ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA PROYECTO DE LEY FORTALECIMIENTO DE LA LEY FUNDAMENTAL DE EDUCACIÓN, LEY N.º 2160, DE 25 DE SETIEMBRE DE 1957, MEDIANTE LA MODIFICACIÓN DE VARIOS ARTÍCULOS ELIBETH VENEGAS VILLALOBOS DIPUTADA EXPEDIENTE N.º 18.955 DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS PROYECTO DE LEY FORTALECIMIENTO DE LA LEY FUNDAMENTAL DE EDUCACIÓN, LEY N.º 2160, DE 25 DE SETIEMBRE DE 1957, MEDIANTE LA MODIFICACIÓN DE VARIOS ARTÍCULOS Expediente N.º 18.955 ASAMBLEA LEGISLATIVA: El marco histórico de la creación de la Ley Fundamental de Educación N.º 2160, de 25 de setiembre de 1957 ubica la sociedad costarricense al final de la década de los cincuentas. Es un tiempo de construcción, de cambios, de grandes pensadores que unían esfuerzos y conocimientos para fundar la Segunda República, donde cada vez fueran más las oportunidades de calidad de vida para los sectores menos privilegiados. Costa Rica florecía con grandes ideas y propósitos que aún hoy, cincuenta seis años después, los revisamos y nuestro corazón late de civismo y agradecimiento por aquellos visionarios hombres y mujeres que asumieron la educación como el reto más importante para construir una sociedad justa, libre de la ignorancia. El dr. Castro Madriz decía que se podía prevenir la inestabilidad social a través de la persuasión, cambiar las armas por la diplomacia, eso es posible por medio de la educación de un pueblo. La Ley Fundamental de Educación se construyó bajo la premisa de: “…no conviene legislar sobre detalles para no entorpecer…”1 planteamiento que ha coadyuvado en la vigencia de esta norma por tantos años. La visión que tuvieron los ilustres costarricenses que la formularon, nos ha hecho sentirnos orgullosos como país por más de 50 años.” La idea de retomar la educación y sustituir la labor de los sacerdotes y religiosos de la época, por costarricenses que fueran formados para atender esta noble labor, que llevó a la elaboración de una propuesta legal fundamental de la educación costarricense en el año 1957, que proponía, de manera visionaria, la responsabilidad del Estado costarricense en la educación del pueblo, la gratuidad, los aportes filosóficos que enmarcan la idiosincrasia del costarricense, la organización del Sistema Educativo en todos sus ciclos, el papel de la Universidad de Costa Rica y de los institutos especiales en la formación de nuevos educadores, las alternativas de derecho para el personal y, entre otras cosas, no menos valiosas, el papel de las juntas de educación y administrativas. 1 La Gaceta. Exposición de Motivos. Ley Fundamental de Educación.1956. ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -2- EXP. N.º 18.955 No obstante, los cambios que trajo el siglo XXI, impredecibles en los años cincuenta para Costa Rica y el mundo, han implicado una nueva visión social, cultural y geopolítica acelerada por el proceso de globalización. Las nuevas generaciones ven una Costa Rica diferente a la que se venía construyendo, la ciencia y la tecnología envuelven todo el quehacer humano, el acceso a la información mundial está al alcance de un click, el conocimiento es hoy un poder altamente demandado por la sociedad, la competitividad exige excelencia sin excepción, la sostenibilidad ambiental es imperativa, el descubrimiento y la innovación son la búsqueda constante de las naciones del mundo. Asimismo, la diversidad en el comportamiento social, una vivencia espiritual que trasciende fronteras, la importancia de la participación de la mujer y las grandes conquistas en este campo, así como indicadores nacionales e internacionales de la calidad de la educación, entre otras cosas relevantes, nos generan un reto histórico: fortalecer nuestro marco jurídico manteniendo intacta su columna vertebral, pero incluyendo o modificando aquellos planteamiento o ideas universales sobre el ser humano y sus necesidades de tener, por medio de la educación y las herramientas que le permitan enfrentar con éxito todos estos cambios del que ya es parte. Nuestro país ha ido a la vanguardia de estos avances, la educación se ha visto fortalecida desde un abanico de opciones oportunas, actualmente competimos con otros países del mundo en materia de calidad y oportunidades para todos. El Estado costarricense ha procurado actualizarse en temas de tecnología e innovación tanto para su funcionamiento como para brindar un buen servicio. El gobierno digital hoy día es política pública. El Ministerio de Educación no ha sido la excepción; actualmente, tiene una proyección educativa nacional e internacional basada en avances tecnológicos y retos propios del contexto que la lleva a niveles de competitividad según la demanda