Silver block Poliblock muro Fabricado con de Fabricado con EPS Fabriqué en PSE Sistema de construcción de hormigón armado con encofrado aislante de EPS Système de construction pour murs Béton Armé avec coffrage isolant en PSE conforme con: CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN ¿Qué es Poliblock muro ? ¿Qu’est que le Poliblock muro ? Poliblock muro es un sistema de construcción basado en muros de carga de hormigón armado con un encofrado de EPS (Poliestireno Expandido). El encofrado de EPS permanece posteriormente en la estructura aportando un excelente aislamiento térmico y acústico, a la vez que un alto grado de confortabilidad en las edi caciones construidas con Poliblock muro . El sistema Poliblock muro permite formar al mismo tiempo la estructura, el cerramiento y el aislamiento de una forma rápida, simpli cada y limpia, ahorrando tiempo y costes de mano de obra. Los bloques Poliblock muro constan de dos paneles moldeados de EPS autoextinguible de alta densidad y baja conductividad térmica, unidos por unos travesaños de polipropileno. =0,034 W/mK Le Poliblock muro est un système qui permet de réaliser des murs porteurs en béton armé à partir d’un coffrage isolant en Polystyrène expansé. Ce coffrage isolant est un coffrage perdu qui permet d’obtenir en une seule opération la construction d’un mur en Béton Armé isolé thermiquement et phonétiquement. Le système Poliblock muro est idéal pour construir des murs de façade très rapidement, simplement et proprement car il ne nécessite que très peu de matériel pour sa mise en oeuvre. Il permet de gagner du temps et de rentabiliser les coûts de construction. Un élément Poliblock muro se compose de deux parois en polystyrène haute densité, reliées entre elles par des entretoises en polypropylène. ¿Qué es Silver block ? Silver block ¿Qu’est que le Silver block es un sistema de construcción mejorado basado en muros de carga g de hormigón armado con un encofrado de de baja conductividad térmica y mayor espesor de aislamiento exterior. Silver block dobla el espesor exterior del bloque situándolo en 10 cm de aislamiento. El EPS de baja conductividad mejora la resistencia térmica. La baja conductividad térmica de Silver block ( =0,030 W/mK) permite obtener una pared de alta resistencia térmica R=5,33 m2 K/W. La alta densidad de Silver block aumenta su resistencia a la tracción por lo que permite mayor variedad de acabados o revestimientos. ? Silver block est un système de construction de murs porteurs en béton armé, avec un coffrage en p . Sa faible conductivité thermique augmente son pouvoir isolant. Silver block est deux fois plus isolant thermiquement qu’un bloc en PSE. Sa très faible conductivité thermique ( =0,030 W/mK) permet de construire des murs à haute résistance thermique R=5,33 m2 K/W. La haute densité de Silver block lui confère une résistance à la traction permettant une grande variété de finitions ou revêtements. =0,030 W/mK 300 mm BLOQUE 45 cm 10 + 30 + 5 sótanos sous-sol 200 mm BLOQUE 30 cm 5 + 20 + 5 medianeras mitoyen 150 mm BLOQUE 30 cm 10 + 15 + 5 fachadas façade nº: 2011 - 119 Solidez, rapidez, economía, confort y ecología Solidité, vitesse, économie et confort SOLIDEZ: Los muros construidos con el bloque POLIBLOCK MURO o SILVERBLOCK forman una estructura continua de hormigón armado, de un espesor interior de 15 cm, 20 cm ó 30 cm, lo que le con ere una extraordinaria solidez estructural y gran versatilidad, pudiendo ser utilizado tanto para viviendas en altura como viviendas unifamiliares, muros de contención e incluso piscinas. POLIBLOCK MURO o SILVERBLOCK tiene un comportamiento excelente ante movimientos sísmicos, asentamientos de terreno, explosiones, huracanes, etc. SOLIDITÉ: Les murs construits avec le système POLIBLOCK RAPIDEZ: Al ser una material ligero, reduce la mano de obra en más de un 70%, disminuyendo considerablemente el tiempo de construcción y aumentando notablemente la productividad. ECONOMÍA: Construir en menos tiempo y con menos mano de obra reduce costes de ejecución. CONFORT: El sistema POLIBLOCK MURO o SILVERBLOCK goza de un aislamiento térmico y acústico superior, dando a la vivienda una confortabilidad excelente. Todo un valor añadido para las personas que habiten en esa vivienda. ECOEFICIENTE: Al reducir el consumo energético la vivienda reduce la emisión de CO2 y gases tóxicos a la atmósfera. ECOLÓGICO: Al estar formado por EPS, todos los desechos durante la construcción pueden reciclarse, siendo un material no contaminante. MURO ou SILVERBLOCK permet de réaliser des murs en Béton Armé Isothermique avec une voile de Béton Armé de différentes épaisseurs 15, 20 ou 30 cm. Ils obtiennent ainsi les performances de solidité des Bétons Armés en gardant la spéci