ÍNDICE Índice / Como utilizar este catálogo.................................................... 01 Prueba de la Bujía de Encendido NGK.............................................. 02 Cables de Encendido NGK................................................................. 03 Tabla de Aplicación............................................................................. 04 COMO UTILIZAR ESTE CATÁLOGO TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK =>1983 SC-F29 FORD O Bronco o 3.0 / 4.0 V6 Todos BPR5EFS Corcel o / Del Rey 1.6 Todos BP6HS Courier o 1.4 16v ZETEC Todos PTR5A-13 Courier o 1.6 8v Zetec Rocam (95cv) 2005=> TR6B-10 R 2005=> SC-F02 Ecosport co XLS S 1.6 8v SOHC Zetec R Rocam 22003=> TR6B-10 R 2003=> 0 SC-F02 Ecosport co XLT T 2.0 16v Duratec 22003=> PTR6F-13 R 2003=> 0 SC-F23 Escape c 2.0 / DOHC 2001=>2002 0 TR55GP R TR55 T Escort c 1.6 (AE / CHT carb.) Todos T BCPR5ES P BCPR5EY C =>1991 ST-F277 Escort c 1.6 / 1.8 (AP carb.) ==>1992 BPR5EX P BPR5EY B =>1992 ST-V144 Escort c 1.6 / 1.8 (AP carb.) 1993=> BPR5EX P BPR5EY B 1993=> 9 ST-V155 ,GHQWL¿TXHHO vehículo y tipo ,GHQWL¿TXHOD ensambladora ,GHQWL¿TXHHO motor - versión ,GHQWL¿TXHHODxR del vehículo Código de la Bujía Green indicada (opcional) Código de la Bujía NGK Aquellas que están en negrita son las recomendadas para el vehículo indicado 1996=>1999 SC-F11 Año del vehículo referencia para el cable de encendido Espacio ideal entre los electrodos (en mm) Código del Cable NGK recomendado para el vehículo indicado Nota:2WURVYHKtFXORVTXHQR¿JXUDQHQHVWDWDEODFRQVXOWDUHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRFRUUHVSRQGLHQWHRHOFDWiORJRJHQHUDOGH1*. /DOX]HQWUHHOHFWURGRVVLUYHFRPRUHIHUHQFLDDQWHFXDOTXLHUDGXGDFRQVXOWDUHOPDQXDOGHSURSLHWDULR 1 consultas@ngkntk.com.ar PRUEBA DE LA BUJÍA DE ENCENDIDO /DEXMtDGHHQFHQGLGR1*.HVXQDSLH]DHOpFWULFDTXHWUDEDMDDDOWRYROWDMHSRUORWDQWRORVHTXLSRVSDUDHOWHVW deben ser compatibles para ese voltaje. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO 3DUDHIHFWXDUWHVWVHQEXMtDVQXHYDVRXVDGDVHOPpWRGR PiVH¿FLHQWHHVPHGLUODUHVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWRHQWUHHO HOHFWURGRFHQWUDO\HOFDVTXLOORPHWiOLFR(QHVWHFDVRGHEH ser utilizado un equipo apropiado (megohmetro) que provea de 500 a 1.000 volts DC. El valor medido debe ser superior D0ȍDXQDWHPSHUDWXUD\KXPHGDGDPELHQWDO TEST DE CHISPA El test de chispa debe ser realizado con un equipo que simule las condiciones de la EXMtDHQHOPRWRURVHDDSOLFDFLyQGHDOWRYROWDMHN9\SUHVLyQGHJDVHQWUHORV HOHFWURGRVGHKDVWDNJIFP(QHVWDVFRQGLFLRQHVODFKLVSDHQWUHORVHOHFWURGRV debe ser uniforme y sin ocurrencia de fuga por el aislador. PASAJE DE CORRIENTE STANDARD (SUPER S) 3DUDYHUL¿FDUODFRQWLQXLGDGSDVDMHGHFRUULHQWH SRUHOHOHFWURGRFHQWUDOXWLOLFHXQDSDUDWRTXH produzca como mínimo 400 volts (megohmetro). (OXVRGHOPXOWtPHWURRKPLyPHWURHWFSRGUi presentar falso resultado debido al bajo voltaje (menor que 10 volts). RESISTIVA Multímetro 0800 222 2821 2 CABLES DE ENCENDIDO NGK FUNCIÓN DEL CABLE DE ENCENDIDO La función del cable de encendido es conducir el alto voltaje producido por la bobina RWUDQVIRUPDGRUKDVWDODVEXMtDVGHHQFHQGLGRVLQSHUPLWLUIXJDVGHFRUULHQWHJDUDQWLzando un encendido sin fallas. CABLE DE ENCENDIDO RESISTIVOS /RVFDEOHVGHHQFHQGLGRVLJXHQHOGHVDUUROORGHORVYHKtFXORVSULQFLSDOPHQWHFRQ HOXVRGHODHOHFWUyQLFDGHDERUGR\FRQHODXPHQWRGHFRPSUHVLyQGHORVPRWRUHV haciendo que sean necesarios voltajes mayores para producir la chispa en las bujías GHHQFHQGLGRORTXHWHUPLQDJHQHUDQGRPD\RUHVLQWHUIHUHQFLDVSRUUDGLRIUHFXHQFLD (RFI). /DDOWHUDFLyQHQODVIRUPDVGHODVFDUURFHUtDVWDPELpQLQÀX\HQHQHOGHVHPSHxRGHORV YHKtFXORV\DTXHVHEXVFDXQPHQRUFRH¿FLHQWHGHSHQHWUDFLyQFRQHODLUHF[EDMR SURYRFDODGLVPLQXFLyQGHOiUHDIURQWDOGHORVYHKtFXORVHOHYDQGRODWHPSHUDWXUDHQ HOFRPSDUWLPLHQWRGHOPRWRU$GHPiVGHHVWRORVFDEOHVGHEHQVHUSUR\HFWDGRVSDUD UHVLVWLUDODWDTXHGHFRPEXVWLEOHVROYHQWHVHWF TIPOS DE CABLES DE ENCENDIDO NGK Los cables de encendido NGK son confeccionados de dos formas: TEST DE RESISTENCIA OHMICA Multímetro GRVVHGHEHXWLOL]DUXQPXOWtPHWURRRKPLyPHWUR0HGLUHO valor de la resistencia ohmica entre los terminales del cable. 3 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK ALFA ROMEO 33 1.3 / 1.3 ie BPR6EY 33 1.5 / 1.5 ie BPR6EY 33 LHY 1.3 / 1.5 145 Y7ZLQ6SDUN %.5(.3$305$ 145 2.0 16v Turbo BP6ET 145 Y7ZLQ6SDUN4XDGULIRJOLR %.5(.3$305$ 146 Y7ZLQ6SDUN Desde 1996 %.5(.3$305$ 146 Y7ZLQ6SDUN7L Desde 1996 %.5(.3$305$ 155 Y7ZLQ6SDUN %.5(.3$305$ 156 Y7ZLQ6SDUN 'HVGH %.5(.3$305$ 156 2.5 V6 'HVGH PFR6B 159 2.2 16v JTS ( 185cv - 939A5000 ) Desde 2006 FR5CP 164 3.0 24v V6 PFR6B 164 3.0 V6 BPR5ES BPR5EY Alfasud 1.3 BPR6EY Alfasud 1.5 BPR6EY BCP6ET BPR6EY Brera 2.2 16v JTS ( 185cv - 939A5000 ) Desde 2006 FR5CP Coupe GTV 3.0 12v V6 Desde 1996 PFR6B Coupe GTV 3.0 24v V6 Desde 1996 PFR6B Giulietta 7XUERFY$ Desde 03/2010 IKR9J8 Spider 2.2 16v JTS ( 185cv - 939A5000 ) Desde 2006 FR5CP Spider 3.0 12v V6 %35(6 Spider 3.2 V6 ( 936A6000 ) PFR6B Sprint 1.3 BPR6EY Sprint 1.5 BPR6EY Desde 6/2003 ARO Serie 10 1.4 BP6HS Serie 24 2.5 BPR6HS ASIA MOTORS Towner Coach 220 BPR5EY Towner Coach 230 BPR5EY AUDI 80 2.0E BUR6ET 80 2.6E BKUR6ET-10 80 2.8E V6 BKUR6ET-10 100 2.2 Turbo %3(7 100 2.8E V6 BKUR6ET-10 200 2.2 BP6ET A3 1.6L 8v BKUR6ET-10 1999 a 2001 679 A3 1.6L 8v RSH BKUR5ETC-10 Desde 2002 ST-V25 A3 1.6L 8v RSH (opción) Desde 2002 PZFR5D-11 Desde 2002 ST-V25 A3 1.8 Desde 1996 BKUR6ET-10 A3 1.8 Turbo Desde 1996 BKUR6ET A3 2.0 / T FSI ( 200 cv - AXX / BWA ) Desde 09/2004 3)56(* A4 1.8 ( 125 cv - ADR / ARG / APT / AVV ) 11/1994 a 09/2001 BKUR6ET-10 0800 222 2821 Desde 2002 4 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK AUDI - Continuación A4 2.0/T FSI ( BGB/BPJ/BUL/BWE/CDNB/CDNC) 3)56(* A4 2.4 BKUR6ET-10 A4 2.6 BKUR6ET-10 A4 2.8 BKUR6ET-10 A4 Cabriolet 3.0 V6 (218cv - BGN FI) Desde 2005 BCPR6EP-11 A4 3.2 V6 / FSI ( 265 cv - AUK ) Desde 2005 3)5:7 A4 3.2 V6 / FSI ( 265 cv - CALA ) 'HVGH PFR6X-11 A5 2.0 / T FSI (211 cv - CAEB/CDNB/CDNC) Desde 06/2008 3)56(* A6 1.8 BKUR6ET-10 A6 2.4 BKUR6ET-10 A6 2.6 BKUR6ET-10 A6 FY$$+$)& 06/1994 a BKUR6ET-10 A6 2.8 V6 / FSI ( BDX / CCDA / CCEA ) Desde 2006 PFR6X-11 A8 4.2 V8 (AHC) Desde 1996 BUR6EFSZ A8 948$7752%)0), Desde 2006 %.5(483 4 2.0 / TFSI ( 211 cv - CDNC ) Desde 11/2008 3)56(* 4 4.2 V8 / FSI ( 350 cv - BAR ) Desde 03/2006 PFR6W-TG R8 4.2 / FSI ( 420 cv - BYH ) 'HVGH 3)5:7 S5 4.2 V8 / FSI ( 354 cv - CAUA ) 'HVGH PFR6W-TG TT Y7XUER4XDWWUR Desde 2001 3)54 TT 2.0 / Coupé / Roadster ( 200 cv - BWA ) 'HVGH 3)56(* TT 2.0 / Coupé / Roadster ( 200 cv - CCZA ) 06/2008 a 06/2010 3)56(* TT 3.2 V6 / Coupé ( 250 cv - BHE / BUB ) Desde 2004 ,=.5% Desde 