AMPARO EN REVISIÓN 538/99. Número de registro: 17099 Novena Época Instancia: Primera Sala Fuente: Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta Tomo: Tomo XV, Junio de 2002 Página: 131 AMPARO EN REVISIÓN 538/99. JESÚS MANUEL GUILLÉN ESTRADA Y OTROS. CONSIDERANDO: SEGUNDO.-Es innecesario transcribir los agravios expuestos por la parte recurrente, toda vez que esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación no tiene competencia para resolver el presente asunto. Lo anterior se estima así, de conformidad con los razonamientos siguientes: En primer orden, resulta pertinente dirigir la atención al hecho consistente en que los quejosos, ahora recurrentes, solicitaron el amparo y protección de la Justicia Federal en contra de los actos que reclamaron del Colegio Académico y del director de Servicios Escolares, ambos de la Universidad de Sonora, los que hicieron consistir en la inconstitucionalidad del artículo 60 del reglamento escolar de esa institución, aprobado en el mes de diciembre de 1996, a través del acto concreto de aplicación relativo a determinar su baja automática como estudiantes de la misma. La Juez Segundo de Distrito en el Estado de Sonora, residente en la ciudad de Hermosillo, decretó el sobreseimiento al considerar, sustancialmente, que en el caso se surte la causal de improcedencia a que se contrae la fracción XVIII del numeral 73 de la Ley de Amparo, habida cuenta que las señaladas como responsables no tienen el carácter de autoridades para los efectos del juicio constitucional, en términos del diverso 11 del propio ordenamiento, dado que si bien es cierto que la autonomía universitaria es producto de un acto legislativo y que el acto reclamado afecta unilateralmente la esfera jurídica de los quejosos, también lo es que a través de la ley respectiva la institución queda facultada para dictar los estatutos y reglamentos que rijan las relaciones internas que se establecen entre ella y sus alumnos, empero, sus actos carecen de facultad de imperio para ser ejercitados a través de la fuerza pública. En segundo término, deviene necesario recordar que los artículos 107, fracción VIII, inciso a), de la Constitución General de la República; 84, fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo; 10, fracción II, inciso a) y 21, fracción II, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, establecen armónicamente los supuestos de procedencia para el recurso de -1- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. revisión que en amparo indirecto puede interponerse, del conocimiento del Tribunal Pleno o de las Salas del Máximo Cuerpo Colegiado del país, al expresar literalmente: "Artículo 107. Todas las controversias de que habla el artículo 103 se sujetarán a los procedimientos y formas del orden jurídico que determine la ley, de acuerdo a las bases siguientes: "... "VIII. Contra las sentencias que pronuncien en amparo los Jueces de Distrito o los Tribunales Unitarios de Circuito procede revisión. De ella conocerá la Suprema Corte de Justicia: "a) Cuando habiéndose impugnado en la demanda de amparo, por estimarlos directamente violatorios de esta Constitución, leyes federales o locales, tratados internacionales, reglamentos expedidos por el presidente de la República de acuerdo con la fracción I del artículo 89 de esta Constitución y reglamentos de leyes locales expedidos por los gobernadores de los Estados o por el jefe del Distrito Federal, subsista en el recurso el problema de constitucionalidad." "Artículo 84. Es competente la Suprema Corte de Justicia para conocer del recurso de revisión, en los casos siguientes: "I. Contra las sentencias pronunciadas en la audiencia constitucional por los Jueces de Distrito, cuando: "a) Habiéndose impugnado en la demanda de amparo, por estimarlos inconstitucionales, leyes federales o locales, tratados internacionales, reglamentos expedidos por el presidente de la República de acuerdo con la fracción I del artículo 89 constitucional y reglamentos de leyes locales expedidos por los gobernadores de los Estados, o cuando en la sentencia se establezca la interpretación directa de un precepto de la Constitución, subsista en el recurso el problema de constitucionalidad." "Artículo 10. La Suprema Corte de Justicia conocerá funcionando en Pleno: "... "II. Del recurso de revisión contra sentencias pronunciadas en la audiencia constitucional por los Jueces de Distrito o los Tribunales Unitarios de Circuito, en los siguientes casos: "a) Cuando subsista en el recurso el problema de constitucionalidad de normas generales, si en la demanda de amparo se hubiese impugnado una ley federal, local, del Distrito Federal, o -2- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. un tratado internacional, por estimarlos directamente violatorios de un precepto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos." "Artículo 21. Corresponde conocer a las Salas: "... "II. Del recurso de revisión en amparo contra sentencias