1 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL SENTENCIA DEFINITIVA - Pachuca de Soto, Hidalgo, Junio 18 dieciocho de 2012 dos mil doce. VISTOS los autos del juicio EJECUTIVO MERCANTIL promovido por (***) por conducto de sus apoderados generales para pleitos y cobranzas licenciados (-****) en contra de (****) como acreditada, para dictar SENTENCIA DEFINITIVA, expediente número 408/2011 y: RESULTANDO: 1. Que mediante ocurso presentado ante Oficialía de partes el día 10 diez de mayo de 2011 dos mil once, (****) por conducto de sus apoderados generales para pleitos y cobranzas licenciados (*****), demandaron en la Vía Ejecutiva Mercantil de (****), el pago de las siguientes prestaciones: “A) El pago de la cantidad de (****) por concepto de capital vencido adeudado a mi representada. B) El pago de la cantidad de (****) por concepto de intereses ordinarios vencidos generados, desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez, hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, fecha de corte del estado de cuenta. C) El pago de la cantidad de (****) por concepto de intereses moratorios vencidos generados, desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez, hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, fecha de corte del estado de cuenta. D) El pago de los intereses moratorios que se sigan causando con posterioridad al día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once fecha de corte del estado de cuenta, hasta que el demandado pague la totalidad de las prestaciones que se reclaman. E) El pago de los gastos y costas judiciales del presente juicio.” 2 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL 2. Mediante auto emitido el (***), se admitió la demanda interpuesta, ordenándose el emplazamiento respectivo a la demandada. 3. Mediante diligencia llevada a cabo el día (***) de septiembre de 2011 dos mil once, se emplazó legalmente a la demandada (****). 4. En proveído emitido el día 29 veintinueve de noviembre de 2011 dos mil once, se tuvo a la demandada dando contestación a la demanda instaurada en su contra, oponiendo excepciones y defensas, dando vista a la parte actora para que se pronunciara al respecto. 5. Mediante auto emitido el 08 ocho de diciembre de 2011 dos mil once, se tuvo a la parte actora contestando la vista que le fue otorgada con relación a las respectivas contestaciones de demanda y excepciones opuestas, dictándose auto admisorio de pruebas. 6. En proveído de fecha 31 treinta y uno de enero de 2012 dos mil doce, se dio apertura al periodo de alegatos. 7. Mediante auto de fecha 21 veintiuno de febrero de 2012 dos mil doce, se ordenó el dictado de la sentencia correspondiente, quedando notificadas las partes el día 24 veinticuatro de febrero de 2012. 8. Turnado que fue el expediente a la suscrita para el dictado de la resolución definitiva, se dicta esta al tenor siguiente y: CONSIDERANDO: I. En términos del contenido de la fracción I del artículo 104 de la Constitucional General de los Estados Unidos Mexicanos, 1090, 1104 fracción II del Código de 3 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL Comercio, 46 fracción XI, 51, 55 y 55 BIS de la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Hidalgo, la suscrita Juez ha sido y es competente para conocer y resolver el presente juicio en razón del fuero, en tratándose de un proceso Ejecutivo Mercantil del conocimiento de autoridades del orden común por virtud de la Jurisdicción concurrente otorgada en el precepto constitucional antes invocado; en razón de la materia, en tratándose de un procedimiento regulado por leyes mercantiles en el que se controvierten derechos de crédito derivados de la suscripción de títulos ejecutivos que resultan ser cosas mercantiles; en razón de la cuantía, habida cuenta que el monto de las prestaciones reclamadas excede de 300 veces el salario mínimo y por ende, debe conocer un Juzgado de Primera Instancia; por razón de territorio, en razón del contenido de los artículos 1092 y 1093 de la Ley de la materia, toda vez que las partes se sometieron de forma expresa dentro del contrato fundatorio de la acción en su cláusula TRIGÉSIMA SEGUNDA a la Jurisdicción de los Tribunales de Querétaro, Querétaro o Pachuca, Hidalgo; siendo elección de la parte actora someterse al Tribunal de Pachuca, Hidalgo. II. En términos del contenido de la fracción IV del artículo 1391 del Código de Comercio, en relación con el artículo 5 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, así como el numeral 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural por lo que resulta procedente la Vía Ejecutiva Mercantil por virtud de la cual se ejercitó la acción cambiaria directa, habida cuenta de que tal acción se funda en título ejecutivo consistente en un contrato de apertura crédito de habilitación o avío junto con el estado de cuenta certificados por el contador facultado por la 4 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL institución de crédito acreedora, sin necesidad de reconocimiento de firma ni de otro requisito, términos del numeral 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural. III. Que la parte actora en este Juicio (****) comparece por conducto de sus Apoderados Legales (***) a quienes se les reconoció su legitimación ad procesum como se desprende de las constancias judiciales que conforman el presente sumario con el instrumento (***), pasado ante la fe del Licenciado (***) Notario Público número (***) con ejercicio en el Distrito Judicial