11/2004 AUSTIN Mini BPR6EY BMW 120 i FY( %.5(483 Desde 2005 315 +DVWD BPR5EY 316 +DVWD BPR5EY 318 +DVWD BPR5EY +DVWD BPR5EY +DVWD BPR5EY 320 E21 320 i 320 i 2.0 (M50) Desde 1992 +DVWD 323 i 325 i 2.5 (M50) 330 Ci E46/2 / M54/ B30 BKR6EK BPR5EY BKR6EK %.5(483 Desde 2000 518 +DVWD BPR5EY 520 i +DVWD BPR5EY 525 +DVWD BPR5EY BKR6E 525 i (E34) 2.5 Desde 1990 BKR6EK 525 i 2.5 (M50) 1992 a 1999 BKR6EK +DVWD 528 528 i 2.8 1992 a 1999 BKR6EK 528 i 2.8 (M52) Desde 1996 BKR6EK 530 i 3.0 Hasta 1991 530 i 3.0 Desde 1992 BPR5EY BKR6E ZGR5A BKR6EK 5 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos BUJÍAS Motor - Versión Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK BMW - Continuación 540 i 545 i 4.4 32v V8 1992 a 1999 BKR6EK Desde 2005 %.5(483 BKR6E 628 +DVWD BPR5EY 630 +DVWD BPR5EY +DVWD BPR5EY BPR5EY 635 635i Csi 3.4 645 Ci Cabriolet 4.4 V8 (324cv - N62 FI) 645 Ci Coupe 4.4 V8 (324cv - N62 FI) Desde 2004 %.5(483 Desde 2004 %.5(483 +DVWD BPR5EY +DVWD BPR5EY +DVWD BPR5EY Hasta 1994 BPR5EY ZGR5A BPR5EY BKR6E L 2.8 L ([FHSWRPRWRU0 L +DVWD L 1992 a 1999 L 4.0 (M60) L 9FY1%( L/ Desde 2005 BKR6EK BKR6EK IZFR6H-11 1988 a 1995 L 6.0 48v V12 ( 445cv ) 840 Ci 4.0 (M60) Desde 2005 ZFR5A-11 PFR6G-11 BKR6EK 850 i ZFR5F M3 Hasta 1994 '($ M5 Hasta 1994 '($ M5 5.0 V8 (S62 B50 / E39) M6 X3 Family 3.0 24v L6 (234cv - E83 / M54FI) 1998 a 2003 %.5(483 Hasta 1994 '($ Desde 2004 %.5(483 X3 Sport 3.0 24v L6 ( 234cv - E83 / M54FI ) Desde 2004 %.5(483 X5 4.4 V8 (E53 / M62) 1995 a 1999 %.5(483 Z3 Roadster 1.8 Desde 1995 BKR6EK Z3 Roadster 1.9 Desde 1995 BKR6EK Z3 Roadster 2.8 Desde 1995 BKR6EK Z4 Roadster 3.0 24v L6 ( 229cv - E85 / M54FI ) Desde 2005 %.5(483 Fulwin Y$&7(&2645) Desde 2010 44 1.1 16v (68 cv) Tiggo 2.0 16v ( 135cv - SPR484F (ACTECO) ) Desde 2009 Agile 1.4 8v ( 92 cv ) Desde 2009 Astra 1.8 8v (C20NE) 1995 Astra 1.8 8v GL Desde 1998 Astra 2.0 16v Desde 1998 BKR5EKC Astra 2.0 8v (C20NE) 1995 BKR5EKC Astra 2.0 8v MPFI GLS Desde 1998 Astra GSI 2.4 16v / MPFI ( 150cv - LE6 ) Desde 2005 BKR6EKC Avalanche 5.3 V8 Desde 2003 PZTR5A-15 Aveo 1.6 16v / DOHC ( 103 cv - FAM ) Desde 2004 Blazer 4.3 V6 (W / T) Desde 1996 TR55GP Blazer 4.3 V6 (W / T) Hasta 1995 BPR5FS-11 CHERY BKR6E BKR5EGP / BKR5EIX BCPR6ET CHEVROLET (GM) 0800 222 2821 BPR6EY BKR5EKC 6 BPR5EY BPR5EY Desde 2009 6&* 1995 SC-G80 Desde 1998 6&* Desde 1998 6&* 1995 SC-G80 Desde 1998 6&* Desde 2005 6&* Desde 2004 SC-G03 Desde 1996 SC-G81 BKR6E-11 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK 'HVGH 6&* Desde 2000 SC-G82 CHEVROLET (GM) - Continuación 2.2 MPFI BPR5EY &'H/X[H C-1500 Desde 1992 BP4ES BPR4FS BP4ES ILTR5B11 C-20 Custon 4.0 Captiva 2.4 16v / DOHC ( 136 cv ) Cavalier 2.2L MPI Celta 1.4 8v ( 92 cv ) Chevette 1.4 BPR6FS SC-G62 Chevette 1.6 BPR6FS SC-G62 BP4ES 'HVGH BPR5EFS Desde 2011 BPR5EY Chevrolet 400 Chevy SS BP4ES BPR5EY Desde 2012 BPR6EY 1.0 8v MPFI (L11 - Sin distribuidor) 2000 a 2003 BPR6EY 2000 a 2003 6&* Corsa 1.4 8v EFI (2H6 - Con distribuidor) Desde 1994 BPR6EY Desde 1994 SC-G66 Corsa Y03),/46LQGLVWULEXLGRU Desde 1996 BPR6EY Desde 1996 6&* Corsa Y(),/&RQGLVWULEXLGRU Desde 1994 BPR6EY Desde 1994 SC-G66 Corsa 1.6 8v MPFI (L01 - Sin distribuidor) Desde 1996 BPR6EY Desde 1996 6&* Corsa 1.6 16v MPFI Corsa 1.8 8v MPFI ( LJ1 ) Desde 2002 BPR6EY Desde 2002 6&* Corsa Classic 1.6 8v Powertech Desde 2005 BPR6EY Desde 1996 6&* &RUVD3LFNXS 1.6 8v MPFI ( L01 ) Desde 1996 BPR6EY Desde 1996 6&* Corsa Wagon 1.6 8v MPFI (92cv - L01) 'HVGH BPR6EY 'HVGH 6&* Corsa Wagon 1.6 16v MPFI ( L91 ) Desde 1998 Desde 1998 6&* Cruze 1.8 16v ( 141 cv ) Desde 2011 Ipanema GL 1.8 Carb. Hasta 1994 Ipanema GL 1.8i Desde 1994 Kadett GL 1.8 Carb. Hasta 1994 Kadett GL 1.8i Desde 1994 Lumina APV 3.1 BPR5FS-11 Lumina APV 3.8 BPR5FS-11 Luv 1.6 BPR5EY Luv 2.0 BPR5EY Luv 2.3 BPR5EY Luv 2.5 BPR5EY Meriva GL / GLS 1.8 8v SOHC MPFI Desde 2002 BPR6EY Meriva GL / GLS 1.8 16v DOHC MPFI Desde 2002 Montana 1.8 8v Desde 2003 Monza GL/GLS 1.8 / 2.0 Carb. Hasta 1994 Monza GL/GLS 1.8 / 2.0i EFI Hasta 1994 Monza GL/GLS 1.8 / 2.0i MPFI Desde 1995 Omega GLS 2.0 Omega GLS 2.2 2QL[ Classic 1.4 8v / MPFI ( 92 cv ) Cobalt 1.8 8v ( 105 cv ) Corsa BKR6EKC BPR5ES-11 6&* BKR6EKC BPR5ES-11 6&* 6&* ZFR6U-11 / ZFR6U-9 BPR5EY-11 Hasta 1996 SC-G61 BPR5EY Desde 1992 SC-G65 BPR5EY-11 Hasta 1996 SC-G61 BPR5EY Desde 1992 SC-G65 Desde 2002 6&* BKR6EKC BPR6EY Desde 2003 6&* BPR5ES-11 BPR5EY-11 Hasta 1996 SC-G61 BPR5ES-11 BPR5EY-11 Desde 1992 SC-G65 BPR5EY Hasta 1996 SC-G61 BPR5ES BPR5EY 1993 a 1994 6&* BPR5ES BPR5EY Desde 1995 6&* 1.4 8v ( 98 cv ) BPR6EY 2SDOD&DUDYDQ 4 Cil. BPR5EY SC-G63 2SDOD&DUDYDQ 6 Cil. BPR5EY SC-G64 Opel Ascona 2.0i Opel K 180 Prisma BPR6HS 1.4 8v / SPE ( 98 cv ) 7 BPR5EY BPR6EY consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos BUJÍAS Motor - Versión Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK CHEVROLET (GM) - Continuación S-10 2.2 EFI BPR5EY Hasta 1996 6&* S-10 2.2 MPFI BPR5EY 'HVGH 6&* S-10 2.4 16v Desde 2013 BKR6EKC S-10 4.3 V6 Hasta 1995 BPR5FS-11 S-10 4.3 V6 Desde 1996 Silverado 4.1 Silverado / Desde 1992 6LOYHUDGR'H/X[H Desde 1996 SC-G81 TR55 Desde 1996 SC-G81 BPR6EY D 6&* BPR4FS BP4ES 6SDUN 1.0 8v / SOHC ( 65 cv ) Desde 2008 BPR5EY-11 Spin 1.8 8v ( 105 cv ) Desde 2012 BPR6EY Desde 2012 6&* Tigra 1.6 16v 1998 BKR6EKC 1998 6&* Vectra 2.0 16v MPFI BKR5EKC Desde 1998 6&* Vectra 2.2 16v MPFI BKR5EKC Desde 1998 6&* Vectra 2.4 16v DOHC ( 150cv - LE6 ) Desde 2006 BKR6EKC Desde 2006 6&* Vectra CD 2.0 8v D BPR5EY D 6&* Vectra GLS 2.0 8v SOHC BPR5EY Desde 1998 6&* =D¿UD*/ 2.0 8v MPFI Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* =D¿UD*/6 2.0 16v SFI Desde 2003 Desde 2003 6&* D SC-C02 Desde 1998 SC-C03 BKR6EKC SC-G02 CHRYSLER (DODGE / JEEP) 300C 9+(0,FY Desde 2006 LZTR4A-11 1500/ 1800/ Rural/ GT 90 1500 / 1800 BP5EY Caravan 2.4 1995 BKR5E-11 Caravan 3.3 Hasta 1995 BPR4EY-11 Caravan 3.3 Desde 1996 PFR5J-11 Caravan 3.8L V6 Desde 1996 PFR5J-11 Coronado / Polara / GTX 6 Cil. BP4ES 'DNRWD 2.5 L4 MPI (chasis P) 'DNRWD 2.5L / 3.9 V6 / Ram 'DNRWD 3.9 V6 MPI (chasis X) 'DNRWD 3.9 V6 MPI (chasis X) 2001 a 2003 'DNRWD 5.2 V8 MPI (chasis Y) D 'DNRWD 5.9 V8 MPI (chasis Z) 2002 a 2003 Daytona 3.0 Dodge Ran 5.9 V8 1993 a 1996 Gran Caravan 3.3 1994 a 1995 GTX 8 Cil. (rosca 18 mm) AP5FS GTX 8 Cil. (rosca 14 mm) BP5ES BP5EY Intrepid 3.3 BPR5ES-11 BPR5EY-11 Intrepid 3.5 ZFR5J -HHS&KHURNHH 2.5 V6 / 4.0 L-6 BKR5E -HHS&KHURNHH *UDQ&KHURNHH 4.0 V6 Desde 1988 ZFR5F -HHS&KHURNHH *UDQ&KHURNHH 5.2 V8 1995 BKR5E Lebaron 3.0 V6 BPR5EY-11 Neon 2.0 BKR6E Patriot 2.4 16v L4 / DOHC ( W FI ) Desde 2008 ZFR5F-11 PT Cruiser 2.0 