar de zumbar y de producir patrones de pensamiento involuntarios. Una vez que esto se logra hasta cierto grado, experimentarán un vacío. Parecerán estar escuchando la nada –y esto puede incluso ser atemorizante o desilusionante. Finalmente, el espíritu universal empieza a manifestarse –no porque “decida” hacerlo porque fueron “un buen niño” que ahora “se lo merece”, sino porque empiezan a percibir su presencia constante, una presencia que en ese momento sabrán que siempre ha estado allí, muy cerca e inmediatamente asequible –casi demasiado cerca para ser percibida. Las primeras manifestaciones tal vez no les lleguen como una voz directa, un conocimiento interior directo, sino a través de desviaciones, a través de otras bocas, y más tarde como ideas aparentemente fortuitas que de pronto les llegan. Pero si están alertas y sensibles, sintonizados con la realidad, sabrán que éstas son las primeras manifestaciones del contacto establecido. Más adelante, el vacío resultará tan inmensamente lleno que las palabras no son suficientes para expresarlo. Tal como dije antes, lo que también les impide percibir la presencia constante del espíritu universal es su proximidad. Esto es realmente lo maravilloso. Cuando descubren que albergan esta presencia dentro sí mismos en todo momento, esto los llena de seguridad, de fuerza, del conocimiento que nunca más necesitan ser inadecuados ni impotentes, pues esta fuente de toda vida los provee de cada detalle de la vida que les es importante. Los llena de sentimientos ricos, los estimula y tranquiliza, les muestra el modo de manejar los problemas. Ofrece las soluciones que unifican la decencia, la honestidad con el interés propio; el amor y el placer; la realidad y la dicha; el cumplir con sus deberes sin disminuir en lo más mínimo su libertad. Todo está contenido allí. Pero esta maravillosa proximidad presenta problemas, antes que nada porque su concepto es que todo esto sólo se puede buscar muy muy lejos. El estar dispuestos a experimentar el espíritu universal sólo como una realidad remota les imposibilita experimentar su cercanía. (2) Es necesario experimentar y comprender plenamente aquella parte de su conciencia que se ha hecho negativa, que se ha hecho destructiva y que crea destructivamente. Se le ha puesto mucha concentración y peso en nuestro camino a lograr esto. Pero este no es un asunto sencillo precisamente porque, una vez más, el ser humano está predispuesto a creer que su vida es una cosa fija en la cual fue colocado y la cual tiene que aprender a manejar independientemente de sus procesos internos de pensar, desear con voluntad, saber, sentir, percibir. Tal como lo pueden ahora apreciar, el individuo requiere de mucha honestidad, disciplina y sobreponerse a la resistencia antes de poder hacer este crucial cambio en todo su enfoque hacia la vida, para pasar de sentirse impotente, a ver sus propias creaciones en todo concepto. Puedo decir que no es realmente posible activar la presencia del ser universal cuando una entidad aún está ciega ante sus creaciones negativas. Puede en ocasiones ocurrir que ciertos canales estén abiertos en los cuales las obstrucciones no existan; pero cuando persisten los bloqueos, la ceguera y la impotencia imaginaria, este contacto no puede funcionar. (3) Sus procesos de pensamiento conscientes son los primeros “manubrios” hacia el espíritu creativo universal. Con su pensamiento consciente crean tanto como con aquello a lo que se refieren como pensamiento y voluntad inconscientes. Su habilidad de pensar es de hecho exactamente lo mismo que los procesos creativos de la mente universal. A pesar de ser un fragmento separado del todo, tiene los mismos poderes y posibilidades. Incluso la separación no es real, sino que existe únicamente porque esta es la forma en la cual se experimentan en este momento. En cuanto descubran la proximidad de esta presencia, ya no sentirán una separación entre sus procesos intelectuales de pensamiento y los del ser superior. Llegará el momento en el cual se fusionen y sabrán que siempre ha sido así, solamente que no lo sabían. De esta manera no han aprovechado sus poderes innatos. 