Distribución gratuita ISSN: 2346-9153 - Año 4 Número 39 RANKING de los libros más vendidos * Categoría JUVENIL* 1 - #Chupaelperro, de Germán Garmendia (Altea). 2 - Virtual hero, de El Rubius (Planeta). 3 - Virtual hero 2, de El Rubius (Planeta). 4 - Los ojos del perro siberiano, de Antonio Santa Ana (Norma). 5 - Destroza este diario, de Keri Smith (Paidós). Categoría PSICOLOGÍA* 1 - ¿Por qué repetimos siempre los mismo errores?, de Nasio (Paidós). 2 - Obras completas I, de Sigmund Freud (Amorrortu). 3 - Obras completas IV, de Sigmund Freud (Amorrortu). 4 - Autismos, de Daniel Valez (Paidós). 5 - Y usted...¿que tiene que ver con lo que le pasa? , de Adriana Guraieb (Letra Viva). Categoría ACTUALIDAD* 1 - Secreto de estado, de Nelson Castro (Sudamericana). 2 - Es el peronismo, estúpido, de Fernando Iglesias (Galerna). 3 - Yo acuso, de Margarita Stolbizer (Margen Izquierdo). 4 - Mejor muertos, de María G. Marziotta y Mariano Hamilton (Planeta). 5 - La piñata, de Hugo Alconada Mon (Planeta). Continuará *Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4. ▶ Las lecturas de ERUDIT® Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tantos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes: • El corazón de las tinieblas, de Joseph Conrad (Gárgola) • Rosaura a las diez, de Marco Denevi (Sudamericana) • Los mitos de la Segunda Guerra Mundial, de Jean Lopez y Olivier Wieviorka (El Ateneo). • De los delitos y de las penas, de Cesare Beccaria (Losada). • ✳✳✳ Para niños: Pesadilla para hackers, de Pablo De Santis (Colihue) Noviembre 2016 Un mes de Noviembre Por Lito Palese ▶ Las placas de Buenos Aires Como otras grandes y bellas ciudades del mundo, la capital argentina alberga numerosos objetos de interés que suelen pasar desapercibidos para los apurados transeúntes de estos tiempos. Cuando se alude a ello, la arquitectura y la escultura se llevan un elevado porcentaje de las menciones sobre los atractivos que no suscitan la atención que merecen por parte de quienes circulan por las calles de Buenos Aires sin elevar la vista para admirar artísticas construcciones o sin poder dedicar algunos minutos a contemplar algún lugar histórico, aunque se advierten crecientes esfuerzos por difundir ese patrimonio u organizar visitas a lugares determinados. Sin embargo, además de las notorias obras de arte, muchas de esas ciudades le exhiben a ojos atentos o curiosos un importante número de placas adheridas a frentes de edificios o a otros elementos sólidos, confeccionadas con materiales diversos —aunque predominan los resistentes al paso del tiempo, como mármoles o metales—, representando cada una de ellas un pequeño libro ilustrado y que en conjunto constituyen una biblioteca a cielo abierto de la ciudad. Cada placa refiere uno o más hechos de una época, mostrando el escenario de ellos, con todo lo cual la memoria o los conocimientos o la imaginación pueden agregar el resto o parte significativa del mismo. Así, uno que caminando por la tradicional Avenida de Mayo de Buenos Aires, advierte debajo del número 1150 la presencia de una placa recuerda que allí vivió García Lorca desde octubre de 1933 hasta marzo de 1934, si no lo sabía, se enterará que visitó la Argentina quien poco después tendría un trágico fin y que integrante de la llamada generación del 27 probablemente haya sido el más popular escritor español del siglo XX, podrá asociar que dicho poeta y dramaturgo llegó a este país durante la presidencia de Agustín Pedro Justo o que su primer mes de estadía en ese lugar coincidió con el de la creación de la Junta Nacional de Carnes o con tantos otros hechos —incluso personales o familiares—, e incluso podrá imaginarlo conversando animadamente con connacionales sobre la situación política en España en una de las tantas mesas de bar sobre la vereda que le daban algarabía y encanto a esa característica arteria porteña. No parece discutible que la mayoría de quienes hemos contemplado placas de las tantas que existen en diferentes lugares de muchos países no estuvimos presentes en el momento que ellas fueron colocadas, incluso hace siglos. Pero esa regla —claro está— tiene numerosas excepciones, y una de ellas se produjo cuando en noviembre de 2013 pasé casualmente por la puerta de Juncal 2305 de la Ciudad de Buenos Aires en momentos en que Juan José Sebreli —el autor de “Crítica de las ideas políticas argentinas”— y otros descubrían una placa metálica con la siguiente inscripción: “Aquí vivió el escritor JOSÉ BIANCO entre los años 1975 y 1986. “Como el cristal o como el aire el estilo de Blanco es invisible”. Jorge Luis