PROTECCION DE DATOS DE MENORES EN INTERNET Brenda Ivette Díaz Ramírez – VI ciclo brendad_18@hotmail.com Joshelin Mianut Huaira Peña – VI ciclo mia_x32@hotmail.com Gabriela Sara Ortega Palomino – VI ciclo ortegap.gaby@hotmail.com I. ANTECEDENTES La revolución de las telecomunicaciones hace que el mundo se plantee la orientación que se le debe dar a las TIC, pues al no tener límites aparentes plantea problemas en cuanto al respeto de los derechos. En el problema de la protección de datos de menores en Internet, los derechos afectados son: el derecho a la intimidad y el derecho a la integridad personal; si estos fueran completamente desprotegidos estaríamos ante situaciones de peligro para su desarrollo personal. En el caso del derecho de intimidad, catalogado por Cuadrado Gamarra (2004) como “derecho considerado unánimemente fundamental”, es fácil apreciar cómo es violado reiteradamente en el círculo cercano al menor siendo pocas las leyes para este tema. Al respecto Davasa Rodríguez (1997) dice: “La informática no está ajena al Derecho y, por ello, en las relaciones sociales y económicas generadas como consecuencia del desarrollo e introducción en todas las áreas de las tecnologías de la información, surgen los problemas de cómo resolver determinados conflictos nacidos de esa relación.” Y esto se comprueba a diario en como los menores son parte de las TIC aunque el control sea muy mínimo. En general, la protección de datos es una garantía que se da a los datos ubicados en cualquier soporte que permita su utilización: almacenamiento, organización y acceso. En cuanto al tema relacionado a los menores de 18 existe una política que vela por el consentimiento del niño y adolescente. Ligado a esto, una guía del consumidor española advierte que: “los menores están particularmente expuestos al uso de su información personal con fines comerciales, en el ámbito del ocio y sobre todo en Internet.” Consecuentemente, es necesario que los padres estén al tanto de los datos que brindan sus hijos para que así puedan distinguir juntos los riesgos. Dicha política, antes solo nombrada, se divide en dos partes; si el menor es mayor de 14 años, sus datos podrán tratarse con su consentimiento. Para obtener el consentimiento de un menor de edad, la información dirigida a ellos debe expresarse en un modo comprensible y accesible para que los menores sean conscientes de aquello para lo que están dando su consentimiento. Y para tratar los datos de los menores de 14 años será necesario el consentimiento de los padres o tutores. Sin embargo, bajo ninguna circunstancia podrán obtener datos del menor que permitan información sobre los demás miembros del grupo familiar, excepto los datos de identidad y dirección de los padres o tutores para entrar en contacto con la familia y solicitar su autorización cuando sea necesaria. II. TRATAMIENTO EN EL DERECHO COMPARADO: Actualmente existen leyes reguladoras de la protección de datos de carácter personal en, al menos, 46 Estados. Este dato, unido al hecho de que la mayor parte de las normas publicadas son recientes y ya prevén aspectos específicos derivados de la Sociedad de la Información, hacen de la protección de datos de carácter personal uno de los aspectos más y mejor tratados desde el punto de vista legislativo. Todo ello, unido a la existencia de varias directrices realizadas por la OCDE y la ONU o el Marco de Privacidad de APEC, hacen que los principios básicos que rigen las normativas sean semejantes o aproximados en cada uno de los Estados, sin que ello suponga que se encuentren exentas de diferencias. 