ISOCAL 6 Laboratorio de calibración de temperatura E l calibrador de temperatura ISOCAL 6 es el único sistema de calibración en el mundo que ofrece seis baños de temperatura en un sólo producto (solicitud de patente 9900158.8). Puede ser empleado para calibrar en términos absolutos o por comparación el funcionamiento de sensores de contacto y de no contacto, incluyendo termómetros infrarrojos, sensores de superficie, termómetros de mercurio en vidrio así como termopares, RTD y termistores de cualquier forma. Existen tres modelos que cubren el alcance de temperatura de -55°C por debajo del ambiente hasta 250°C (482°F). El ISOCAL 6 cuenta con insertos intercambiables para brindarle el más flexible sistema de calibración que existe en el meracdo así como una exactitud no igualada desde ±0.001°C mediante un dispositivo de punto fijo. SEIS INSERTOS DIFERENTES PARA CUBRIR TODAS SUS NECESIDADES DE CALIBRACION A B C Bloque Metálico Baño Líquido Agitado Baño Agitado Hielo/ Agua D Cuerpo Negro E Sensor de Superficie F Punto Fijo ITS-90 GETEC LTDA. Rondizzoni 1532, Santiago, Chile Tel. (56)2-5548520 Fax (56)2-5548479 www.getec.cl ISOAL 6 DATOS TÉCNICOS BAÑOS PARA CALIBRACIÓN ALCANCE DE TEMPERATURA: VENUS 2140: -55°C por debajo del ambiente hasta 140°C (284°F) CALISTO 2250: ambiente hasta 250°C (482°F) EUROPA-3140: -65°C por debajo del ambiente hasta 140°C (284°F) INSERTOS METÁLICOS ESTABILIDAD (POR 30 MINUTOS): Bloque metálico: ±0.03°C Baño líquido agitado: ±0.025°C Baño agua/hielo: ±0.001°C Cuerpo negro: ±0.3°C Sensor de superficie: ±0.5°C Punto fijo ITS-90: Punto triple del mercurio ±0.0005°C, -38.8344°C Punto triple del agua ±0.00025°C, 0.01°C Punto de fusión del galio ±0.00025°C, 29.7646°C Punto de fusión del indio ±0.0005°C, 156.59850°C El inserto tiene un diámetro de 35mm y una profundidad de 160mm y puede ser perforado según las especificaciones del cliente para aceptar una amplia gama de sensores. Ofrece una exactitud mayor a 0.1°C por el método de comparación. El bloque metálico estándar se muestra a continuación. Otros diámetros están disponibles. Favor de comunicarse con TTI para mayor información. A. Diámetro: 9.50m Profundidad: 157mm B. Diámetro: 8.00mm Profundidad:157mm C. Diámetro: 6.40mm Profundidad:157mm D. Diámetro: 4.50mm Profundidad:157mm E. Orificio roscado (M4) para el extractor de insertos DATOS TECNICOS GENERALES: Tiempo de estabilización: 10 min. Volumen de calibración: Diámetro de 13/8” x 6 1/4” profund. Uniformidad: ±0.018°C Resolución del controlador: 0.1° Resolución del indicador: 0.1° a 0.01° Indicación: °C, °F, °K Dimensiones: 12” x 7” x 11” Peso: 23 lbs Alimentación: 110VAC o 240VAC (especificar) BAÑOS LÍQUIDOS AGITADOS INCERTIDUMBRE: INCERTIDUMBRE 0.4 Retire el bloque metálico e introduzca el recipiente hermético para líquido. n 1) Opcio Site ( 0.3 0.2 0.1 Best (Opcion 1) 0 -50 0 50 100 150 200 250 300 Una de las ventajas ofrecidas por el baño líquido es que permite variar la agitación para lograr condiciones isotérmicas virtualmente perfectas (±0.005°C) típico). El patrón de flujo se muestra en el diagrama. TEMPERATURA (°C) Mejor incertidumbre – cuando se utiliza el modelo BASIC y un sistema de calibración TTI12 y 935-14-82 Incertidumbre versión SITE – cuando se utiliza el modelo SITE y un indicador incorporado al realizar la calibración El agitador magnético (1) localizado en la base del recipiente gira e imparte una fuerza centrífuga en el líquido que lo rodea. TIEMPO DE CALENTAMIENTO/ENFRIAMIENTO: Bajo esta fuerza, el líquido se desplaza hacia los lados del recipiente y es sustituido por el líquido de arriba de manera que se produce el patrón de flujo que se muestra en el diagrama(2). 