16v Desde 2001 LZTR4A-11 PT Cruiser 2.4 16v L4 (B FI DOHC) 2001 a 2004 0800 222 2821 BP5ES 1996 a 2003 D FR5-1 ZFR6F-11 FR5-1 PZFR6F-11 ZFR6F-11 BPR5ES-11 BPR5EY-11 BKR5E BPR5EY-11 PZFR6F-11 BPR5ES-11 BPR5ES-11 8 FR5-1 BKR5E-11 PLZTR5A-13 SC-C02 Desde 1996 SC-C01 Desde 2001 SC-C13 Desde 2001 SC-C13 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK Desde 2001 SC-C13 D SC-C01 CHRYSLER (DODGE / JEEP) - Continuación PT Cruiser 2.4 16v L4 (B FI DOHC) Shadow 2.5 L-4 Desde 2005 Spirit 2.5 L-4 Stratus 2.0 16v (ECB) Stratus 2.5 L4 Stratus 2.5 24v V6 MPI 1995 a 2000 Wrangler 3.8 V6 ( 1 FI ) 'HVGH Wrangler 4.0 L-6 PLZTR4A-13 D BCPR6ES LZTR4A-11 BPR5EY BKR6E BPR5EY PFR5G-11 BCPR6ES BPR5EY LZTR5A-13 BCPR6EY CITROËN 2 CV BP5HS 3 CV / IES Carga/Gringa BP6HS $PL&OXE(O\VpH0 BP6HS AX 11 GT / Gti BCPR6ES BCPR6EY AX 14 GT / Gti BCPR6ES BCPR6EY AX Allure 1.4 BCPR6ES BCPR6EY AX Gti 1.4 Desde 1994 AX330 / AK6 BKR6EK BP6HS Berlingo 1.4i (TU3JP KFX / KFW) D Berlingo 1.4i (TU3JP KFX / KFW) Desde 2000 Berlingo L;8-% BKR6EK BX 16 RS / TRS BCPR6ES BCPR6EY BX Gti 1.9 BCPR6ES BCPR6EY C3 1.6i 16v (TU5JP4 NFU) Desde 2003 LFR6B TB-P02 C3 LY([FOXVLYH78-31)8 Desde 2005 LFR6B TB-P02 C3 X / SX 1.4i 8v (TU3JP) Desde 2003 BKR6EZ TB-P01 C4 2.0 16v ( 180cv - EW10J4S ) 'HVGH LFR6B C4 Picasso 2.0 16v ( 143cv - EW10A ) 'HVGH LFR5B C5 (:-)= Desde 6/2002 LFR5B C5 2.0 16v ( EW10J4 (RFN) ) Desde 10/2000 LFR5B C5 2.0 16v ( EW10A ) Desde 9/2004 LFR5B C5 3.0i V6 ( ES9J4S XFX ) Desde 10/2000 C8 2.0 16v ( 138cv - EW10J4 - RFN ) Desde 2003 CX Athena 2.0 BP6EFS CX Pallas 2.0 / 2.2 / 2.4 BP6HS BKR6EK BKR6EZ TB-P01 TB-P01 SC-H01 PLFR5A-11 LFR5B GS/GSA 1130Pallas /Club BPR6EY 6D[R 1.1 X / VTS BKR6EK 6D[R 1.4 X / VTS BKR6EK Super America / Mehari BP6HS Visa I / II / LNA BP6EFS Visa LNA / Visa Club BP6EFS Desde 1996 BKR5EKC BKR5E Xantia 2.0 16v (XU10J4R) Xantia SX 2.0i BKR6EK ;0([FOXVLYH 3.0 V6 BCPR6ET Xsara 1.8i 16v SX BKR5EK Xsara LY;8-3 BKR5EKC Xsara 2.0i 16v Xsara Picasso 1.6i 16v (TU5JP4-NFU) Desde 2002 LFR6B Xsara Picasso 2.0i 16v (EW10J4) Desde 2001 LFR5B ZX 1.4 / 1.6i / 1.8i / 1.9 / 2.0 BCPR6EY 9 SC-P02 1998 a 2001 SC-H01 BKR6EK BCPR6ES D consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK CITROËN - Continuación ZX LY;8-3 ZX 1.9i 8v (XU9JA) =;$XUD$YDQWDJH 1.4 BCPR6ES ZX Volcane 2.0i %&35(6 1210 BP6HS 1410 BP6HS 1300 / 1310 BP6HS Duster BP6HS BCPR5ES 1994 a 1998 BKR5E BCPR6EY Desde 1993 SC-H01 1994 a 1998 SC-H02 DACIA DAEWOO BPR6EY BKR6E-11 BPR5ES BPR5EY BPR5ES BPR5EY 1.5 DOHC BKR6E-11 Espero 2.0i SOHC BPR5EY-11 Heaven 1.5L DOHC BKR5E Leganza 2.0i DOHC Matiz 0.8i Nubira 2.0i DOHC Racer / Cielo 1.5L / Gti SOHC Tico DX 0.8 (F8C) Cielo / Espero / Lanos / LeMans / Nubira 1.5 Cielo / Lanos / LeMans / Nubira 1.5 / 1.6 DOHC Damas 0.8 SOHC Damas / Labo 0.8 SOHC Espero BPR6ES BPR5EY-11 BKR6EK BPR6EY 1998 SC-D01 BPR5EY-11 1994 a 1998 SC-D03 BKR6E-11 DAIHATSU Applause 1.6 Charade 1.3 (HC-E) Charade G10/G11/G21/ Giro / Furgón 550/850 BKR6E-11 BPR5EY BPR6EY Cuore (AB-30) BPR6EY Feroza BKR6E-11 BKR6E-11 BPR6EY BPR5EY BPR5EY BKR5E-11 Charmant Feroza SE 4X4 1.4 BPR6ES 1.6 0D[&XRUH BPR6ES Move 850 5RFN\)9 Sirion 1.0 Terios 1.3 BKUR6EK DATSUN 120A / 120Y / 140Y / 160 1300 / 1500 / 180B / SX 3LFNXS Bluebird / Laurel / Stanza BPR5ES 2.0 / 2.4 BPR5EY BPR5EY BPR5EY FERRARI 550 Maranello 0800 222 2821 DCPR9EVX 10 SC-D99 BKR6EK 1994 a 1998 SC-D99 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK FERRARI - Continuación F355 Spider 305$ F456 GT DCPR9EVX F456 GT 1993 a 01/1996 PKR9B F456 M GT Desde 05/1998 DCPR9EVX D8EVX Testarossa FIAT 125 Multicarga BP5ES BP5EY BPR6ES BPR6EY 128 1.1 / 1.3 / 1.5 BP5ES BP5EY 131 / 132 / Ritmo 1.5 BP6ES BP6EY BP5ES BP5EY BP5ES BP5EY 126 133 6SD]LR%ULR Vivace / Fiorino 1.1 / 1.3 / 1.4 500 1.4 16v ( 100 cv ) 600 600 (rosca larga) BP5ES 600 / 800 Coupe 600 (rosca corta) / 800 BP5HS Barchetta 1.8 16v BKR6EK Brava 1.6 16v MPI BKR6EKC Bravo 1.4 16v / Multiair ( 140cv ) Bravo 1.6 16v MPI Bravo Y+*7FY 1995 a 2001 BKR6EKC Coupe YFY$ 1996 a 2001 BKR6EKC Coupe 2.0ie 16v Desde 1994 BPR6ES Croma 1.6 / 2.0 ie Doblò Cargo 1.4 16v / Fire ( 95cv ) Desde 2013 '&35(1 Ducato 2.0 1996 a 1998 BP6ES BP6EY Duna 1.3 carb. BPR5ES BPR5EY Duna 1.3 MPI BKR6EKC Duna 1.4 carb. BPR5ES Duna 1.4 SPI BKR5EKC Duna 1.5 carb. BPR5ES Duna 1.6 carb. Duna Fiorino 1.5 Fiorino 1.3 8v Fire ( 68cv ) )LRULQR4XER YFY Fiorino 1.5 MPI Desde 2000 BKR5EKC Grand Siena )LUH(92FY Desde 2012 =.5% Grand Siena Y(WRU4FY Desde 2012 ZFR6F Grand Siena Y(WRU4FY Desde 03/2013 Idea 1.4 8v ( 82 cv ) - ELX Idea Y(WRU4FY Idea '&35(1 Desde 2010 Desde 2013 BP5EY BKR6E / BKR6EZ SC-T08 IKR9F8 BKR6EKC SC-T05 BKR6E / BKR6EZ SC-T08 BPR6EY %35(6 Hasta 1989 SC-T42 Hasta 1990 SC-T59 Hasta 1990 SC-T60 BPR5EY Hasta 1991 SC-T41 BPR5ES BPR5EY Desde 1992 SC-T45 BPR5ES BPR5EY Hasta 1991 SC-T41 BKR5EZ Desde 2004 SC-T06 BKR6E / BKR6EZ BKR5E Desde 2000 SC-T62 Desde 2012 SC-T64 2012 a 02/2013 SC-T66 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 'HVGH BKR5E 'HVGH SC-T09 Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Y(WRU4FY Desde 03/2013 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 Idea 1.8 8v Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* Linea 1.8 16v ( 130 cv ) Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Linea 1.8 16v ( 130 cv ) Desde 03/2013 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 Linea 1.9 16v ( 132 cv ) Desde 2008 BKR6EZ Desde 2008 SC-T63 Marea 2.0 20v Desde 2004 BKR6EKC 11 BPR5EY TB-P01 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK FIAT - Continuación Desde 2005 BKR6E BP5EY BKR5EZ Marea SX 1.6 16v Multicarga 1500 / 1600 Palio 1.3 8v Fire Palio 1.3 16v Fire Palio 1.4 8v / Fire ( 82 cv ) 'HVGH Palio 1.4 8v / Fire EVO ( 85 cv ) Desde 2012 =.5% Palio 1.6 8v SPI / MPI Hasta 05/2000 BKR5EKC Palio 1.6 8v SPI / MPI Desde 05/2000 BKR5EKC Palio 1.6 16v MPI Palio Y(WRU4FY Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Palio Y(WRU4FY Desde 03/2013 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 Palio Adventure 1.8 8v Powertrain Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* BP5ES Desde 2003 DCPR8E-N BKR5E BKR5E Desde 2005 SC-T08 Desde 2003 SC-T06 Desde 2000 SC-T02 Desde 2006 SC-T09 Desde 2012 SC-T64 Hasta 05/2000 SC-T60 Desde 05/2000 BKR6EKC SC-T60 SC-T08 Palio HLX 1.8 8v Powertrain Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* 3DOLR:HHNHQG 1.4 8v / Fire ( 82 cv ) Desde 2006 BKR5E Desde 2006 SC-T09 3DOLR:HHNHQG 1.6 16v D BKR6E D SC-T08 3DOLR:HHNHQG 1.8 8v Desde 2003 BPR6EY Desde 2003 6&* Panda 1.0 Fire BKR6E BKR6EKC Punto 1.4 8v / Fire 'HVGH BKR5E 'HVGH SC-T09 