2.1 En Europa A) España La proporción de uso de tecnologías de información por la población infantil (de 10 a 15 años) es, en general, muy elevada. Así, el uso de ordenador entre los menores es prácticamente universal (95,6%) mientras que el 87,1% utiliza Internet. La evolución de los resultados según la edad sugiere que el uso de Internet y, sobre todo, del ordenador, es una práctica mayoritaria en edades anteriores a los 10 años. Es por ello que la Constitución Española se pronunció en 1978 de los riesgos que la informática supone para la persona y dispuso que la ley ha de limitarla cuando lesione los derechos de las personas (art, 18.4 de la Constitución Española). Es así que desde ese entonces, existe un nuevo y genuino derecho fundamental a la protección de los datos personales, que, prohíbe la forma abusiva e indiscriminada de utilizar la información personal que concierna a menores de edad. Según la Ley de protección de datos no se puede tratar, recoger, almacenar, borra o comunicar cualquier información (dato, imagen, voz) son el consentimiento de aquel a quien estos daros pertenecen (a menos que una ley lo autorice), y menos aun cuando la información se refiere a un menor de edad. B) Alemania Frente a la vulnerabilidad de los menores de edad y las nuevas formas de convivencia social a través de redes sociales digitales, el derecho no puede quedarse rezagado. Internet es un espacio lleno de oportunidades, es la puerta al mundo del conocimiento urbi et orbe, y uno de los nuevos roles del Estado consiste en el deber de esclarecer que no se trata de un espacio sin ley. […] la humanidad debe al niño lo mejor que puede darle. Lina Ornelas Diversos instrumentos internacionales reconocieron el derecho de toda persona a no ser objeto de injerencias en su vida privada o familiar. Aunado al desarrollo normativo y los avances científicos y tecnológicos, surge en Europa el germen y acuñación del derecho a la protección de datos como se desarrolla en líneas subsiguientes. En 1967 se constituyó en el seno del Consejo de Europa una Comisión Consultiva para estudiar las tecnologías de información y su potencial agresividad hacia los derechos de las personas, especialmente en relación con su derecho a la intimidad. Como fruto de la Comisión Consultiva surgió la Resolución 509 de la Asamblea del Consejo de Europa sobre los “derechos humanos y nuevos logros científicos y técnicos” En un momento posterior, surgen diversas leyes nacionales alrededor de Europa. De tal forma que en 1977 era aprobada la Ley de Protección de Datos de la República Federal Alemana, mucho más ambiciosa que su predecesora del Land de Hesse. En 1978 corresponde el turno a Francia mediante la publicación de la Ley de Informática, Ficheros y Libertades, aún vigente. Otros países entre los que se emitió regulación en la materia son Dinamarca con las leyes sobre ficheros públicos y privados (1978), Austria con la Ley de Protección de Datos (1978) y Luxemburgo con la Ley sobre la utilización de datos en tratamientos informáticos (1979).24 Hacia la década de los años ochenta –cuando comienzan a utilizarse las primeras computadoras personales o PC´s surgen los instrumentos normativos en los que se plasma un catálogo de derechos de los ciudadanos para hacer efectiva la protección de sus datos, así como las medidas de seguridad a observar por parte de los responsables de los ficheros. Es en esta década cuando desde el Consejo de Europa se dio un respaldo definitivo a la protección de la intimidad frente a la potencial agresividad de las tecnologías, siendo decisivo para ello la promulgación del Convenio Número 108 para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de los datos de carácter personal –en adelante, el Convenio 108. 2.2 En América: A) Argentina La Ley Argentina de Protección de Datos Personales, es probablemente la más cercana al modelo europeo. Argentina es el primer país de América Latina que recibe una certificación de la Unión Europea como “un nivel adecuado de protección”. En este sentido es el único país de América Latina que cuenta con una agencia de protección de datos con alguna similitud a las europeas. En Argentina, se creó la Dirección Nacional de Protección de Datos PersonalesDNPDP- como órgano de control para la efectiva protección de los datos personales. La Ley de Protección de Datos Personales argentina, la número 25.326, dice en su primer artículo: "La presente ley tiene por objeto la protección integral de los datos personales asentados en archivos, registros, bancos de datos, u otros medios técnicos de tratamiento de datos, sean éstos públicos, o privados destinados a dar informes, para garantizar el derecho al honor y a la intimidad de las personas, así como también