Borges, 1977”. Como se desprende del texto de esa placa, José Bianco —“Pepe”— para sus amigos, fue secretario durante muchos años de la legendaria revista “Sur”, realizó traducciones de Jean Paul Sartre y otros, se cuenta que en el ambiente literario gozaba del respeto de Jorge Luis Borges, y sin embargo no llegó al gran público. Algo más de dos años antes del descubrimiento de la placa que lo recuerda, en un artículo publicado en el diario “La Nación” Ernesto Schoo nos brindó una respuesta a ese enigma, al recordar que Borges declaró: “José Bianco es uno de los primeros escritores argentinos y uno de los menos famosos. La explicación es fácil: Bianco no cuidó su fama, esa ruidosa cosa que Shakespeare equiparó a una burbuja y que ahora comparten las marcas de cigarrillos y los políticos. Prefirió la lectura y la escritura de buenos libros, la reflexión, el ejercicio íntegro de la vida y la generosa amistad”. ▶ Ilsa, Víctor y Rick En noviembre de 1942 fue presentada una obra que logró una repercusión pública mantenida a través de los años. Posiblemente, ninguno de los que participaron en la elaboración de ella haya imaginado, en su momento, la trascendencia que tendría, no obstante el esfuerzo puesto en la misma. Una muestra de su repercusión se puede apreciar en la contratapa de la edición de 2010 del enjundioso libro “Historia del Cine” del español José Luis Sánchez Noriega (Alianza Editorial, Madrid), si se advierte que, entre las miles de posibilidades que brindaba el tema de ese libro, se optó por reproducir en el privilegiado lugar de la contratapa de un libro —sólo superado por la tapa del mismo en cuanto a rápida visualización— una imagen de uno de los momentos culminantes de la película norteamericana “Casablanca”, que es la obra aludida en los párrafos precedentes. Dicha película, fue rodada mientras en la Argentina era Presidente Ramón S. Castillo (quien asumió ante la renuncia de Roberto Marcelo Ortiz por razones de salud) y se combatía con ferocidad la Segunda Guerra Mundial (en noviembre de ese año finalizaba en el norte de África la batalla de “El Alamein” —en la que participaron los renombrados generales Montgmomery y Rommel, apodado “Zorro del Desierto”—, y que algunas fuentes califican como “caballeresca” —como ya no era usual—, entre otros motivos, porque los vencedores le habrían concedido el llamado “honor de las armas” a los sobrevivientes de la división “Folgore”, por su encarnizada resistencia hasta que la superioridad numérica y de equipos del adversario logró imponerse). La exhibición de la película “Casablanca” coincidió con necesidades publicitarias de los aliados —en esos días Churchill y Roosevelt se reunieron en la ciudad de ese nombre—, pero ello no disminuye el impacto real que provocó entre espectadores de diversas latitudes, a pesar que los críticos no la equiparan a las más grandes realizaciones cinematográficas. Dicha película —que fue dirigida por Michael Curtiz, e interpretada por Ingrid Bergman, Humphrey Bogart, Paul Henreid y otros— ganó tres premios Oscar —mejor película, mejor dirección y mejor guión— es recordada por millones de personas de muchos países por su enérgico alegato anti nazi, por el amor altruista de sus protagonistas (Victor Lazlo —el perseguido dirigente de la resistencia checoslovaca—, Rick —el aventurero dueño del “Rick´s Café Américain”— e Ilsa —la bella amada por esos dos hombres—), por las románticas melodías, por las melancó- licas escenas, y por tantas frases que dejó para la posteridad, recordadas por años —por cinéfilos o no— y que fueron repetidas por generaciones. “Son cañones o es mi corazón que bate por ti”, es una de esas recordadas frases, pronunciada en un encuentro de Ilsa y Rick en la París que estaba por recibir el victorioso ingreso de fuerzas de ocupación alemanas. Las demás, ya con todos los protagonistas en la ciudad de Casablanca, incluyen la inolvidable secuencia en la que Ilsa, sentada frente al piano del bar de Rick, le dice al moreno ejecutante: “... tócala Sam .. toca “Según pasan los años” ... cántala Sam .. ”. El final —que seguramente hizo derramar muchas lágrimas en las salas cinematográficas— se desencadena desde que Rick decide dejar partir a Ilsa para que acompañe a Victor en su trabajo para la resistencia, e incluye la última de las frases tan recordadas, en el marco de la inesperada y esperanzadora amistad que comienza entre los hasta entonces cínicos jefe de policía y Rick, que se alejan juntos mientras este último le dice a aquél “sabes, Louis, creo que este es el inicio de una bella amistad” (quizá con alguna