pronunciadas en la audiencia constitucional por los Jueces de Distrito o Tribunales Unitarios de Circuito, en los siguientes casos: "a) Cuando subsista en el recurso el problema de constitucionalidad, si en la demanda de amparo se hubiese impugnado un reglamento federal expedido por el presidente de la República, o reglamentos expedidos por el gobernador de un Estado o por el jefe del Distrito Federal, por estimarlos directamente violatorios de un precepto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos o si en la sentencia se establece la interpretación directa de un precepto de la misma en estas materias." De la lectura conjunta de los preceptos transcritos, se logra advertir que en tratándose del juicio de amparo biinstancial, el recurso de revisión puede hacerse valer, ya sea en contra de las resoluciones que dicten los Jueces de Distrito -como es el caso-, o bien, en contra de las de los Tribunales Unitarios de Circuito. De la misma manera, es claro que en lo que se refiere a la materia del recurso de revisión, ésta se encuentra centrada en dos hipótesis fundamentales: La primera consiste en la subsistencia, en el recurso, del planteamiento de constitucionalidad de normas generales (leyes federales, locales, tratados internacionales, reglamentos expedidos por el presidente de la República en uso de la facultad que le confiere el artículo 89 constitucional y reglamentos de leyes locales expedidos por los gobernadores locales o por el jefe del Distrito Federal), por considerarlos directamente violatorios de un precepto de la Constitución Federal. Y la segunda, concerniente a que en la sentencia se hubiese establecido la interpretación directa de un precepto constitucional. En cuanto a esta última hipótesis, cabe mencionar que si bien de la lectura de los preceptos que anteceden y concretamente del numeral 10, fracción II, inciso a), de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, arrojaba incertidumbre en torno a que el segundo de los supuestos referidos sólo opera en el recurso de revisión del conocimiento de las Salas y no así del Tribunal Pleno, ya que ello no se expresa en forma categórica, lo cierto es que su -3- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. interpretación armónica no deja duda al respecto, para concluir que ambas hipótesis mencionadas operan tanto para el Tribunal Pleno como para las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Cobra aplicación el criterio sostenido por el Tribunal Pleno del Máximo Órgano Colegiado del país, identificado con el número P. CLXI/97, que es visible a páginas 179 del Tomo VI, correspondiente al mes de diciembre de 1997, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, cuyo tenor literal reza: "INTERPRETACIÓN DIRECTA DE UN PRECEPTO CONSTITUCIONAL. PARA CONOCER DEL RECURSO DE REVISIÓN EN CONTRA DE LA SENTENCIA DICTADA POR UN JUEZ DE DISTRITO EN LA QUE HAGA DICHA INTERPRETACIÓN, SON COMPETENTES TANTO EL PLENO COMO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.-Los artículos 107, fracciones VIII y IX, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 84, fracción I, inciso a), de la Ley de Amparo, establecen la competencia de la Suprema Corte de Justicia para conocer de los recursos de revisión en contra de sentencias en las que se haya efectuado la interpretación directa de un precepto constitucional. A su vez, los artículos 10, fracciones II y III y 21, fracciones II y III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, indican que esa competencia corresponde a las Salas, tanto en amparo directo, como en amparo indirecto, pero tratándose del Tribunal Pleno se observa una disparidad porque, aparentemente, sólo es competente para pronunciarse sobre dicha materia en la resolución de revisiones en amparo directo, como señala la fracción III del citado artículo 10, pero no en la revisión de amparos indirectos, toda vez que ni la fracción II del mismo precepto, ni ninguna otra disposición, le otorgan competencia expresa. Esta interpretación letrista, que cercenaría al Pleno una de las atribuciones exegéticas más importantes, de las que le son propias, no es admisible, en virtud de que rompería el sistema de control de la constitucionalidad que, en la vía judicial, se encomienda a la Suprema Corte y, por antonomasia, al Pleno, a quien se le reserva, de acuerdo con las disposiciones constitucionales y legales invocadas, la decisión de las cuestiones más trascendentes que pueden plantearse en amparo, tocándole conocer, así, del recurso de revisión en el juicio de amparo indirecto cuando se reclaman leyes federales, estatales o del Distrito Federal, o cuando se reclaman tratados internacionales por estimarlos directamente violatorios de algún precepto constitucional o cuando se alegan violaciones por las entidades federativas a la esfera de competencia que la Constitución reserva a la Federación, o viceversa, encomiendas mediante las cuales se reconoce al Pleno de este Alto Tribunal el carácter