de (***), que contiene el poder General para Pleitos y Cobranzas que otorga (***) por conducto de su Apoderado General de la misma, a favor de diversas personas, entre ellas licenciados (***) instrumento que tiene pleno valor probatorio en términos del artículo 1292 del Código de Comercio. IV. Previa revisión de los autos del expediente en el que se actúa, se advierte que se encuentran reunidos los requisitos de procedibilidad correspondientes previos al dictado de la sentencia, circunstancia por la cual la suscrita Juez procederá a realizar el estudio de la acción ejercitada. En ese orden de ideas, se advierte que la parte actora en su demanda refiere, previa sinopsis de los hechos que invoca, lo siguiente: 1. Que en fecha 13 trece de noviembre de 2007 dos mil siete, en la ciudad de Ixmiquilpan, Hidalgo, (***) como acreditada un contrato de apertura de crédito de habilitación o avío identificado como contrato número (***), mismo que fue ratificado ante el Registro Público de la Propiedad y del Comercio del Distrito Judicial de (***), Hidalgo e inscrito bajo el número (***). 5 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL 2. La (***) otorgó un crédito de apertura de crédito refaccionario por la cantidad de (***)en el monto del crédito no quedaron incluidos los intereses, comisiones, cargos y demás gastos que se originen con motivos del mismo. 3. Que en la cláusula segunda del contrato en cuestión se pactó un plazo de 36 treinta y seis meses. 4. En la cláusula quinta del contrato de apertura de crédito se estipuló que el acreditado podría hacer uso del crédito concedido una vez, inscrito en el Registro Público previa suscripción de los pagarés respectivos... 5. En la cláusula séptima del contrato de crédito se pactó que el acreditado debería de pagar a la financiera sin necesidad de previo requerimiento, notificación, protesto o aviso alguno. 6. En la cláusula octava se pactó que los intereses ordinarios se causarán a partir de la fecha en que se efectúen las ministraciones y se calcularan diariamente, siendo exigibles en las fechas establecidas para el pago de intereses, calculándose sobre saldos insolutos del crédito a razón de la tasa de interés anual del (12 % doce por ciento)... 7. En la cláusula novena del contrato se pactó que el acreditado pagaría la financiera intereses ordinarios en la fecha establecida para el pago. 8. En la cláusula décima se pactó que el acreditado pagaría intereses moratorios sobre el importe de las amortizaciones vencidas y no pagadas del crédito desde el día inmediato a su vencimiento. 6 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL 9. En la cláusula décima primera se acordó que el acreditado pagaría a la (***) una comisión por apertura de crédito equivalente al 1.00 % (uno por ciento). 10. En la cláusula décima quinta se pactó el orden de prelación para el pago de los adeudos. 11. En la cláusula décima quinta se pactó el orden de prelación de pago. 12. En la cláusula décima sexta del contrato se pactaron las causales de rescisión sin necesidad de declaración judicial. 13. En la cláusula décima séptima se pactaron las obligaciones de hacer del acreditado. 14. En la cláusula décima octava del contrato se pactaron las obligaciones de no hacer del acreditado. 15. En la cláusula décima novena se pactó que la financiera podría dar por vencido anticipadamente el contrato cuando el acreditado incumpliera con alguna de sus obligaciones. 16. En la cláusula vigésima del contrato se pactó que la financiera podría restringir el plazo para su ejercicio o disposición... queda facultada para denunciar el contrato mediante simple aviso al acreditado. 17. En la cláusula vigésima primera el acreditado garantiza a la financiera el pago puntual y preferente del capital, intereses, comisiones, gastos, costas, accesorios y obligaciones que deriven del contrato con los bienes adquiridos y/o producidos con el importe del crédito, frutos, productos o bienes. 18. En la cláusula vigésima primera del contrato se estableció que para garantizar el cumplimiento de todas 7 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL las obligaciones se constituyó hipoteca sobre el siguiente inmueble: predio rustico de agostadero sin construcciones denominado (***)”, ubicado en (**), propiedad de la señora (***). 19. En la cláusula vigésima séptima convinieron las partes que en caso de incumplimiento del acreditado en sus obligaciones la financiera podría optar por cualquiera de los procedimientos para obtener el pago correspondiente. 20. En la cláusula trigésima segunda se pactó que las partes se someterían a la jurisdicción de los tribunales de México, Distrito Federal, Querétaro, Querétaro o Pachuca, Hidalgo. 21. Que la demandada adeuda al día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, la cantidad de (***) que con fecha 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez incurrió en mora. 22. Que la demandada no han hecho pago al capital, intereses o accesorios en los términos pactados en el anexo uno del contrato habiendo incumplido... adeudando a la financiera el total de las prestaciones reclamadas. 