diferencia, si mi memoria falla), después de haber dado muerte al oficial nazi que quería impedir la fuga de Víctor Lazlo e Ilsa. Sin entrar en polémicas ni calificaciones, desde mi punto de vista de simple aficionado al cine —especialmente el de los grandes clásicos anteriores a los de las escenas comuputarizadas—, “Casablanca” es una de esas películas merece ser vista por primera vez o de nuevo de vez en cuando —tanto por la amplia gama de jóvenes como por quienes se hallan a más o menos distancia de ese estado—, por su romanticismo que aún tiene muchos adeptos en todas las edades, por su muestrario de personajes en un ambiente especial, por ideales y bajezas que comparten el mismo escenario, y hasta (¿por qué no?) por el duelo de palabras filosas entre Rick y el jefe de policía —no siempre pronunciadas entre ellos— y por esa filosofía de bar que exterioriza constantemente Rick y que parece tener respuestas para todo, inclusive cuando expresa “el destino decidió por nosotros” (o algo similar), recordándonos que no todos los hilos de la vida están en nuestras manos. ▶ Literatura y conflictos bélicos No es ninguna novedad decir que las guerras y otros conflictos armados fueron fuente de inspiración de numerosas obras de arte. En materia literaria la lista es muy extensa y, por ello, creo que bastará recordar, como meros ejemplos, un par de títulos. Uno, es el clásico “Guerra y paz” —ambientada a partir de la era napoleónica—, del escritor ruso León Tolstoi, cuya existencia física concluyó en noviembre de 1910. Esa novela tuvo dos importantes adaptaciones cinematográficas: la ítalo norteamericana del año 1956 dirigida por King Vidor, y la soviética del año 1966 dirigida por Sergey Bondarchuk, que sigue impresionando por el imponente despliegue de hombres de ejércitos en pugna, que el lente captó marchando y en batallas. Otro título podría ser la novela “From Here to Eternity”, de James Jones, que también fue adaptada para el cine en la película norteamericana de 1953 conocida en la Argentina con el título “De aquí a la eternidad”, dirigida por Fred Zinnemann y que contó con un impactante elenco de actores de esa época. Y la lista podría continuar, con una considerable extensión en diversas variantes literarias, incluyendo las memorias de quienes participaron en conflictos bélicos. Pero lo que no parece común es encontrar sesgos literarios —en el sentido más estricto— en documentos oficiales de los comandos de fuerzas armadas respecto conflictos bélicos en los que participaron (si excluimos los alegatos triunfalistas para elevar la moral de quienes los padecían), salvo mejor opinión de quienes tienen mayores conocimientos respecto de este tema. Por ese motivo me llamó la atención el último párrafo de lo que fue el boletín de guerra del 4 de noviembre de 1918 emitido por el Comando Supremo del Ejército Italiano, mediante el cual se informó que la guerra contra el poderoso adversario había sido ganada. Dicho boletín —que recordó en forma sintética el inicio del conflicto y las fuerzas participantes en la batalla decisiva (con referencias a movimientos de ataque y pérdidas sufridas por los derrotados)— concluyó con el siguiente párrafo: “I resti di quello che fu uno dei più potenti eserciti del mondo, risalgono in disordine e senza speranze le valli che avevano disceso con orgogliosa sicurezza” (algo así como lo que sigue: “Los restos de aquello que fue uno de los más potentes ejércitos del mundo, remontaban en desorden y sin esperanzas los valles donde habían descendido con orgullosa seguridad”). Me da la impresión que si alguien lee este último párrafo sin saber a qué documento pertenece, bien podría pensar que forma parte de una novela o de la crónica de un creativo corresponsal con mayores aspiraciones. ▶ Días de este mes de Noviembre 04-Nov – Sesquicentenario. El 4 de noviembre de 1866 (hace 150 años) fue ordenado sacerdote José Gabriel Brochero –conocido como “cura gaucho” o “cura Brochero”–, declarado Santo el 16 de octubre de 2016 por el Papa Francisco. 09-Nov – Aniversario. El 9 de noviembre de 1911 nació el actor norteamericano Broderick Crawford, quien obtuvo el Oscar al mejor actor 1949 por su actuación en la película “El político” –“All the King´s Men”– dirigida por Robert Rossen, protagonizó el rol principal de la serie “Patrulla de caminos” –“Highway patrol”–, y con ésta popularizó en la televisión en blanco y negro argentina su clásica llamada desde su patrullero: “20-50 llamando a jefatura”. 