CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS
Anuncio
CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 2011 2 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS CONTENIDOS CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 2011 Índice pag. Presentación MASTER SERVICE 4 Mapa servicios MASTER SERVICE 5 Máquinas eléctricas Reciclaje máquinas eléctricas 7-19 20 Máquinas a batería 21-30 Máquinas especial Construcción 31-37 Máquinas especial Automoción 39-40 Máquinas neumáticas 41-48 Aparatos de medición 49-52 Servicio postventa 53 Nuestras Delegaciones 54 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 3 MASTER SERVICE Máquinas MASTER, la elección profesional Los clientes del grupo Würth desde todo el mundo, nos hacen saber sus necesidades diarias para poder ofrecerles productos que les ayuden en tiempo, comodidad y seguridad a realizar un trabajo profesional. Utilizar máquinas MASTER supone una garantía de éxito y calidad en la consecución de los trabajos que un industrial ofrece a su clientela. El simbolo MASTER significa profesionalidad, calidad, buen rendimiento, garantía y sobre todo servicio. Las máquinas MASTER han sido elaboradas procedentes de la ingeniería más innovadora, para derivar en la tecnología más actual que el profesional puede necesitar, siempre bajo los más estrictos controles de calidad en la investigación, desarrollo y final producción. A pesar de tan esmerado proceso y estricto control, si cualquiera de nuestras máquinas mostrara un mal funcionamiento o se observara cualquier defecto, se atendería en nuestro MASTER SERVICE, servicio de reparación y mantenimiento de máquinas MASTER. A su servicio MASTER SERVICE es un departamento dedicado a la reparación y mantenimiento de toda la maquinaria Würth, sea eléctrica, neumática, a batería, de gasolina, por gas o de pólvora. Nuestro personal técnico cuenta con más de 10 años de experiencia en el campo de la asistencia posventa, garantizando un trato profesional y cualitativo en cada intervención. Conscientes de que la alta calidad y buen funcionamiento de la maquinaria Würth, hacen que el cliente la use en su trabajo diario, y se crea una dependencia operario-máquina muy difícil de suplir, MASTER SERVICE centra sus objetivos en ofrecer calidad y urgencia en la reparación. Todos nuestros talleres cuentan con medios de verificación adecuados para la comprobación de cada máquina, asegurando así la resolución de la avería denunciada. Anualmente los organismos oficiales TÜV y AENOR, certifican el cumplimiento y calidad de los procesos de reparación y gestión realizados en el MASTER SERVICE. La utilización de recambios originales, productos químicos homologados (grasas, aceites, limpiadores, etc), y herramientas o útiles apropiados para la específica reparación de cada máquina, son avales para la seguridad de que la máquina MASTER se encuentra bajo el cuidado de las mejores manos. 4 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Red de MASTER SERVICE Nuestros vendedores recogerán, sin ningún cargo añadido y directamente en casa del cliente, cualquier máquina que necesite atención, ahorrando así pérdidas de tiempo en la labor diaria del profesional. Además restan a disposición cualquiera de nuestras 57 delegaciones y tiendas distribuidas en península, donde reciben a diario las máquinas que entregan nuestros clientes y vendedores. Las máquinas son enviadas y recibidas diariamente en el MASTER SERVICE de cada territorio: MASTER SERVICE Barcelona, Nordeste, Cataluña, Levante y Baleares. MASTER SERVICE Madrid, Noroeste, País Vasco, zona Centro y Sur MASTER SERVICE Las Palmas, Islas Canarias Tras la revisión, reparación, comprobación, limpieza y empaquetado con material de protección contra golpes, la máquina retornará al cliente directamente, por la misma vía de transporte que recibe la mercancía Würth habitualmente. Tan solo en unos pocos días se recibe un trato cuidadoso y de calidad, como se merece la categoría de máquinas MASTER que los clientes han elegido por encima de otras alternativas. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 5 MASTER SERVICE Ventajas reales En los siguientes apartados pueden encontrarse varias razones más para elegir la línea MASTER de Würth, gracias al servicio posventa que lleva implicado durante toda la vida de la máquina. Atención personalizada, en caso de dudas de funcionamiento o aplicación, dispone de un vendedor que le atenderá rápidamente por teléfono, en su propia empresa o dónde se encuentre trabajando en ese momento. Siempre un trato personal y directo. Con Würth no se tiene que hablar con terceros o personas que eludan su responsabilidad por no representar a Würth, como ocurre en el caso de ferreterías o distribuidores. Coste cero en desplazamientos en caso de avería, el cliente no debe perder tiempo ni costear gasolina o transporte para enviar y entregar la máquina para reparar. El vendedor de Würth atenderá su solicitud y recogerá la máquina en mano, haciendo entrega de un recibo (copia del parte de reparación) conforme le recoge un bien de su propiedad, como marca la ley vigente Transporte gratuito en ningún caso el cliente pagará el transporte de ida y vuelta 6 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS a reparar de cualquier máquina MASTER, incluso fuera de garantía. Presupuesto sin compromiso el cliente puede solicitar presupuesto de la reparación a partir de la cantidad que estime conveniente (mínimo 10% del PVP. Por menor cantidad se repara directamente para evitar retrasos en el servicio), y en el caso de rechazar el presupuesto se le devuelve la máquina en el mismo estado en que llegó para reparar, siempre que sea técnicamente posible y sin ningún tipo de cargo. Plan renove siempre disponible, en caso de máquina averiada el cliente puede optar por solicitar el Plan Renove al vendedor, que le ofertará la mejor opción disponible en el momento, y recogerá la máquina antigua para tratar su reciclaje Recambios originales, más de 20 profesionales en la reparación de máquinas portátiles garantizan una reparación seria y responsable, dónde sólo se usan piezas originales y productos de primera calidad para el mantenimiento de las máquinas, como: aceites, grasas, productos de limpieza, etc. MASTER SERVICE no utiliza piezas de segunda mano, no originales, ni realiza reparación de piezas que no garanticen una reparación de calidad. Garantía de reparación, cualquier reparación está garantizada por 3 meses contra defectos del recambio utilizado o falta de solución al problema denunciado. En tal caso el cliente dispondrá de una reparación gratuita sin costes de mano de obra, transporte, ni de aquellos recambios que ya se hubieran cambiado en la avería original. MÁQUINAS ELÉCTRICAS Atornillar, taladrar, perforar, picar, demoler, cortar, desbastar, rozar, serrar, lijar, pulir, fresar, calentar, pegar, soldadura. Limpieza y compresores. Tratamiento de la madera. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 7 ATORNILLAR Y TALADRAR Atornillador SB 50-TB Art. Nº 702 050 0 Potencia Velocidad Tornillo máx. Anclaje Alimentador electrónico SB 55-TB Art. Nº 702 055 0 500 W 0 - 4-650 rpm Ø 5 mm 1/4" Hex. Atornillador S 63 pias Art. Nº 702 063 0 Potencia Velocidad Tornillo máx. Anclaje 8 650 W 0 - 6.600 rpm Ø 5 mm 1/4" Hex. 400 W 0 - 1.900 rpm Ø 6,3 mm 1/4" Hex. 750 W 3.000-10.000 rpm Ø 68 mm 2,6 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Potencia Velocidad Portabrocas Peso 650 W 0 - 3.150 rpm Ø 0-10 mm 1,5 Kg Perforadora diamante NDS 250 Art. Nº 651 250 Potencia Velocidad Taladro máx. Peso Tornillos Longitud 25 mm Ø3,5 mm 35 mm 45 mm Art. Nº 179 935 25 179 935 35 179 935 45 U/E 1.000 Taladro percutor SB 13-XE Art. Nº 702 322 1 Taladro BM 10-XE Art. Nº 702 325 1 Taladro diamante NDS 68 Art. Nº 702 419 1 Potencia Velocidad Taladro máx. Peso Potencia Velocidad Tornillo máx. Anclaje Alimentador de tornillos en blister Art. Nº 702 050 100 2.400 W 0-1.240 rpm Ø 250 mm 30 Kg Potencia Velocidad Portabrocas Peso 750 W 0 - 3.400 rpm Ø 0-13 mm 2,2 Kg Taladro de columna WTC 20 Art. Nº 701 624 0 Potencia Velocidad Taladro máx. Peso 600 W 210-2.580 rpm Ø 20 mm 65 Kg PERFORAR Y PICAR Percutor SDS-Plus H-26 MLS Art. Nº 702 227 1 Potencia Fuerza impacto Taladro máx. Peso 800 W 3,0 J Ø 26 mm 2,9 Kg Percutor SDS-Plus H-26-ACM Con aspirador Art. Nº 702 229 2 Potencia Fuerza impacto Taladro máx. Peso 710 W 3,1 J Ø 26 mm 3,1 Kg Percutor SDS-Plus BMH 32-XE Art. Nº 702 543 1 Potencia Fuerza impacto Taladro máx. Peso 900 W 5J Ø 32 mm 4,7 Kg Broca SDS-Plus Art. Nº 648 3... Broca SDS-Plus Trío Art. Nº 648 6.. Broca SDS-Plus Quadro-S Art. Nº 648 70 ... Perc. SDS-Max BMH 40-XES Embr. ajustable Art. Nº 702 553 1 Percutor SDS-Max BMH 45-XE Art. Nº 702 556 1 Broca SDS-Plus 4x4 Art. Nº 648 00 ... Broca SDS-Max Quadro-S Art. Nº 647 70 ... Potencia Fuerza impacto Taladro máx. Peso 1.300 W 12 J Ø 40 mm 6,9 Kg Potencia Fuerza impacto Taladro máx. Peso 1.350 W 15 J Ø 45 mm 8,2 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 9 PICAR Y DEMOLER Martillo SDS-Plus MH 3-XE Art. Nº 702 238 1 Potencia Percusión Fuerza Peso 5.650 W 0 - 3.500 golpes/min 12 J 5,4 Kg Martillo SDS-Plus MH 5-XE Art. Nº 702 563 1 Potencia Percusión Fuerza Peso Cinceles SDS-Plus Art. Nº 648 9.. 1.300 W 1.700 - 3.300 golpes/min 12 J 6,2 Kg Martillo SDS-Max MH 10-SE Art. Nº 702 571 2 Potencia Percusión Fuerza Peso 1.500 W 900 - 1.890 golpes/min 25 J 9,9 Kg Martillo Hex. 30 MH 16-XE Art. Nº 702 575 2 Potencia Percusión Fuerza Peso 10 1.750 W 1.300 golpes/min 45 J 16,5 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Cinceles SDS-Max Art. Nº 647 0.. ... Aplicación Picado de hormigón en obra Cincel hexagonal 30 mm Art. Nº 647 06 .. Guantes antivibración Art. Nº 899 400 86. Descripción Art. Nº G. antivibración T:9 899 400 861 G. antivibración T:10 899 400 862 U/E 1 Par CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 11 Imagen 702 238 1 Martillo MH 3-XE 702 575 1 702 556 1 Percutor martillo BMH 45-XE Martillo MH 16-XE 702 553 1 Percutor martillo BMH 40-XE 702 571 x 702 543 1 Percutor martillo BMH 32-XE Martillo MH 10-SE 702 229 2 Percutor martillo H 26-ACM 702 563 1 702 227 1 Percutor martillo H 26-MLS Martillo MH 5-XE Art. Nº Descripción 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz 230V 50Hz Voltaje PERCUTORES Y MARTILLOS ELÉCTRICOS 1750 W 1500 W 1300 W 650 W 1350 W 1300 W 900 W 710 W 800 W 1050 W 950 W 680 W 360 W 730 W 680 W 550 W 410 W 460 W 5.0 J 2.8 J 3.0 J 4,7 kg 3,1 kg 2,9 kg 4.3 J 3,6 kg 1'300 900 - 1'890 45 J 25 J 16,5 kg 10,1 kg 1'700 - 3'300 12.5 J/10 J 6,95 kg 0 - 3'500 1'350 - 2'700 13 J/ 15 J 8,2 kg 30 mm Hexagonal Portabrocas intercambiable Portabrocas intercambiable Portabrocas intercambiable Peso con Anclaje de golpe batería Fuerza 1'700 - 3'300 12.5 J/10 J 6,2 kg 0 - 3'600 0 - 4'200 0 - 4'000 por min. Potencia Nº golpes consumida emitida Potencia (Ø 30 mm) 247 cm³/min. (Ø 24 mm) 210 cm³/min. (Ø 16 mm) 75 cm³/min. (Ø 8 mm) 28 cm³/min. (Ø 8 mm) 40 cm³/min. Taladro hormigón dureza media Rendimientos 1625 kg/h 490 kg/h 220 kg/h 36 kg/h (cincel de punta) 190 kg/h 220 kg/h (cincel plano 20 mm) 41 kg/h Función martillo sólo para mampostería Función martillo sólo para mampostería Rango de taladro máximo Rango de taladro óptimo Martillo hormigón Capacidad de taladro en hormigón dureza media 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 30 34 36 38 40 42 44 46 48 50 CORTAR, DESBASTAR Y ROZAR Amoladora angular EWS 115/125 Art. Nº 702 471 0/ 702 472 0 Potencia Velocidad Disco Peso 800 W/1.100 W 11.000 rpm Ø 115/125 mm 1,9/2 Kg Amoladora angular EWS 125-ES Art. Nº 702 473 2 Potencia Velocidad ajustable Disco Peso 1.100 W 2.800-11.000 rpm Ø 125 mm 2 Kg Amoladora angular EWS 14-150S Art. Nº 702 477 0 Potencia Velocidad Disco Peso 1.400 W 9.300 rpm Ø 150 mm 1,8 Kg Tuercas seguridad radiales hasta 125mm Art. Nº 702 480 900 Art. Nº 1702 461 107 Amoladora angular EWS 180S/230S Art. Nº 702 446 20 Potencia Velocidad Disco Peso 2.200 W 8.500/6.600 rpm Ø 180/230 mm 4,9 Kg Maletín metálico, para amoladoras 180mm y 230mm Art. Nº 955 702 496 Mangos radial pequeña M8/grande Art. Nº 708 471 027/ 445 001 Disco Longlife Ø 125 mm Art. Nº 666 705 125 Rozadora MSF 30 Art. Nº 702 414 1 Potencia Canal máx. Disco Peso 12 Rozadora MSF 180 Art. Nº 702 418 1 1.400 W 30x30 mm Ø 125 mm 3,9 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Potencia Canal máx. Disco Peso 1.800 W 40x60 mm Ø 180 mm 6,5 Kg Disco Rozadora Ø 180 mm Art. Nº 666 ... CORTAR Y SERRAR Caladora STP 85 Art. Nº 702 635 0 Potencia Grosor máx. Peso Caladora STP 135-B Exact Art. Nº 702 646 1 Potencia Grosor máx. Peso 580 W 85 mm 2,4 Kg Ingletadora WTL 300-M/A Madera/Alu. Art. Nº 701 331 0/332 0 Potencia Velocidad Disco Peso 1.500 W 4.000 rpm Ø 300 mm 19,5 Kg Cizalla EB 13 Art. Nº 702 710 Potencia Grosor máx. Ancho Peso 720 W 135 mm 2,7 Kg Potencia Velocidad Peso Sierra de cinta PBS 120 Art. Nº 701 320 0 Potencia Tamaño sierra Capacidad corte Peso 1.300 W 0 - 3.000 avances/min 4,2 Kg Mesa trabajo portátil Art. Nº 702 189 002 (dimen. bandeja 42x65cm) 1.200 W 1.440 x 13 x 0,65 mm 120 x 102 mm 18 Kg Multicortadora EMS 1.6 Exclusiva Automoción Art. Nº 702 697 1 200 W 2,0 mm 11 mm 1, Kg Sierra sable SBS 1300-VES Función caladora Art. Nº 702 695 1 Potencia Ángulo desplazamiento Distancia desplazamiento Peso 400 W 1,6° 3,2 mm 1,25 Kg Multicortadora EMS 2.0 Art. Nº 702 698 1 Potencia Ángulo desplazamiento Distancia desplazamiento Peso 400 W 2,0° 4 mm 1,25 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 13 LIJAR, PULIR Y FRESAR Lijadora rectangular ESS 115 Art. Nº 702 116 2 Potencia Velocidad Lija Oscilación 350 W 12.200-22.000 rpm 230x115 mm 2,5 mm Pulidora PM 200-E Art. Nº 702 453 0 Potencia Velocidad Disco Peso 14 Potencia Velocidad Disco Oscilación 350 W 8.400-18.400 rpm Ø 150 mm 2,8 - 6,2 mm Pulidora piedra WPS 180-E Art. Nº 702 455 3 1.200 W 900-2.500 rpm Ø 200 mm 2,4 Kg Fresadora metal GS 600-E Art. Nº 702 500 Potencia Velocidad Anclaje Peso Lijadora orbital ETS 150-E