el acceso a la información que sobre las mismas se registre, de conformidad a lo establecido en el artículo 43, párrafo tercero de la Constitución Nacional. B) Brasil Brasil representa la quinta mayor población de internautas en el mundo, según datos del Internet World Stats, en junio de 2009, con más de 67 millones de usuarios de Internet. El Gobierno Federal Brasileño se ha movilizado para ampliar el acceso de la ciudadanía a las TIC, especialmente Internet. Son más de 20 programas de inclusión digital, ofrecidos por el Gobierno Federal, dentro de los cuales cuatro están directamente vinculados a la educación. Entre ellos podemos destacar el programa “Banda Ancha en las Escuelas”, que ya conectó más de 50% de las 56.720 escuelas públicas urbanas del país. Según el último balance realizado por la Agencia Nacional de Telecomunicaciones (ANATEL), cerca de 30 mil escuelas de todo el país ya recibieron Internet de alta velocidad. Hasta fines del año 2009, la expectativa era que 45.381 ya estaban conectadas, lo que corresponde a 80% de todas las escuelas públicas urbanas. El programa tiene tres frentes de acción. El primero es la instalación de laboratorios de informática, el segundo es la conexión de Internet en banda ancha, que las operadoras llevarán a las escuelas gratuitamente hasta 2025, actualizando la velocidad periódicamente y el tercer frente del programa es “Banda Ancha en las Escuelas”. C) Estados Unidos En el caso de EE.UU. la primera norma relativa a la protección de la privacidad de los usuarios en Internet, fue la “Electronic Communications Privacy Act (ECPA)” vigente desde 1986, en la que se establecen las bases normativas en lo que respecta a la regulación de la privacidad de las comunicaciones electrónicas de los usuarios, así como los límites específicos respecto a las posibilidades de acceso por parte de los organismos públicos a las comunicaciones electrónicas de los usuarios. En el año 1994 se publica “The Computer Fraud and Abuse Act”, modificando la anteriormente citada, definiendo y regulando en mayor medida los diferentes aspectos relacionados con la seguridad de la información respecto a virus, spyware y las diferentes modalidades de software maligno que circulan por la Red y que potencialmente pueden poner en peligro la integridad de la privacidad e intimidad de los usuarios de servicios online. En el año 1998, el gobierno federal publica la norma “Children's Online Privacy Protection Act (COPPA)”, en la que se regula en mayor medida y de forma claramente proteccionista la privacidad de los usuarios de servicios online menores de edad, estableciendo que todos los prestadores de servicios de la Sociedad de la Información que cuenten con contenidos que vayan dirigidos expresamente a menores de 13 años, serán responsables de la adecuación de los mismos a estas edades. Del mismo modo, se dispone que, en caso de que los menores tengan que facilitar datos personales a través del sitio web, deberá informarse de forma clara y comprensible respecto a cuáles son las finalidades para las que son solicitados, así como la puesta a disposición de los tutores de los menores de procedimientos sencillos y gratuitos que permitan conocer el tipo de datos facilitados por el menor y dar de baja o actualizar dichos datos. En este sentido, cabe destacar dos normas principales: Telecommunications Act de 1996 (Ley de Telecomunicaciones, aprobada el 13 de junio de 1996). Esta norma regula de forma expresa todos los aspectos relacionados con la publicación en Internet de contenidos violentos y/o pornográficos que puedan dañar la ética y la moral de las personas, estableciendo la protección de los ISP respecto a los contenidos publicados por terceros. Children's Online Privacy Protection Act de 1998 (Ley de Privacidad para la Actividad de los Menores en la Red), donde se establece la regulación específica respecto a aquellos actos encaminados a obtener información o engañar a los menores, cuando éstos se encuentren en el medio online. III. PROTECCION DE DATOS DE MENORES EN INTERNET EN EL ORDENAMIENTO PERUANO Desde la inauguración de la primera cabina de internet en el año 1995, a la actualidad, estas