de las nuevas generaciones. A los efectos de estos cambios inminentes que han trasformado la sociedad costarricense, se hace imperativo actualizar la Ley Fundamental de Educación que hoy nos rige. Este proyecto de ley reforma varios artículos con la finalidad de contemplar la ciencia, la tecnología y la innovación como ejes transversales del Sistema Educativo que complementan los procesos de aprendizaje y permiten adecuarse a los constantes cambios de los tiempos modernos. La inclusión de las herramientas científico-tecnológicas en los procesos de enseñanza es fundamental para que los jóvenes puedan crear y compartir conocimiento, comprendan la naturaleza humana y el medio que lo rodea, fortalezcan la comunicación y las relaciones humanas y tengan la capacidad de adaptarse a los desafíos presentes y futuros de la sociedad. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -3- EXP. N.º 18.955 Es evidente que el sistema educativo, aparte de conocimientos y valores, debe proveer las destrezas y habilidades necesarias para desenvolverse en los diferentes entornos productivos; formar en el pensamiento analítico, el conocimiento de idiomas, el liderazgo, el emprendimiento, la comunicación y la capacidad de trabajo en equipo, destrezas que hoy cobran vital importancia en el mundo laboral. Es importante también que el Sistema Educativo fortalezca los programas de orientación vocacional en forma sistemática y permanente, para que los jóvenes puedan desarrollar sus afinidades e inclinaciones cognitivas desde edades tempranas, generando con ello no solo opciones de sostenibilidad personal y familiar, sino de calidad de vida en general. La educación técnica y la educación de adultos se retoman también en este proyecto de una manera especial, con la idea de una educación para el trabajo y las oportunidades educativas para la calidad de vida de los jóvenes y de la población adulta. Resulta oportuno indicar que la elaboración del proyecto de ley ha sido el fruto del análisis y la revisión constante de los sectores más representativos de la comunidad educativa nacional. La invitación a la construcción colectiva de esta propuesta ha sido abierta, responsable y respetuosa, con varios puntos de consenso, entre ellos los más importantes: tenemos una ley integral, visionaria y vigente en muchos de sus postulados, pero necesitamos actualizarla como un compromiso con las nuevas generaciones. Una comisión de alto nivel, con la representación del Ministerio de Educación Pública, las universidades estatales, los gremios, el Ministerio de Ciencia y Tecnología, el Instituto Tecnológico de Costa Rica, el Colegio de Licenciados y Profesores en Ciencias y Letras, así como las comunidades educativas del país, permitieron realizar más de ciento cuarenta y cinco sesiones de trabajo y la participación de, aproximadamente, mil quinientas personas en la construcción del presente proyecto de ley. Es necesario visualizar la inclusión de los retos futuristas del siglo XXI en las políticas educativas del país expuestos según el dr. Alfredo Cuellar Cuellar, investigador y consultor educativo para América Latina, los cuales se trascriben a continuación: La necesidad de aprender y competir. El uso de la tecnología. La educación para toda la vida. El acceso al conocimiento de manera masiva. La evaluación por resultados. Educación para el futuro. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -4- EXP. N.º 18.955 El retorno a lo clásico (La necesidad de valorar y proteger el patrimonio). Definición de lo obligatorio y lo necesario (educación de la mano con el empleo). Redefinición de los valores religiosos. Cambios demográficos que impactará irremediablemente la demanda y la organización estructural de la educación. Lo anterior necesariamente nos conduce a retomar en esta propuesta los aspectos propios del contexto universal al que ahora pertenecemos: Los avances científicos y tecnológicos. El desarrollo sostenible. La cultura como un derecho y la responsabilidad social ante el patrimonio. La sana convivencia en un mundo multiétnico y pluralista. El desarrollo de habilidades, destrezas, conocimientos, valores y actitudes para la vida. Una visión más integral y participativa de las familias en la dinámica educativa. La vida saludable. El respeto la inclusión educativa como garantía de igualdad de oportunidades para todos. Retomar la idoneidad del docente en su formación e incorporación al campo laboral. El presente proyecto de ley incluye actualización de temas de relevancia educativa que han venido floreciendo a lo largo de estos cincuenta y seis años, como es el caso de la educación técnica y el funcionamiento de las juntas de educación, cambios que