23. Que la Financiera ha optado por exigir la demandada el pago inmediato de las prestaciones reclamadas en la vía ejecutiva mercantil. Ahora bien, atentos al principio dispositivo que rige a los procesos de estricto derecho como lo es este que nos ocupa, acogido por el numeral 1194 del Código de Comercio que establece: “El que afirma está obligado a probar. En consecuencia, el actor debe probar su acción y el reo sus excepciones.” La suscrita Juez procederá a 8 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL realizar primeramente, el estudio de la acción ejercitada. Así, en términos del contenido del artículo 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, mismo que establece: “Los contratos o las pólizas en los que, en su caso, se hagan constar los créditos que otorguen las instituciones de crédito, junto con los estados de cuenta certificados por el contador facultado por la institución de crédito acreedora, serán títulos ejecutivos, sin necesidad de reconocimiento de firma ni de otro requisito. El estado de cuenta certificado antes citado deberá contener nombre del acreditado; fecha del contrato; notario y número de escritura, en su caso; importe del crédito concedido; capital dispuesto; fecha hasta la que se calculó el adeudo; capital y demás obligaciones de pago vencidas a la fecha del corte; las disposiciones subsecuentes que se hicieron del crédito, en su caso; tasas de intereses ordinarios que aplicaron por cada periodo; pagos hechos sobre los intereses; especificando las tasas aplicadas de intereses y las amortizaciones hechas al capital; intereses moratorios aplicados y tasa aplicable por intereses moratorios.” En esa tesitura, el actor anexó con su ocurso inicial de demanda los siguientes documentos: a) DOCUMENTAL PRIVADA consistente en un CONTRATO DE APERTURA DE CRÉDITO de habilitación o avío de fecha 13 trece de noviembre de 2007 dos mil siete, celebrado entre (***) . b) DOCUMENTAL PRIVADA consistente en un pagaré expedido el 21 veintiuno de abril de 2010 dos mil diez, suscrito por (***) en carácter de acreditada obligándose a pagar a la orden de (***) consistente en un ESTADO DE CUENTA CERTIFICADO por la C. P(***)en carácter de Contadora facultada por la institución de crédito acreedora expedido en fecha 02 dos de febrero de 2011 9 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL dos mil once, por virtud del cual certifica que la demandada en su carácter de acreditada y derivado del contrato de crédito ya descrito anteriormente, tienen un capital adeudado por la cantidad de (***) d) DOCUMENTAL PRIVADA consistente en escrito de fecha trece de abril de 2010 dos mil diez suscrito por (***) dirigido a la institución acreedora mediante la cual la hoy demandada manifiesta su conformidad con aplicación de la ministración solicitada en el contrato base de la acción, acorde a los intereses hay establecidos. e) DOCUMENTAL PRIVADA consistente en oficio sin número expedido por el agente de la Región de Ixmiquilpan de la Financiera Rural de fecha 13 trece de abril de 2010 dos mil diez, dirigido a la hoy demandada mediante la cual hacen referencia a la solicitud de esa misma fecha realizada por (***) para disponer de la quinta disposición, haciendo de su conocimiento la tasa de interés aplicable a esta, de acuerdo a lo pactado en la cláusula octava. f) DOCUMENTAL PRIVADA consistente en oficio sin número suscrito por la hoy actora dirigida a la demandada de fecha 13 trece de abril de 2010 dos mil diez, mediante la cual se le notifica el cambio de número de identificación y registro del contrato de crédito base de la acción. Documentos privados por adecuarse a la descripción prevista por el numeral 1238 del Código de Comercio que establece: “Documento privado es cualquiera otro no comprendido en lo que dispone el artículo anterior”. Así, el artículo 1237 de ese mismo ordenamiento prevé: “Son instrumentos públicos los que están reputados como tales en las leyes comunes y además las pólizas de los contratos mercantiles celebrados con intervención de corredor y autorizados por este, conforme a lo dispuesto en el presente Código.” Y por exclusión de los considerados como públicos en la legislación adjetiva civil 10 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL federal, en esa tesitura, tales instrumentos tienen pleno valor probatorio en términos del contenido del artículo 1296 del Código de Comercio, en tratándose de instrumentos exhibidos por la parte actora que no fueron objetados por la contraria. Ahora bien, en relación al ESTADO DE CUENTA CERTIFICADO por (***) en su carácter de Contadora facultada por la institución de crédito acreedora expedido en fecha 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, a juicio de la suscrita Juez, se adecua a lo previsto en el segundo párrafo del artículo 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, en tratándose de un estado de cuenta certificado a efecto de fijar saldos resultantes a cargo de la acreditada (***) en el caso preciso se estableció que a la fecha de expedición del mismo tenía un adeudo por concepto de capital vencido por $(***) intereses ordinarios vencidos a razón de (***)e intereses moratorios por (***). Así mismo, del contrato de apertura de crédito base de la acción se advierte a la hoy demandada le fue otorgado un crédito de habilitación o avío hasta por la cantidad de (***) en los términos y condiciones ahí establecidos. De lo anterior se colige que, el contrato en el que consta el crédito que otorgó (**), junto con el estado de cuenta certificado por la contadora facultada por esa institución de crédito, constituyen un título ejecutivo, que no requiere reconocimiento de firma ni de cualquier otro requisito, aunado a que el estado de cuenta certificado por la institución crediticia actora hace fe en el presente juicio, salvo prueba en contrario, respecto a la fijación de