Punto Y(WRU4FY Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Punto Y(WRU4FY Desde 03/2013 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 Punto 1.8 8v ( 110 cv ) 'HVGH BPR6EY 'HVGH 6&* BKR6E BKR6E/BKR6EZ Desde 2012 TB-P01 BP5EY D SC-T02 Desde 2006 SC-T09 Punto BKR6EKC 4XER 1.4 8v Regatta 85/100 1.5 / 1.6 / 2.0 Siena 1.3 16v Fire D Siena 1.4 8v / Fire ( 82 cv ) 'HVGH Siena 1.6 16v MPI BKR6EKC SC-T08 Siena 1.6 8v SPI / MPI BKR5EKC SC-T60 Siena Y(WRU4FY Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Siena Y(WRU4FY Desde 03/2013 ZFR6F Desde 03/2013 6&7 Siena 1.8 8v ( 105 cv ) HLX Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* Siena 1.8 8v Powertrain Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* Stilo 1.8 8v (SOHC) Desde 2002 BPR6EY Desde 2002 6&* Stilo 1.8 16v Desde 2003 Strada Y)LUHFY Desde 2009 BKR5EZ Desde 2009 SC-T09 Strada Y(WRU4FY Desde 2012 ZFR6F 2012 a 02/2013 SC-T66 Strada Y(WRU4FY Desde 03/2013 ZFR6F Strada 1.8 8v MPI ( 105 cv ) Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* Strada Adventure 1.8 8v MPI ( 105 cv ) Desde 2005 BPR6EY Desde 2005 6&* Tempra 2.0 / 2.0i 8v BPR5ES BPR5EY Desde 1994 SC-T48 Tempra 2.0i 16v BPR6ES BPR6EY Desde 1996 6&7 Tipo 1.6 8v MPI BPR5ES BPR5EY SC-T53 Tipo 1.6 8v SPI BCPR5ES BCPR5EY / BKR5E SC-T58 Uno YFY Uno 1.3 carb. Uno 1.3 8v MPI Uno 1.3 8v Fire (Con dos Bobinas Apartadas) Uno 1.3 8v Fire (Bobina con uno solo cuerpo / 68cv) Uno 1.4 carb. 0800 222 2821 Desde 2012 BP5ES DCPR8E-N BKR5E BKR6EKC BKR6E BPR5ES BPR5EY Hasta 1989 SC-T42 BKR6EKC BKR6E 2001 a 2003 SC-T54 Desde 2004 BKR5EZ/BKR5E 2004 a 2005 SC-T06 Desde 2004 BKR5EZ / BKR5E Desde 2006 SC-T09 BPR5EY Hasta 1990 SC-T59 Desde 2010 2001 a 2003 BPR5ES 12 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK FIAT - Continuación BKR5EKC =.5% Uno 1.4 SPI Uno 1.4 8v / EVO ( 85cv ) Uno 1.5 carb. BPR5ES BPR5EY Hasta 1991 SC-T41 Uno 1.6 carb. BPR5ES BPR5EY Desde 1992 SC-T45 Bronco 3.0 / 4.0 V6 BPR5EFS Corcel / Del Rey 1.6 BP6HS Hasta 1983 SC-F29 Courier 1.4 16v ZETEC PTR5A-13 1996 a 1999 SC-F11 Courier 1.6 8v Zetec Rocam (95cv) Desde 2005 TR6B-10 Desde 2005 SC-F02 / SC-F30 Courier 1.6 8v / Zetec Rocam Desde 2009 TR6B-10 Desde 2009 SC-F30 Ecosport XLS 1.6 8v SOHC Zetec Rocam Desde 2003 TR6B-10 Desde 2003 SC-F02 / SC-F30 Ecosport 1.6 8v / Zetec Rocam Desde 2009 TR6B-10 Desde 2009 SC-F30 Ecosport XLT 2.0 16v Duratec Desde 2003 PTR6F-13 Desde 2003 SC-F23 Escape 2.0 / DOHC 2001 a 2002 TR55GP TR55 Escort 1.6 (AE / CHT carb.) BCPR5ES BCPR5EY Hasta 1991 67) Escort 1.6 / 1.8 (AP carb.) Hasta 1992 BPR5EX BPR5EY Hasta 1992 ST-V14 Escort 1.6 / 1.8 (AP carb.) Desde 1993 BPR5EX BPR5EY Desde 1993 ST-V15 Escort 1.6 / 1.8 16v Zetec TR6B-13 Escort 1.6 8v Zetec Rocam TR6B-10 Escort 1.8 16v Zetec Escort XR3 1.8 / 2.0i (AP) Desde 03/2010 SC-T60 SC-T64 FORD PTR5A-13 Desde 1995 BPR5EX Euroescort SC-F03 Desde 1999 BPR5EY BCPR5ES-11 SC-F02 SC-F03 Desde 1995 ST-V08 ([SORUHU 3.0 / 4.0L BPR5EFS-13 1998 a 2002 SC-F13 F-100 6 Cil. (rosca 18mm) AP5FS Desde Todos 6&) F-100 0D[(FRQR0RGHOR& BP5EFS )0D[(FRQR 3.0 Desde Todos BP5EFS F-150 4.6 V8 Desde 1998 TR55GP F-150 5.4 V8 1998 a 2003 TR55GP Fairlane 500 / LTD (rosca 18 mm) AP5FS Falcon 2.3 BP5EFS Falcon 3.0 / 3.6 6 Cil. (rosca 18mm) AP5FS 6&) Falcon 0D[(FRQR BP5EFS SC-F06 Fiesta 1.3 8v Endura BPR5EFS-10 Desde 03/1995 SC-F01 Fiesta 1.4 16v Zetec PTR5A-13 1996 a 1999 SC-F11 Fiesta 1.6 8v Zetec Rocam Desde 2002 TR6B-10 Desde 2002 SC-F02 / SC-F30 Fiesta 1.6 8v / Zetec Rocam Desde 2009 TR6B-10 Desde 2009 SC-F30 Fiesta 1.6 16v / Sigma ( 120 cv - TiVCT ) Desde 2013 ILTR6H8G Desde 2013 SC-F35 Fiesta 1.6 / 1.8 16v Zetec TR6B-13 Desde Todos SC-F03 Focus 1.4 / 1.6 / 1.8 / 2.0 Zetec PTR5A-13 Desde 2000 SC-F10 Focus 1.6 8v Zetec Rocam Desde 2005 TR6B-10 Desde 2005 SC-F02 / SC-F30 Focus 1.6 8v / Zetec Rocam Desde 2009 TR6B-10 Desde 2009 SC-F30 Focus 1.6 16v / Sigma ( 125 cv - TiVCT ) Desde 2014 ILTR6H8G Desde 2014 SC-F35 Focus 2.0 16v Duratec 'HVGH PTR6D-13G / PTR6F13 / ITR6F-13 *DOD[\ 1.8i / 2.0i /2.0 carb. Ka 1.0 8v Zetec Rocam BPR5EX Desde 1999 TR6B-10 13 BPR5EY ST-V16 D SC-F02 / SC-F30 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK FORD - Continuación Ka 1.3 8v Endura BPR5EFS-10 'HVGH SC-F01 Ka 1.6 8v Zetec Rocam Desde 1999 TR6B-10 D SC-F02 / SC-F30 Ka 1.0 8v / Zetec Rocam ( 63 cv ) Desde 2008 TR6B-10 Desde 2008 SC-F30 Ka 1.6 8v Zetec Rocam (95cv) - Fly Viral Desde 2008 TR6B-10 Desde 2008 SC-F30 Ka 1.6 8v Zetec Rocam (95cv) - Pulse Desde 2008 TR6B-10 Desde 2008 SC-F30 Ka 1.6 8v Zetec Rocam (95cv) - Top Pulsel Desde 2008 TR6B-10 Desde 2008 SC-F30 Kuga 1.6 16v / Ecoboost ( 150 cv ) Desde 11/2012 ILZTR6A8G Kuga 1.6 16v / Ecoboost ( 180 cv ) Desde 11/2012 Mondeo 1.8 / 2.0 16v Zetec 1994 a 1998 SC-F03 Mondeo 2.0 16v Duratec Mondeo 2.3 16v Duratec ( 161cv ) Mondeo 2.5 24v V6 Duratec-VE SFI (LCBD) Mondeo 3.0 24v V6 Duratec-ST SFI REBA / MEBA Desde 10/2000 Orion 1.6 8v / Carburado BPR5EX BPR5EY Orion 1.6 8v / Inyección BPR5EX BPR5EY Orion 1.8 8v / Carburado BPR5EX BPR5EY 1994 a 1996 ST-V14 Orion 1.8 8v / Inyección BPR5EX BPR5EY 1994 a 1996 ST-V08 Orion 2.0 8v / Ghia Desde Todos BPR5EX BPR5EY Ranger 2.3 (SOHC - 8 bujías) D BPR5EFS-10 D SC-F24 Ranger 2.3 16v / Duratec HE (148cv - WGY ) Desde 06/2005 ITR5F-13 Ranger 2.3 16v / Duratec HE (148cv ) 03/2001 a 05/2005 Ranger 2.5 (SOHC - 8 bujías) 1998 a 2001 BPR5EFS-10 Ranger 2.5 16v Duratec / iVCT ( 166cv ) Ranger 4.0 V6 OHV (8° dig. Chassi X) 1998 a 2000 TR55GP 60D[ 2.0 16v Duratec ( 145cv - AOWA / AOWB ) Desde 03/2006 TR6AP-13 60D[ 2.3 16v / Duratec-HE (SEWA) ( 161cv ) Desde 2008 ILTR5A-13G Sierra 1.6 (rosca 18 mm) AP5FS Sierra 2.3 (rosca 14 mm) BP5EFS ILZTR6A8G PTR5A-13 PTR6F-13 Desde 2013 ILTR5A-13G Desde 10/2000 TR55IX PTR6D-13G Desde 10/2000 TR5 Desde 03/2001 SC-F26 TR5 Desde 03/2001 SC-F26 D SC-F24 Desde 1984 SC-F04 Desde 1984 SC-F05 Desde 1981 SC-F08 ILTR5K13 TR55 BP6EFS Taunus 2.0 / 2.3 BP5EFS Taunus 2.3 GT / SP5 BP6EFS Tran SWB 2.0 Desde 2000 BKR6EVX Verona 2.0i (motor AP) 1993 a 1994 BPR5EX Sierra XR4 BPR5EY FSO Polonez 1.5 / 1.6 BPR6ES HONDA D BKR6E Accord 2.0 Accord 2.0 / 2.2 EX / LX Accord 2.4 16v VTEC Desde 2003 Accord ([FHSWR&9&& D Accord ([FHSWR&9&& 1984 a 1986 Accord Coupe 3.0 24v 6cil VTEC Desde 2003 IZFR6K-11 City 1.5 16v / SOHC i-VTEC ( 120 cv ) Desde 2009 IZFR6K13 Civic 1.5 / DX / LX / EX - Carburado Desde 1992 BKR6E-11 Civic 1.5 / DX / LX / EX - Inyección Desde 1992 ZFR5F-11 Civic 1.5 16v LSI / CRX Desde 1992 BKR6E 0800 222 2821 14 IZFR6K-11 SC-F08 ZFR5F-11 ZFR6K-11 BPR5EY BPR6EY ZFR6K-11 1993 a 1994 ST-V06 