cité de pouvoir s’adapter à toutes variantes architecturales. En cas de mouvements de terrain ou de mouvements sismiques ces murs ont un comportement sans faille. VITESSE: Grace à la légèreté des blocs et du fait de ne pas avoir à préparer de colle ou de ciment pour leur montage, le système permet une réduction importante des temps de main d’oeuvre. ÉCONOMIE: La réduction des temps de manipulations et de mise en oeuvre permet d’augmenter considérablement la productivité. CONFORT: Les habitats réalisés avec le système POLIBLOCK MURO ou SILVERBLOCK sont exempts de ponts thermiques et parfaitement isolés. Cela se traduit par une stabilité au niveau des températures et donc d’un grand confort de vie. ECOEFICIENT: Du fait de sa capacité d’isolation, ce système réduit les besoins et les coûts en énergie limitant ainsi les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. ÉCOLOGIQUE: Fabriqué à base de 2% de pétrole naturel et de vapeur d’eau, le polystyrène est recyclable à l’in ni. POLIBLOCK MURO et SILVERBLOCK sont classées parmi les matériaux non polluants. Poliblock muro Dimensiones Dimensions Cantidad de Hormigón Quantité de Béton Peso Poids Transmitancia Térmica - Valor U sin revestimientos Transmittance Thermique - Valeur U sans revêtements Resistencia Térmica - Valor R sin revestimientos Résistance Thermique - Valeur R sans revêtements Transmitancia Térmica - Valor U con revestimientos Transmittance Thermique - Valeur U avec revêtements Resistencia Térmica - Valor R con revestimientos Résistance Thermique - Valeur R avec revêtements Aislamiento acústico aéreo * Isolement acoustique aérien ** Material Matière Permeabilidad al vapor de agua Perméabilité pour la vapeur d’eau Permeabilidad al agua Perméailité pour l’eau Silver block BLOQUE 25 cm BLOQUE 40 cm 5 + 15 + 5 cm 5 + 30 + 5 cm 10 + 15 + 5 cm 5 + 20 + 5 cm 10 + 30 + 5 cm 80 x 25 x 25 cm 80 x 25 x 40 cm 80 x 25 x 30 cm 80 x 25 x 30 cm 80 x 25 x 45 cm 150 litros/m2 300 litros/m2 150 litros/m2 200 litros/m2 300 litros/m2 360 kg/m2 720 kg/m2 360 kg/m2 480 kg/m2 720 kg/m2 0,312 W/m K 0,303 W/m K 0,190 W/m K 0,275 W/m K 0,186 W/m2 K 3,20 m2 K/W 3,29 m2 K/W 5,26 m2 K/W 3,62 m2 k/W 5,35 m2 K/W 0,305 W/m K 0,297 W/m K 0,187 W/m K 0,270 W/m K 0,184 W/m2 K 3,27 m K/W 3,35 m K/W 5,33 m K/W 3,69 m K/W 5,42 m2 K/W 52 dB 64 dB 52 dB 56 dB 64 dB 2 2 2 2 2 2 BLOQUE 30 cm BLOQUE 30 cm BLOQUE 45 cm 2 2 2 2 2 2 EPS alta densidad autoextinguible Clase E PSE haut densité Classe E Leve, evitando condensaciones Léger, évite condensations Impermeable Imperméable * valores aproximados ** valeurs approximatives Ejemplo de montaje de esquina Exemple de montage Ejemplo de montaje de hueco para puerta y encuentro con forjado Exemple de montage pour tableaux de portes et fenêtres Poliblock muro 400 800 mm 800 mm 250 mm 150 0 55 50 mm mm mm mm Esquinas y rincones Bloc d’angle 100 mm 250 mm 50 mm 250 mm 250 mm Tramo recto Bloc droit Pieza dintel para puertas y ventanas Linteau pour portes et fenêtres Encuentro de muro con forjado Pièce pour coffrage de dalle 800 mm 250 mm 50 mm 50 m m Suplemento para nivelar dintel Réhausse Tabica para huecos de puertas y ventanas Obturateur pour tableaux de portes et fenêtres Silver block nº: 2011 - 119 650 mm 250 mm mm 450 m 0m 0 80 mm 50 m m 300 mm Tramo recto Bloc droit 10 0m m 50 mm 250 mm 250 mm Esquinas y rincones Bloc d’angle 100 mm Pieza para separación de viviendas Piece pour mur mitoyen ou de refend Pieza dintel para puertas y ventanas Linteau pour portes et fenêtres Encuentro de muro con forjado Pièce pour coffrage de dalle m 50 0m mm m m 250 mm 100 80 250 mm 10 0 10 m m Suplemento para nivelar dintel Réhausses Tabica para huecos de puertas y ventanas Obturateur pour tableaux de portes et fenêtres Instrucciones de montaje Instructions sommaires de montage (non valable sans manuel complet) SUPLEMENTOS ALTURA (50 mm/ud) BLOQUES DINTEL PARA PUERTAS Y VENTANAS SUPLEMENTOS ALTURA Principales referencias normativas Código Técnico de la Edificación - Documento Básico de Ahorro de Energía (DB-HE). Código Técnico de la Edificación - Documento Básico de Protección Frente al Ruido (DB-HR). Directiva 2002/91/CE sobre eficiencia energética de la edificación. Directiva 89/106/CE sobre productos de la construcción. UNE EN 13163:2009 Productos aislantes térmicos para las aplicaciones en la edificación, productos manufacturados de poliestireno expandido (EPS) Especificación. Marcado CE Conformidad a norma UNE EN 13163:2009 para todos los productos aislantes de EPS fabricados por AISLENVAS. Aislamientos y Envases, S.L. Polígono Industrial Pla de la Vallonga, C/ 8, Parc. 145 Aptdo. Correos 3134 - C.P. 03080 - Alicante Tlf.: 965 107 719 (14 líneas) - Telefax: 965 103 133 www.aislenvas.es aislenvas@aislenvas.es