de máximo intérprete de la Constitución Política, que es acorde con la intención perseguida con el actual texto del comentado artículo 107 constitucional, de que a este órgano corresponda, principalmente, el control de la constitucionalidad y la tarea de fijar en definitiva el alcance de los textos constitucionales, intención que aparece revelada en la exposición de motivos de la iniciativa presidencial que dio lugar a la reforma de ese artículo 107, que entró en vigor el quince de enero de mil novecientos ochenta y ocho. Las -4- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. precisiones realizadas ponen de relieve que el Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia también tiene competencia para conocer, en definitiva, de amparos indirectos en los que tenga que determinarse la interpretación directa de un precepto constitucional, resultando así que en esta materia pueden válidamente conocer de las revisiones de amparos directos e indirectos, tanto el Pleno, como las Salas, conclusión que amplía la interpretación gramatical de los artículos 10, fracciones II y III y 21, fracciones II y III, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación." De conformidad con el contexto precedente, deviene inconcuso colegir que el presente recurso de revisión en modo alguno reúne las hipótesis de procedencia para el conocimiento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que prevén los artículos constitucionales y legales transcritos. Para arribar a esa determinación, no debe perderse de vista, por una parte, que el ordenamiento tildado de inconstitucional, a saber, 60 del Reglamento Escolar de la Universidad de Sonora, no fue expedido por el Congreso de la Unión o por el Congreso Local, tampoco se trata de un tratado internacional celebrado y ratificado por el Estado mexicano, ni mucho menos de un reglamento expedido por el Ejecutivo Federal -en uso de la facultad que le confiere el artículo 89 constitucional-, de un reglamento local de gobernador estatal ni, inclusive, del jefe del Distrito Federal, pues como se desprende de la reseña de autos anterior, es indudable que el multicitado reglamento escolar fue emitido por el Colegio Académico de la Universidad de Sonora en observancia de su ley orgánica, la cual no fue impugnada. De ahí que no se satisfaga el primero de los extremos necesarios para el conocimiento de la Suprema Corte de Justicia de la Nación del recurso de revisión interpuesto en amparo indirecto. Por otra parte, tampoco en la sentencia recurrida se advierte la interpretación directa de un precepto de la Constitución General de la República -para colmar el segundo supuesto del recurso de revisión en amparo indirecto-, ya que si bien es cierto la Juez Federal de origen, al decretar el sobreseimiento del juicio, en su resolución invocó la tesis sostenida por el Tribunal Pleno, identificada con el número P. XXVII/97, de rubro: "AUTORIDAD PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO. LO SON AQUELLOS FUNCIONARIOS DE ORGANISMOS PÚBLICOS QUE CON FUNDAMENTO EN LA LEY EMITEN ACTOS UNILATERALES POR LOS QUE CREAN, MODIFICAN O EXTINGUEN SITUACIONES JURÍDICAS QUE AFECTAN LA ESFERA LEGAL DEL GOBERNADO.", también lo es que dicha mención en forma alguna puede considerarse como la realización de la requerida interpretación directa de precepto constitucional, toda vez que únicamente es sustentatoria de los argumentos jurídicos en los que apoyó su sentencia. Al respecto es aplicable, por analogía, el criterio de la Segunda Sala del Máximo Cuerpo Colegiado del país, identificado bajo el número 2a. XC/98, visible a páginas 152 del Tomo -5- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. VII, correspondiente al mes de junio de 1998, del Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Novena Época, tesis que esta Sala hace suya y que a la letra indica: "INTERPRETACIÓN DIRECTA DE LA CONSTITUCIÓN. NO SE ACTUALIZA LA CUESTIÓN DE CONSTITUCIONALIDAD POR LA INVOCACIÓN DE UNA TESIS SUSTENTADA POR LA SUPREMA CORTE EN QUE SE REALICE DICHA INTERPRETACIÓN.-La invocación de un criterio que haya sustentado la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en que establezca el significado y alcance jurídico de algún precepto de la Constitución Federal, para apoyar los conceptos de violación de la demanda de garantías expresados por el quejoso, o bien los razonamientos de la sentencia dictada por el juzgador de amparo, no implica, en ninguno de los dos casos, la procedencia del recurso de revisión en contra de una sentencia dictada en amparo directo, pues en esta hipótesis no es el Tribunal Colegiado el que realiza esa interpretación, sino que simplemente acoge, como refuerzo de su sentencia, la establecida por la Suprema Corte, con lo que no se da la razón de la procedencia excepcional del recurso de revisión en amparo directo, a saber, que sea la Suprema Corte el órgano terminal que se pronuncie sobre la cuestión de constitucionalidad respecto de la que el