Twin Art. Nº 702 129 0 (doble oscilación) 600 W 12.000-27.000 rpm Ø 6 mm 1,4 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Potencia Velocidad Rodillo Peso 900 W 1.100-4.500 rpm Ø 180 mm 2,6 Kg Cjto. 10 fresas metálicas Ø 6 mm Art. Nº 616 100 Lijadora banda WU 690 Art. Nº 702 690 Potencia Superficie de lijado Lija Peso 1.300 W 200x100 mm 690x100 mm 7,5 Kg Satinadora SM 100 Art. Nº 702 460 Potencia Velocidad Rodillo Peso 1.200 W 1.200-3.700 rpm Ø 100 mm 3,6 Kg Cjto. Muelas abrasivas Ø 6 mm Art. Nº 680 10 TRATAMIENTO DE LA MADERA Cepillo EH 4 Art. Nº 702 816 1 Potencia Velocidad Capacidad Peso Fresadora madera OF 1100-E Art. Nº 702 755 1 1.050 W 13.500 rpm 4x82 mm 4 kg Engalletadora HVF 710 Art. Nº 702 907 1 Potencia Velocidad Profundidad máx. Peso 1.050 W 8.000-24.000 rpm Ø 36 mm 3,1 Kg Sierra circular HKS 165 Art. Nº 702 165 710 W 10.000 rpm 19 mm 2,6 Kg Cabezal 6 portabrocas para bisagras y bases Art. Nº 702 683 21 Potencia Velocidad Fresa Peso Potencia Disco de corte Grosor máx. Peso Fresadora perniadora MF 326 Art. Nº 1702 326 Potencia Velocidad Anclaje Peso 450 W 32.000 rpm 6 mm 1,4 Kg Taladradora bisagradora Serie 2000 Art. Nº 702 683 2 (cabezal intercambiable) 1.320 W Ø 190 mm 65 mm 4,5 Kg Cabezal 7 portabrocas para sistema 32 Art. Nº 702 683 23 Potencia Presión Tipo Compatibilidad 1,5 CV 7 bar Automática Bisagras 48 mm, sistema 32 Cabezal 12 portabrocas Clip (enganche rápido) combinado bisagras, bases y sistema 32 Art. Nº 702 683 25 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 15 CALENTAR Y PEGAR Pistola de calor HLG 2000 Art. Nº 702 202 0 Potencia Temperatura Caudal Peso 2.000 W 50 - 600° C 150-300-500 l/min. 0,87 Kg Pistola de calor HLG 2300-LCD Art. Nº 702 203 0 Potencia Temperatura Caudal Peso 2.300 W 50 - 650°C 150-500 l/min. 0,95 Kg Pistola de termofusión HKP 300 Art. Nº 702 622 1 Potencia Temperatura Caudal Peso 150 W 140-220°C 12x186 mm 0,45 Kg Aplicaciones Pistola de calor Soldadura lonas con rodillo prensor Calentar y doblar plásticos Decapado de pintura en marcos de ventana Aislamiento con funda termorretráctil Trabajos de soldadura con alambre plástico Para calentar y conectar tubos 16 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS SOLDADURA Inverter MMA-TIG ESI 150 Art. Nº 702 351 0 Potencia Factor Fusible Peso 5-150 A 100 A (100%) 16 A 5,25 Kg Equipo MIG MAG WMM 205 Art. Nº 702 356 0 Voltaje Potencia máx. Factor Peso 400 V 250 A 90 A (100%) 65 Kg Inverter TIG HF WAF 160-A Art. Nº 702 353 000. Potencia Percusión Fusible Peso 160 A 160 A (100%) 16 A 9 Kg Plasma WCP 10 Art. Nº 702 355 0 Voltaje Potencia máx. Grosor máx. Peso Antorcha TIG WET 26 (HF) Art. Nº 984 150 100 Plasma WCP 15 Art. Nº 702 354 0 230 V 2,8 Kva (60%) 10 mm 8 Kg Voltaje Potencia máx. Grosor máx. Peso 400 V 9 Kva (60%) 15 mm 62 Kg Limpiador soldadura ICSS 300-P Art. Nº 702 353 500 Voltaje Potencia Funciones Peso 230 V 300 W Limpieza, marcado, pulido 5,5 Kg Aplicaciones ICSS 300-P Ejemplo de limpieza. Ejemplo de marcado. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 17 LIMPIEZA Hidrolimpiadora WHL 140 Basic Art. Nº 701 140 0 Potencia Presión Caudal Peso 2.000 W 120 bar 480 l/h 15 Kg Hidrolimpiadora WHL 130 Stop Art. Nº 701 130 0 Potencia Presión Caudal Peso 2.600 W 40-130 bar 600 l/h 35 Kg Hidrolimpiadora WHL 200 Art. Nº 701 200 0 Potencia Presión Caudal Peso 11.000 W 30-200 bar 1.800 l/h 138 Kg Bolsa para polvo aspirador ERSV Art. Nº 702 123 020/113 Aspirador ERSV II 1200 Art. Nº 702 123 10 Potencia Presión Depósito Peso Aspirador ERSV III 1400 Art. Nº 702 123 11 1.200 W 171 mbar 32 l 9,5 Kg Aspirador profesional HWS 15-L Art. Nº 701 115 0 Potencia Presión Depósito Peso 18 1.380 W 205 mbar 14 l 16,5 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Potencia Presión Depósito Peso 1.400 W 248 mbar 45 l 14 Kg Aspirador limpia-tapicerías SEG10 Art. Nº 701 110 0 Potencia Presión Depósito Peso 1.380 W 230 mbar 7l 10 Kg Filtro Hepa aspirador ERSV Art. Nº 702 123 114 Lanza limpieza con mango Art. Nº 701 110 003 COMPRESORES Compresor Mini K50 Art. Nº 703 010 50 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso Compresor silencioso COMPAC 200S Art. Nº 701 210 0 0,4 CV 50 l/min. 8 bar 6 Kg Compresor portátil K290 Art. Nº 701 229 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso 3 CV 284 l/min. 10 bar 33 Kg Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso 1,5 CV 192 l/min 8 bar 20 Kg Compresor portátil K410 Art. Nº 701 241 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso Manguera espiral con pistola Art. Nº 699 941 002 Filtro monoreductor-engrasador Art. Nº 699 012 ./014 . 3 CV 366 l/min 10 bar 46 Kg Manguera recta PUR Art. Nº 699 942 . Enrollador para aire DSA 11 Art. Nº 699 008 110 Longitud Diámetro manguera Peso 11 metros 8 x 12 mm 5,1 Kg Enrollador para aire DSA 17 Art. Nº 699 010 170 Longitud Diámetro manguera Peso 17 metros 9,5 x 13,5 mm 7,3 Kg Manguera espiral PUR Art. Nº 699 940 . CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 19 RECICLAJE DE MÁQUINAS ELÉCTRICAS Nuesta contribución a la protección del medio ambiente Cuando se tiran las máquinas absoletas indebidamente a la basura doméstica, se liberan sustancias nocivas al medio ambiente, además de desaprovechar la oportunidad de reciclarlas. Este es el motivo por el que existen leyes y directivas especifícas para el tratamiento de la chatarra eléctrica y electrónica, que obliga a los consumidores a entregar los aparatos eléctricos usados en los puntos limpios municipales de recogida. ¿Qué aparatos se pueden devolver a Würth, para su reciclaje? Taladros, percutores, lijadoras, pulidoras, radiales, sierras circulares, perforadores, martillos cinceladores, pistolas pulverizadoras, remachadoras, cargadores, cizallas y roedoras, herramientas de roscar, caladora, sierras sable, cepillos, bisagradoras, ensambladoras, grapadoras, atornilladores, fresadoras, rozadoras, máquinas a batería y baterías de todo tipo. 20 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Cuando compre una nueva máquina, sencillamente entregue su aparato antiguo al vendedor de Würth o en su Delegación/Autoservicio. Nosotros nos ocuparemos de todo lo demás. ¡Le ayudaremos a cumplir con esta obligación! Con mucho gusto nos quedaremos con su máquina usada, si compra una máquina Würth master, y nos encargaremos de su eliminación de forma completamente gratuita y profesional, incluso si se trata de aparatos de otros fabricantes. ¡Aproveche este servicio y contribuya de este modo a la protección del mismo ambiente! MÁQUINAS A BATERÍA Atornillar, taladrar, picar, cortar, remachar, sellar y engrasar CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 21 ATORNILLAR Y TALADRAR Atornillador batería S 10-A Power Art. Nº 700 662 2 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad 1/2 Tornillo máx. Par 10,8 V/1.3 Ah Li-Ion 0-500 rpm Ø 6 mm 18 Nm Taladro BS 14-A Compact Art. Nº 700 654 2 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Tornillo máx. Par máx. 14,4V/ 2.6 Ah Li-Ion 0-1.450 rpm Ø 7 mm 50 Nm Taladro BS 18-A Art. Nº 700 195 2 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Tornillo máx. Par 22 Atornillador BS 10-A Art. Nº 700 653 2 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad 1/2 Tornillo máx. Par Atornillador angular batería WB 10-A Art. Nº 700 632 2 18 V/ 1.3 Ah Li-Ion 400/ 1100 rpm Ø 7 mm 30 Nm CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 10,8V/ 1.3 Ah Li-Ion 0-585 rpm Ø 5 mm 13 Nm Pistola de impacto WPI 540 Art. Nº 1700 192 540 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Par Peso 19,2V/2.0 Ah Li-Ion 1.800 rpm 540 Nm 3,2 Kg Taladro percutor BS 28-A Art. Nº 700 617 1 18 V/ 2.0 Ah NiCd 0-1.600 rpm Ø 10 mm 69 Nm Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Tornillo máx. Par máx. Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Tornillo máx. Par 28 V/ 3.0 Ah Li-Ion 0-1.600 rpm Ø 20 mm 70 Nm Aplicación Ruedas, montaje, reparaciones, agricultura, ... Cjto. 7 brocas multiuso Art. Nº 641 01 PICAR, CORTAR, REMACHAR, SELLAR Portabrocas cilíndrico ABH 20-SLS Art. Nº 702 225 001 Percutor SDS-Plus ABH 20-SLS Art. Nº 702 323 2 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Fuerza Capacidad de taladro 24V/3.0 Ah NiCd 0-1.200 rpm 1,3 J Ø 20 mm Amoladora angular EWS 28-A Art. Nº 700 237 1 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Disco Peso 28V/3.0 Ah Li-Ion 9.000 rpm Ø 115 mm 2,7 Kg Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Fuerza Capacidad de taladro 28V/3.0 Ah Li-Ion 0-1.400 rpm 3,2 J Ø 26 mm Sierra sable SBS 28-A Art. Nº 700 207 1 Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Potencia Peso 12V/1.4 Ah NiCd 8.500 Nm Ø 5 mm 2 Kg Voltaje/capacidad/tipo Presión máx. Capacidad Peso Portabrocas cilíndrico H-28 MAS Art. Nº 692 412 132 + 706 676 021 Caladora STP 120-A Art. Nº 700 216 1 28V/3.0 Ah Li-Ion 0-3.000 rpm 900 W 4 Kg Pistola cartuchos WPC 400 Art. Nº 700 500 2 Remachadora ANG 14 Art. Nº 700 915 5 Voltaje/capacidad/tipo Par Remache máx. Peso Percutor SDS-Plus H 28-MAS Art. Nº 700 676 2 4,8V/3.0Ah NiCd 392 kgf 400 ml 2 Kg Voltaje/capacidad/tipo Velocidad Grosor máx. Peso 18V/2.6 Ah NiMh 0-3.000 rpm av/min. 135 mm 3,42 Kg Engrasadora 14,4 V Art. Nº 986 011 42 Voltaje/capacidad/tipo Presión máx. Autonomía larga Peso 14,4V/1.5Ah NiCd 400 bar 4 cartuchos 3,1 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 23 CORTAR, LIJAR Multicortadora EMS 10-A Art. Nº 700 282 2 Voltaje/capacidad/tipo Ángulo oscilación Medidas Par máx. 10,8 V/1.3 Ah Li-Ion 2,8° 280x95 mm 1 Kg Aplicación Lijado y corte de madera Aplicación Reforma sin daños en materiales PEQUEÑO TAMAÑO GRAN COMPATIBILIDAD Muy poco peso y alta autonomía en el sistema Litio Ion de 10,8 Voltios Linterna HL 10-A Art. Nº 700 432 0 Atornillador acodado WB 10A Art. Nº 700 632 2 Taladro atornillador BS 10-A Art. Nº 700 653 2 Batería Litio Ion Art. Nº 700 996 213 Atornillador S10-A Power Art. Nº 700 662 2 Multicortadora EMS 10-A Art. Nº 700 282 2 24 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 25 Imagen Imagen 24V 3.0 Ah NiCd Percutor martillo 28V 3.0 batería H 28-MAS 700 676 x Ah Li-Ion 702 323 2 700 617 x 28V BS 28-A Combi Percutor a batería ABH 20-SLS 3,1 kg 3.0 Ah/Li-Ion 700 195 2 18V BS 18-A Solid Combi Voltaje 3,4 kg 2.0 Ah/NiCd 700 654 2 14,4V BS 14-A Compact Art. Nº 1,1 kg 1.3 Ah/Li-Ion 700 653 2 10,8V BS 10-A Descripción 1,1 kg 1.3 Ah/Li-Ion 700 632 2 10,8V WB 10-A 700 W 350 W 70 Nm 69 Nm 50 Nm 30 Nm 13 Nm 18 Nm máximo Par 440 W 270 W 0 - 4'700 0 - 4'400 por min. 10 10 13 3.2 J 4,3 kg 4,2 kg de golpe batería 1.3 J 16 16 16 20 20 18 20 19 20 16 20 30 32 16 Portabrocas intercambiable Portabrocas intercambiable (Ø 16 mm) 28 cm³/min. (Ø 8 mm) 22 cm³/min. Taladro hormigón dureza media Peso con Anclaje Rendimientos Metal Aluminio Madera Ladrillo Metal Aluminio Madera Ladrillo Madera Metal Metal Aluminio Madera 10 Ø Taladro Potencia Nº golpes Fuerza consumida emitida Potencia 1,7 kg 0,8 kg 1.3 Ah/Li-Ion 700 662 2 10.8V 2.6 Ah/Li-Ion batería S 10-A Power Peso con batería Voltaje Tipo de Art. Nº Descripción Rendimiento ATORNILLADORES, TALADROS PERCUTORES A BATERÍA 50 50 50 (cincel plano 20 mm) 41 kg/h Martillo hormigón dureza media 38 20 38 40 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 30 34 36 38 40 42 44 46 48 50 Capacidad de taladro en hormigón 10 10 7 7 5 6 Ø Tornillo máximo 26 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS CARGADORES MÁQUINAS PORTATILES (DESDE 1997) CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 27 BATERÍAS PARA MÁQUINAS PORTÁTILES (DESDE 1997) ORSY: ORDEN Y S 8 1 7 3 4 5 6 9 2 2 3 1 Lijas Guías 4 Taco químico 5 Garrafas 5l. Material vol ISTEMA 9 ¿Cuál es la realidad de su almacén? •¿Localiza rápidamente el material que necesita? •¿Está todo el material referenciado y valorado? •¿Tiene la variedad de gama suficiente para cubrir todas sus necesidades en cualquier Cajones momento? •¿Se mantiene siempre el orden? 8 •¿Tiene más de una caja abierta del mismo producto? •¿Sabe qué material es necesario reponer? •¿Pide el material que necesita antes de que se agote? Discos 7 2 ¿Qué puede hacer Würth para ayudarle? Varilla roscada 6 • Ahorro de tiempo localizando materiales. • Ahorro de tiempo reponiendo material. • Ahorro de dinero optimizando mercanciás almacenadas. • Ahorro de dinero controlando pérdidas de mercancía. • Ahorro de tiempo organizando eficientemente el almacén. • Ahorro de tiempo en realizar el inventario Cesión gratuita. Consulte a nuestro representante uminoso Cajas tornillos Sierra sable SBS 28-A Art. Nº 700 207 1 Taladro percutor BS 28-A Art. Nº 700 617 1 Batería Li-Ion 28V Art. Nº 700 956 730 Amoladora angular EWS 28-A Art. Nº 700 237 1 Percutor SDS Plus H28-MAS Art. Nº 700 676 2 TECNOLOGÍA SALVAJE POTENCIA Y LIBERTAD Máximo rendimiento con la tecnología Würth Litio_Ion de 28V y 3.0 Amperios/hora 30 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS ESPECIAL CONSTRUCCIÓN Cortar, doblar, elevar, vibrar, alisar y batir, pintar, barnizar. Fijación directa, bombeo y generador. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 31 CORTAR Disco Diam. general obra Ø 300 mm Art. Nº 668 300 254 Mesa corte WMC 230 Art. Nº 701 230 5 Potencia Velocidad Disco Peso 1,5 CV 3.000 rpm Ø 230 mm 33 Kg Mesa corte WAC 70 Art. Nº 701 407 2 Potencia Velocidad Disco Peso 1,5 CV 2.800 rpm Ø 200 mm 41 Kg Tronzadora TM 220V Art. Nº 701 220 315 Potencia Voltaje Disco Peso 32 2.000 W 230 V Ø 315 mm 50 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Mesa corte WMO 300 Art. Nº 701 300 5 Potencia Velocidad Disco Peso 3 CV 3.000 rpm Ø 300 mm 80 Kg Disco Diam. banda contínua Ø 230 mm Art. Nº 668 230 5 Mesa corte WAC 125 L Art. Nº 701 412 2 Potencia Velocidad Disco Peso 3 CV 2.800 rpm Ø 400 mm 76 Kg Tronzadora TM 230V Art. Nº 701 380 315. Potencia Voltaje Disco Peso 2.200 W 400 V Ø 315 mm 50 Kg Adaptador de corte a inglete Art. Nº 701 412 001 Disco HM Ø 315 mm Art. Nº 611 315 020 CORTAR Y ELEVACIÓN Rodel Widia Ø 6, 8, 10 mm Art. Nº 714 612 001/002/003 Cortadora cerámica WMC 50 Art. Nº 714 611 50 Corte máx. recto C. máx. diagonal Dimensiones mm Peso 50 cm 35 cm 70x26x120 9 Kg Polipasto WP 170 Art. Nº 1701 800 170 Potencia Carga máx. Long. cable Peso 1 CV 170 Kg 30 m 30 Kg Columna piso y forjado Art. Nº 701 800 010 Cortadora cerámica WMC 75 Art. Nº 714 612 Corte máx. recto C. máx. diagonal Dimensiones mm Peso 75 cm 53 cm 95x32x120 14 Kg Elevador WEC 300 Art. Nº 701 800 0 Potencia Carga máx. Long. cable Peso Rodel recubrimiento titanio Ø 10/18 mm Art. Nº 714 612 050/051 Alargo 25 m para operar a distancia Art. Nº 701 800 040 1,5 CV 300 Kg 30 m 54 Kg Columna de ventana Art. Nº 701 800 030 Aplicación Utilización del elevador WEC 300 con mando a distancia. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 33 VIBRAR, ALISAR Y BATIR Regla vibradora WHV 2007 Art. Nº 701 050 25 Potencia Velocidad Motor Peso 1,1 CV 7.000 rpm Honda GX 25 15 Kg Convertidor Alta frecuencia WHF 50 Art. Nº 998 602 Potencia Voltaje Vibrador máx. Peso 1.000 W 230 V Ø 50 mm 18 Kg Batidor RW 120 Art. Nº 702 831 0 Potencia Canasta Peso 34 Motor vibrador WVM 2008 Art. Nº 702 911 0 Potencia Velocidad Vibrador máx. Peso 3 CV 17.000 rpm Ø 48 mm 5,4 Kg Vibrador Alta frecuencia W50 Art. Nº 998 601 Potencia Vibraciones Dámetro Peso 450 W 12.000 por min. Ø 50 mm 14 Kg Batidor RW 160 Art. Nº 702 836 0 1.000 W Ø 120 mm 4,8 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Potencia Canasta Peso Agujas vibradoras para WVM 2008 Art. Nº 702 911 001/002 Diámetro Longitud Rendimiento Peso 48 mm 4/5 m 35 m³/h 5,8/7,5 Kg Aplicación Como usar un vibrador de alta frecuencia. El vibrador se debe sumergir siempre completamente para obtener la máxima eficacia y evitar que se quemen los devanados por sobrecalentamiento. Mezclador WPM 65 Art. Nº 702 999 025 1.300 W Ø 160 mm 6,6 Kg Potencia Cuba Peso 1 CV 65 l 40 Kg FIJACIÓN DIRECTA Y EMERGENCIA Clavadora pólvora BST 2 Art. Nº 864 20 Cartuchos Tipo Grosor Peso Cartuchos pólvora Art. Nº 864 ... Clavos de impacto Art. Nº 864 101 ... Carga de gas Diga 80 ml. Art. Nº 864 900 000 Clavos en tira Art. Nº 864 900 ... Calibre 6,8/11 mm Disparo por pólvora 100 mm 2,5 Kg Clavadora Gas DIGA CS-1 Art. Nº 864 90 Voltaje/capacidad/tipo Tipo Clavo Peso 6 V/1,5 Ah NiCd Impacto por gas 38 mm 3,59 Kg Manguera racorada 10 m Art. Nº 701 900 751 Grupo electrógeno DONKEY 5000 Art. Nº 701 918 0 Potencia Velocidad Motor Peso 4.000 W 3.000 rpm Honda GX 270 67 Kg Bomba sumergible WP-75 Art. Nº 701 900 75 Potencia Caudal Peso 900 W 5-30 l/min. 19 Kg Racor Storz 2" Art. Nº 701 900 752 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 35 PINTAR Y BARNIZAR Alargo angular 90 cm Art. Nº 891 700 418 Airless WAM 1900 Plus Art. Nº 701 891 190 Potencia Consumo Boquilla máx. Peso 560 W 1,44 l/min. 0,019" 25,4 Kg Airless WAM 2700 Plus Art. Nº 701 891 270 Potencia Consumo Boquilla máx. Peso 1.300 W 4,2 l/min. 0,031" 45 Kg Bomba baja presión BP 12 Art. Nº 891 701 200 Consumo Presión máx. Boquilla máx. Peso 36 7 bar 90 l/min. 18 mm 15 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Airless WAM 2300 Plus Art. Nº 701 891 230 Potencia Consumo Boquilla máx. Peso 560 W 2 l/min. 0,023" 30 Kg Airless WAM 3700 Plus Art. Nº 701 891 370 Potencia Consumo Boquilla máx. Peso Alargo angular 180 cm Art. Nº 891 700 420 Boquillas Airless Uni-Tip® Art. Nº 891 700 4.. 1.860 W 4,7 l/min. 0,037" 45 Kg Pistola barniz BP 200 Art. Nº 891 701 240 Kit de succión directa barniz Art. Nº 891 701 201 BOQUILLAS UNI-TIP PARA PISTOLAS AIRLESS ® Art. Nº 0891 700 ... Anchura del Superfície Maderas interiores Paneles,Puertas Armarios Mobiliario en general Paredes interiores Paredes interiores Techos lucidos Productos Barnices Lacas Imprimaciones Esmaltes Tintes Látex, Vinílicos, Pinturas plásticas Gris Rojo Naranja Amarillo Azul Verde Violeta Marrón Negro 0,013 0,015 0,017 0,019 0,021 0,023 0,025 445 446 447 456 457 abanico en 0,009 0,011 4” 430 431 6” 436 437 8” 443 4” 431 6” 437 438 8” 443 444 8” 10” 470 12” Plasters 12” 16” Techos Esmaltes Imprimaciones Pinturas plásticas látex Elastómeros blandos 457 472 439 8” 445 446 456 447 448 445 446 457 458 8” Vinílicos 471 6” 10” Mampostería Bloques Asfalto Estucados Gotelé 447 10” 456 8” 446 447 448 467 10” 456 457 458 467 12” 449 459 468 469 8” 10” 12” Exteriores de madera Fachadas Paredes de piedra Tintes exteriores Látex vinílicos Pinturas plásticas 8” 445 446 10” 456 8” 446 447 448 10” 456 457 458 12” 467 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 37 NUEVO CATÁLOGO DE SEGURIDAD O G O L Á T A C E D L A R E GEN IDAD R U G SE cció Prot e n lab oral YA ESTÁ DISPONIBLE EL NUEVO CATÁLOGO DE SEGURIDAD CONSULTE CON SU VENDEDOR 38 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS ESPECIAL AUTOMOCIÓN Arrancadores y carrocería. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 39 ARRANCADORES Y CARROCERÍA Arrancador vehículos WAA 12V Art. Nº 772 012 680 Voltaje/capacidad/tipo Intensidad máx. Intensidad nominal Peso 12 V/ 16 Ah Pb 1.600 A 680 A 9,5 Kg Spotter WSP 3.0, 230 V Art. Nº 691 500 360 Voltaje Potencia Fusible Peso Arrancador vehículos BOOSTER 24V Art. Nº 772 160 1 Voltaje/capacidad/tipo Intensidad máx. Intensidad nominal Peso 24 V/ 16 Ah Pb 1.800 A 680 A 16,9 Kg Spotter WSP 3.0, 400 V Art. Nº 691 500 364 230 V monofásico 8 KVA 25 A 34 Kg Voltaje Potencia Fusible Peso 40 6,3 bar 0,25 seg. DINSE 1,8 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Voltaje Potencia Peso 220V/ 50-60 Hz 5,2 Kva 5 Kg Carril móvil para SPOTTER Art. Nº 691 500 361 400 V monofásico 8 KVA 16 A 34 Kg Extracción por soldadura AP 95 Art. Nº 691 500 095 Presión óptima Tiempo calentamiento Conexión Peso Soldadura por resistencia Art. Nº 702 760 0 Transformador AP 95 Art. Nº 691 500 096 Aplicación Desabollado de la carrocería. Voltaje Potencia Fusible Peso 400 V 6,4 KVA 1.100 A 20,7 Kg MÁQUINAS NEUMÁTICAS Taladrar, atornillar, cortar, lijar, pulir, fresar, remachar, apretar, aflojar, grapar, clavar. Engrase, pulido de piedra y poda. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 41 TALADRAR, ATORNILLAR Y CORTAR Taladro DBM 10-RL Plus Art. Nº 703 796 0 Velocidad Consumo Peso 1.300 rpm 250 l/min. 1,8 Kg Carraca DRS 1/4" DRS 1/2" Art. Nº 703 814 0/ 703 812 0 Par Consumo Peso 40-70 Nm 90/100 l/min. 0,5/ 1,1 Kg Sierra DST 380 Art. Nº 703 881 Grosor máx. Consumo Peso 42 Despuenteadora VD 90 Art. Nº 703 090 Fresas HSCO Velocidad Peso Ø 6/8/9 mm 1.300 rpm 1,8 Kg Carraca de impacto DSR 1/2" Art. Nº 703 111 Par Consumo Peso 70 Nm 112 l/min. 1,1 Kg Multicortadora DMS 2 Art. Nº 703 861 1 1,6-4 mm 170 l/min. 0,75 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Oscilaciones Consumo Peso 10-20.000 min. 370 l/min. 1,2 Kg Atornillador DPS 1/4" Art. Nº 703 439 Par Velocidad Consumo Peso 2,2-10 Nm 1.800 rpm 112 l/min. 1,6 Kg Escarpa DMH 10 Art. Nº 703 000 711 Percusión Consumo Peso 3.300 golpes/min. 112 l/min. 1,6 Kg Amoladora angular DWS 115 Plus Art. Nº 703 855 0 Disco Consumo Peso Ø 115 mm 115 l/min. 1,75 Kg LIJAR, PULIR, FRESAR Y REMACHAR Mini Lijadora DMS 50 Art. Nº 703 220 0 Disco Velocidad Consumo Peso