los saldos resultantes a cargo de la acreditada (***)atentos al contenido del artículo 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural ya invocado, el cual establece: “Los contratos o las pólizas en los que, en su caso, se hagan 11 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL constar los créditos que otorguen las instituciones de crédito, junto con los estados de cuenta certificados por el contador facultado por la institución de crédito acreedora, serán títulos ejecutivos, sin necesidad de reconocimiento de firma ni de otro requisito. El estado de cuenta certificado antes citado deberá contener nombre del acreditado; fecha del contrato; notario y número de escritura, en su caso; importe del crédito concedido; capital dispuesto; fecha hasta la que se calculó el adeudo; capital y demás obligaciones de pago vencidas a la fecha del corte; las disposiciones subsecuentes que se hicieron del crédito, en su caso; tasas de intereses ordinarios que aplicaron por cada periodo; pagos hechos sobre los intereses; especificando las tasas aplicadas de intereses y las amortizaciones hechas al capital; intereses moratorios aplicados y tasa aplicable por intereses moratorios.” De lo anterior se deriva, que (***) tiene un adeudo al día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, por la cantidad de (***) por concepto de capital vigente y vencido, más la cantidad de (***) por concepto intereses ordinarios vigentes, más la cantidad de (***) por concepto de intereses moratorios, obligándose a cubrir el importe del crédito de habilitación o avío en los términos establecidos en el contrato fundatorio de la acción signado por ambas partes al que se ha hecho referencia en esta resolución, por así advertirse de los datos de identificación que constan en el texto del mismo. Considerando lo anterior y atentos al estudio hasta aquí realizado, los documentos antes aludidos son eficaces para tener por acreditados los saldos que exige el actor en los incisos A, B) y C) del capítulo de prestaciones de la demanda, en tratándose tales instrumentos de título ejecutivo por disposición expresa del artículo 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural y que por su propia naturaleza, son 12 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL prueba preconstituida de la acción, tal como se advierte del contenido de la tesis de jurisprudencia de la Quinta Época del Semanario Judicial de la Federación, sustentada por la extinta Tercera Sala de la Honorable Suprema Corte de Justicia de la Nación, publicadas en el Apéndice de 1988, Parte II, Tesis 1962, página 3175 y Apéndice de 1995, Tomo IV, Tesis 398, página 266, respectivamente, de los rubros y textos siguientes: “TITULOS EJECUTIVOS. SON PRUEBA PRECONSTITUIDA. Los documentos a los que la ley concede el carácter de títulos ejecutivos, constituyen una prueba preconstituida de la acción.” Y “TITULOS EJECUTIVOS. Los títulos que conforme a la ley tienen el carácter de ejecutivos, constituyen una prueba preconstituida de la acción ejercitada en juicio, y la dilación probatoria que en este se concede es para que la parte demandada justifique sus excepciones y no para que el actor pruebe su acción.” Respectivamente. Ahora bien, a efecto de mantener la congruencia de la presente resolución, la suscrita juez procederá al estudio de las manifestaciones que vierte la demandada, así como de las excepciones opuestas al tenor de los medios de prueba aportados apara acreditarlas. CONTESTACIÓN A LA DEMANDA. En lo conducente, del escrito de contestación respectivo, la demandada refiere en síntesis lo siguiente: Que en lo general, los hechos invocados por la parte actora son ciertos, salvo los marcados con los número 32, 33 y 34 del capítulo respectivo de la demanda puesto que manifiesta haber realizado un pago parcial por la cantidad de (***) en fecha 17 diecisiete de diciembre de 2010 dos mil diez a favor de la actora a través de depósito bancario, el cual no fue tomado en consideración en el 13 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL estado de cuenta expedido por la parte actora… que no ha habido negativa de su parte para cubrir el adeudo contraído por la parte actora y que ofrece como pago una fracción del predio denominado (***) mismo que sirviera para garantizar el crédito otorgado. EXCEPCIONES. En atención a que la parte demandada opuso excepciones y defensas, esta autoridad procederá a realizar su estudio correspondiente a efecto de determinar si estas resultan procedentes y en consecuencia si alguna de estas destruye la procedencia de la acción cambiaria directa ejercitada. Así, se advierte que la demandada (***), opuso las siguientes excepciones: a) LA DE PAGO. La cual se sustenta bajo el argumento consistente en que ha realizado diversos abonos a la hoy actora, tal como dice acreditarlo con los recibos que exhibe… que ofrece como pago una fracción del predio denominado (***) mismo que sirviera para garantizar el crédito otorgado. b) REMISIÓN O QUITA. La cual se sustenta bajo el argumento relativo a que ha realizado diversos abonos a la suerte principal, razón por la que alude la demandada, no haber dado motivo para la exigibilidad del cobro de la suerte principal… ante tal circunstancia se requeriría la quita de intereses. c) LA DE ESPERA. Excepción que sustenta en que al momento de dar contestación no contaba con capital para realizar el pago exigido, por lo cual solicita el acreedor lo espere durante el término de 06 seis meses para cubrir