11-Nov – Aniversario. El 11 de noviembre de 1961 nació el actor italiano Luca Zingaretti, de extensa labor en el cine y televisión de su país, donde alcanzó gran notoriedad –extendida más alla de sus fronteras– interpretando a Salvo Montalbano, el rol principal en los episodios de la exitosa serie “Il Commisario Montalbano” (“El Comisario Montalbano”) –dirigida por Alberto Sirono–, basada en las novelas de Andrea Camillieri. 13-Nov – Aniversario. El 13 de noviembre de 1914 nació la actriz argentina Amelia Bence, quien –entre otras actuaciones– fue protagonista de la película argentina “Los ojos más lindos del mundo” –dirigida por Luis Saslavsky–, con cuyo título o similar fue usado para indicar un atributo de ella. 14-Nov – Aniversario. El 14 de noviembre de 1865 (poco después de finalizada la Guerra de Secesión norteamericana) murió en la ficción Gerald O´Hara –padre del personaje Scarlett O´Hara y, como ésta, con apego a la plantación “Tara”–, según la película “Lo que el viento se llevó” (ganadora de 10 de los premios Oscar 1939, incluyendo el de mejor película), adptación de la novela “Gone with the Wind”, de Margaret Mitchell (Premio Pulitzer 1937). 20-Nov – Aniversario. El 20 de noviembre de 1942 fue estrenada la película argentina “La Guerra gaucha” –dirigida por Lucas Demare y que contó entre sus protagonistas con Enrique Muiño, Francisco Petrone, Angel Magaña y Amelia Bence–, cuyo guión de Ulises Petit de Murat y Homero Manzi se basó en el libro de igual título de Leopoldo Lugones (libro relacionado: “La guerra gaucha”, Ed. Losada). 22-Nov – Aniversario. El 22 de noviembre de 1859 nació Cecilia Grierson, primera médica argentina –graduada en la Universidad de Buenos Aires–, quien participó de la primera cesárea realizada en el país y fue fundadora de la “Escuela de Enfermeras del Círculo Médico Argentino”, de la “Sociedad Argentina Primeros Auxilios”, de la sección local del “Consejo Nacional de Mujeres” y de la “Asociación Obstrética Nacional”. 24-Nov – Aniversario. El 24 de noviembre de 2012 se realizó en la ciudad de Ramos Mejía el evento denominado “17 Ava Jornada sobre Drogadependencia” bajo el título “Generaciones que Consumen Generaciones”, declarado de Interés Nacional. 30-Nov – Día Nacional del Teatro. GUÍA LEGAL® Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están relacionadas– reflejan textos de normas legales y/o interpretaciones u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONSTITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS. Por Nise Filippo ADULTOS MAYORES. La Ley 2.129 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires modificó la Ley 1.216 –que creó el “Programa de Asistencia a la Víctima del Delito”– e incorporó como artículo 5° bis el siguiente: “Cuando la víctima de un delito sea una persona mayor de sesenta (60) años, el Centro de Asistencia a la Víctima del Delito actuará de oficio, ofreciendo la asistencia que sea necesaria según el caso. Para el debido cumplimiento de lo establecido en el párrafo anterior, y a los efectos de brindar la asistencia establecida en el artículo 4° de la presente ley, la autoridad de aplicación debe implementar todas las medidas que sean necesarias a efectos de coordinar la atención de las víctimas del delito, mayores de sesenta (60) años, con las comisarías y los juzgados penales y contravencionales de la Ciudad, donde se hubiesen radicado las respectivas denuncias.” AMBIENTE. La Ley 25.675 –Ley General del Ambiente– aclaró en su artículo 6° que se entiende por presupuesto mínimo, establecido en el artículo 41 de la Constitución Nacional, a toda norma que concede una “tutela ambiental uniforme o común para todo el territorio nacional”, y tiene por objeto imponer condiciones necesarias para asegurar la protección ambiental. En su contenido, debe prever las condiciones necesarias para garantizar la dinámica de los sistemas ecológicos, mantener su capacidad de carga y, en general, asegurar la preservación ambiental y el desarrollo sustentable. COMPRENSIÓN. En las “Reglas de Brasilia Sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condición de Vulnerabilidad”, aprobadas por la Asamblea Plenaria de la XIV Edición de la Cumbre Judicial Iberoamericana –a las que adhirió la Corte Suprema de Justicia de la Nación mediante Acordada 5/09, disponiendo que deberán ser seguidas, en cuanto resulte procedente, como guía en los asuntos a que se refieren–, se indicó que se adoptarán las medidas necesarias para reducir las dificultades de comunicación que afecten a la comprensión del acto judicial en el que participe una persona en condición de vulnerabilidad –garantizando que ésta pueda comprender su alcance y significado– (Regla 