Ø 50-75 mm 15.000 rpm 340 l/min. 0,57 Kg Pulidora DPM 200 Art. Nº 703 000 869 Disco Velocidad Consumo Peso Ø 200 mm 2.500 rpm 170 l/min. 2,9 Kg Remachadora PNG 101 Art. Nº 703 937 2 Remache máx. Par Peso Ø 2,4-5,0 mm 11.000 Nm 1,8 Kg Lijadora regulable DRS 115 Art. Nº 703 000 778 Disco Velocidad Consumo Peso Ø 115 mm 0-14.000 rpm 85 l/min. 1 Kg Cepilladora DBS 3500 Art. Nº 703 351 0 Velocidad Consumo Peso 0-3.500 Nm 110 l/min. 1,1 Kg Remachadora PNG 121 Art. Nº 703 937 3 Remache máx. Par Peso Ø 4, 0-8,0 mm 18.000 Nm 2,4 Kg Lijadora roto-orbital DTS 153 Art. Nº 703 753 0 Disco Velocidad Consumo Peso Ø 150 mm 12.000 rpm 297 l/min. 0,9 Kg Fresadora DSG 25 DSW 22 Art. Nº 703 230 0/ 703 231 0 Velocidad Consumo Peso 25.000 - 22.000 rpm 113 l/min. 0,4 - 0,5 Kg Remachadora PEG 10-S Art. Nº 703 938 5 Tuerca máx. Par Peso M4-M10 29.000 Nm 2,2 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 43 APRETAR Y AFLOJAR Pistola impacto DSS 1/2" H Art. Nº 703 735 Par dcha./izq. Consumo Peso 470/565 Nm 102 l/min. 2,3 Kg Pistola impacto DSS 3/4" Art. Nº 703 772 Par dcha./izq. Consumo Peso 44 Par dcha./izq. Consumo Peso 310/355 Nm 110 l/min. 1,2 Kg Engrasadora de pistolas Premium Art. Nº 709 213 052 950/1.360 Nm 216 l/min. 4,8 Kg Pistola impacto DSS 1" P Art. Nº 703 000 893 Par dcha./izq. Consumo Peso P. Impacto DSS 1/2" Premium Mini Art. Nº 703 212 0 1.500/2.312 Nm 283 l/min. 10,2 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Pistola impacto DSS 1/2" Superior Art. Nº 703 314 0 Par dcha./izq. Consumo Peso Pistola impacto DSS 3/4" Premium Art. Nº 703 214 0 Par dcha./izq. Consumo Peso Pistola impacto DSS 1" Corta Art. Nº 703 000 898 Par dcha./izq. Consumo Peso 1.200/2.000 Nm 342 l/min. 8,3 Kg 810/1.050 Nm 114 l/min. 1,76 Kg 1.500/1.600 Nm 270 l/min. 3,1 Kg Pistola impacto DSS 1" Larga Art. Nº 703 008 986 Par dcha./izq. Consumo Peso 1.650/1.800 Nm 342 l/min. 9,5 Kg GRAPAR, CLAVAR Y COMPRESORES Grapadora DKG 1040 Art. Nº 703 555 0 Grapas Capacidad Peso 5,7 x 40 mm 100 grapas 1,18 Kg Clavadora DSK 6 Art. Nº 703 549 Pins Capacidad Peso Grapas Capacidad Peso 13 x 16 mm 157 grapas 0,7 Kg Clavadora DSK 1555 Art. Nº 703 547 0 0,6 x 18 mm 215 clavos 1 Kg Compresor portátil K50 Art. Nº 703 010 50 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso Clavadora DKG 15 Art. Nº 703 554 1 Grapadora DKG 416 Art. Nº 703 548 0 0,4 CV 50 l/min. 8 bar 6 Kg Clavos Capacidad Peso 1-1,2x54 mm 105 clavos 1 Kg Compresor portátil COMPAC 200S Art. Nº 701 210 0 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso 1,5 CV 195 l/min. 8 bar 20 Kg Tipo Tamaño Capacidad Peso Chapa corrugada 9-12-15 mm 80 chapas 2,47 Kg Clavadora DCN 4590 Art. Nº 703 558 0 Clavos Capacidad Peso 2,5-3,8x90 mm 200-300 clavos 3,5 Kg Compresor portátil K290 Art. Nº 701 229 Potencia Volumen aspirado Presión máx. Peso 3 CV 284 l/min. 10 bar 33 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 45 ENGRASE, PULIDO DE PIEDRA Y PODA Engrasadora DL 50 Art. Nº 986 6 Capacidad Presión Peso Engrasadora WEN 50 Art. Nº 1986 600 400 ml 850 bar 2,1 Kg Pulidora vierteaguas WPA 100 Art. Nº 703 911 1 Disco Consumo Peso 46 Ø 405 mm/ 50 Kg 550 bar 150 l/min. Ø 80/100/125 mm 113 l/min. 1,3 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Aplicación Engrase directo o granel Disco de pulido Art. Nº 668 900 1.. Ø 100 mm 540 l/min. 1,6 Kg Pulidora de agua WAS 80 Art. Nº 703 261 0 Disco Consumo Peso Barril Presión Consumo Aplicación Ranurado de mármol en fregadero Tijera de poda DBS 34 Art. Nº 703 982 0 Corte máx. Consumo Peso Ø 34 mm 80 l/min. 0,6 Kg Tubo poliamida 6x8 Art. Nº 699 996 100 GAMA INSTALACIÓN AIRE COMPRIMIDO WÜRTH, SERIE 2000 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 47 CONECTOR MÚLTIPLE WÜRTH SISTEMA DE UNIÓN RÁPIDA PARA LA REALIZACIÓN Y AMPLIACIÓN DE INSTALACIONES DE AIRE COMPRIMIDO Kit conector múltiple 3 vías Art. Nº 699 356 0 Presión máx. 10 bar Tomas múltiples 6 tomas máx. Rosca unión 6 ½" Aplicación Con sólo 1 giro de 180° se montan y desmontan las vías sin teflón ni llaves Aplicación Rápido montaje de múltiples conexiones Entrada de aire para conector múltiple rosca G½" Art. Nº 699 356 001 Módulo intermedio con toma serie 2000 conector múltiple Art. Nº699 356 002 (1 ud. incluido en versión montada Art. Nº 699 356 0) (2 uds. incluidas en versión montada Art. Nº 699 356 0) Módulo intermedio para conector múltiple con rosca hembra G½" Final de línea con toma serie 2000 para conector múltiple Art. Nº 699 356 003 Final de línea para conector múltiple con rosca hembra G½" Art. Nº 699 356 004 (1 ud. incluido en versión montada Art. Nº 699 356 0) Art. Nº 699 356 005 Conexión manguera conector múltiple Art. Nº 699 356 007 48 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS APARATOS DE MEDICIÓN Medición y niveles láser. Instrumentación electrónica. Llaves dinamométricas y goniómetros. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 49 MEDICIÓN Y NIVELES LÁSER Medidor láser WDM 61 Art. Nº 714 640 760 Distancia máx. Precisión Autonomía Peso Medidor láser WDM 101 Art. Nº 714 640 710 60 m + 1,5 mm 4.000 mediciones 1000 gr Nivel láser multipunto PL 07 Art. Nº 714 640 460 Distancia máx. Precisión Autonomía Peso 30 m + 2,0 mm en 10 m 15 h 0,7 Kg Escuadra láser LS2 Art. Nº 714 640 117 Distancia máx. Precisión Tiempo de carga Peso 50 30 m + 6 mm en 18 mm 15 h 0,45 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Distancia máx. Precisión Autonomía Peso 100 m + 3 mm 5.000 mediciones 120 gr Nivel láser multilínea CLL 06 Art. Nº 714 640 130 Distancia máx. Precisión Autonomía Peso 30 m + 2 mm en 10 m 20 h 0,7 Kg Nivel láser rotativo RL3 Art. Nº 714 640 990 Distancia máx. Precisión Tiempo de carga Peso 150 m 03 mm/30 m 50 h 1,5 Kg Medidor láser WDM 200 Art. Nº 714 640 66 Distancia máx. Precisión Autonomía Peso 200 m + 2,0 mm 1.000 mediciones 250 gr Nivel láser combinado MLL 08 Art. Nº 714 640 510 Distancia máx. Precisión Autonomía Peso 90 m + 1 mm 10 h 1,45 Kg Nivel láser rotativo WLA 08 Art. Nº 714 640 353 Distancia máx. Precisión Tiempo de carga Peso 300 m 0,010% 15 h 1,5 Kg INSTRUMENTACIÓN ELECTRÓNICA Multímetro digital de bolsillo Art. Nº 715 53 390 Tensión máx. Intensidad máx. Resistencia Peso 600 V 200 A 20 M ƞ 2,5 Kg Pinza amperimétrica digital Art. Nº 704 95 Tensión máx. Intensidad máx. Autonomía Peso Tensión máx. Intensidad máx. Resistencia Autonomía 600 V 10 A 32 M ƞ 900 h Juego de puntas de comprobación Art. Nº 702 85 250 600 V 700 A 200 h 380 gr Termómetro digital Art. Nº 702 85 300 Temperatura Precisión Pila Peso Multímetro X-Tended TRMS Art. Nº 715 53 500 Multímetro digital Art. Nº 704 94 -50°C a 1.300°C + 0,3% 9V 215 gr Tensión máx. Intensidad máx. Resistencia máx. Autonomía Sonómetro Art. Nº 715 53 130 Rango frecuencia Rango medición Precisión Peso Termómetro infrarrojos Art. Nº 853 600 9 Temperatura máx. Precisión Autonomía Peso 500°C + 1,5% 12 h 200 gr 750 V TRMS 10 A 50 M ƞ 500 h 31,5 Hz - 8 KHz 40-130 dB + 3,5 dB 135 gr Detector de pared MD 10 Art. Nº 714 641 300 Profundidad máx. Detecta Autonomía 10 cm Madera, metales, electric. 