300 250 Ca TIEMPO (°C) 200 22 li s t o 50 C ale n ta m ie nto Este tipo de baño es apto para sensores de cualquier forma, termómetros de líquido en vidrio y la calibración simultánea de múltiples sensores. (2) pa-6 Calentamiento Euro 140 Calentamiento Venus 2 150 100 Calist o 2250 E 50 Ve nus 0 214 0 En fr i a m i ento nfriamiento Europa-6 Enfriami e n to -50 0 5 10 15 20 25 30 TIEMPO (MINUTOS) CON LA OPCION 1 TEMPERATURA AMBIENTE AL REALIZAR LA CALIBRACION 23°C BASIC VS SITE Los calibradores BASIC utilizan un solo controlador para ajustar y estabilizar la cámara de calibración en la temperatura deseada. Los modelos SITE incorporan un indicador adicional para conectar y visualizar un RTD o TC durante calibraciones por comparación. La calibración por el método de comparación puede proveer una exactitud de ±0.1°C. GETEC LTDA. Rondizzoni 1532, Santiago, Chile Tel. (56)2-5548520 Fax (56)2-5548479 www.getec.cl ISOCAL 6 BAÑOS AGITADOS AGUA/HIELO Si el líquido es agua y la temperatura a -4°C, se logra un baño perfecto agitado de agua/hielo para verificar los termómetros patrón (modelo Venus solamente). El termómetro patrón ya habrá sido calibrado pero será necesario verificar y registrar regularmente el valor correspondiente al hielo/agua (0°C). Asimismo, se puede ajustar el ISOCAL 6 a 100.1°C para lograr una segunda temperatura fija. INDICADOR SENSORES DE SUPERFICIE Para realizar la calibración de sensores de temperatura de superficie, introduzca el termómetro de resistencia de platino (TRP) debajo de la superficie del inserto. Coloque el sensor de superficie a calibrar sobre el inserto y compare las temperaturas. TTI dispone además de insertos hechos de otros materiales más apropriados para la superficie cuya temperatura se quiere medir. Favor de ponerse en contacto con TTI para mayor información al respecto. DISPOSITIVOS DE PUNTOS FIJOS ITS-90 El agitador magnético (1) localizado en la base del recipiente gira e imparte una fuerza centrífuga en el líquido que lo rodea. Bajo esta fuerza, el líquido se desplaza hacia los lados del recipiente y es sustituido por el líquido de arriba de manera que se produce el patrón de flujo que se muestra en el diagrama (2). A medida de que el agua pasa por los cristales de hielo, alcanza una temperatura de 0°C antes de entrar en contacto con los termómetros a calibrar. Las temperaturas de mayor exactitud son los puntos fijos de la escala de temperatura ITS-90 de los cuales, los puntos fijos del punto triple del agua y del punto de fusión del galio son los de menor incertidumbre. Permiten lograr incertidumbres mayores a ±0.001°C para la reverificación de los patrones en los laboratorios de calidad. Esta opción permite convertir el ISOCAL 6 en un dispositivo completo ITS-90 para reverificar los termómetros patrón—hasta una exactitud de ±0.001°C. Modelo Puntos Fijos Venus 2140 Punto triple del agua Punto de fusión del galio CUERPO NEGRO Calisto 2250 Punto de fusión del galio Punto de fusión del indio La cámara del ISOCAL 6 está hecha de aluminio anodizado negro. Al introducir una matriz negra en el fondo de la cámara, se logra una fuente de cuerpo negro con una emisividad mayor a 0.995 para calibrar sensores infrarrojos. Se introduce el termómetro patrón en la cámara (A). El controlador ajusta la temperatura. Una vez estabilizada la unidad, se puede realizar la calibración de los sensores infrarrojos. Europa-3140 Punto triple del agua Punto triple del mercurio Punto de fusión del galio Punto triple del mercurio Punto triple del agua Punto de fusión del galio Punto de fusión del indio -38.83440°C 0.01000°C 29.76460°C 156.5985°C GETEC LTDA. Rondizzoni 1532, Santiago, Chile Tel. (56)2-5548520 Fax (56)2-5548479 www.getec.cl