deben ser incluidos en la norma y que se generan en la dinámica interna de las comunidades. De igual forma, el creciente protagonismo social de la mujer, unido al pluralismo cultural que nos caracteriza como sociedad, además de los retos que engendran las tecnologías, son conquistas que deben ser incorporados en las políticas educativas. La educación sigue siendo la herramienta de movilidad social por excelencia y los cambios que sugerimos en este proyecto de ley tienen ese espíritu, fortalecer la educación desde su marco legal vigente y rescatar los planteamientos educativos extraordinarios de 1957, es un reto que no puede ni debe plantearse desde un escritorio, sino desde la voz de sus actores. Esta iniciativa se presenta como una actualización y fortalecimiento a la ley vigente, que ha sido el cimiento de la educación costarricense por más de cincuenta y seis años. Se modernizan varios conceptos para adecuarlos a los DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -5- EXP. N.º 18.955 cambios en la estructura del sistema educativo y al contexto, se impregna una visión acorde con la realidad actual, algunos artículos no fueron modificados de la ley vigente. Este proyecto de ley se presenta al país con la certeza de que quienes tengan la oportunidad histórica de hacerlo posible estén seguros de que al igual que lo hicieron aquellos ilustres costarricenses a mediados del siglo XX, contribuirá también a construir el modelo económico, social y político que los costarricenses necesitamos en este nuevo siglo. Por lo anterior someto a consideración de este Plenario el siguiente proyecto de ley. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -6- EXP. N.º 18.955 LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA DECRETA: FORTALECIMIENTO DE LA LEY FUNDAMENTAL DE EDUCACIÓN, LEY N.º 2160, DE 25 DE SETIEMBRE DE 1957, MEDIANTE LA MODIFICACIÓN DE VARIOS ARTÍCULOS ARTÍCULO 1.Modifícanse los artículos 2º, 3º, 4º, 7º, 8º, 9º, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 29, 32, 33, 36, 37, 38, 39, 43 y 48 de la Ley Fundamental de Educación, Ley N.º 2160, de 25 de setiembre de 1957, en los términos que se detallan a continuación: “Artículo 2º.- Son fines de la educación costarricense: a) Formar una ciudadanía amantes de la Patria, conscientes de sus deberes y derechos y libertades fundamentales, con profundo sentido de responsabilidad, respetuosos de la dignidad humana y del medio ambiente. b) Contribuir al desenvolvimiento pleno de la personalidad de los educandos. c) Formar ciudadanas y ciudadanos para una democracia en que se concilien los intereses del individuo con los de la sociedad. d) Fortalecer la solidaridad, la valoración y el respeto como valores esenciales de convivencia. e) Desarrollar en los educandos habilidades para la sana convivencia, el respeto entre las personas, la armonía en las relaciones, la resolución pacífica de los conflictos y el rechazo a todo tipo de violencia. f) Conservar y potenciar la herencia cultural, los conocimientos sobre la historia de la humanidad, las grandes obras del arte, la literatura y los conceptos filosóficos fundamentales. g) Fomentar estilos de vida saludables mediante la actividad física, el deporte y la recreación en armonía con el medio ambiente. h) Promover la comprensión y el uso creativo de la ciencia y la tecnología. i) Garantizar la orientación y formación vocacional de la persona. j) Promover la creatividad y el espíritu de innovación en todos los aspectos de la vida. k) Promover la igualdad de oportunidades y garantizar el derecho a una educación de calidad. Artículo 3º.Para el cumplimiento de los fines expresados el sistema educativo costarricense debe velar por: DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -7- EXP. N.º 18.955 a) La promoción de la salud mental, física y emocional de la persona y de la colectividad. b) El desarrollo integral de la persona, sus valores religiosos, éticos, estéticos, cívicos y espirituales. c) La promoción del desarrollo intelectual y racional de la persona y su capacidad para adquirir y utilizar creativamente sus conocimientos. d) El fortalecimiento de una vida familiar según valores trascendentales. e) La construcción de conocimientos significativos acordes con el desarrollo psicobiológico de los estudiantes. f) La atención adecuada de las diferencias individuales de los estudiantes. g) La promoción de la capacidad emprendedora, la innovación y la eficiencia social. h) Construir una cultura de seguridad social con el fin de sensibilizar a los y las costarricenses acerca de los valores y principios que la sustentan. i) El desarrollo de la capacidad de comunicación asertiva entre las personas -incluyendo las