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK HONDA - Continuación Civic 1.6 / DX / LX / EX Desde 1992 ZFR5F-11 Civic 1.6 16v / Vti ( D16Z6 ) 1992 a 1994 BKR6EN-11 1992 a 1994 SC-K01 Civic 1.6 16v EX /LX/LXB D ZFR5J-11 1996 a 2000 SC-K01 Civic 1.6 16v LX / LXB 'HVGH ZFR5F-11 1996 a 2000 SC-K01 Civic 1.6 16v EX Desde 1998 ZFR5F-11 1996 a 2000 SC-K01 Civic Y97(&/;(; Desde 2001 ZFR6J-11 Civic 1.8 16v i-VTEC / LX / LXS / EXS (140 cv) Desde 2006 Civic ([FHSWR&9&& D BPR5EY Civic ([FHSWR&9&& 1984 a 1986 BPR6EY Civic Si 2.0 16v DOHC i-VTEC (200cv) 'HVGH CR-V 2.0 DOHC (B20B3) D ZFR5F-11 CR-V Y'2+&FY%= 03/1999 a 2001 ZFR6F-11 CR-V 2.0 16v DOHC VTEC (K20A4) 2002 a 2006 ZFR6K-11 CR-V 2.4 16v DOHC VTEC 2002 a 2006 IZFR6K-11S / IZFR6K11DS ZFR6K-11 CR-V 2.4 16v i-VTEC (168cv) 'HVGH IZFR6K-11S Fit L/;(;'6,7ZLQ6SDUN Desde 2003 BKR6E-11 Fit 1.5 16v VTEC (DOHC) EX Desde 2005 ZFR6J-11 Fit 1.5 16v Desde 2009 Integra 1.8 DOHC Desde 1992 ZFR5F-11 Integra 2.0 D BKR6E Legend 3.2 V6 Hasta 1995 PFR6G-11 Legend 3.5 24v V6 SOHC VTEC (295cv - J35A8) 'HVGH IZFR6K-11 NSX 3.0 Oddysey 2.0 / 2.2 Pilot 9Y62+&L97(&FY-=), Desde 2009 Prelude 2.0 D Prelude 2.3 / 2.2 MPI Prelude ([FHSWR&9&& 4XLQWHW ([FHSWR&9&& IZFR6K-11S / IZFR6K11DS ,)5*.6 IZFR6K13 PFR6G-11 ZFR5F-11 ,/=.5% BKR6E ZFR5F-11 D BPR5EY D BPR5EY BKR5E-11 1994 a 1998 SC-N01 HYUNDAI Accent 1.3 / 1.5 12v SOHC GL / GLS Accent 1.5 16v (G4EA) Desde 1999 BKR5ES-11 BKR5E-11 Desde 1999 SC-N02 Atos 1.0 12v 1999 a 2001 BKR5ES-11 BKR5E-11 1999 a 2001 SC-N03 Atos 1.0 12v 2001 a 2002 BKR5ES-11 BKR5E-11 2001 a 2002 SC-N04 Atos 1.1 Desde 03/2004 BKR5ES-11 BKR5E-11 Azera 3.3 V6 D IFR5G11 Elantra 1.5 / 1.6 / 1.8 Elantra 1.8 16v / CVVT Desde 2012 LZKR6B-10E / SILZKR6B-11 Elantra 2.0 16v (142cv) Desde 2000 BKR5ES-11 ([FHO 1.3 / 1.5 GLS Genesis 3.8 V6 24v / Coupe ( 303cv - LAMBDA ) Desde 2011 6,/=.5% BPR6EY-11 Grace Van H100 BKR5E-11 BPR5EY BPR5EY BPR5EY i10 Y'2+&FY*/$3$ Desde 2008 3/.5$ i10 1.2 16v ( 85 cv - G4LA ) Desde 04/2011 3/.5$ i30 1.4 16v / CVVT ( 109 cv - G4FA ) Desde 2008 ZFR5F-11 i30 1.6 16v / CVVT ( 122 cv - G4FC ) Desde 2008 ZFR5F-11 15 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos BUJÍAS CABLES Luz (mm) Motor - Versión Año i30 1.6 16v / DOHC CVVT ( G4FC ) Desde 2010 LZKR6B-10E i30 2.0 16v / CVVT ( 143 cv - G4GC ) Desde 2008 BKR5ES-11 0DWUL[ 1.6 16v / DOHC ( G4ED ) 2001 a 2005 BKR5ES-11 Pony 1.2 / 1.4 Scoupe ([FHSWR*'5 BKR5E-11 Santa Fe YFY*.&*.( Desde 11/2010 LFR5A-11 Santa Fe Y9'2+&&:7 Desde 2006 Sonata 2.0 / 2.4 / 3.0 Sonata 9 2004 a 2005 PFR5N-11 Sonata 3.3 V6 ( G6DB G6DB ) D IFR5G11 NGK NGK Green Año NGK HYUNDAI - Continuación Sonata 3000 V6 Stellar 1.6 / 2.0 BKR5E-11 BKR5E-11 BPR5EY BPR6EY-11 BP5ES BPR5EY BP5EY BKR5E-11 BKR5E-11 Tiburón 1.6 Trajet 2.0 / DOHC D BKR5ES-11 Trajet 9'2+&*%$ D PFR5N-11 Tucson 2.0 16v / CVVT Desde 2005 BKR5ES-11 Tucson 9'2+& Desde 2005 PFR5N-11 Vera Cruz 903,'2+&FY Desde 2009 IFR5G11 BKR5E-11 Amigo ;6[ BPR5ES-11 BPR5EY-11 Rodeo (4ZE1) BPR6ES-11 BPR6EY-11 Rodeo 3.2 V6 S/LS BKR6E-11 Trooper (4ZE1) BPR6EY-11 Trooper 3.2 V6 BKR6E-11 3.6 / 4.0 BKR6E BPR5EY-11 JAGUAR XJ6 / XJS / Sovereign KIA MOTORS Avella 1.3 / SOHC 1998 a 2001 BPR5ES-11 Avella 1.5 / SOHC 1998 a 2001 BPR5ES-11 Avella 1.5 16v / DOHC 1998 a 2001 Capital 1.8i Carens 1.8 / DOHC 2001 a 2005 Carnival 2.5 ( K5 / KV5 ) 1999 a 2002 PFR6N-11 Carnival 9*'$ Desde 2006 ILFR5B11 Cerato 1.6 / DOHC Desde 2005 IFR5G11 Cerato 1.6 16v (126 cv) Desde 11/2009 LZKR6B-10E Cerato 2.0 16v Desde 2011 LFR5A-11 Clarus 2.0 16v / DOHC 1998 a 2001 Magentis 2.0 16v ( G4KA ) 2006 a 2009 BKR5ES-11 Magentis 9FY*($ 2006 a 2009 ILFR5B11 Opirus 3.5 24v V6 Desde 2003 PFR5N-11 Opirus 3.8 ( G6DA ) 'HVGH IFR5G11 Picanto 1.0 12v ( 69 cv - G3LA ) Desde 05/2011 LKR6D-10E Picanto 1.1 ( 65cv - G4HG ) Desde 10/2003 BKR5ES-11 Picanto 1.1 12v SOCH (64cv) Desde 2006 BKR5ES-11 0800 222 2821 BCPR6ES 16 SC-N08 ISUZU (CHEVROLET) BPR6ES-11 Desde 2005 PGR5A-11 Stellar SC-N08 ILFR5B11 BPR6ES-11 Desde 2009 BKR6E-11 BCPR6EY BKR6E BKR6E-11 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK Desde 2005 SC-N08 1991 a 1995 SC-L01 KIA MOTORS - Continuación Desde 09/2011 Picanto 1.2 16v ( 82 cv - G4LA ) Pride 1.3 LKR6D-10E Rio 1.4 16v / DOHC ( 109 cv - G4FA ) Desde 06/2011 LZKR6B-10E Rio 1.6 ( 115 cv - CWT ) 'HVGH BKR5ES-11 Sephia 1.5 8v / SOHC Sephia 1.5 16v / DOHC Sephia 1.6 SOHC Sorento Y'2+&&997FY*.( Desde 11/2009 Sorento 9'2+&*&8FY D PFR5N-11 Sorento 9'2+&*'$FY 'HVGH IFR5G-11 Soul 1.6 16v ( 125cv - G4FC ) Desde 2/2009 LZKR6B-10E Sportage 2.0 16v DOHC Desde 1994 BKR6E-11 Sportage 2.0 SOHC Desde 1994 BKR5E Sportage 2.0 / DOHC ( 142 cv - G4GC ) Desde 2005 BKR5E-11 Sportage 2.0 16v CVVT (G4KD) 'HVGH BPR5EY-11 BKR5E-11 D BPR5EY D BKR6E-11 BPR5EY-11 LFR5A-11 LFR5A-11 7RZQHU7UXFN BPR5EY Towner Van BPR5EY BP5ES BP5EY BP5ES BP5EY BP5ES BPR5EY BPR6ES BPR6EY BPR6ES BPR6EY BPR5ES BPR5EY BKR5E-11 BPR5EY-11 BKR5E-11 LADA / 2108 / Samara /DLND 1.6 Niva 1.6 8v carburado Niva 4X4 1991 a 1995 Nova / Samara MAZDA 121 1.1 (B1) 121 1.3 (B3.MI) 323 1.6 (E6) 323 1.6 16v LX / GLX 626 2.0 (FE) BPR5EY 626 2.0 16v GLX BKR6E 929 2.0 ( FE EGI ) BPR6EY 929 3.0 (JE-DOHC) ZFR5F-11 BPR5EY BPR6EY BPR5EY BKR5E-11 BKR5E-11 1300 / 808 / 626 / F1000 B BPR5ES Hasta 1985 1.6 / 1.8 / 2.6 WD B1600 / B2000 / B2200 / B2600 / 4WD Lantis BPR5ES-11 Hasta 1985 BPR6ES Hasta 1985 1.6 (Z6D) Miata MPV 2.6 / 3.0 ZFR5F-11 MX-3 1.8 BKR5E-11 MX-5 1.6 / 1.8 BKR5E-11 MERCEDES BENZ 190 E 1.8 / 2.0 / 2.3 / 2.5 16v 200 E 220 / 220 S BP6EFS D 200 BPR6ES 2.0 BPR6EY BP6EFS D BPR6ES 17 BPR6EY consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) MERCEDES BENZ - Continuación D 230 230 CLK Kompressor 2.3 16v 230 E 2.3 BPR6ES Desde 2001 BPR6EY BKR6E BP6EFS 250 D BPR6ES BPR6EY 250 S/SE D BPR6ES BPR6EY 260 E/SE 2.6 280 E/S/SE/SEL 2.8 300 E/CE(124)/SE/SEL (126) 3.0 320 CLK 3.2 18v V6 320 E 3.2 BP6EFS D 'HVGH BPR6ES BPR6EY BP6EFS PFR5G-11 Desde 1994 BCPR6ES BCPR6EY 350 SE / SL / Coupe D BPR6ES BPR6EY 380 SE D BPR6ES BPR6EY D BPR6ES BPR6EY Desde 2002 PFR5G-11 450 SL 500 S 5.0 24v V8 500 SE/SEC/SEL (126) 5.0 BPR6ES BPR6EY 560 SE/SEC/SEL (126) 5.6 BPR6ES BPR6EY 600 SEC/SL 6.0 BCPR5ES BCPR5EY Clase A 160 BKUR5ETZ-10 E200 Desde 1994 BKR6E E220 Desde 1994 BKR6E E280 Desde 1994 BKR6E E320 Desde 1994 BKR6E E420 Desde 1994 BKR6E S280 Desde 1994 BKR6E S320 Desde 1994 BKR6E S420 Desde 1994 BKR6E SL320 Desde 1994 BKR6E SLK 55 AMG 5.5 V8 (113.989 Turbo) Desde 2005 PFR6G-11 Sprinter 2.3 (314) M11E Desde 1995 BKR6EK Mini Cooper (R50) N:6yORPRWRU:% Desde 04/2001 %.5(483 Mini Cooper S (R53) YN:6yORPRWRU:% Desde 04/2001 %.5(483 Mini Cooper S (R53) Y-&:N:6yORPRWRU:% Desde 1/2003 %.5(483 Mini Cooper S (R56) N:6yORPRWRU1% Desde 9/2006 3/=.