el adeudo o en su defecto, se pague dicho crédito con una fracción del predio denominado (***) mismo que sirviera para garantizar el crédito otorgado, previo avalúo. A efecto de acreditar las excepciones opuestas y desvirtuar los elementos de la acción propuesta por la por la parte actora, la demandada ofreció los siguientes 14 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL medios de convicción: a) DOCUMENTAL PRIVADA. Consistente en constancia de depósito bancario por la cantidad de $(***)de fecha 17 diecisiete de diciembre de 2010 dos mil diez, expedida por (***), a favor de (****). En atención a que la parte actora objeta en cuanto a su alcance y valor probatorio el documento privado que presenta su contraparte, esta autoridad procederá al estudio correspondiente, previo a su valoración. En lo conducente, la objeción descansa bajo los siguientes argumentos: Alude el incidentista que dicho documento no cubre en su totalidad las prestaciones que reclama la parte actora, toda vez que la parte demandada solo ha realizado un pago por la cantidad de (***) y no varios como lo manifiesta la parte demandada, pago que se encuentra incluido en el estado de cuenta exhibido por la parte actora RESOLUCIÓN en DEL su escrito INCIDENTE inicial DE de demanda. OBJECIÓN DE DOCUMENTOS. Ahora bien, atendiendo los argumentos que vierte la parte actora en el Incidente de Objeción de Documentos, la suscrita juez considera que este resulta fundado por las siguientes razones: del contenido del análisis del documento base de la acción y del estado de cuenta se advierte que le asiste la razón a la parte actora, toda vez que si bien es cierto esta le otorgó un crédito total por la cantidad de (***) de los documentos antes mencionados se advierte que la parte actora no exige ese total como suerte pricipal, deduciendo que el actor si consideró en el estado de cuenta la cantidad depositada por la parte actora, siendo infundados los argumentos hechos por la parte actora por cuanto hace a que el actor no consideró dicho deposito. En esa tesitura al haberse descontado el depósito realizado por la parte demandada a favor del actor, 15 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL resulta evidente lo fundado del argumento que vierte el incidentista. Como consecuencia del anterior análisis, la suscrita juez considera fundada la objeción del documento aportado por la demandada consistente en la constancia de depósito bancario que obra glosado a foja 68 sesenta y ocho del expediente, por ende, carece de eficacia demostrativa por cuanto a los efectos para los que fue ofrecida. Lo anterior, toda vez que, si bien es cierto que la ficha de depósito bancario vincula para las partes en relación al contrato base de la acción, pues como referencia consta el número de contrato fundatorio de la acción, también lo es que, acorde a la fecha del depósito (17 diecisiete de diciembre de 2010 dos mil diez) y la fecha de expedición del estado de cuenta certificado (02 dos de febrero de 2011 dos mil once) se presume que aquel si fue considerado en este último, tanto más que en el mencionado estado de cuenta se hace constar que el adeudo a cargo de la acreditada por concepto de suerte principal es por la cantidad de (**) no así por (***) monto otorgado en el contrato base de la acción, de lo que se infiere que al no haber exigido el monto total otorgado en el contrato base de la acción, es porque se descontó el abono efectuado por el actor. En ese orden de ideas, al resultar fundada la objeción en cuanto al alcance y valor probatorio del instrumento, este carece de trascendencia en la litis. b) DOCUMENTAL PRIVADA. Consistente avalúo agropecuario expedido en fecha 26 veintiséis de octubre de 2007 dos mil siete por Financiera Rural a favor de la hoy demandada respecto del predio rústico denominado las (***). 16 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL OBJECION DE DOCUMENTO. En atención a que la parte actora objeta en cuanto a su alcance y valor probatorio el documento privado antes citado, esta autoridad procederá al estudio correspondiente, previa su valoración. En lo conducente, la objeción descansa bajo los siguientes argumentos: Alude el incidentista que el avalúo exigido por su contraparte no guarda relación con los hechos controvertidos, ya que en todo caso es en la etapa de ejecución en la cual las partes podrán presentar sus correspondientes avalúos. RESOLUCIÓN DEL INCIDENTE DE OBJECIÓN DE DOCUMENTOS. Ahora bien, atendiendo los argumentos que vierte la parte actora en el Incidente de Objeción de Documentos, la suscrita juez considera que este resulta fundado por las siguientes razones: del contenido de las actuaciones judiciales que tienen pleno valor probatorio en términos del artículo 1294 del Código de Comercio, se advierte que a fojas 61 a 67 obra contestación a la demanda presentada por (****), en al cual consta que al dar contestación a los hechos de la demanda, la demandada se abstiene de referir alguno en el que cite la existencia del avalúo mencionado, circunstancia por la cual si bien es cierto esta autoridad advirtió tal instrumento como medio de prueba al admitir el auto decisorio de fecha 08 ocho de diciembre de 2011 dos mil once, también lo es que acorde al artículo 1194 del Código de Comercio, quien afirma está obligado a probar, por ende el actor debe probar los hechos constitutivos de la acción y el demandado sus excepciones, circunstancia por la cual, las pruebas ofrecidas por la demandada deben demostrar