lenguas autóctonas y extranjeras- y el respeto por las diferencias pluriculturales y multiétnicas. j) Promover la sostenibilidad, apreciación y valoración de todo tipo de expresiones culturales, los conocimientos de carácter ancestral, la conciencia de protección del patrimonio cultural de la nación y la visión de la cultura como un derecho humano y un dinamizador del desarrollo de la humanidad. k) Una educación inclusiva, permanente y continua de acuerdo con las necesidades y demandas de la población. l) La equidad de género y la educación sexual integral en los procesos formales del sistema educativo. m) Los procesos de capacitación y actualización continúa de los profesionales en el campo de la educación de acuerdo con las demandas. n) La idoneidad del docente. o) El aseguramiento de las condiciones de infraestructura, equipamiento, recursos económicos y materiales para el pleno desarrollo de los procesos de enseñanza y aprendizaje bajo un principio de equidad. Artículo 4º.La educación pública será organizada como un proceso integral correlacionado en sus diversos ciclos, desde la educación preescolar hasta la educación superior.” “Artículo 7º.La educación escolar será organizada de manera gradual conforme al desarrollo integral de los educandos y comprenderá los siguientes niveles y ciclos: DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -8- EXP. N.º 18.955 a) Educación preescolar. b) Educación primaria (I y II ciclos de la Educación General Básica). c) Educación secundaria (III ciclo de la Educación General Básica y Educación Diversificada). d) Educación superior o terciaria (parauniversitaria y universitaria). Artículo 8º.La educación preescolar, primaria y secundaria son obligatorias. Estas y la educación diversificada en el sistema público son gratuitas y costeadas por la nación. Artículo 9º.Corresponde al Consejo Superior de Educación aprobar los planes y programas de estudio de los diferentes niveles, ciclos y modalidades. Esos planes y programas serán flexibles y variarán conforme lo indiquen las condiciones y necesidades del país y el progreso del conocimiento. Deberán concebirse y realizarse tomando en consideración lo siguiente: a) Las correlaciones necesarias para asegurar la integración y continuidad del proceso educativo. b) Las condiciones biológicas, psicológicas, cognitivas, sociales y culturales de los estudiantes. c) Las necesidades e intereses de los estudiantes. d) Las características, necesidades y demandas sociales, económicas, culturales y políticas del país y de sus diversas comunidades en el contexto mundial.” “Artículo 11.El Estado ofrecerá a la población adulta una educación integral que brinde oportunidades culturales y de formación académica y técnica que permitan mejorar su condición intelectual, social y económica. De la educación preescolar Artículo 12.- La educación preescolar tiene por finalidades: a) Proteger y promover la salud de los niños y de las niñas y estimular su crecimiento armónico. b) Fomentar la formación de buenos hábitos. c) Promover el potencial de desarrollo de la niñez y su plena realización. d) Cultivar el sentimiento ético, estético y la capacidad de expresión de los educandos. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS -9- EXP. N.º 18.955 e) Desarrollar actitudes de compañerismo, convivencia y cooperación respetando las diferencias individuales. f) Favorecer que los niños y las niñas expresen su mundo interior con libertad y creatividad. g) Estimular la capacidad de observación y el desarrollo del pensamiento científico de manera lúdica. h) Fortalecer las capacidades de las familias para la crianza integral. De la educación primaria I y II ciclos de la Educación General Básica Artículo 13.La educación primaria (I y II ciclos de la Educación General Básica), tiene por finalidades: a) Estimular y guiar el desenvolvimiento armonioso de la personalidad de los estudiantes. b) Promover el desarrollo de la sensibilidad, los conocimientos y las destrezas básicas en función de la diversidad de inteligencias, la formación de las actitudes y los hábitos necesarios para participar activamente de la vida social. c) Favorecer el desarrollo de una sana convivencia social, el cultivo de la voluntad del bien común, la formación del ciudadano, la afirmación del sentido democrático y solidario de la vida costarricense. d) Favorecer la adquisición y la práctica de hábitos saludables para la promoción, conservación y el mejoramiento de la salud integral. e) Favorecer el desarrollo del pensamiento científico para la comprensión del universo y el desarrollo de la cultura y la sociedad. f) Desarrollar el amor por la naturaleza y por su conservación. g) Formar de acuerdo con los principios democráticos y los derechos humanos, para una justa, solidaria y armoniosa vida familiar y ciudadana. h) Promover el aprecio del valor del trabajo que realizan mujeres y hombres y su aporte a la vida familiar y social. i) Desarrollar la capacidad de apreciar, interpretar, crear y cuidar la belleza. j) Cultivar los sentimientos espirituales, morales y religiosos, que propicien la armonía y la práctica de las buenas costumbres según las tradiciones cristianas. k) Propiciar el aprendizaje proactivo que desarrolle el pensamiento lógico, la capacidad analítica y la resolución de problemas. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 10 - EXP. N.º 18.955 De la educación secundaria (III ciclo de la Educación General Básica y Educación Diversificada) Artículo 14.La educación secundaria (III ciclo de la Educación General Básica y Educación Diversificada) comprende el conjunto de modalidades destinadas a atender las necesidades educativas - tanto generales como vocacionales - de los adolescentes, y tiene por finalidades: a) Contribuir a la formación de la personalidad en un medio que favorezca su desarrollo humano, personal, físico, intelectual y moral. b) Propiciar una concepción del mundo y de la vida inspirada en los mejores ideales de la cultura universal y principios cristianos, éticos y espirituales. c) Desarrollar la capacidad de pensar lógica y reflexivamente para analizar los problemas y tomar mejores decisiones que impulsen el progreso de la sociedad costarricense. d) Preparar para la ciudadanía y el ejercicio responsable de la libertad, procurando el conocimiento básico de las instituciones patrias y de las realidades económicas, políticas y sociales de la nación; la región y el mundo. e) Fomentar la comprensión de las diversas culturas que le permita al estudiante una convivencia respetuosa, tolerante y armónica. f) Desarrollar las aptitudes y habilidades que le permitan al estudiante orientarse hacia algún campo de actividades vocacionales o profesionales de acuerdo con sus intereses, habilidades y competencias. g) Desarrollar el pensamiento científico y el deseo por aprender. Artículo 15.La educación secundaria (III ciclo de la Educación General Básica y Educación Diversificada) comprende un mínimo de cinco años de duración y se realizará siguiendo un plan coordinado que contempla: a) El III ciclo de la Educación General Básica que proporciona un currículo básico de conocimientos, habilidades, destrezas, valores y experiencias de aprendizaje. b) El ciclo diversificado que desarrolla en forma diversa y a nivel medio una serie de conocimientos, habilidades, destrezas, valores y experiencias de aprendizaje. c) En algunas modalidades de la educación secundaria se podrá formar en opciones vocacionales y técnico-profesionales. La modalidad de educación técnica se organizará de acuerdo con las necesidades del país y con las características peculiares DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 11 - EXP. N.º 18.955 de las profesiones u oficios, según el criterio del Consejo Superior de Educación. d) La duración de cada ciclo será determinada por el Consejo Superior de Educación, atendiendo a las características y objetivos del mismo. De la educación técnica Artículo 16.La enseñanza técnica permitirá a quienes se incorporen a ella la obtención de una especialidad técnica y la posibilidad de continuar estudios en la educación superior. Se ofrecerá a quienes desearen hacer carreras de naturaleza profesional de grado medio para ingresar a las cuales se requiere haber terminado el III ciclo de la Educación General Básica. La duración de dichas carreras y planes respectivos de estudio serán establecidos por el Consejo Superior de Educación, de acuerdo con las necesidades actuales y futuras del país y con las características peculiares de las profesiones. Se ofrecerán; además de la enseñanza técnica a que se refiera el párrafo anterior, a juicio del Consejo Superior de Educación, programas especiales de aprendizaje. El Estado por medio del ministerio del ramo, establecerá los mecanismos de coordinación que faciliten la transición de la educación secundaria a la educación superior, autorizando a las universidades a establecer programas de articulación que faciliten dicha transición. Artículo 17.actividades: El plan de estudios comprenderá tres tipos de cursos y a) El curso de formación general y personal que permitan la culminación de la educación secundaria. b) El curso de formación técnica. c) Las actividades que agreguen valor social, ético, moral, estético y de desarrollo de competencias para el desarrollo personal y familiar. Artículo 18.