Tribunal Colegiado de Circuito se ocupó de modo original." Finalmente, debe decirse que por el concepto "interpretación directa de un precepto constitucional" que realizan los Jueces de Distrito, debe entenderse la explicación precisa del sentido y alcance jurídicos del precepto de la Carta Magna mediante un análisis gramatical, histórico, lógico o sistemático y no sólo su señalamiento en la resolución que se combate. Resulta aplicable, por analogía, la tesis de jurisprudencia del entonces Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación número P./J. 46/91, consultable a páginas 39 del Tomo VIII, correspondiente al mes de noviembre de 1991, Octava Época del Semanario Judicial de la Federación, criterio que esta Primera Sala hace suyo y que a la letra expresa: "REVISIÓN EN AMPARO DIRECTO. LA INTERPRETACIÓN DIRECTA DE UN PRECEPTO CONSTITUCIONAL, COMO SUPUESTO DE PROCEDENCIA, EXISTE CUANDO A TRAVÉS DE ELLA SE DETERMINAN EL SENTIDO Y EL ALCANCE JURÍDICOS DE LA NORMA CONSTITUCIONAL SOBRE LA BASE DE UN ANÁLISIS GRAMATICAL, HISTÓRICO, LÓGICO O SISTEMÁTICO.-Para determinar si en la sentencia de un juicio de amparo directo se efectúa la interpretación directa de un precepto constitucional, no basta que el Tribunal Colegiado de Circuito lo invoque o lo aplique en su sentencia, sino que es necesario que dicho tribunal desentrañe y explique el contenido de la norma constitucional, determinando su sentido y alcance con base en un análisis gramatical, histórico, lógico o sistemático. Por consiguiente, si la sentencia recurrida no contiene ninguna interpretación en estos términos, no se da el presupuesto necesario para la procedencia del recurso de revisión en el amparo directo." -6- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. No pasa desapercibido para esta Sala, la circunstancia relativa a que el Juez Federal de origen en su sentencia, después de citar el artículo 3o., fracción VII, de la Carta Magna, hubiese manifestado, en síntesis, que la autonomía de las universidades deriva de la función estatal legislativa, mediante la cual se faculta a dichas instituciones a dictar los estatutos que regulan su actividad académica. Expresión esta que en modo alguno reúne las características requeridas por el concepto "interpretación de un precepto constitucional" para que se surta la competencia excepcional del recurso de revisión. Ello es así, porque el juicio constitucional se contrae, precisamente, en una adecuada referencia de los preceptos constitucionales, de modo que su cita, para la solución de la controversia respectiva, no sólo se encuentra inmersa como presupuesto indispensable al efecto y, por tal situación, es que la aislada aplicación efectuada por los órganos de amparo no colma el requerimiento de excepcionalidad de procedencia del recurso de revisión, conforme a los rasgos supracitados. Arribar a una determinación contraria daría lugar a colegir que todas las sentencias de amparo, por el hecho de haberse fundado en la cita de artículos constitucionales, son impugnables, con riesgo de violar la regla general de irrecurribilidad de dichos fallos. En las relatadas condiciones, es inobjetable concluir que al no subsistir en el recurso el problema de constitucionalidad de normas generales, ni en la sentencia impugnada se estableció la interpretación directa de un precepto de la Ley Fundamental, lo que procede es declarar la incompetencia de esta Primera Sala del Máximo Cuerpo Colegiado del país y enviar los autos al Tribunal Colegiado del Quinto Circuito en turno, con residencia en la ciudad de Hermosillo, Sonora, para los efectos de su competencia. Por lo expuesto y fundado, es de resolverse y se resuelve: PRIMERO.-Esta Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación carece de competencia legal para conocer del recurso de revisión a que este toca número 538/99 se refiere. SEGUNDO.-Remítase el presente asunto al Tribunal Colegiado del Quinto Circuito en turno, con residencia en la ciudad de Hermosillo, Sonora, para su conocimiento. Notifíquese; con testimonio de esta resolución y, en su oportunidad, archívese el toca como asunto concluido. Así lo resolvió la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por unanimidad de cinco votos de los señores Ministros: Juventino V. Castro y Castro (ponente), José de Jesús Gudiño Pelayo, Juan N. Silva Meza, Olga Sánchez Cordero de García Villegas y -7- AMPARO EN REVISIÓN 538/99. presidente Humberto Román Palacios. Nota: La tesis P. CLXI/97 citada en esta ejecutoria integró la jurisprudencia P./J. 18/2000, publicada con el número 288, en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 19172000, Tomo I, Materia Constitucional, página 341, con el rubro: "INTERPRETACIÓN DIRECTA DE UN PRECEPTO CONSTITUCIONAL. PARA CONOCER DEL RECURSO DE REVISIÓN EN CONTRA DE UNA SENTENCIA DICTADA POR UN JUEZ DE DISTRITO QUE LA CONTENGA, SON COMPETENTES TANTO EL PLENO COMO LAS SALAS DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.". -8-