6h Peso 200 gr CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 51 LLAVES DINAMOMETRICAS Y GONIOM. Destornillador dinamométrico Art. Nº 714 71 80 Portapuntas Par Precisión Tamaño 1/4" Hex. 1-5 Nm + 6% 180x35 mm Llave dinamométrica 40-200 Art. Nº 714 71 23 Medida vaso Par Precisión Peso 1/2" 4-200 Nm + 3% 1 Kg Llave multiplicadora 1.400/2.700 Art. Nº 714 71 61/60 Entrada/Salida Par máx. entrada Factor multiplicador Peso 52 1/2"-3/4" / 3/4"-1" 450/900 3x1 2,3/ 4,8 Kg CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Llave dinamométrica 4-20 Art. Nº 714 71 20 Medida vaso Par Precisión Peso 1/4" 4-20 Nm + 3% 400 gr Llave dinamométrica 60-300 Art. Nº 714 71 24 Medida vaso Par Precisión Peso 1/2" 60-300 Nm + 3% 1,4 Kg Multiplicador goniométrico WMG 12 Art. Nº 715 774 600 Multiplicación par Entrada Salida Peso 15:1 1/2" 3/4" 4,2 Kg Llave dinamométrica 20-100 Art. Nº 714 71 22 Medida vaso Par Precisión Peso 1/2" 20-100 Nm + 3% 700 gr Llave dinamométrica 300-1.000 Art. Nº 714 71 25 Medidas vaso Par Precisión Peso Goniómetro 1/2" Art. Nº 713 71 12 ¾" 300-1000 Nm + 3% 5,8 Kg SERVICIO POSTVENTA NUESTRA VOCACIÓN MEDIANTE INTERNET, SE CUMPLEN LAS NECESIDADES ADMINISTRATIVAS QUE PUEDAN TENER NUESTROS CLIENTES. EFICIENTEMENTE Y SIN ESPERAS Tras la compra de la máquina MASTER, pueden surgir necesidades tales como: • Recambios de consumo habitual como escobillas, cables, portabrocas, o para realizar mantenimientos preventivos o pequeñas reparaciones. • Manual de instrucciones por extravío, deterioro o duplicado. • Declaración de conformidad CE para cumplir con la normativa vigente y mostrar a la inspección periódica. Toda esta información resta disponible a disposición de los clientes en la página web: http://ipm.wuerth.com Es un programa muy intuitivo, en 6 idiomas, y del que se podrá descargar información sobre los más de 4.000 recambios disponibles en stock, a acceder a los manuales de más de 300 máquinas. Únicamente necesitaremos el número de artículo de la máquina Master, que encontramos en el etiquetado de la máquina, el maletín o la caja de embalaje, o en su defecto, en la factura de la compra. Si a pesar de la amplia información ofrecida, no se encontrara la consulta solicitada, resta a disposición de nuestros clientes la atención personalizada de nuestros vendedores o de la Delegación Würth de su zona, que les atenderán con mucho gusto. CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 53 NUESTRAS DELEGACIONES Andalucía Valladolid Delegación y Autoservicio Pol. Ind. San Cristóbal, Turquesa, 21 47012 Valladolid Tel. 983 217 300 Fax 983 390 295 Tel./Fax Autoservicio 983 302 288 mail Delegación: talmeria@wurth.es mail Autoservicio: aalmeria@wurth.es mail Delegación: tvalladolid@wurth.es mail Autoservicio: avalladolid@wurth.es Almería Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Venta Alegre C/ Sol, 76 04230 Huercal de Almería (Almería) Tel. 950 624 910 Fax 950 144 844 Granada Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Juncaril C/ Orgiva, pcla R-14 18220 Albolote (Granada) Tel. 958 465 627 Fax 958 465 207 mail Delegación: tgranada@wurth.es mail Autoservicio: agranada@wurth.es Jaén Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Los Olivares C/ Huelma, pcla. 38 23009 Jaén Tel. 953 284 431 Fax 953 280 206 mail Delegación: tjaen@wurth.es mail Autoservicio: ajaen@wurth.es Jérez Delegación y Autoservicio Parque Emp. Avda. de la Ilustración, 26 Nave 7 - 8 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel. 956 313 283 Fax 956 306 669 mail Delegación: tjerez@wurth.es mail Autoservicio: ajerez@wurth.es Málaga Delegación y Autoservicio Pol. Ind. San Luis C/ Circe, 1 29006 Málaga Tel. 952 313 200 Fax 952 360 707 mail Delegación: tmalaga@wurth.es mail Autoservicio: amalaga@wurth.es Sevilla Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Parque Pisa C/ Artesanía, 14 A 41927 Mairena de Aljarafe (Sevilla) Tel. 954 185 228 Fax 954 185 746 mail Delegación: tsevilla@wurth.es mail Autoservicio: asevilla@wurth.es Aragón Zaragoza Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Alcalde Caballero C/ Monasterio Descalzas Reales, 18 50015 Zaragoza Tel. 976 189 200 Fax 976 470 029 mail Delegación: tzaragoza@wurth.es mail Autoservicio: azaragoza@wurth.es Asturias Asturias Pol. Ind. La Vega nave 3 Ctra. AS 18, Nº 3240 33392 Porceyo (Gijón) Tel. 985 307 284 Fax 985 167 346 Castilla-La Mancha SEDE CENTRO SUR Seseña Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Los Pontones Pclas, 40, 41, 42 45224 Seseña Nuevo (Toledo) Delegación Tel. 918 096 000 Delegación Fax 918 210 722 Autoservicio Tel. 918 210 602 Autoservicio Fax 918 210 603 mail Delegación: tsesena@wurth.es mail Autoservicio: asesena@wurth.es Toledo Autoservicio Pol. Ind. Santa María de Benquerencia - Río de Jarama, 63 Nave 65 A 45007 Toledo Tel./Fax 925 337 202 mail Autoservicio: atoledo@wurth.es Cataluña SEDE CENTRAL Palau Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Riera de Caldes C/ Joiers, 21 08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona) Delegación Tel. 938 629 500 Delegación Fax 938 629 543 Autoservicio Tel./Fax 938 643 298 mail Delegación: tpalau@wurth.es mail Autoservicio: apalau@wurth.es Barna Sur Autoservicio Pol. Ind. Las Salinas Avda. Marina, 12, Nave 17 08830 Sant Boi de Llobregat (Barcelona) Tel. 936 617 713 Fax 936 547 277 mail Autoservicio: abarnasur@wurth.es Girona Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Mas Xirgu Crta. Sta. Coloma, 105 17005 Girona Delegación Tel. 972 245 113 Autoservicio Tel. 972 239 898 Autoservicio Tel./Fax 972 244 655 mail Delegación: tgirona@wurth.es mail Autoservicio: agirona@wurth.es Les Franqueses del Vallès Autoservicio Pol. Ind. El Congost, sector V C/ Ribera del Congost, 4 Pcla. 2 08520 Les Franqueses del Vallès (Barcelona) Tel./Fax 938 406 643 mail Autoservicio: afranqueses@wurth.es mail Delegación: tasturias@wurth.es Oviedo Autoservicio Pol. Ind. Espiríritu Santo C/ Holanda, 18-19 33010 Oviedo (Asturias) Tel./Fax 985 792 806 mail Autoservicio: aoviedo@wurth.es Tremañes Autoservicio Pol. Ind. de Tremañes Avda. Campones, 11, nave 8 33211 Gijón Tel./Fax 985 321 720 mail Autoservicio: atremanes@wurth.es Castilla y León León Delegación y Autoservicio Crta. Madrid km.321 Alto del Portillo 24227 Valdelafuente (León) Tel. 987 218 830 Fax 987 200 087 mail Delegación: tleon@wurth.es mail Autoservicio: aleon@wurth.es 54 Lleida Delegación y Autoservicio Polígono Ind. Camí dels Frares C/ D, Pcla. 46, nave 3 25197 Lleida Tel. 973 257 129 Fax 973 257 004 mail Delegación: tlleida@wurth.es mail Autoservicio: alleida@wurth.es Mataró Autoservicio Pol. Ind. d’en Boet C/ Francesc Layret, 32 08302 Mataró (Barcelona) Tel. 937 409 010 Fax 937 994 034 mail Autoservicio: amataro@wurth.es Montcada Autoservicio Pol. Ind. Foinvasa C/ Beat Oriol, nº 1, Nave 1 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Tel./Fax 935 753 093 mail Autoservicio: amontcada@wurth.es CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Molins