- La educación técnica tiene por finalidades a) Promover el desarrollo social mediante una oferta educativa actualizada según las necesidades regionales y nacionales. b) Desarrollar las especialidades que, en el nivel de educación diversificada se ofrecerán en los colegios técnicos profesionales y programas de exploración vocacional que DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 12 - EXP. N.º 18.955 faciliten a los y las jóvenes descubrir su vocación y facilitarles la definición de un proyecto de vida. c) Proveer la formación científico- tecnológica que favorezca la presente y futura incorporación de la persona al sistema laboral y a estudios superiores. d) Reforzar las competencias genéricas que faciliten la empleabilidad la incorporación a la educación superior y el desarrollo personal y familiar. De la Educación superior o terciaria (parauniversitaria y universitaria) Artículo 19.La educación superior o terciaria está constituida por la Educación Parauniversitaria y la Educación Universitaria. Artículo 20.Se considerarán instituciones de educación superior parauniversitaria las reconocidas así por el Consejo Superior de Educación, y cuyo objetivo principal sea ofrecer carreras completas, de dos o tres años de duración, a personas graduadas de la educación diversificada. El nivel de las carreras de educación superior parauniversitaria es intermedio, entre la educación diversificada y la educación superior universitaria. Artículo 21.Las universidades son instituciones de cultura superior que gozan de independencia en el desempeño de sus funciones y de plena capacidad jurídica para adquirir derechos y contraer obligaciones, así como para darse su organización y gobiernos propios. Sus finalidades son: a) Formar talento humano calificado con pensamiento científico, crítico, riguroso humanístico, con responsabilidad ambiental y espíritu emprendedor, capaz de contribuir sustancialmente al progreso de la sociedad costarricense y del planeta. b) Desarrollar en los estudiantes diversas habilidades que permitan su participación como ciudadanos y como profesionales y certificar sus conocimientos mediante los grados y títulos correspondientes. c) Gestionar una oferta académica pertinente con las necesidades del país. d) Contribuir al desarrollo del país mediante la docencia, la investigación y la extensión universitaria. De los apoyos especiales para el estudiante y la familia Artículo 22.El sistema de educación costarricense y el Ministerio de Educación Pública crearán estrategias de apoyo para el estudiante y su familia que le permitan concluir satisfactoriamente la DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 13 - EXP. N.º 18.955 educación preescolar, la primaria y la secundaria así como gozar de oportunidades para continuar con la educación superior. Asimismo, asegurarán al educando, mediante la coordinación de las labores dentro de los establecimientos de enseñanza, un servicio de orientación educativa y vocacional que facilite la exploración de sus aptitudes e intereses, ayudándole en la elección de sus planes de estudios y permitiéndole un buen desarrollo emocional y social. Artículo 23.El Estado formará profesionales docentes para los diversos niveles y modalidades de la enseñanza, por medio de las universidades estatales.” “Artículo 25.El Estado costarricense ofrecerá, por medio del Ministerio del ramo, programas de desarrollo profesional para el personal docente en ejercicio. Artículo 26.El Estado establecerá mecanismos para determinar la calidad en la formación de los educadores y asegurar que el sistema educativo costarricense cuente con el aporte de excelentes profesionales. De la atención a las necesidades educativas especiales Artículo 27.El Sistema Educativo debe contar con un conjunto de servicios adecuados para atender las necesidades educativas especiales de los estudiantes, para lo que requiere apoyos, recursos educativos, estrategias y técnicas con el fin de atender las características y necesidades específicas de los estudiantes.” “Artículo 29.Los centros educativos deberán suministrar a sus alumnos con necesidades educativas especiales y a sus padres, la información necesaria para que participen, comprendan y apoyen el proceso educativo.” “Artículo 32.El Estado desarrollará programas educativos que capaciten a sus habitantes para la plena responsabilidad social y cívica; para conseguir un buen estado de salud física y mental; para utilizar racionalmente los recursos naturales; y para elevar su nivel de vida y fomentar la riqueza nacional. De los centros privados de educación Artículo 33.Los centros de educación privados estarán sometidos a la inspección del Estado, de conformidad con el artículo 79 de la Constitución Política.” DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 14 - EXP. N.