2 Los han dejado sin usar o incluso les han dado un mal uso debido a su estado ciego. Pueden empezar a experimentarse por fin como el espíritu universal utilizando sus procesos de pensamiento consciente, su actividad mental, de un modo deliberado, constructivo. Pueden hacer esto en dos partes. Primero necesitan ver claramente de qué manera, sin saberlo, han utilizado estos mismos procesos mentales negativamente, de qué manera han creado destructivamente. Entonces pueden formular lo que ahora desean producir en su vida. Hacen esto creando las formas de pensamiento, afirmando que esto es posible en el esquema existente, y percibiéndolo, sabiéndolo y deseándolo con una actitud relajada y sin tensiones. Esto también incluye la voluntad de cambiar actitudes defectuosas y deshonestas, pues de otra manera bloquean lo que quieren. Al construir formas externas de pensamiento de despliegue creativo, pueden tener acceso a la rica fuente dentro de su propio ser. Se empieza por la actividad consciente de su aparato de pensamiento, que repito es por mucho demasiado cercano para ser reconocido fácilmente. Se necesita cierto enfoque de la atención sobre sus procesos de pensamiento, observar cómo los usan, y de qué manera los procesos de pensamiento inmediatamente disponibles, la forma como usan su mente, crean lo que tienen y lo que no tienen. Una vez que pueden revertir este proceso, han descubierto una herramienta de la creación y se convierten en verdad en su propio ser. Pues ustedes son el espíritu universal que creó el mundo. Constantemente crean su propio mundo en este momento, la vida que llevan. Prestarle atención a sus procesos interiores pondrá de manifiesto que mucho de lo que pensaban que estaba en su inconsciente en realidad no está para nada oculto. Observen esto especialmente cuando se encuentren en una situación confusa o molesta. Miren a qué grado dan por hecho mucho de la situación y de sus reacciones, de modo que encubren sus actitudes más obvias, justo aquellas que les darían las claves para comprender de qué manera operan sus poderes creativos –aquí, por supuesto, de manera invertida y manifestándose negativamente. Considerar cada detalle de la situación, expandir el rango de su consideración y atención en un enfoque nuevo y fresco les dará el discernimiento que les faltaba antes. Este auto-conocimiento es purificación en el sentido más verdadero de la palabra, porque en última instancia establece la conciencia que tienen de sus poderes como creadores de su vida. El descubrimiento de cómo han creado destructivamente nunca es realmente una mala experiencia, pues se vuelve de inmediato obvio que de esta manera también tienen el poder de crear para sí bellas experiencias de vida. Se hacen de inmediato conscientes de su propia naturaleza eterna con su poder infinito para expandir. Así que como pueden ver, amigos míos, tratamos aquí con tres niveles. Todos ellos se necesitan hacer accesibles. Ninguno de ellos es más fácil de percibir que los demás. Sería un error creer que sus procesos cotidianos de pensamiento son más fáciles de percibir ya sea que su voluntad destructiva o que su naturaleza divina con su poder y sabiduría infinitos. Todos son igualmente cercanos –y sólo parecen lejanos porque su visión está sintonizada en la dirección opuesta. La destructividad intencional o el grandioso espíritu creativo que son, son “inconscientes” sólo porque desvían su mirada, su atención de ellos, no le dan el beneficio de la duda a su existencia, como primer paso hacia su descubrimiento. Es prácticamente lo mismo con la actividad cotidiana de su mente que sigue y sigue, sin ser observada por su evaluación crítica, de modo que están totalmente inconscientes de la manera en la cual sus procesos de pensamiento corren por los mismos canales improductivos, negativos. Tampoco perciben que incluso derivan cierta satisfacción de permitir que esto prosiga. Así que los tres niveles son igualmente difíciles o fáciles de percibir. La dificultad está principalmente en su no saber, en su no escuchar o prestar atención, en su no observar lo que se puede escuchar, lo que se puede observar una vez que miran y escuchan en la dirección correcta. Cuando observan los procesos negativos de pensamiento, es importante darse cuenta de (a) lo que