%5$* 3/=.%5%'* Mini Cooper S (R56) Y-&:N:6yORPRWRU1 B16 ) Desde 5/2008 ,/=.%5$* ,/=.%5%'* MINI MITSUBISHI Colt 1.3 BPR5EY Colt 1.6 (4G15) BPR5EY Colt 1.6 16v Eclipse 2.0 (4G63/T) BPR6EY Galant 2.0 (4G63) BPR6EY Galant 2.0 16v L100 / L200 / L300 Desde 1995 BKR5ES-11 BKR5ES-11 Hasta 1996 BPR5ES-11 BPR5EY-11 L200 (4G63) 4WD BPR6EY Lancer 1.3 GL BPR5EY Lancer 1.6 (4G15) BPR5EY Lancer 1.6 16v 0800 222 2821 BKR5ES-11 18 Año NGK AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK MITSUBISHI - Continuación Mirage 1.8 Montero 3.0 24v V6 1995 a 1998 BKR5E-11 Montero 3.0 V6 MPI (4G54) 1984 a 1994 Pajero * Pajero io 1.6 (4G18) / 1.8 (4G93) Sapporo 1.6 / 2.0 (Single Carb) Sigma 3.0 24v V6 3000GT Space Wagon PFR6J-11 BPR5EY BPR5EY-11 BKR5E-11 BP5EY BKR6E 3.0 24v V6 BKR6E 1.8 MPI (4G93) BKR6E-11 BPR5ES-11 Desde 1999 BP5ES NISSAN 200 SX (CA20E/ET) BCPR5ES-11 200 SX (Z20E) BP6ES 240 SX (KA24DE) 280 ZX BPR6ES-11 350Z 9FY94'(), Bluebird 1.8 (CA18N) BPR6ES Bluebird 2.0 (CA20E) BCPR6ES-11 Camioneta D21 2003 a 2005 BP6EY BKR6E-11 BPR6EY-11 PLFR5A-11 Desde 1994 BPR6EY ZFR5E-11 0D[LPD 3.0 (VG30DE) PFR5C-11 0D[LPD 3.0 (VG30E) BCPR6ES-11 BKR5E-11 BKR6E BPR5EY 2.4 (KA24E) ZFR5E-11 2.4 (Z24i/S) BPR5EY BKR6EY BKR5E-11 New Sentra NX 1.6 3DWK¿QGHU 2.4 3DWK¿QGHU 3DWK¿QGHU 3DWK¿QGHU 3.0 V6 EFI (VG30E) 1990 a 1995 3DWK¿QGHU 3.3 V6 EFI D BKR5ES-11 3DWK¿QGHU 994'(),6( Desde 2005 PLFR5A-11 Patrol (L28) Sentra 1.6 (E16/i/S) Sentra 1.6 16v (GA 16 DE) Sentra 2.0 Sentra LX / SGX Serena 2.0 (16v) Sunny LX / SGX BPR5ES BPR6EY BPR5ES-11 BPR5EY-11 BKR5E-11 1990 a 1995 1982 a 1990 1982 a 1990 (Z 24 S) Tiida 1.8 16v ( 124 cv - MR18DE ) BPR5ES BPR5EY BCPR6ES BCPR6EY BPR5ES BPR5EY BKR5E-11 BP6EY Versa YFY BP6ES Desde 01/2008 1990 a 1995 SC-E06 PFR5B-11 Sunny B14 Terrano BPR6ES PLZKAR6A-11 PLZKAR6A-11 / PLZKAR6A-11D OPEL Ascona 2.0i (C20NE) Astra 1.4 Desde 1991 Calibra 2.0 16v Turbo Desde 1991 Calibra 2.0i Desde 1991 Corsa Omega Omega BPR5EY BPR6EY BCPR6ET BPR6EY 1.4i / 1.6i BPR6EY 2.0i (C20NE) BPR5EY 1.8i BPR6EY 19 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK D SC-P01 OPEL - Continuación 5HNRUG 1.8i 5HNRUG 2.0 / 2.2 BPR6HS Senator 2.2i / 3.0i BPR6HS Vectra 1.6i BPR6EY Vectra 2.0i BPR5EY BPR6EY PEUGEOT 106 1.4 8v / Carburado ( TU3-2 ) BKR6EKC 205 1.4 8v (TU3MC) - Xsi D BCPR5ES BCPR5EY 205 1.6i 1995 a 1998 BCPR5ES BCPR5EY 206 1.4 8v (TU3JP-KFX) 1998 a 1999 BKR6EK 206 1.4 8v (TU3JP-KFX) Desde 2000 206 1.6 8v (TU5JP-NFZ) XR/ XS / XT 1998 a 1999 206 1.6 8v (TU5JP-NFZ) XR/ XS / XT Desde 2000 BKR6EZ 206 1.6 16v (110cv - TU5JP4-NFU) Desde 2001 LFR6B 206 2.0 (EW10J4) Gti Desde 1999 LFR5B 206 SW 1.6 8v (TU5JP-NFZ) XR/ XS / XT 1998 a 1999 206 SW 1.6 8v (TU5JP-NFZ) XR/ XS / XT Desde 2000 206 SW 1.6 16v ( 110cv - TU5JP4-NFU ) 206 SW 1.6 16v / Escapade (110cv - TU5JP4-NFU ) FY78$.)9 Desde 5/2006 1.6 ( 106cv - TU5JP4 ) Desde 2008 Y5&FY(3'76 'HVGH 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 1.6 16v / THP ( 156 cv - EP6DT / EP6CDT ) Desde 10/2009 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 208 1.6 ( 115cv - EP6C ) Desde 03/2012 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 305 ([FHSWRDXWRPiWLFR BPR6EFS 306 ;8-3/)=;VL BKR6EK 306 2.0 (XU10J2- RFX) Xsi 1993 a 1995 306 2.0 (XU10J2- RFX) Xsi D 1.6 16v (110cv - TU5JP4-NFU) XR Desde 2002 LFR6B 2.0 16v (EW10J4 / EW10A) Desde 2001 LFR5B 6: 2.0 16v (EW10J4 / EW10A) Desde 2003 LFR5B 308 1.6 ( 115cv - EP6 / EP6C ) 'HVGH 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 308 1.6 16v / THP (Turbo de alta pressión) ( 152 cv - EPDT / S ) Desde 3/2009 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 308 2.0 16v ( 143 cv - EW10A ) Desde 2012 309 SX BKR6EZ TB-P01 TB-P01 BKR6EK TB-P02 BKR6EK BKR6EZ Desde 2005 LFR6B TB-P02 'HVGH LFR6B TB-P02 BKR6E / BKR6EZ LFR6B Desde 1995 Desde 2008 TB-P02 1996 a 1999 SC-H01 BCPR5ES 1993 a 1995 SC-P02 BKR5EK D SC-P02 D SC-H01 LFR6B 404 D BKR6EK BP5ES BP5EY BKR5EK BKR5E 405 1.6 8v ( XU5M / XU5JP ) 405 1.6 GL 405 1.6i / 1.8i / 2.0i - ( Con distribuidor) GR / SR / ST Desde 1989 BCPR5ES BKR5E Desde 1989 SC-P04 405 Y;8-3 Desde 1992 BKR5EK BKR5E Desde 1992 SC-H01 405 1.9 SR / GR BKR6EKC 405 2.0 SRI BKR6EKC Desde 1994 SC-P02 405 2.0 16v (XU10J4) - Mi 16 405 SX 0800 222 2821 BKR6EKC 'HVGH BKR6ES BKR6EK 20 BKR6E AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK PEUGEOT - Continuación 406 1.8 SL / ST BKR5EK 406 2.0 SV BKR5EK 406 2.2 16v ( 160cv - EW12J4 ) 2001 a 2005 406 3.0 24v V6 ( 194cv - ES9J4-XFZ ) 1998 a 05/2000 BKR6EK 406 3.0 24v V6 ( 210cv - ES9J4S-XFX ) Desde 06/2000 PLFR5A-11 2.0 16v / SR SPORT (EW10A / EW10J4) 'HVGH LFR5B 2.2 16v ( 160cv - EW12J4-3FZ ) Desde 2005 LFR5B 408 1.6 THP ( 165 cv ) Desde 2012 408 2.0 ( 143cv - EW10A1 ) Desde 2011 LFR6B 504 1.6 / 1.8 / 2.0 BPR5EY 504 1.8 8v GR / SR BPR5EY 505 2.0 GL / GR / SR BPR5EY 505 2.2 508 1.6 / THP ( 163cv ) 604 2.2 LFR5B 3/=.%5$* 3/=.%5%'* Desde 2012 BP6EFS 3/=.%5$* 3/=.%5%'* BP6EFS SC-P03 605 2.0 16v (XU10J4R-RFV) 08/1994 a 05/1999 BKR5EK 605 3.0 SV +DVWD BCPR6ET 605 3.0 V6 'HVGH BKR6EK 3.0 V6 (ES9J4S-XFX) Desde 2000 PLFR5A-11 806 2.0 Turbo (XU10J2TE-RGX) 1994 a 2000 BKR6EK 2.0 16v ( 143 cv - EW10A ) Desde 10/2005 3008 1.6 16v / THP (Turbo de alta pressión) ( 156 cv - EP6DT ) Desde 5/2009 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 5008 1.6 / THP ( 156cv - EP6CDT ) Desde 09/2009 3/=.%5$* 3/=.%5%'* Hoggar 1.6 16v ( 110 cv - TU5JP4 ) Desde 05/2010 LFR6B Partner YFY78-3 Desde 2000 BKR6EZ TB-P01 Partner 1.6 16v ( 110cv - TU5JP4-NFU ) Desde 2003 LFR6B TB-P02 Partner ;8-% BKR6EK RCZ 1.6 / THP ( 200 cv - EP6CDTX ) Desde 06/2010 ,/=.%5$* ,/=.%5%'* RCZ 1.6 / THP ( 163 cv - EP6CDT ) Desde 2011 3/=.%5$* 3/=.%5%'* 911 3.3 Turbo Desde 1990 B8EGV 928 5.0 GT / S4 BPR6ES 968 CS BPR6ET 911 3.6 Carrera RS %&35(7 1.3 / 1.5 GL / GLS BKR5EKC LFR5B Desde 05/2010 D TB-P02 SC-H01 PORSCHE PROTON Persona RENAULT Clio Y''WHUPLQDOODUJR Clio 1.2 16v ( D4F ) Desde 2000 /=.$5$ Clio Y$XWKHQWLTXHFY') D /=.$5$ Clio Y')FY 'HVGH /=.$5$ Clio YFY') Desde 10/2012 ,/.