º 18.955 “Artículo 36.Los centros de educación privados no podrán rechazar a los educandos por su etnia, religión, posición social, definición política, discapacidad y necesidades educativas especiales. Artículo 37.Los centros de educación privados que aspiren al reconocimiento oficial de sus estudios por parte del Estado, deberán ofrecer al menos los planes y programas aprobados por el Consejo Superior de Educación. Los oficialmente autorizados, pueden impartir sus lecciones en idiomas extranjeros, excepto en las asignaturas de Español, Educación Cívica y Estudios Sociales. Del Personal Docente Artículo 38.- Para el servicio docente, se requiere: a) Poseer el perfil idóneo para el puesto de acuerdo con los requerimientos establecidos por el Ministerio de Educación Pública. b) Poseer la formación, las capacidades profesionales, morales y psicológicas que requiere la formación de las futuras generaciones. c) Cumplir con el proceso oficial de reclutamiento y selección que permita la competencia en un marco de igualdad de oportunidad para todos. El Ministerio de Educación Pública procurará las condiciones necesarias para dignificar la labor del personal docente, con la finalidad de lograr que el proceso de enseñanza y aprendizaje sea de calidad. Artículo 39.Ningún miembro del personal docente o administrativo, puede ser sancionado, trasladado, removido, suspendido o degradado de su cargo por causas políticas, religiosas y de diversidad de género.” “Artículo 43.Tanto las juntas de educación, como las juntas administrativas, son organismos auxiliares de la Administración Pública, bajo la dirección y asesoría del Ministerio de Educación Pública. Ambas tendrán la misión de coadyuvar con la comunidad en el desarrollo integral ejercerán su competencia para la prestación de los servicios. Las juntas administrativas tienen plena personería jurídica para adquirir derechos y contraer obligaciones. En cuanto a bienes inmuebles, solo podrán adquirir los que sean necesarios para el cumplimiento de los fines de los colegios que tengan a su cargo. En la realización de estos DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 15 - EXP. N.º 18.955 actos jurídicos, las juntas administrativas estarán sujetas a las disposiciones que respecto a las juntas de educación establece el Código de Educación. En cuanto a impuestos nacionales y municipales, las juntas administrativas gozarán de las mismas exenciones otorgadas por las leyes a las juntas de educación. Los bienes propiedad de las juntas administrativas públicas son inembargables.” “Extensión cultural del Ministerio de Educación Pública Artículo 48.- Corresponderá al Ministerio de Educación Pública: a) Planificar y ejecutar programas adecuados para elevar el nivel cultural de las comunidades costarricenses. b) Velar por la protección de la belleza natural, la conservación y el desarrollo del patrimonio histórico y artístico de la nación. c) Fortalecer la creación y funcionamiento de Bibliotecas Públicas. d) Fortalecer las políticas de cooperación externa que permita a los estudiantes oportunidades educativas que trasciendan nuestras fronteras. e) Fortalecer la cooperación con la empresa privada y agencias internacionales que favorecen el progreso científico, tecnológico, de innovación en los diferentes campos del quehacer humano. f) Facilitar la prosecución de estudios mediante un sistema de becas y auxilios de conformidad con la ley, que beneficiarán de manera prioritaria a estudiantes de escasos recursos, indígenas, personas con discapacidad, madres adolescentes y otras poblaciones vulnerables. g) Garantizar que el sistema educativo sea inclusivo, en todos sus niveles, para todas las personas, en especial para aquellas con discapacidad física, mental o sensorial, en particular quienes presentan necesidades educativas especiales.” DISPOSICIONES TRANSITORIAS TRANSITORIO I.- El Ministerio de Educación Pública contará con un año para elaborar las acciones legales que enmarquen de manera más detallada el funcionamiento de las juntas de educación y administrativas. TRANSITORIO II.- El Ministerio de Educación Pública contará con cinco años a partir de la aprobación y publicación de esta ley para tomar las medidas necesarias que en materia curricular y evaluación sean necesarias. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS ÁREA DE PROCESOS LEGISLATIVOS - 16 - EXP. N.º 18.955 Esta ley rige a partir de su publicación. Elibeth Venegas Villalobos DIPUTADA 4 de noviembre de 2013 NOTA: Este proyecto pasó a estudio e informe de la Comisión Permanente de Asuntos Sociales. DEPARTAMENTO DE SERVICIOS PARLAMENTARIOS