éstos les hacen, de qué manera se vinculan con los resultados mismos que más deploran en su vida, y (b) que tienen el poder para alterar estos procesos de pensamiento y encontrar nuevos canales, nuevas formas de auto-expresión para su pensamiento. Estas dos facetas crearán toda la diferencia del mundo. Esta es la verdadera liberación y el verdadero encuentro consigo mismos. Esto es el hacerse dueño de sí del que tanto hablamos. Este es el descubrimiento de su verdadera identidad, que representa tan buenas nuevas. Pero primero necesitan verse a sí mismos emprendiendo procesos negativos de pensamiento; verse a sí mismos rumiando en los mismos círculos viciosos; verse a sí mismos casi voluntariamente siguiendo los mismos canales de pensamiento tortuosos, muy limitados y muy angostos sin jamás aventurarse más allá de estas barreras, mismas que están allí para ser vencidas por el salto de su propio pensamiento. Tomemos como ejemplo que están convencidos de que sólo pueden experimentar esta o la otra manifestación negativa en la vida. Una vez que observen la tenacidad con la cual dan esto por hecho en algún área de su experiencia de vida , se pueden hacer la pregunta: “Realmente tiene que ser así?” En el instante en el que surge esta pregunta, empiezan a abrir una rendija en la puerta. El no saber siquiera que están convencidos 3 únicamente de esta estrechamente limitada posibilidad en relación consigo mismos, hace imposible plantear nuevas posibilidades y alternativas. Sólo entonces pueden en verdad aventurarse en ellas --primero formulando los respectivos pensamientos como mapas para crear. El mundo se empieza a abrir. Esta apertura se necesita empezar mediante el pensamiento, diciendo: “No necesita ser así, puede ser de otra manera. Quiero que sea de esta otra manera. Lo que sea que se interponga entre mí mismo y esta manera más deseable, quisiera eliminarlo. Tengo el valor de enfrentarlo e ir más allá de esta experiencia de vida que me he dado a mí mismo hasta ahora al dar por hecho que no puede ser de ninguna otra manera.” En este nivel consciente de su proceso de pensamiento, necesitan ver este dar por hecho. Otra posibilidad es que pueden desear un resultado positivo en un área específica, pero simultáneamente no quieren aceptar ciertas consecuencias lógicas que acompañan lo que desean –a partir de un malentendido y por creer que el aceptar estas consecuencias es indeseable para ustedes. Estas son las áreas de resistencia infantil a darse a sí mismos, el intento distorsionado de hacerle trampa a la vida y de obtener más de lo que quieren dar. La vida no puede complacer estos deseos injustos, en tanto se sienten engañados y resentidos porque en realidad no han examinado claramente el asunto. Tampoco están conscientes de sus razonamientos falsos al resistirse a darse a sí mismos. Así crean formas de error y distorsión que se interponen en el camino de lo que es posible para ustedes. Pueden así ver que el nivel de pensamiento consciente se ve influido tanto por el lado destructivo de ustedes mismos como por el espíritu universal. Su decisión consciente puede elegir en qué dirección formular sus pensamientos una vez que están conscientes de sus patrones de hábitos. La auto-determinación es su llave a la liberación. En cuanto al lado destructivo del ser, verán con cada vez mayor claridad que también es bastante intencional en ustedes mismos –es algo que eligen. No es algo que les caiga encima. Una vez que han en verdad avanzado en este camino, llegan al punto en el que pueden finalmente admitir este deseo intencional de elegir formas y actitudes destructivas. Pueden ver que son infelices, que de hecho sacrifican la felicidad, la realización, la dicha, una vida fructífera. El resultado puede hacerlos terriblemente infelices, sin embargo insisten en conservar la voluntad negativa de su conciencia. Pueden ver lo crucial que es descubrir esto. La pregunta ancestral es, ¿qué es lo que provocó todo esto? ¿Por qué los seres humanos albergan estos deseos insensatos, inútiles, sin propósito alguno? ¿Por qué toma la mente esta dirección? La religión le llama pecado o mal. La psicología lo llama neurosis o psicosis o le da cualquier otro nombre que diferencía