los argumentos que vierte al dar contestación a la demanda , así como a sus excepciones, 17 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL en esa tesitura el hecho de haber admitido como prueba tal avalúo no obliga a esta autoridad a otorgar la eficacia demostrativa a tal instrumento de la cual carece. Como consecuencia de lo anterior y a carecer de relación alguna con los hechos controvertidos, el avalúo exhibido por la parte demandada carece de eficacia demostrativa. c) TESTIMONIAL. Desahogada mediante diligencia llevada a cabo el día 26 veintiséis de enero de 2012 dos mil doce, misma que estuvo a cargo de los testigos de nombres (****), quienes rindieron su correspondiente declaración de la cual se destacan los siguientes resultados: que saben que su presentante adquirió un crédito, que saben que el crédito lo adquirió con Financiera Rural, que saben que el crédito fue de habilitación ó avío, que saben que la cantidad del crédito fue de ciento cincuenta y cuatro mil pesos, que saben que el tiempo del crédito fue de 36 treinta y seis meses, que el concepto por el cual se obligó su presentante fue para ganado de engorda, que su oferente suscribió un pagaré por la cantidad de (****) que saben que la tasa de interés establecida en el contrato fue del 12 doce por ciento, que su oferente se obligó a pagar intereses ordinarios en el contrato de avío, así como intereses moratorios a la parte actora, que su presentante constituyó garantía hipotecaria a favor de la hoy actora, que dio en garantía un predio que se llama las (***) ubicado en Baxthe, que su presentante no adeuda a Financiera Rural la cantidad de (***) por que hizo un depósito de (****)el 17 diecisiete de diciembre de 2010 dos mil diez, que tal deposito lo hizo su presentante en (***), que su presentante no se ha negado a pagar a la (***), porque ya hizo el depósito (***) y ya no pudo depositar más, fundando la razón de su dicho la primera de los testigos porque la demandada es su hija, y viven juntas y por eso sabe todo lo que le pasa, en tanto que el segundo 18 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL de los testigos fundó la razón de su dicho por que la demandada es su hija y porque dice haberla acompañado a hacer el crédito y el depósito, que por eso su presentante no se ha negado a pagar, que le dijeron en Financiera Rural que se quedaran con la propiedad pero no quieren. Ahora bien, del contenido de la declaración de ambos testigos, se advierte que no obstante de que les consta de manera personal y directa el contenido de los hechos sobre los que declaran, habida cuenta que si bien es cierto refieren algunos pormenores de los pactos derivados del contrato base de la acción, también lo es que de las respectivas razones de su dicho, puede apreciarse que estos no presenciaron los hechos aludidos, puesto que a pesar de ser los padres de la demandada, y que por tal razón vivan juntas, o hayan acompañado a la demandada a solicitar el crédito otorgado por la Financiera Rural y efectuar el depósito por la cantidad de (***) al que refiere la demandada, no es motivo suficiente para justificar su presencia para acreditar los mencionados hechos. Aunado a lo anterior, la suscrita juez presume el interés y aleccionamiento de los testigos puesto que, si bien es cierto que al ser cuestionados respecto a sus datos generales refirieron no tener interés directo o indirecto en la presente controversia, también lo es que aludieron ser padres de la demandada, circunstancia por la cual se infiere que tienen algún interés en beneficiar a su hija, aquí demandada, lo que se fortalece con la razón de su dicho. En ese orden de ideas, como la suscrita juez considera que la declaración vertida por los testigos resulta intrascendente dado que el monto del crédito otorgado a la demandada así como el depósito de los (***) 19 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL que refieren se acredita plenamente con las documentales privadas antes valoradas, las cuales han surtido sus efectos jurídicos correspondientes. En esa tesitura, por las razones antes asentadas, la suscrita juez en ejercicio de la facultad otorgada por el artículo 1302 del Código de Comercio y haciendo uso del prudente arbitrio considera que la testimonial que se analiza aportada por los demandados carece de pleno valor probatorio alguno. Sustentan también la anterior valoración de la prueba testimonial, el contenido de la tesis aislada de la Novena Época, emitida por el Octavo Tribunal Colegiado en Materia Civil del Primer Circuito, publicado en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Tomo IX, Abril de 1999 mil novecientos noventa y nueve, Tesis I.8º. C.26 K, página 591 del texto y rubro siguientes “PRUEBA TESTIMONIAL. SU VALORACIÓN. Aunque el valor de la prueba testimonial queda al prudente arbitrio del juzgador, ello no debe violar las reglas fundamentales sobre la prueba, pues no puede admitirse que por el hecho de los testigos fueron uniformes en sus declaraciones sobre determinado hecho, tenga que otorgársele valor probatorio pleno a sus dichos, pues la prueba debe ser valorada en su integridad, como lo es que los testigos coincidan tanto en lo esencial como en lo incidental del acto; conozcan por si mismos los hechos sobre los que declaran y no por inducción ni referencia de otras personas; que expresen por qué medios se dieron cuenta de los hechos sobre los que depusieron aun cuando hubieren sido tachados por la contraparte; que justifiquen la verosimilitud