se han convertido en un fenómeno social y cultural en nuestro país. Generando acceso a un sistema de información globalizado y comunicación a las personas que no cuentan con este servicio en su domicilio. Los niños, niñas y adolescentes, también se han beneficiado del incremento de apertura de cabinas públicas en nuestro país, sin embargo también se exponen a riesgos originados por la exposición de información en páginas web con contenidos pornográfico, videojuegos violentos, videojuegos con contenido sexual, contenidos que incitan a la violencia, racismo, al consumo de sustancias toxicas, etc. Actualmente en nuestro país se ha avanzado muy poco en leyes respecto al tratamiento de datos de menores en internet. Esto es un gran problema ya que gracias al gran avance de la tecnología los niños y adolescentes quedan cada vez más expuestos en las redes y al no existir una adecuada protección corre grandes riesgos. Pero cabe señalar que en nuestro país si existe una ley que protege los datos personales, la cual es la ley Nº 29733; en la cual se recogen los derechos, principios y obligaciones relacionadas con la recolección, tratamiento y protección de los datos personales de los ciudadanos. Mediante Decreto Supremo No. 003-2013-JUS se aprobó el Reglamento de la Ley en donde se desarrollaron y se estableció la forma de aplicación de las disposiciones de aquella. Al respecto Erick iriarte Ahon opino: “que dicha norma garantiza el derecho de protección de datos en internet ya que este derecho es un derecho fundamental de tercera generación estrechamente vinculado a otros derechos de la misma naturaleza, pero de primera generación, como son el derecho al honor, la buena reputación, intimidad, voz e imagen propia y que además por ser un derecho relacional, su tratamiento inadecuado puede afectar el ejercicio de otros derechos fundamentales como el de identidad” Entendemos por lo tanto que hablamos de un derecho elemental derivado de la informática, relacionado a muchos de los derechos constitucionales relacionados a la intimidad y libre acceso a la información. El cual debería tener una correcta regulación para así prevenir que las personas; niños y adolescentes corran grandes riesgos al momento de navegar en internet. El viceministro peruano de Derechos Humanos y Acceso a la Justicia, José Ávila, afirmó que “la tecnología trae nuevos problemas para la protección de los ámbitos íntimos de las personas”. En ese sentido, mencionó que las leyes y normas promulgadas sobre la protección de datos personales, como la que está vigente en Perú desde 2011, buscan "asegurar un uso democrático de la tecnología informática". "La información es poder, sobre todo si permite influir en las personas", indicó Ávila. El viceministro peruano hace alusión a un uso en concordancia con los valores de la democracia y los derechos fundamentales. Esto ayudara a que realicemos un adecuado uso del internet, teniendo en cuenta ciertos límites y de esta forma poder prevenir que las personas y sus derechos queden expuestos a ser vulnerados. IV. CONCLUSIONES La protección de datos es una garantía o facultar que se da a los datos albergados en cualquier soporte de internet. Antes, no se percibía un interés por parte de las autoridades y demás vínculos en aprender sobre estos riesgos, e incorporarlos como parte integral de la formación de niños y adolescentes y se observaba que las situaciones de riesgo de sus estudiantes en Internet, eran ajenas al contexto educativo. A pesar de ser una de las herramientas tecnológicas más útiles y de haberse convertido en absolutamente necesaria en nuestra sociedad actual, Internet ha adquirido una centralidad extraordinaria en la vida del niño y del adolescente. En algunos casos, el uso excesivo puede llegar a interferir con otras actividades cotidianas y hasta perturbar sus relaciones sociales y familiares. En las redes sociales se pueden mostrar imágenes, normalmente fotografías, dependiendo del uso que se le quiere dar. Los adolescentes ven en estas redes la oportunidad de mostrar una imagen de sí mismos, de su grupo de iguales y de lo que hacen en general para integrarse mejor. Mediante