entre distintas variantes de esta inclinación perversa de la mente. Sea cual sea el nombre que le den, es en verdad una enfermedad. Para poder sanar la enfermedad es necesario comprenderla hasta cierto punto. Esto se hace principalmente explorando los canales de sus propios equivocados e invertidos supuestos, creencias, ideas falsas y sus subsecuentes emociones y direcciones de la voluntad. Esto sólo se puede hacer hasta cierto grado sin comprender asimismo, de un modo más general, la dinámica de los procesos mentales creativos –en las manifestaciones positivas o negativas. Esta es la razón por la cual las personas preguntan una y otra vez: “¿Cómo se genera el mal?” A veces preguntan: “¿Por qué Dios puso el mal en nosotros?” como si alguien más hubiera “puesto” algo en algún lado. Una vez que hay suficiente auto-conciencia y sale a la superficie el propio rechazo a la felicidad, surge la misma pregunta incomprensible: “Por qué lo hago?” “¿Por qué no puedo querer lo que siento que es bueno para mí?” Muchas veces se ha planteado esta pregunta aquí, así como en otras partes del mundo, en dondequiera que se impartan enseñanzas espirituales. Una vez, hace mucho tiempo, al inicio de este contacto, incluso hice un relato alegórico de la llamada caída de los ángeles, acerca de un espíritu que alguna vez fue totalmente constructivo y se expandía hacia reinos cada vez más vastos de luz y dicha y que se apartó de su curso, separándose de su ser divino más profundo y se fragmentó. ¿De qué manera se desvió hacia canales obscuros y destructivos? Cualquier descripción, tal como la que les he dado y que ha sido dada en otras partes, es muy fácil de malentender porque siempre se interpreta como un evento histórico que sucedió en el tiempo y en el espacio. Por lo tanto es completamente engañosa. Me aventuraré nuevamente a dar otra explicación acerca de la manera como surge la destructividad en una conciencia plenamente constructiva. Trataré de encontrar un nuevo enfoque que tal vez los toque en algún nivel y les dé una comprensión más profunda de este tema crucial, de modo que puedan enfrentarse a su propia destructividad con un nuevo entendimiento, para así ayudarlos a salir de ella. Imagínense, amigos míos, una conciencia, un estado del ser, en el cual sólo hay dicha y un poder infinito – literalmente infinito—para crear con, a través y mediante la propia conciencia. Tal como ya lo mencioné, la conciencia tiene, entre sus otros atributos, el de ser un aparato pensante. Por lo tanto piensa –y, ¡he aquí! algo existe. Ejerce su voluntad –y ¡he aquí! lo que se desea y se piensa, es. Esto se puede expandir y extender hacia más y más maneras, variaciones y posibilidades. La vida es infinita en estas posibilidades. Crear ocurre primero 4 pensando, luego el pensar se hace un acto, se convierte en una forma en la vida no confinada a la estructura del ego, en la vida que es libre –conciencia que fluye y flota libremente. Allí el pensamiento es de inmediato acto y forma. Es sólo en la existencia humana del ego que el pensamiento parece estar separado del acto y la forma. Mientras menos conciencia exista en una entidad, más separados aparecen estar el pensamiento, el acto y la forma; tan es así que, como bien saben, la forma o manifestación parece ser totalmente independiente del acto, y el acto del pensamiento o la voluntad. Ninguna de estas tres etapas están conectadas. Una parte esencial de aumentar su conciencia está precisamente en hacer esta conexión. No importa cuan distantes parezcan estar en el tiempo y el espacio, pensamiento y voluntad, hecho y acción, forma y manifestación, son todos una misma unidad. En el estado del ser, en el que no hay limitaciones, en el que no hay una estructura estrecha, esta unidad se experimenta como una realidad viva. En esto yacen una dicha y una fascinación indescriptibles. Todo el universo está abierto a la exploración, a nuevas formas de auto-expresión y de encuentro consigo mismo, y da forma a siempre más mundos, experiencias y efectos. La fascinación de crear es infinita. Es una fascinación infinita, que sigue y sigue y encuentra siempre nuevas maneras. Dado que las posibilidades no tienen fin, son infinitas e ilimitadas, la