de su presencia en el lugar de los hechos; que den razón fundada de su dicho y que coincida su ofrecimiento con la narración de los hechos materia de la litis.” Tesis de 20 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL exacta aplicación al caso concreto, la cual si bien es cierto no es de observancia obligatoria para esta autoridad, es susceptible de normar su criterio. No pasa desapercibido para esta autoridad que la parte demandada también ofreció y le fue admitida la confesional a cargo de la parte actora, sin embargo no fue preparada adecuadamente durante el periodo probatorio por no haber exhibido oportunamente el pliego de posiciones respectivo, razón por la que no fue desahogada. Así mismo, consta que se le admitió la instrumental de actuaciones y la presuncional legal y humana, sin embargo del estudio de la primera de las mencionadas no se advierte elemento alguno que corrobore los hecho invocados por la demandada, en tanto que respecto de la segunda de ellas, esta autoridad no advierte alguna presunción derivada de la ley o bien, alguna derivada del análisis efectuado por esta autoridad, circunstancia por la cual no se realiza pronunciamiento alguno al respecto. Ahora bien, realizando una valoración lógica y en su conjunto de los medios de convicción aportados en autos la suscrita juez considera que la parte demandada no demostró los hechos invocados al dar contestación, ni las excepciones opuestas por las siguientes razones: Respecto a la EXCEPCIÓN DE PAGO, la demandada no demostró haber efectuado diversos abonos a la suerte principal, en tanto que si bien es cierto acreditó haber realizado un deposito en fecha 17 diecisiete de diciembre de 2010 dos mil diez, por la cantidad (****) aplicable al adeudo derivado del contrato base de la acción , también lo es que de acuerdo a la fecha de realización del mismo con aquella en la que fue expedido el mencionado estado de cuenta, este fue incluido al momento de certificar los adeudos a cargo de la parte demandada. 21 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL En ese orden de ideas resulta improcedente. Por otra parte, el hecho consistente en que la parte demandada realice un ofrecimiento de dación en pago respecto del adeudo derivado del contrato fundatorio de la acción respecto a una fracción del predio denominado (***), también lo es que tal oferta no constituye una obligación para las partes mientras no exista aceptación de la parte acreedora, aquí actora, resultando ser también improcedente dicha excepción. Por otra parte, respecto a la excepción de REMISIÓN O QUITA, al sustentarse en semejante argumento a la excepción previamente analizada, esta autoridad tiene por considerados en este apartado los argumentos vertidos en párrafos anteriores, siendo innecesario realizar repeticiones y con las cuales se concluyó que si bien es cierto que la demandada efectuó un pago por la cantidad de (****) mediante depósito bancario a favor de la aquí parte actora, también lo es que este fue realizado con anterioridad a la expedición del estado de cuenta certificado exhibido como documento fundatorio de la acción, circunstancia por la cual no es posible considerarlo como pago parcial aplicado a la suerte principal reclamada en el capítulo respectivo de la demanda, puesto que ya fue descontado del monto reclamado en la demanda, tanto más que se advierte de las constancias procesales que a la parte demandada le fue otorgado un crédito por la cantidad de (***) y considerando que la parte actora exigió el monto de (***), se desprende con ello que el monto depositado por la parte demandada a razón de (***) ya fue considerado en el estado de cuenta y por ende, no reclamado, resultando ser improcedente la mencionada excepción. Por último, respecto a la EXCEPCIÓN DE ESPERA, tal como se ha 22 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL analizado previamente, el hecho consistente en que la parte demandada realizó un ofrecimiento de dación en pago respecto del adeudo derivado del contrato fundatorio de la acción respecto a una fracción del predio denominado Las Palmitas, no vincula obligatoriamente a la parte actora, puesto que esta no ha realizado aceptación alguna de tal oferta, por ende, no existe dación en pago celebrado por ambas partes, sino una simple oferta acorde al contenido del numeral 1807 del Código Civil Federal, de aplicación supletoria al Código de Comercio en términos del artículo 2, precepto que establece: “El contrato se forma en el momento en que el proponente reciba la aceptación, estando ligado por su oferta, según los artículos precedentes.”. En ese orden de ideas, la excepción en estudio resulta improcedente. En mérito de lo anterior, considerando que la parte demandada no acreditó las excepciones y defensas opuestas y que por ello, no desvirtuó elemento alguno de la acción, por ende, la acción debe declararse y se declara PROCEDENTE, por lo que debe condenarse a la demandada al pago de las prestaciones reclamadas en los incisos A), B) y C) del capítulo respectivo de la demanda, consistentes en el pago de la cantidad de $147,200.00 (ciento cuarenta y siete mil doscientos pesos 00/100 M.N) por concepto de capital vencido, el pago de la cantidad (***)por concepto de intereses ordinarios vencidos generados desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez, hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once y el pago de la cantidad de (***) por concepto de intereses moratorios vencidos