fotos de sí mismos se dan a conocer: “Yo soy esta persona”. Una vez que se han identificado muestran quiénes son sus amigos y lo que hacen para identificarse con ellos. La educación es un mundo muy complejo y una de las cuestiones relacionadas con la educación es el desconocimiento de los escolares sobre sus propios derechos básicos: derecho a la propia imagen, intimidad y honor que a través de las llamadas redes sociales - Facebook, MySpace, Tuenti – corren gran riesgo al encontrarse sus datos personales tan expuestos y sin ningún tipo de protección. V. APORTES Y/O RECOMENDACIONES Es un hecho que nuestras vidas están ligadas a las nuevas tecnologías de información y las comunicaciones así que es necesario conocer que debemos y que no podemos hacer en estos medios. Actualmente, no se conoce todo el riesgo que conlleva almacenar datos en bases de Internet, al respecto se debe enseñar a los niños y adolescentes y además garantizar su protección por medio de leyes o convenios. Los padres o tutores deben estar al tanto de lo que ocurre en las vidas de sus hijos ya sea para apoyarlos o guiarlos frente a cualquier riesgo, nadie puede taparse los ojos ante lo que se vive. Se recomienda que los datos de menores no sean expuestos para que así no sean fáciles de identificar a ellos y también a su entorno cercano como la familia. Muchas veces este es el camino para averiguar datos íntimos de los padres. Existe un lento avance del marco legal en relación al desarrollo nuevas aplicaciones y el avance de la tecnología, pero los vacíos y tensiones derivados de estos vacíos deberían ser enfrentados usando los principios constitucionales compatibles con estos tema.s Los cambios normativos que se impulsen deberían considerar lo siguiente: un principio que podríamos llamar ‘espejo’, es decir todo acción u omisión considerada ilegal en el mundo ‘real’ debe tener el mismo tratamiento en el mundo ‘virtual’; debe asegurarse que los adolescentes puedan tener acceso a la información que existe sobre sí mismos, esto ya sea directamente o por medio de sus representantes. Debe existir una normativa que asegure la protección de los datos personales y la aplicación efectiva de los mecanismos, dando prioridad a los niños, niñas y adolescentes, para así salvaguardarlos y poder prevenir cualquier riesgo que estos puedan correr por el simple hecho de navegar en internet. BIBLIOGRAFIA CUADRADO GAMARRA, Nuria. Protección de datos de menores. Revista Chilena de Derecho Informático. 2004, n° 5. Chile. P. 121 – 134. DAVASA RODRIGUEZ, Miguel Angel. Manual de derecho informático. Enero 1997. España. P. 43 – 114. CONSEJERÍA DE FOMENTO. Datos personales en la red: Guía del consumidor. Mayo 2009. España. P. 6 – 7. IRIARTE AHON, Erick. Gestión de seguridad. Suplemento " Jurídica" Diario Oficial "El Peruano". 9 de abril de 2013, n° 451. Perú. P. 3. OECD. The protection of children online: Risks faced by children online and policies to protect them. 2011, n° 179. CHAVELI DONET, Eduard. La protección de datos personales en Internet. 2008. España. P. 83 – 100. DELEUZE, G. y F. GUATARRI (1995), Mil Platôs, vol. 1 y 2, Ed. 34, Rio de Janeiro. Memorándum sobre la protección de datos personales y la vida privada en las redes sociales en Internet en particular de niños, niñas y adolescentes. Seminario Derechos, Adolescentes y Redes Sociales en Internet, Montevideo, Uruguay 27 y 28 de julio de 2009. GREGORIO, Carlos et. al. (2007), Documento base del Proyecto Derechos y Justicia en el Movimiento Social en Internet, II Justicia, Argentina ARENAS RAMIRO, Mónica (2006), El derecho fundamental a la protección de datos personales en Europa, Tirant lo Blanch, Valencia, España. RON Rodrigo, ALVAREZ Anton, NUÑEZ Patricia. Niños Adolescentes y redes Sociales. Primera edición julio 2013. FERNANDEZ TERUELO, Javier Gustavo. Derecho Penal e internet “Especial consideración de delitos que afectan a jóvenes y adolescentes. 2011. Nº1. P.6-287. FUMERO, Antonio. ESPIRITUSANTO, Oscar. Jóvenes e infotecnologías: entre nativ@s y digitales. 2012. España. P.7-76. PRODAT, líderes en protección de datos. Guía básica de protección de datos de carácter personal. España.