conciencia también puede explorarse a sí misma limitándose, fragmentándose –para “ver lo que ocurre” digamos. Se experimenta a sí misma –en lugar de expandirse más, se contrae; en lugar de desplegarse, prueba lo que se siente retraerse; en lugar de explorar más luz, quiere ver como es sentir y experimentar la oscuridad. Crear es una fascinación en sí misma. Esta fascinación no se elimina simplemente porque lo creado es –al principio tal vez sólo en pequeño grado– menos placentero o dichoso o brillante. Incluso en esto puede haber una fascinación y una aventura especiales –en sólo probarlo tentativamente, si puedo usar estas palabras muy limitadas. Luego empieza a generar su propio poder. Pues en todo lo que se crea se invierte una energía y esta energía es auto-perpetuante. Genera un impulso propio. Prosigue. La conciencia que ha creado estos canales y caminos puede experimentar por más tiempo y en mayor medida de lo que es “seguro” porque ya no se deja suficiente poder en su momento para revertir el curso. Puede llegar a perderse en su propio impulso, sin estar dispuesto a detenerse, y más tarde ya no ve como detenerse en este curso. La creación entonces ocurre completa o principalmente en una escala negativa hasta que los resultados son tan desagradables que busca controlarse y contrarrestar el impulso “recordando” su verdadero conocimiento de lo que podría ser. En todo caso, sabe que no hay un peligro real, pues sea cual sea el sufrimiento que sienten ustedes los seres humanos es, en última instancia, realmente ilusorio. Una vez que encuentren su verdadera identidad en su interior, lo sabrán. Es todo un juego, una fascinación, un experimento, del cual su ser real puede ser rescatado con sólo intentarlo de verdad. Ahora, muchos seres humanos aún se encuentran en el estado en el cual todavía no quieren intentarlo de verdad. Aún encuentran fascinación en la exploración de la creación negativa, cuando menos hasta cierto grado de su ser interior. Algunas entidades separadas nunca se han alejado mucho del punto en el que pierden la conciencia inmediata de quienes son en realidad y de su poder para redirigir las exploraciones. Otras han perdido esta conciencia temporalmente. Pero la encontrarán de nuevo tan pronto realmente lo quieran. Es bueno que todos ustedes recuerden este hecho. El impulso de crear contiene energías increíblemente poderosas. Estas energías tienen impacto, imprimen la sustancia creativa todopenetrante –esa cosa que responde a la mente creativa, que se moldea en forma, evento, objeto, suceso, estado mental, o lo que sea. Es por esto que las impresiones en la sustancia del alma son tan profundas y nada excepto el poder superior de la mente moldeante puede borrar impresiones falsas que gobiernan sus eventos. La mente o la conciencia imprimen; la sustancia vital es impresa. Todo alrededor y dentro de ustedes es tanto el principio masculino de determinar, grabar la conciencia como el principio femenino de la sustancia vital moldeada, que responde. Encuentren esta verdad dentro de sí mismos y el universo será de nuevo suyo, tal como lo fue alguna vez. Por lo tanto, si la conciencia creativa no altera su curso en cierto punto, queda atrapada dentro de sus propios procesos, de los procesos que ha generado. Una parte del poder y del impulso es la cualidad de ser “auto-imitante” si puedo usar esta expresión. Es muy difícil transmitir este aspecto de la energía creativa. Los seres humanos pueden experimentar el deseo apremiante de imitar a otros. Esto es frecuente y se manifiesta de muchas maneras. La misma característica existe en relación con la auto-imitación Es un proceso de imprimir profundamente algo en la sustancia de vida. Permítanme darles un ejemplo del poder de la imitación y de crear de esta manera nuevas formas de experiencia. Muchos de ustedes deben haber experimentado el extraño impulso, al ver a un inválido que cojea tal vez o que tiene un tic facial, de imitar su postura corporal o aberración facial. ¿Han experimentado el a veces irresistible deseo de imitar algo que les es en extremo indeseable? Al mismo tiempo, tienen cierta aversión y miedo de hacerlo porque sienten de alguna manera que al hacer esto echan a andar