generados, desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez, hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once dentro del término de cinco días contados a partir de que cause ejecutoria la presente resolución, más el pago de los 23 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL intereses moratorios que se sigan causando con posterioridad al día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, hasta el pago de las prestaciones reclamadas, previa su regulación en ejecución de sentencia, apercibido de que en caso de no hacerlo así se procederá al trance y remate de los bienes embargados y con su producto, se pagará al actor. V. COSTAS. Considerando que la demandada (***) ha sido condenada a pagar las pretensiones reclamadas por el actor en el presente juicio ejecutivo, se adecua la primera hipótesis prevista en la fracción III del artículo 1084 del Código de Comercio que establece: “La condenación en costas se hará cuando así lo prevenga la ley, o cuando a juicio del juez se haya procedido con temeridad o mala fe. Siempre serán condenados: I... II.... III. El que fuese condenado en juicio ejecutivo y el que lo intente si no obtiene sentencia favorable. En este caso la condenación se hará en la primera instancia, observándose en la segunda lo dispuesto en la fracción siguiente; IV... V...” En consecuencia de lo anterior, se condena a (***) a pagar al actor las costas que haya originado en esta instancia con motivo de la substanciación del presente juicio. VI. De conformidad con lo establecido por el artículo 23 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental para el Estado de Hidalgo, que establece “El Poder Judicial deberá hacer públicas las sentencias que han causado estado o ejecutoria. En todo caso, solo mediante previa conformidad de las partes, se procederá a la publicación de los datos personales”, por lo que una vez que la presente resolución haya causado 24 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL ejecutoria, deberá hacerse pública. Hágase saber a las partes el derecho que les asiste para otorgar su consentimiento por escrito dentro del término de 3 tres días a efecto de que se publiquen sus datos personales y en caso de no hacerlo, se tendrá por negada dicha autorización. Por lo anteriormente analizado y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 14 y 16 constitucionales, 1321, 1322, 1324, 1325, 1327, 1238, 1329 y 1330 del Código de Comercio y 12 de la Ley Orgánica de la Financiera Rural, es de resolverse y se: RESUELVE: PRIMERO. La suscrita Juez ha sido y es competente para conocer y resolver, respectivamente, el presente juicio Ejecutivo Mercantil. SEGUNDO. Procedió la Vía Ejecutiva Mercantil instaurada en el presente juicio. TERCERO. La parte actora (***), acreditó los hechos constitutivos de su acción así como sus elementos, en tanto que la demandada (***) no opuso excepciones ni defensas, al haberse constituido en rebeldía. CUARTO. En consecuencia de la declaración que precede, se condena a la demandada (***)a pagar al actor la cantidad de (***) por concepto de capital vencido, así como (***) por concepto de intereses ordinarios vencidos generados desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once y (***) por concepto de intereses moratorios vencidos generados, desde el 18 dieciocho de noviembre de 2010 dos mil diez, hasta el día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, los cuales deberán ser pagados al 25 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL actor en un término de cinco días, contados a partir de que cause ejecutoria la presente resolución, así como al pago de los intereses moratorios que se sigan causando con posterioridad al día 02 dos de febrero de 2011 dos mil once, hasta el pago de las prestaciones reclamadas, más el pago de los gastos y costas judiciales del presente juicio, previa su regulación en ejecución de sentencia; apercibido de que en caso de no verificarse el pago en los términos ordenados, se procederá al trance y remate de los bienes embargados y con su producto, se realizará el pago correspondiente al actor. QUINTO. De conformidad con lo establecido por el artículo 23 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental para el Estado de Hidalgo, que establece “El Poder Judicial deberá hacer públicas las sentencias que han causado estado o ejecutoria. En todo caso, solo mediante previa conformidad de las partes, se procederá a la publicación de los datos personales”, por lo que una vez que la presente resolución haya causado ejecutoria, deberá hacerse pública. Hágase saber a las partes el derecho que les asiste para otorgar su consentimiento por escrito dentro del término de 3 tres días a efecto de que se publiquen sus datos personales y en caso de no hacerlo, se tendrá por negada dicha autorización. SEXTO. Notifíquese personalmente y cúmplase. Así definitivamente lo resolvió y firmó la LICENCIADA NINFA VARGAS MENDOZA, Juez Cuarto de lo Civil de este Distrito Judicial, que actúa legalmente con Secretario de Acuerdos LICENCIADA HERNANDEZ RICARDI, que autentica y da Fe. DINORAH 26 EXPEDIENTE NUMERO 408/2012 EJECUTIVO MERCANTIL “En términos de lo previsto en los articulos 23, 42 fracción V y 43 de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental para el Estado de Hidalgo, en esta versión se suprime la información considerada legalmente como reservada o confidencial que encuadra en esos supuestos normativos” Autorizó Lic. Ninfa Vargas Mendoza, 07 siete de febrero de 2013.”