58), que en las “notificaciones y requerimientos”, se usarán “términos y estructuras gramaticales simples y comprensibles”, que respondan a las necesidades particulares de las personas en condición de vulnerabilidad incluidas en dichas Reglas –evitándose expresiones o elementos intimidatorios, sin perjuicio de las ocasiones en que resulte necesario el uso de expresiones conminatorias– (Regla 59), que en las “resoluciones judiciales” se emplearán “términos y construcciones sintácticas sencillas, sin perjuicio de su rigor técnico” (Regla 60) y que se fomentarán los mecanismos necesarios para que “la persona en condición de vulnerabilidad comprenda los juicios, vistas, comparecencias y otras actuaciones judiciales orales en las que participe”, teniéndose presente el contenido sobre lugar, tiempo y forma de comparecencia de las Reglas mencionadas natorios en su relación con el público o con los demás agentes de la Administración. Debe otorgar a todas las personas igualdad de trato en igualdad de situaciones. Se entiende que existe igualdad de situaciones cuando no median diferencias que, de acuerdo con las normas vigentes, deben considerarse para establecer una prelación. Este principio se aplica también a las relaciones que el funcionario mantenga con sus subordinados. PERIODISMO. La Resolución 479/2016 del Ministerio de Seguridad de la Nación aprobó el “Protocolo general de actuación para la protección de la actividad periodística”, que tiene por objeto establecer, las medidas y procedimientos a ser implementados por las Fuerzas Policiales y de Seguridad con el objeto de garantizar el libre desarrollo de la actividad periodística en el territorio del país, y que será de aplicación cuando el desarrollo de la actividad periodística pueda acarrear riesgos para el periodista y se relacione, directa o indirectamente con hechos de interés institucional tales como: 1.- Hechos relacionados con la producción, tráfico, transporte, almacenamiento o comercialización de estupefacientes. 2.- Hechos relacionados con el contrabando de mercaderías o el tráfico ilegal de personas. 3.- Hechos destinados a aterrorizar a la población. 4.- Hechos relacionados con la corrupción en el ejercicio de la función pública en el ámbito nacional, provincial o municipal. 5.- Hechos relacionados con la actuación de los funcionarios públicos en el ámbito nacional, provincial o municipal. 6.- Hechos relacionados con la trata de personas humanas. 7.- Hechos relacionados con la privación ilegítima de la libertad de personas humanas. 8.- Hechos relacionados con la formación y funcionamiento de asociaciones ilícitas y de sus integrantes. 9.- Hechos relacionados con el lavado de activos y prevención del terrorismo. 10.- Hechos relacionados con el abuso de autoridad y violación de los deberes de los funcionarios públicos, cohecho y tráfico de influencias, malversación de caudales públicos, negociaciones incompatibles con el ejercicio de la función pública, exacciones ilegales, enriquecimiento ilícito de funcionarios y empleados públicos, prevaricato, traición a la patria, la dignidad de la Nación, atentados al orden constitucional y a la vida democrática o sedición. 11.- Hechos relacionados con la violencia institucional y la protección de los derechos humanos. 12.- Hechos relacionados con la violencia en el fútbol. 13.- Hechos relacionados con la violación de los derechos del usuario o consumidor, la lealtad en la competencia económica, la preservación del medio ambiente sustentable, la transparencia y democracia gremial y los relacionados con la violencia de género, la diversidad y la no discriminación. Continuará IGUALDAD DE TRATO. El “Código de Ética de la Función Pública” para los funcionarios del Poder Ejecutivo Nacional aprobado por el Decreto 41/1999 (anterior a la Ley 25.188 –Ley de Ética Pública–), entre sus principios particulares estableció en su artículo 25 –titulado IGUALDAD DE TRATO– que el funcionario público no debe realizar actos discrimi/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como norma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista. INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultura editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5310808. ISSN: 2346-9153 - Año 4 número 39 Noviembre de 2016. Buenos Aires. República Argentina - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Noviembre de 2016. © Inalto S.A. Todos los derechos reservados. Lo expresado por los autores en esta revista pertenece a los mismos y puede reflejar o no la posición u opinión del Director o de Inalto S.A.