algo que tal vez luego vayan a imitar una y otra vez sin poder dejar de hacerlo. El poder y las energías de la creación tienen este efecto autoperpetuante que sólo la conciencia con su saber, su voluntad y su determinación puede alterar en otra dirección. El 5 crear se vuelve tan absorbente y el poder de hacerlo tan fascinante que, una vez encaminado en dirección de la negatividad, el placer de la creación negativa sigue manteniendo el alma en su hechizo hasta que la conciencia se involucra con su fuerza opuesta deliberada. Incluso si lo creado es doloroso, el placer de crearlo es difícil de abandonar mientras el individuo ignore que la creación positiva también es posible. Conforme siguen su curso las creaciones negativas, la conciencia parece fragmentarse más y más –no es así en realidad amigos míos, pero su conciencia no puede experimentar su conexión con el espíritu del mundo que son ustedes mismos. No sé hasta qué grado los puedan tocar estas palabras. Pero si lo hacen, resultarán ser de una gran ayuda para ustedes, conforme mediten y piensen en ellas. Les ayudarán no sólo a comprender, sino a encontrar la forma adecuada de luchar en contra de y eliminar la destructividad dentro de ustedes mismos. El poder de su mente crea lo negativo. Esta fuerza es aún más grande cuando se usa para lo positivo, más fuerte porque en lo negativo necesariamente hay conflictos, anhelos y direcciones de la voluntad encontrados que debilitan la fuerza. En la dirección constructiva, expansiva, esto no necesita ser así para nada. Una vez que se puede hacer el cambio, algo hace “clic” en las actividades y procesos de la mente. Fluirá en una nueva dirección que surge más fácil y naturalmente, sin la tortura que siempre comprende la creación negativa. Mientras más se haya separado la conciencia del todo, mientras más esté fragmentada, más grande necesita ser la estructuración. La entereza de la conciencia es desestructurada. Este es el estado del ser en toda su dicha. Después de ocurrir la fragmentación separadora, las lentas etapas de desarrollo toman el siguiente curso: La conciencia perdida gradualmente avanza hacia un estado de conciencia de sí. Este estado necesita ser estructurado para protegerse del caos de la negatividad y la destrucción. Cuando estas se enfrentan y eliminan, se alcanza de nuevo la conciencia desestructurada, dichosa. El ego con su limitación, es la estructura que protege a la entidad de su propia creación negativa. La controla. Solamente cuando la conciencia se expande por los canales de dicha y verdad puede eliminarse a sí misma la estructuración. Así que, en un momento de su evolución, eran caóticamente desestructurados. Conforme crecen y evolucionan, la estructuración erige una pared contra este caos, de modo que, cuando menos por un tiempo, la conciencia puede manejar sus niveles conscientes sin verse obstaculizada por el caos interior. De este modo, los procesos de pensamiento disponibles pueden convertirse en las herramientas que muestran el camino para salir de las creaciones negativas y de la estructuración limitante. El ver más allá de la estructura al caos, comprenderlo, el darse cuenta del poder de los procesos mentales en constante uso, les brinda la posibilidad de revertir la curva descendente que les hace buscar constantemente aquello que niega la vida, el amor, el placer, la felicidad, que corteja la podredumbre, el desperdicio y el dolor. La parte de su ser universal que se ha mantenido completa sabe que el dolor es corto e ilusorio, pero la parte de ustedes que está envuelta en el caos no sabe esto y sufre. Repasemos. Los procesos mentales conscientes pueden hacer oscilar el péndulo de la creación destructiva constante al estado original de la conciencia: creación expansiva, dichosa. La estructura limitante se disolverá y el estado último del ser, la conciencia y experiencia desestructuradas, la energía y el ser dichoso se reinstalarán y se convertirán en su existencia. Es en este sentido que todo se mueve, amigos míos. Parte de sus esfuerzos necesitan ir por lo tanto en la dirección de poner orden en la confusión del funcionamiento de su mente, en su absorción en sí misma, en su ceguera hacia sí misma y en la manera en la