$5$ BKR5EKC 21 BKR5E SC-R11 'HVGH SC-R16 SC-R16 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK RENAULT - Continuación Clio 1.6 BP4ES Hasta 1998 SC-R01 Clio 1.6 8v (C3L) BP4ES Hasta 1999 SC-R06 Clio Y$XWKHQWLTXHFY.0 Desde 2003 BKR6ESZ-10 Clio Y&RQIRUWFY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 Clio Y'\QDPLTXHFY.0 Desde 2004 BKR6ESZ-10 Clio Y/X[HFY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 Clio II 1.6 16v (K4M) Desde 2004 BKR6ESZ-10 Clio II L.0 'HVGH SC-R13 Clio RT 1.4 Duster 1.6 16v ( K4M ) Desde 2011 BKR6ESZ-10 Duster 2.0 ( 138 cv - F4R ) Desde 2011 BKR6ESZ-10 ([SUHVV5/ 1.6 8v (C3L) Desde 2001 ([SUHVV51 1.4 Fluence 1.6 16v ( 110 cv - K4M ) Desde 2011 BKR6ESZ-10 Fluence YFY05 Desde 02/2010 PLZKAR6A-11 / PLZKAR6A-11D Fluence 2.0 16v / GT ( 180cv - F4R Turbo ) Desde 2013 PFR6G-9 Fuego 2.0 / GTA / GTX BP6EFS Fuego 2.2 / GTA / GTX BP6EFS IKA Motor Continental B6S IKA Motor Tornado BP5HS Kangoo Y''WHUPLQDOODUJR BKR5EKC Kangoo FY') Desde 2000 Kangoo Y.0 Desde 1998 Kangoo 1.6 16v (K4M) Desde 2004 BKR6ESZ-10 Kangoo Y&RQIRUW3DFN3OXVFY.0 Desde 2006 BKR6ESZ-10 Kangoo Y2VK.RVKFY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 Kangoo Y3DFN3/&FY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 Kangoo Y6SRUWZD\FY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 Kangoo Y([SUHVV.0 Desde 2004 BKR6ESZ-10 Koleos Y75 Desde 6/2008 DILKAR6A11 Laguna 1.6 16v /1.8 16v /2.0 16v Laguna 1.8 (F3P) BKR5EK BKR5E BCPR5ES BCPR5EY BPR5ES BPR5EY BCPR5ES BCPR5EY BKR5EKC BKR5E BKR6EZ BKR5E BPR6ES BPR6EY BPR6EY Laguna 2.0 (F3R) Desde 1994 BPR6ES Laguna Y5;(14 Desde 05/1998 BKR5EKC Laguna 2.0 16v (F4R atmo) Desde 2004 Laguna Y/; Desde 1998 PFR6E-10 Latitude 2.0 16v ( 143 cv ) Desde 2011 PLZKAR6A-11D Logan YFY.0 Desde 2008 Logan 1.6 16v ( 105cv - K4M ) 'HVGH BKR6ESZ-10 Megane 1.6 16v (K4M) Hasta 2003 BKR5EK Megane Y$XWKHQWLTFY.0 Desde 2006 BKR6ESZ-10 Megane Y)DLUZD\FY.0 Desde 2006 BKR6ESZ-10 Megane Y3DFN3OXVFY.0 Desde 2006 BKR6ESZ-10 Megane Y3DFN3DFN*1&FY.0 Desde 2006 BKR6ESZ-10 Megane Y6/$//<80FY.0 'HVGH BKR6ESZ-10 BCPR5ES BCPR5EY Desde 1999 BKR5EKC BKR5E 1.6 8v Y.0 Megane Y)5 BKR6EK Megane 2.0 8v (F3R) BPR5ES 0800 222 2821 22 'HVGH SC-R08 BKR6E Megane SC-R13 BKR6EZ Megane Desde 1998 BKR5EK Desde 1994 SC-R11 SC-R13 BKR5E Desde 1998 SC-R13 'HVGH SC-R08 BPR5EY AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK RENAULT - Continuación BKR6EZ Megane II 2.0 16v ( F4R ) Desde 2003 Mégane III 2.0 16v / CVT ( 143 cv - M4R ) Desde 02/2009 PLZKAR6A-11 R11 1.4 / 1.6 TL / TS Hasta 1992 BP5ES SC-R04 R11 1.4 / 1.6 TL / TS Desde 1993 BP4ES SC-R04 R11 Turbo B6EV SC-R04 R12 1.4 / 1.6 TL / TS / GTS BP5HS SC-R05 R18 1.4 / 1.6 TL / TS / GTS BP5HS SC-R03 R18 2.0 TL / GTX BP6EFS SC-R03 R19 1.6 RN BP4ES R19 1.6 8v (C3L) BP4ES R19 57 BP5ES R19 1.8 16s BKUR6ET-10 R19 1.8 RTi BP6ES R21 Nevada 2.2 R4 R5 BP5EY BP5EY BP6EY SC-R04 SC-R04 SC-R04 S / GTL BP5HS L BP5HS R6 GTL BP5HS R9 1.6 RN / RL Hasta 1992 BP5ES R9 1.6 RN / RL Desde 1993 BP4ES Safrane 3.0 V6 %.85(7 Sandero 1.6 16v / Confort (102cv - K4M) Desde 2008 BKR6ESZ-10 Sandero Y/X[HFY.0 Desde 2008 BKR6ESZ-10 Scénic 1.6 16v Hasta 2003 BKR5EK Scénic 1.6 16v (K4M) Desde 2004 BKR6ESZ-10 Scénic 1.6 8v Scénic Y.0 Scénic 2.0 8v (F3R) Scénic 2.0 16v (F4R) Scénic Y)5 Symbol YFY.0 Symbol 7UD¿F Desde 1999 Desde 2000 BP5EY SC-R06 BP6EFS Desde 1993 SC-R04 Hasta 1999 Hasta 1992 SC-R04 BKR5E BCPR5ES BCPR5EY BKR5EKC BKR5E Desde 1998 SC-R13 BPR5ES BPR5EY 'HVGH SC-R08 BKR6ES BKR6EZ Desde 2009 SC-R13 Desde 1993 6&5 'HVGH SC-R08 BKR6EK Desde 2009 BKR5EK 1.6 16v ( 106 cv - K4M ) Desde 2009 BKR6ESZ-10 1.4 / 1.6 Hasta 1992 BP5ES 7UD¿F 1.4 / Bobina Comum Desde 1993 BP4ES 7UD¿F 1.4 ( Com Bobina Seca ) Desde 1993 BP4ES 7UD¿F 2.0 BP6EFS 7UD¿F 2.0i 8v (F3R) 'HVGH BPR5ES Twingo 1.0 16v (D4D) Desde 2005 /=.$5$ Twingo Y''WHUPLQDOFRUWR Desde 1998 BKR5EKC BKR5E Hasta 1999 SC-R12 Twingo Y''WHUPLQDOODUJR Desde 1998 BKR5EKC BKR5E Desde 1999 SC-R11 Twingo Y')WHUPLQDOFRUWR Desde 1998 BKR5EKC BKR5E Hasta 1999 SC-R12 Twingo Y')WHUPLQDOODUJR Desde 1998 BKR5EKC BKR5E Desde 1999 SC-R11 Twingo 1.2 8v (motor C3G) D SC-R09 BP5EY BPR5EY BP5ESZ Twingo II BKR5E BKR6E ROVER 214 1.4 16v 216 1.6 BCPR6EY 220 1.4 16v / 2.0 BKR6E 414 1.4 Sli BKR6E 414 1.4 16v / 2.0 BKR6E BCPR6ES 23 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK ROVER - Continuación 416 1.6 16v Sli BKR6E-11 420 2.0 24v V6 Si BKR6E 820 2.0 Si 24v V6 Si Discovery 2.0 Discovery 3.9 V8 Land Rover 1969 a 1981 4.2 V8i BKR6E BPR6ES BPR6EY BP5ES BP5EY BPR6ES BPR6EY BPR6ES BPR6EY BP6ES BP6EY BCPR6EY Desde 1993 Mini Cooper Range Rover BCPR6EY BKR6E BCPR6ES Desde 1993 SAAB 900 2.0i 9000 2.3 BCPR6ES 9000 2.3 Turbo %&35(6 1.6 BP6ES BP6EY 133 1.6 BP6ES BP6EY Alhambra 1.8 ( 150 cv - AWC ) Desde 06/2000 3)54 Alhambra 2.0 ( 115 cv - ADY ) 03/1996 a 02/2000 BKUR6ET Alhambra 2.0 ( 115 cv - ATM ) Desde 06/2000 BKUR6ET-10 Alhambra 2.8 ( 204 cv - AYL ) Desde 06/2000 PZFR5D-11 Arosa FY$(;$.9$34 D BUR6ET Cordoba 1.6i BUR6ET Córdoba 1.8 8v (ABS / ADZ / ACC) BUR6ET Fura 1.6 Ibiza 0.9 Ibiza 1.6i / 2.0i Ibiza 1.8i 8v 1995 a 1998 BUR6ET Ibiza 1.5 D BCPR6ES Inca 1.6 8v (AP) Desde 1998 BUR5ETB-10 Málaga 1.5 D BCPR6ES BCPR6EY BPR6ES BPR6EY BP6ES BP6EY BP6ES BP6EY BCPR6ES BCPR6EY BP6ES BP6EY SEAT 1995 a 1998 Desde 1992 BP6ES BP6EY BPR6ES BPR6EY BCPR6EY 1.6 5LWPR 1.6 Ronda 1.5 Ronda 1.6 Toledo 1.6i / 2.0i BP6ET Toledo 1.8i BUR6ET SUBARU 1300 DL/1600/Leone C19 1.3 / 1.6 D 5H[*/ Forester 2.0 16v Forester 2.0 AWD Forester 2.5 / XT ( 230 cv - EJ255 ) Impreza 1.6 / 1.8 Impreza 2.0 Turbo Impreza 2.5 / WRX / GT ( 300 cv - EJ25 ) 0800 222 2821 BP6ES BP6EY BP6ES BP6EY BKR6E-11 BKR6E Desde 2003 Desde 2008 ILFR6B BKR6E-11 Desde 2008 24 1995 a 1996 ST-V21 1998 a 2003 ST-V20 Panda D ST-V21 BP6ET Marbella NCA 1995 a 1998 PFR6G SILFR6A AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos BUJÍAS Motor - Versión Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK SUBARU - Continuación J10 / J12 BPR6ES BPR6EY BPR6ES-11 BPR6EY-11 BKR6E-11 BKR6E-11 Justy 1.2 Legacy 1.8 / 2.0 / 2.2 Legacy 2.0 (EJ20) Desde 2003 Legacy 2.0 (only CNG DOHC) Desde 2004 ,/)5)' Legacy H6 3.0 2001 a 2003 PLFR6A-11 Legacy H6 3.0 R ( 245 cv - EZ30 ) Desde 11/2003 ILFR6B Desde 1984 BPR6ES Loyale /4WD /SW /Coupe SVX 33 Tribeca 3.6 ( 256 cv - EZ36 ) 2008 a 2009 BPR6EY PFR6B-11 SILFR6A SUZUKI Alto 550 (SS40 / SS80) BPR5ES BPR5EY BCPR6ES BCPR6EY BKR6E Baleno 1.3 / 1.5 Baleno 1.6 Baleno 1.8 16v Fun 1.0 Desde 2003 BPR6EY Desde 2003 6&* Fun 1.4 Desde 2004 BPR6EY Desde 2004 6&* Grand Vitara 2.0 Samurai 1.3 (SJ413-6 / G13A) Desde 2003 SC-S01 Samurai 1.6 Swift 1.2 ( 94 cv - K12B ) Swift 1.3 Swift 1.6 Swift 1.6 16v Vitara 1.6 16v Vitara 1.6 8v Carburado (G16A) Hasta 1991 SC-S02 Vitara 1.6 8v Inj.