de Rei Delegación y Autoservicio Pol. Ind. El Pla C/ Miguel Pages i Torelló, 43 Nave 3 08750 Molins de Rei (Barcelona) Tel. 936 686 582 Fax 936 689 136 mail Delegación: tmolins@wurth.es mail Autoservicio: amolins@wurth.es Vila-Seca Delegación y Autoservicio Crta. de la Pineda, s/n 43480 Vila-Seca (Tarragona) Tel. 977 390 500 Fax 977 391 577 mail Delegación: ttarragona@wurth.es mail Autoservicio: atarragona@wurth.es Galicia La Coruña Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Pocomaco C/ Principal - Pcla. B3 Módulo C 15190 A Coruña Tel. Delegación 981 148 452 Fax Delegación 981 141 650 Tel./Fax Autoservicio 981 297 100 mail Delegación: tacoruna@wurth.es mail Autoservicio: apocomaco@wurth..es El Ferrol Autoservicio Pol. Ind. Río de Pozo Avda. Gonzalo Navarro Pcla U-22 15575 Narón (Ferrol) (A Coruña) Tel./Fax 981 389 384 mail Autoservicio: aferrol@wurth.es Reus Autoservicio Pol. Ind. Agro-Reus C/ Ignasi Iglesias, 53 43206 Reus (Tarragona) Tel./Fax 977 338 400 mail Autoservicio: areus@wurth.es Vic Autoservicio Pol. Ind. Sot dels pradals C/ Camí de Tolosa, 27 08500 Vic (Barcelona) Tel. 938 869 660 Fax 938 866 575 mail Autoservicio: avic@wurth.es Vilanova Autoservicio Pol. Ind. Torrent de Santa Magdalena C/ Eduard Toldrà, 117 08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona) Tel./Fax 938 148 878 mail Autoservicio: avilanova@wurth.es Comunidad Valenciana Alicante Delegación y Autoservicio C/ Fortuny, 30 Pol. Ind. Rabasa Esquina C/ Benidoleig, 2 03009 Alicante Delegación Tel. 965 171 722 Autoservicio Tel. 965 184 669 Fax 965 171 676 mail Delegación: talicante@wurth.es mail Autoservicio: aalicante@wurth.es Castellón Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Ciudad del transporte II C/ Dinamarca, nave 4-5 Esq. C/ Estonia 12006 Castellón Apartado de correos 8177 12080 Castellón Delegación Tel. 964 372 370 Autoservicio Tel. 964 372 367 Fax 964 372 368 mail Delegación: tcastellon@wurth.es mail Autoservicio: acastellon@wurth.es Torrente Autoservicio Ctra. Masia del Juez, 89 46909 Torrente (Valencia) Tel./Fax 961 562 680 mail Autoservicio: atorrente@wurth.es Valencia Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Fuente del Jarro C/ Ciudad de Liria, 15 46988 Paterna (Valencia) Tel. 961 324 062 Fax 961 325 499 mail Delegación: tvalencia@wurth.es mail Autoservicio: avalencia@wurth.es Extremadura Mérida Delegación y Autoservicio Pol. Ind. El Prado Pcla. R-78 06800 Mérida (Badajoz) Delegación Tel. 924 372 500 Autoservicio Tel. 924 374 393 Fax 924 373 785 mail Delegación: tmerida@wurth.es mail Autoservicio: amerida@wurth.es Lugo Delegación y Autoservicio Pol. Ind. del Ceao Rua das Leiteiras, manzana H Pcla. 47 27003 Lugo Delegación Tel. 982 209 894 Fax 982 209 901 Autoservicio Tel./Fax 982 209 901 mail Delegación: tlugo@wurth.es mail Autoservicio: alugo@wurth.es Orense Delegación y Autoservicio Ctra. N-525 Km. 530, 7 Nave 1 32915 San Cibrao das Viñas (Ourense) Delegación Tel. 988 364 168 Fax 988 364 170 Autoservicio Tel./Fax 988 364 170 mail Delegación: tourense@wurth.es mail Autoservicio: aourense@wurth.es Santiago Autoservicio Pol. Ind. del Tambre C/ Isaac Peral, 34 Pcla. 17 15700 Santiago de Compostela (A Coruña) Tel./Fax 981 572 951 mail Autoservicio: asantiago@wurth.es Vigo Delegación y Autoservicio Ctra. de Camposancos,13 36213 Vigo Delgación Tel. 986 214 224 Fax 986 239 164 Autoservicio Tel. 986 231 051 Fax 986 239 164 mail Delegación: tvigo@wurth.es mail Autoservicio: avigo@wurth.es Villagarcía Autoservicio Lugar de Ande-Rubianes Vial de acceso al Hospital del Salnes, Nave 14 36619 Villagarcía de Arosa (Pontevedra) Tel./Fax 986 510 151 mail Autoservicio: avillagarcia@wurth.es Islas Baleares Ibiza Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Montecristo C/ Des Llauradors, 3, Nave 1 07820 San Antonio (Ibiza) Tel. 971 194 720 Fax 971 194 718 mail Delegación: tibiza@wurth.es mail Autoservicio: aibiza@wurth.es Palma de Mallorca Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Son Castelló C/ Gremi Porgadors, 19 07009 Palma de Mallorca Tel. 971 433 006 Fax 971 203 511 mail Delegación: tmallorca@wurth.es mail Autoservicio: amallorca@wurth.es La Rioja SEDE NORTE Delegación y Autoservicio Avda. Los Cameros Pclas. 86, 87, 88 26150 Agoncillo (La Rioja) Tel. 941 010 301 Fax 941 010 361 mail Delegación: tlogrono@wurth.es mail Autoservicio: alogrono@wurth.es Madrid Alcorcón Autoservicio Pol. Ind. Ventorro del Cano C/ Vereda de los Barros, 67-D 28925 Alcorcón (Madrid) Tel./Fax 916339873 mail Autoservicio: aalcorcon@wurth.es Collado-Villalba Autoservicio Pol. Ind. P-29 C/ Calibre, 102 28400 Collado Villalba (Madrid) Tel./Fax 918 496 302 mail Autoservicio: acollado@wurth.es Fuenlabrada Delegación y Autoservicio Pol. Ind. Casillas C/ Luis Sauquillo, 98 (Ctra. Humanes) 28944 Fuenlabrada (Madrid) Delegación Tel. 914 989 041 Autoservicio Tel. 916 909 116 Fax 916 972 254 mail Delegación: tfuenlabrada@wurth.es mail Autoservicio: afuenlabrada@wurth.es Rivas-Vaciamadrid Autoservicio C/ Fundición, 97 28529 Rivas - Vaciamadrid (Madrid) Tel./Fax 913 011 874 mail Autoservicio: arivas@wurth.es San Sebastián de los Reyes Delegación y Autoservicio C/ Camino de lo Cortao, 32 Nave 4 28709 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Delegación Tel. 916 639 734 Autoservicio Tel. 916 525 665 Fax 916 591 483 mail Delegación: tsansereyes@wurth.es mail Autoservicio: asansereyes@wurth.es Villaverde Autoservicio Sector Delta Park I C/ San Erasmo, 28 - Nave 28 28021 Madrid Tel./Fax 917 974 617 mail Autoservicio: avillaverde@wurth.es Murcia Murcia Avda. Principal con C/ Juan de la Cierva, pcla. 25/4, nave A Polígono San Ginés 30169 Murcia Tel. 968 826 972 Fax 968 826 966 mail Delegación: tmurcia@wurth.es mail Autoservicio: amurcia@wurth.es Navarra Pamplona Pol. Ind. Talluntxe, 2 C/ N, 28 31192 Tajonar (Navarra) Tel. 948 316 004 Fax 948 318 628 mail Delegación: tpamplona@wurth.es mail Autoservicio: apamplona@wurth.es País Vasco Bilbao Pol. Ind. Torrelarragoiti Pcla. 7 M 1 Pab. 3 48170 Zamudio (Vizcaya) Tel. 944 522 983 Fax 944 522 859 mail Delegación: tbilbao@wurth.es mail Autoservicio: abilbao@wurth.es San Sebastián Delegación y Autoservicio Pol. Rekalde 1, nave 38 Edif. Irubide Crta. Nacional 1 20160 Lasarte (San Sebastián) Tel. 943 376 456 Fax 943 373 492 mail Delegación: tssebastian@wurth.es mail Autoservicio: assebastian@wurth.es www.wurth.es mail: wurth@wurth.es autoservicios@wurth.es NUEVA TIENDA ON-LINE 20.000 referencias a tan sólo un “clic” www.wurth.es Cada día más cerca de usted CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS 55 CATÁLOGO GENERAL MÁQUINAS Würth España, S.A. Pol. Ind. Riera de Caldes C/ Joiers 21 08184 Palau-solità i Plegamans Barcelona www.wurth.es MWE 03/11 © Würth España, S.A Prohibida su reproducción total o parcial · Impreso en España www.marbet.es En el interior del catálogo general de máquinas se encuentran • Máquinas eléctricas • Máquinas a batería • Construcción • Automoción • Máquinas neumáticas • Electrónica y láser
