Rochester Schools Modernization Program Rochester Joint Schools

Rochester Joint Schools Construction
Board
Rochester Schools
Modernization Program
Charles Benincasa
Bob Brown, Vice Chair
José Coronas
Aaron Hilger
Tom Richards, Chair
Everton Sewell
Christopher D. Thomas
Brian Sanvidge, ICO
Tom Renauto, Executive Director
5 de marzo de 2014
Apreciada Principal Liguori-Alampi, Personal y Familias de la Escuela 12;
Mis sinceras disculpas por la falta de comunicación de RMPS con respecto al programa de construcción
para la Escuela 12.
Cuando el proyecto de la Escuela 12 fue concebido originalmente, a comienzos del 2012, se preveía que
la construcción requeriría un año (13 meses) para completarse. Durante el curso del pasado año y medio,
mientras se definía el alcance del trabajo, se hizo evidente que para poder incluir todo el trabajo
necesario, el proyecto no podía ser completado en un año.
En lugar de reducir o eliminar el alcance del proyecto, lo cual ha impactado las iniciativas deseadas del
programa y/o las necesidades de infraestructura del edificio, el RSMP tomó la determinación de que sería
mejor completar todo el trabajo necesario mientras la escuela estuviera en el espacio temporero, en lugar
de reducir el alcance o realizar el trabajo más tarde en un edificio ocupado. Como resultado, la línea de
tiempo de la construcción está actualmente programada para 16 meses más 2 meses de puesta en servicio,
pruebas, lista de deficiencias y entrega anticipada lo cual resulta en el desplazamiento de la Escuela 12
por 2 años escolares. La decisión del Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester de llevar a cabo la
Escuela de Verano en la Escuela 12 durante el verano de 2014 no tendrá impacto sobre esta decisión.
El segundo asunto de preocupación es el calendario actual de licitación y construcción. El calendario
original era para que las ofertas terminaran el 2/20/14, se otorgaran los contratos el 3/3/14, se comenzaran
las actividades de pre-construcción en abril de 2014, comenzara la construcción en septiembre de 2014,
(después de la escuela de verano), y el proyecto terminara en abril de 2016.
Este plan ha sido re-evaluado recientemente por el RSMP para la productividad, eficiencia, y beneficio de
costo.
El calendario revisado es como sigue: la licitación actual ha sido cancelada por el RSMP. La oferta entera
será reeditada en septiembre de 2014, la otorgación de contratos en octubre de 2014, comienzo de preconstrucción en noviembre de 2014, comienzo de construcción en enero de 2015, y terminación de
proyecto en julio de 2016. Mientras que este plan puede parecer resultar en tiempo perdido debido al
retraso en el comienzo de la construcción, en realidad tiene una serie de beneficios en términos de costo y
planificación. Específicamente, estos incluyen los siguientes:
1776 North Clinton Avenue
Rochester, New York 14621
1 – Menos tiempo gastado en pre-construcción 2 meses vs 6 meses (menos costo de CM)
2 – Permite el comienzo de reducción y demolición en los meses de invierno cuando no podemos trabajar
fuera
3 – Permite 2 veranos de construcción en vez de sólo uno – óptimo para hormigón, techos, ventanas,
trabajo en el lugar, etc. (vea punto #2 arriba)
4 – Permite tiempo a los arquitectos e ingenieros para mejorar los dibujos – mejores ofertas
5 – Mantiene una atmósfera óptima para licitaciones (otoño es el mejor tiempo para licitar)
6 – La Escuela 12 se muda de regreso según estaba previsto en agosto de 2016, basado en 2 años de
desplazamiento – para el comienzo del año escolar 2016, sin cambios.
7 – El Centro de Recreación de la Ciudad regresa según planificado – junio de 2015 sin cambios.
8 – La terminación en abril de 2016 no era propicio para la terminación del trabajo en el lugar al final del
proyecto (pavimentación, siembra de plantas, etc.)
Espero que esto ayude a aclarar las razones de la extensión del calendario a 2 años y del programa para la
actividad de licitaciones y construcción. Lamentamos que esta información no fue comunicada de
manera efectiva y oportuna a su comunidad escolar o a la administración del Distrito. Nosotros le
proveeremos con actualizaciones frecuentes y una mejor comunicación durante el resto de este proyecto.
Si ustedes tienen preguntas o inquietudes adicionales, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo.
Sinceramente,
Tom Renauto
Director Ejecutivo
Junta de Construcción de Escuelas Conjuntas de Rochester
585-512-3806
Trenauto@aol.com
Cc:
Bolgen Vargas, Superintendente de Escuelas, Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester
Anita Murphy, Asistente de Superintendente, Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester
Mike Schmidt, Jefe de Operaciones, Distrito Escolar de la Ciudad de Rochester
Lovely Warren, Alcaldesa, Ciudad de Rochester
Tom Richards, Presidente, Junta de Construcción de Escuelas Conjuntas de Rochester
Tom Rogér, Gilbane Building Co., Directo de Programa
Wayne Hermanson, Gilbane Building Co., Administrador de Proyecto
1776 North Clinton Avenue
Rochester, New York 14621