que se pierde así de sí misma. No es el mundo que los rodea lo que los confunde; es el mundo dentro de su propia conciencia con todos los aspectos que he mencionado aquí. Ahora pueden empezar a contemplar el hecho de que pueden desear deliberadamente con su voluntad la construcción creativa mediante el conscientemente formular, pensar y desear con su voluntad un estado de felicidad, vitalidad, plenitud, verdad, amor, crecimiento –en general y en todas las particularidades posibles que los podrían hacer felices. El clima de esto puede al principio parecerles “extraño”, inusitado, poco familiar. Necesitan aclimatarse a él. Imagínense en estos estados, y convoquen al poder universal dentro de ustedes mismos para que fortalezca su mente consciente mediante la energía creativa necesaria. La voluntad de ser felices necesita fortalecerse a tal grado que se puedan ver y eliminar las causas de la infelicidad –y esto también se tiene que querer realmente. Entonces crecerá el poder creativo, el ser divino les dará inspiración y les mostrará el camino. Aprenderán a reconocerlo y a recibirlo en su cerebro consciente. Esto es, nuevamente, un esbozo o plan general para este período de trabajo. El avance que han logrado, amigos míos, les permitirá utilizar lo que he dicho aquí. Quiero decir usar activamente, no sólo leer esto como una bella teoría, sino conocer profundamente su valor útil inmediato y aplicarlo cada día de su vida. El día que vean su creación destructiva y luego la cambien deliberadamente, en verdad habrán hecho algo maravilloso. La voluntad de ser felices y de desplegarse en la vida es la piedra angular de su poder para crear. Mientras más concisamente 6 se formule esto –también en relación con su voluntad para eliminar actitudes que impiden el resultado –más efectiva será su creación. Sean bendecidos, reciban el poder que brota y aumenten el poder mediante sus expresiones y formulaciones conscientes, deliberadas y voluntarias. Expresen su voluntad de crecer, de ser felices, de ser constructivos. Hagan esto deseando voluntariamente no de un modo tenso, insistente, apretado, sino de un modo relajado y confiado, contemplando que existen todas las posibilidades como realidades potenciales, realizables para ustedes tan pronto sepan y deseen esto voluntariamente con todo su ser completo. El poder está allí. Está en ustedes. Lo único que tienen que hacer es acceder a él, usarlo, construir con su mente consciente los canales que lo pueden liberar, y entrar en una gran quietud y tranquilidad. Escúchenlo y sintonícense con él. Está por siempre y para siempre presente, en su grandioso poder, en su maravillosa sabiduría, en su conocimiento último de que no hay nada más que dicha, ya desde ahora, dentro de ustedes. Para información y participación en las actividades del Pathwork así como los nombres de las personas autorizadas a enseñar Pathwork comunicarse a: Argentina México Uruguay Fundación Pathwork www.pathworkargentina.com.ar www.pathworkmexico.org Mercedes Olaso www.pathwork.org Tel. 52 55 53935124 Tel. 598 2 601-8612 Tel. 1 800 pathwork Los siguientes lineamientos son para su información en el uso de la marca del Pathwok® y del material registrado de esta conferencia. Pathwork® es una marca registrada, propiedad de la Fundación del Pathwork, y no se puede utilizar sin el permiso escrito expreso de la Fundación. La Fundación puede, a su criterio autorizar el uso de la marca del Pathwork® a otras organizaciones o personas. El Derecho de Autor del material del Guía del Pathwork es propiedad de la Fundación del Pathwork. Esta conferencia se puede reproducir, de conformidad con las políticas de la Fundación referentes a Marca Registrada y Derechos de Autor. El texto no se puede alterar o abreviar de ninguna manera, ni tampoco lo relacionado con la Marca Registrada y los Derechos de Autor. A los destinatarios solamente se les podrá cargar el costo de reproducción y distribución. Cualquier persona u organización que utilice la marca o el material registrado por la Fundación del Pathwork deberá cumplir con las políticas establecidas para las mismas. Para obtener información o la copia de estás políticas, entre en contacto con la Fundación del Pathwork. 7