(G16A -Bobina integrado al distr.) Vitara 1.6 8v Inj. (G16P) BCPR6ES-11 Desde 2003 Desde 10/2010 BKR6E-11 BPR5ES BPR5EY BPR5ES BPR5EY IKR6G11 BPR6ES BPR6EY 1995 BPR6ES-11 BPR6EY-11 Desde 1991 BCPR6ES BKR6E BCPR6ES BCPR6EY BPR5ES BPR5EY BPR5ES BPR5EY BPR6ES BPR6EY Hasta 1991 Desde 1993 SC-S03 Desde 1993 SC-S02 TOYOTA Camry 2.2 (1MZ-FE / 5S-FE) BKR6EP-11 Camry 2.4 V6 (2AZ-FE) DOHC Desde 2002 IFR6T11 Camry 2.5 16v / L4 ( 180cv - 2AR-FE ) Desde 2010 ILFR5T11 Camry 3.0 (3VZ-FE) BCPR6EP-11 Camry 3.0 V6 (1MZ-FE) 1998 BKR6KB-11 Camry 3.0 V6 (1MZ-FE) Desde 2002 IFR6T11 Camry 9FY*5)( Desde 09/2011 DILFR6D11 Carina II 2.0 (3S-F) BCPR6EY-11 Carina Il 2.0 (3S-FE) BKR6EYA-11 BP5EY Celica Hasta 1983 Celica 2.0 (3S-GTE) Celica 2.0 (3S-FE) Corolla BP5ES BKR6EP-8 Hasta 1983 BP5ES 1983 a 1991 BKR6EYA-11 BP5EY BPR5EY BKR5E-11 Corolla XL Corolla 1.6 (4A-FE)4WD/ 1.8 16v Corolla 1.6 16v (4A-FE) D BKR6EYA Corolla 1.6 (3ZZ-FE) Desde 2003 BKR5EYA-11 Corolla Y$)( D BKR6EYA Corolla 1.8 16v / DOHC VVTi ( 1ZZ-FE ) Desde 2003 BKR5EYA-11 25 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS NGK Año CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK TOYOTA - Continuación Corolla 1.8 8v (3T-C) Corolla 1.8 16v / VVTI Corona Desde 2004 Hasta 1983 BP5ES BPR5EY BKR5EYA-11 BP5EY BPR5EY BPR5EY Corona 2.0 (2S-C / EC) Corona XL Hi-Ace 2.0 (20 R) 4WD BPR5EY +LOX[ 2.0 (20 R) 4WD BPR5EY +LOX[ Y997L65FY75)( Land Cruiser 2.4 / 4.0 (22R) BPR5EY Land Cruiser 4.0 (3F-E) BPR5EY-11 Land Cruiser Prado 9YFY*5)( Desde 01/2005 Lite-Ace ([FHSWRPRWRUHV6)(<&<&8 Desde 1986 Paseo 1.5 Desde 1996 BKR5EKB-11 Prius 1.8 16v / CVT ( 100cv - 2ZR-FXE ) Desde 04/2009 ,/.$5% RAV 4 2.0 (1AZ-FE -MPI DOHC ) Desde 2001 IFR6T11 RAV 4 2.4 ( 2AZ-FE ) Desde 01/2004 IFR6T11 BKR6EKPB-11 1983 a 1991 Desde 10/2008 RAV 4 LFR6C-11 LFR6C-11 BPR5EY BP5EY Starlet ([FHSWRPRWRUHV()(.&.( Desde 1993 BPR5EY Starlet XL 1983 a 1991 BPR5EY Tercel 1.3 / 1.5 1992 a 1995 BPR5EY Tercel 1.5 Twin Cam Desde 1996 Beetle 1.4 / TSI ( 160 cv - CNWA / CAVD ) Desde 10/2011 PZFR6R8EG Beetle 2.0 / TSI ( 211 cv - CCTA / CBFA ) Desde 10/2011 3)56(* Starlet Hasta 1983 BP5ES BKR5EKB-11 VOLKSWAGEN Amazon BPR5ES BPR5EY Bora 1.8 Turbo (AWP) Desde 2005 3)54 Bora $4<$3. 1998 a 2005 BKUR6ET-10 Bora 2.0 (AZJ) 2001 a 2005 PZFR5D-11 Bora 2.0 8v (AWN / BEK) Desde 2005 3)54 Bora 2.0L ( 115cv ) 1999 a 2001 BKUR6ET-10 Caddy 1.6 ( ALM ) 'HVGH BUR6ET Caddy 1.6 (BGU) 2004 a 2005 BKUR6ET-10 BP5ES ST-V02 1999 a 2001 ST-V28 'HVGH ST-V02 Desde 2003 ST-V25 Carat CD / GS CC 2.0 / TSI ( 211cv - CCZB ) Desde 11/2011 3)56(* CC 3.6 V6 / FSI ( BWS ) Desde 11/2011 ILZKR8A &URVV)R[ 1.6 8v (EA 111 RSH) Desde 2004 BKUR5ETC-10 &URVV)R[ 1.6 8v Desde 2009 BKUR5ETC-10 ST-V25 BP5HS ST-V12 Escarabajo BP5EY 'HVGH )R[ 1.6 8v (EA-111 RSH) Desde 2003 BKUR5ETC-10 )R[ 1.6 8v Desde 2009 BKUR5ETC-10 Gacel / Senda / Voyage 1.6 / 1.8 - GL/GS Gol 1.0 8v Mi 'HVGH Gol 1.4 ( 83cv - CNBA ) Desde 12/2010 Gol 1.6 (AE / CHT) Hasta 1991 BCPR5ES BCPR5EY Hasta 1991 Gol 1.6 (AE / CHT) 1992 a 1994 BCPR5ES BCPR5EY 1992 a 1994 ST-V03 Gol 1.6 / 1.8 (AP) Hasta 1991 BP5ES BP5EY D ST-V01 Gol 1.6 / 1.8 / 2.0 (AP) Hasta 1991 BP5ES BP5EY 'HVGH ST-V02 Gol 1.6i / 1.8i (AP) Cli/ Gli BPR5EX BPR5EY 1995 a 1996 ST-V09 0800 222 2821 'HVGH BUR5ETB-10 'HVGH ZFR6P-G BP5EY ST-V25 ST-V25 BP5ES 26 Desde 2003 ST-V02 679 ST-V25 ST-F28 AUTOMÓVILES Y UTILITARIOS ENSAMBLADORA Vehículos Motor - Versión BUJÍAS Año NGK CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK VOLKSWAGEN - Continuación 1.6 / 1.8 Mi 'HVGH BUR5ETB-10 'HVGH ST-V18 Gol Country 1.6 / 1.8 AP 1992 a 1995 BPR5EX BPR5EY 'HVGH ST-V02 Gol Country 1.6i / 1.8i AP BPR5EX BPR5EY 1995 a 1996 ST-V09 Gol Country 1.6 / 1.8 / 2.0 AP Mi 'HVGH BUR5ETB-10 'HVGH ST-V18 Gol 1.6 8v (sin distribuidor) Desde 2009 BKUR5ETC-10 Desde 2009 ST-V30 Golf FY$($$(( D BUR6ET Golf 1.6L ( 101cv ) 1999 a 2001 BKUR6ET-10 1999 a 2001 ST-V28 Golf 1.6 8v (EA 111 / RSH) Desde 2001 BKUR5ETC-10 / PZFR5D-11 Desde 2001 ST-V25 Golf 1.8 8v 1995 a 1998 ST-V21 Golf Y*/;*7,$%$0H[LFDQR 1994 a 1998 BKR5EX 1994 a 1998 ST-V26 Golf 2.0L ( 115cv ) 1999 a 2001 BKUR6ET-10 1999 a 2001 ST-V28 Golf GTI 2.0 / TSI ( 211cv - CCZB ) 04/2009 a 11/2012 3)56(* Golf 2.8 VR6 1992 a 1995 BKR5EKU Golf 2.8 ( 204 cv - BDE ) 05/2001 a 06/2005 PZFR5D-11 Kombi 90 BP4ES Kombi 1.3 / 1.5 / 1.6 BP5HS Logus 1.8 / 2.0 AP Carb. 1993 a 1994 BPR5EX New Beetle 2.0 8v Desde 11/1999 BKUR6ET-10 Passat 1.5 / 1.6 / 1.8 AP Passat 1.8 (ANB) Passat 2.0 Passat 2.0 FSI (TYP B6 - BLR) Passat 2.8 VR6 Passat 3.2 V6 / FSI ( 250 cv - AXZ ) Passat 3.6 V6 / FSI (Typ3C) ( BLV ) Passat :FY%'1%'3 Pointer 1.6 CLI / 1.8 GLI / 2.0 GTI Polo Classic 1.6 8v (RSH EA 111) Desde 2002 BKUR5ETC-10 Polo Classic 1.6 / 1.8 Mi 'HVGH BUR5ETB-10 4XDQWXP 1.8 / 2.0 Mi AP 'HVGH BUR5ETB-10 Santana 1.5 / 1.6 / 1.8 AP Saveiro 1.6 / 1.8 AP Saveiro 1.6i / 1.8i AP Saveiro 1.6 / 1.8 / 2.0 AP Mi 'HVGH BUR5ETB-10 Saveiro 1.6 8v Desde 2009 BKUR5ETC-10 Scirocco 1.4 / TSI ( 160cv ) PZFR6R Scirocco 2.0 / TSI ( 211cv - CCZB ) Desde 11/2009 3)56(* Sharan 1.4 / TSI ( 150 cv - CAVA / CNWB ) Desde 05/2010 PZFR6R Sharan 1.8 20V Desde 2000 3)54 Sharan 2.0 ( 115 cv - ATM ) Desde 04/2000 BKUR6ET-10 Sharan 2.0 / TSI ( 200cv - CCZA ) Desde 11/2010 3)56(* Sharan 2.8 / VR6 ( 204cv - AYL ) Desde 04/2000 PZFR5D-11 Suran 1.6 8v (EA 111 RSH) Desde 2006 BKUR5ETC-10 Tiguan 2.0 / TSI ( 200 cv - CAWB ) D 3)56(* Touareg Hybrid 3.0 V6 24v / TSI ( 333cv - CGEA ) Desde 04/2010 PFR8S8EG Touareg 3.2 V6 (AZZ / BKJ / BMV / BMX / BAA) Desde 2004 ,=.5% Touareg 3.6 V6 24v / FSI ( 280cv - CGRA ) ,/=.5$ Touareg 9$;4%+; Desde 2004 %.5(48$ Touareg 4.2 32v / TSI ( 360cv - CGNA ) Desde 01/2011 PFR6W-TG BUR6ET BPR5EX BKR5E BPR5EY BPR5EY 1993 a 1994 ST-V05 Desde 11/1999 ST-V28 D ST-V01 1995 a 1996 ST-V08 Desde 2002 ST-V25 D ST-V20 3)54 BUR6ET PZFR5N-11TG BKR5EKU D ,/=.5$ Desde 09/2005 ,/=.5$ 09/2001 a 09/2004 BKR6EKUE Desde 1998 Desde 2005 BPR5EX 1992 a 1995 27 BPR5EY ST-V12 'HVGH ST-V19 BPR5EX BPR5EY D ST-V01 BPR5EX BPR5EY 'HVGH ST-V02 BPR5EX BPR5EY 1995 a 1996 ST-V09 'HVGH ST-V18 ST-V25 Desde 2006 ST-V25 consultas@ngkntk.com.ar TABLA DE APLICACIÓN POR ENSAMBLADORA ENSAMBLADORA Vehículos BUJÍAS Motor - Versión NGK Año CABLES NGK Green Luz (mm) Año NGK VOLKSWAGEN - Continuación Van 1.6 8v Vento 1.8 8v 1998 a 2003 BUR5ETB-10 1998 a 2003 ST-V20 BUR6ET 1995 a 1998 ST-V21 Vento 2.5 2006 PZFR5J-11 Voyage 1.6 ( 101 cv ) Desde 2009 BKUR5ETC-10 VW 1500 / Rural 1.5 / 1.8 BP5ES BP5EY VOLVO 122 BP6HS 123 BP6HS 144 BP6HS 164 BP6HS 240 240 2.3 (B230E) BPR6EY BPR6EY BPR6EY BPR6EY BPR6ES BPR6EY BPR6ES BPR6EY BPR6EY BPR6ES 360 360i GL / GLS / GLT 440 (B18K) 480 Turbo (B18FT) GL Turbo (B23ET / 230ET) BPR6ES BPR6EY 850 2.0 / 2.5 (B5254 / F) BCPR5ES BCPR5EY 850 GLE BCPR6ES BKR6E 940 2.3 Turbo (B23F) BPR6ES BPR6EY 960 2.0 (B204FT) BPR6ES BPR6EY 960 3.0 (B6304F) BCPR6ES BCPR6EY S40 1.8 / 2.0 BCPR6ET V40 1.8 / 2.0 BCPR6ET 9 3.2 ( B6324S ) ILFR6B Hasta 1989 'HVGH OBSERVACIÓN 0800 222 2821 28 ST-V25