When is the last time you visited the Pittsburg Public Library? Did you know? They have real caterpillars in the process of morphing into butterflies? Go by this week to check them out! There is a big event happening on May 21st called Story Walk, the author of the book Last Stop on Market Street will be joining us in Pittsburg to do the Story Walk. The Story Walk begins at Coats Barber Shop located on the corner of East 6th Street and Railroad and continues to Dad's BBQ on the corner of East 8th Street and Railroad. Cross the street and heading back towards East 6th Street, the final stop is at the Railroad Book Depot. Finishers can fill out a raffle ticket, located in the Book Depot. There are community events every Saturday. Tomorrow May 7, 2016 they will have the Community Clean up at City Park as well as another event called Butterfly, Butterfly flying everywhere! They have days where they help with homework and they have computer classes for adults 18 years or older! Story time and playdate time is always a fun time to join. They will be having a Summer Reading Program running from June 1st to July 31st, stop by before that starting date to get more information on this awesome program that will have a STEAM (Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics) component to it. Whether it is for homework help or to pick out more fun books, The Pittsburg Public Library is a place to take advantage of! ¿Cuándo fue la última vez que visitó la Biblioteca Pública de Pittsburg? ¿Sabías Que? • Tienen orugas reales en el proceso de metamorfosis, para convertirse en mariposas? Vaya a visitarlas esta semana para comprobarlo! • Hay un gran evento ocurrirá el 21 de mayo llamado Pisos a Pie, o Story Walk en el cual el autor del libro Last Stop on Market Street se unirá a nosotros en Pittsburg para hacer la caminada historial. La caminada comienza en Coats Barber Shop se encuentra en la esquina de East 6th Street y Railroad Ave, y sigue hacia Dad's BBQ en la esquina de la calle East 8th y Railroad Ave. Cruzar la calle y dirigirse de nuevo hacia la calle East 6th, la última parada es en la librería, Railroad Book Depot. Al terminar el paseo, pueden pedir un boleto para el sorteo, que se encuentra en la librería, Railroad Book Depot. • Hay eventos comunitarios todos los sábados. Mañana 7 de mayo, 2016 tendrán el evento: Limpieza de Comunidad en City Park, así como otro evento llamado: Mariposa, Mariposa volando por todas partes! • Tienen días donde ayudan con la tarea y tienen clases de computación para adultos mayores de 18 años • Tiempo de contar cuentos y durante citas de juego es siempre un momento de diversión al cual unirse. • Va a haber un programa de Lectura de Verano del 1 de Junio al 31 de Julio. Pasar a la biblioteca antes del 1 de Junio para obtener más información sobre este programa increíble que tendrá un componente de Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Arte y Matemáticas. Ya sea que se trate de recibir ayuda con las tareas o para recoger libros divertidos, ¡La Biblioteca Pública de Pittsburg es un lugar para aprovechar! Escuela Primaria Marina Vista presenta: Marina Vista Elementary School Sábado 14 de Mayo, 2016 Saturday May 14, 2016 10:00am-6:00pm 10:00am-6:00pm Barnes & Noble Barnes & Noble 5709 Lone Tree Way, Antioch CA 5709 Lone Tree Way, Antioch 11:00 am Hora de Cuentos ¡Habrá Juegos, Comida y Mucha diversión! Visite BN.COM/bookfairs para apoyar a nuestra escuela del 05/14/2016 al 05/19/2016 Entregue el código de feria de libros ID#11829264 al terminar su compra Un porcentaje de sus compras en Barnes & Noble beneficiaran a nuestra biblioteca de la escuela. • 11:00 am Storytime • Games, food, and lots of fun! Visit BN.COM/bookfairs to support us online from 05/14/2016 to 05/19/2016 by entering Bookfair ID 11829264 at checkout. A percentage of your Barnes & Noble purchases will benefit our school library. Our annual Field Day will be held a few days earlier this year. Please note, this event is for Marina Vista students and assigned parent volunteers only. This is for the safety of our children. If you are interested in signing up to volunteer to help out at our Field Day, please sign up in the office. The order forms for Field Day t-shirts have been passed out to your students and there are extra copies in the office. Please note that the forms are due Friday, May 15th and the office will take cash only! I appreciate your support so the students can get the shirts in time for Field Day. Thank you. Nuestro día de campo anual se llevará a cabo de unos pocos días a principios de este año. Tenga en cuenta que este evento es para los estudiantes de Marina Vista y padres voluntarios asignados solamente. Esto es por la seguridad de nuestros hijos. Si está interesado en inscribirse como voluntario para ayudar en nuestro Día de Campo, por favor inscribirse en la oficina. Los formularios de pedido para las camisetas del día de campo se han distribuido a sus estudiantes y hay copias adicionales en la oficina. Tenga en cuenta que las formas deben ser entregadas el viernes, 15 de mayo y la oficina tomará sólo en efectivo! Agradezco su apoyo para que los estudiantes pueden obtener las camisas a tiempo para el Día de Campo. Gracias. Our Ospreys are still in testing mode. Please continue to help your children get a good night’s rest, healthy breakfast and to school on time every day so they can be better prepared to take the exams. You can do it! The Testing Schedule is on the Marina Vista Calendar Nuestros Ospreys todavía están en modo de prueba. Por favor, siguán ayudando a sus hijos para poder dormir bien, tomar un desayuno saludable y de llegar a la escuela a tiempo todos los días para que puedan estar mejor preparados para tomar los exámenes. ¡Pueden hacerlo! Calendario de Pruebas está en el calendario de Marina Vista