y CttA B

y CttA B
HA
C HEC丁 OΠ AHCKA ЦEЛ
MECTHA ИHИ ЦИATИ BHA「 PyΠ A… XAД ЖИДИMOBO‐ 2016"
“
CД PyЖ EHИ E
「 ЛABA ΠЪPBA-OБ ЩИPA3日 OPEД БИ
t{n, 1 (1)Hacronqnnr Ycrae ypeMa ycrporacraoro r pet/Hocrra Ha CgpyxeHre c HecronaHcKa Llen
"MecrHa IHuql,tart,tBHa rpyna - XapxugnMoBo - 2016", HaprqaHo no-Harar]K e Ycraea "CqpyxeHilero"
(2) CgpyxeHfiero e op[Ar/qecKo nfiqe, cbrnacHo 6tnrapcKoro 3aKoHoAarencrBo, HocilTer Ha Bcilt]Kl4
npaBa il 3aAbnxeHilF, Ko[lTo He ca cBbp3aHil c ecrecrBeHilTe KaqecrBa Ha SmsrvecKilTe nilqa il Moxe Aa
.
npr/TexaBa ilMyujecTBo.
(3) Cppyxeuilero Moxe Aa ilMa KnoHoBe.
9n. 2 Bcnxo nrcMeHo il3flBreHile or ilMero Ha Cgpyxeuilero, t43BbpuBaHo npfi ocbtlecrBflBaHe Ha
ge11uocrra Ha cbu1oro, rpn6aa Aa cbAbpxa HeroBoro HailMeHoBaHile, ceAanru{e, aApec, KaKTo t/ AaHHn 3a
HeroBara perilcrpaLlilfl, BKntoqhreruo n SYIICTAT Houep.
9n.3 (1) HailMeHoaaHilero na Cgpyxeuilero e KaKTo creABa: CppyNeHile c HecronaHcKa Ller "MecrHa
r/Hr4rlilarilBHa rpyna - XagNl,r4rMoBo - 2016" wnrt cbKpareHo CHU "Mt/[ - XagNlrgrrvoeo -2016" / Mt4l- *
XaExr,rlnuoeo-201 6.
(2) Har,lnreHoBaHilero Ha CgpyNeuflero ce il3nilcBa AonbrHilTerHo Ha aurnnacxn e3ilK no cneAHfiR
HaqilH "Local Action Group - Hadzhidimovo - 20'l6" Non-Government Organization firil cbKpareHo "LAG Gotse Delchev -2016" NG0.
Ceganraqe n aApec Ha ynpaBneHt,te
Hn,4 (1)Ceganrarqero Ha CgpyNeHilero e Peny6nrrxa Strraprn, oOnactc aAMilHr4crparilBeH qeHTbp
rpag SnaroeBrpaA, o6qrHa XagNugnrr,roBo, Tp. Xagxrglt4rtMeo, 2933, yn. firuo XagNrgrtruoe Ns44,
npfi3eMeH eTax.;
(2) Agpeclr Ha ynpaBneHile Ha CgpyxeHraero, c r43KnloqeHile Ha nbpBr4n aApec, xortro ce onpegenff c
peueHile
Ha yqpeAfiTeflhre, ce onpegenfl or YnpaarrenHilR cbBeT.
Cpox
9n. 5. CgpyxeHNero ce yqpeAflBa 3a HeonpeAeneH cpoK.
CttAttyT,Ц EЛ И
,日 PEД MEtt HA
Onpegennne BnAa
r
ДEИ HOC丁 ,日 PИ HЦ ИΠИИΠPИ OPИ TEttИ
npe4Mera xa fleltnocr
Hn.6 CppyxeHrlero ce caMoonpeAerfl Karo opraHh3aliilfl 3a ocbqecrBflBaHe na o6qecreeHonore3Ha
geNHocr cbc creAHlafl npe4Mer noAnoMaraHe Ha go6poro ynpaBreHile ycrottvnaoro pa3Bhrue Ha
TepilTopr4rra Ha o6qr,1ua Xagxrgruoao. [1pr,ropilTeTr,1Te Ha CApyxeuileTo ca HacoLreH[ KbM pa3BklTileTo Ha
ceflcKilTe panoav, a c$epNre Ha: KoHKypeHrocnoco6rocrra Ha 3eMeAerilero, ona3BaHero Ha oKorHara
cpeAa, no4o6pnsaue KaL{ecrBoro Ha xilBor r,t pasuoo6pa3nBaHe Ha ilKoHoMr/qecKilTe gertuocrr B cercKilTe
panouvt \rpe3 pa3Burrrero Ha ycryrilTe N 6rsHeca r3BbH 3eMeAeflilero, ocilrypflBaHe Ha Bb3MoxHocril 3a
3aerocr 14 L{RnocrHo r/ xapMoHmqHo pa3BilTile Ha xopara, oco6eHo B cenara il MarKilTe HacereHil MecTa.
r
-
Llennre u cpeAcrBa 3a rRxHoro nocrnraHe
L{n. 7 CppyxeHflero cfi nocraBfl cne4HilTe Llenr:
1.
noAnoMara pa3Br4Trero Ha cencKr/Te parrrour,t a cSeprrre Ha: KoHKypeHrocnoco6uocrra,
npilpoAHilTe pecypcr4, no4o6pnaaue KaqecrBoro Ha xilBor
ona3BaHero Ha oKoflHara cpega
pasHoo6pasnBaHe Ha ilKoHoMLlLtecKilTe geNuocrr B ceflcKilTe patroHr,
[a
il
t/1
yTBbp)rqaBa eBponer/lcrnre npaKTilKt/ il noAXoAt4 3a AeqeHTpanil3[paHo pa3BilTre
Ha cencKfiTe par,tonN orAofly-Harope, BKflror.lr4TenHo qpe3 noAXoAa Bogeuo or o6qHocrrre MecrHo pa3BilTre
(BOMP), nogKpeneH or EaponeracKme 3eMeAeno<ut Qong 3a pa3BilTile Ha cercKilTe par,toHr,t (E30PCP),
2.
la
paeenBa
il
HactpLlaBa c6nfixasaHero Ha 6tnrapcxara 3eMeAencKa nonilTllKa c 06qara 3eMeAencKa
norilTilKa Ha EC, Aa nognoMara pa3B[Tilero Ha ceflcKoTo cronaHcrBo t4 Aa AonpilHacfl 3a yKpenBaHe Ha
3,
[a
cencKilTe par/loHr;
4.
[a
cl,1n/lynilpa BbBexAaHero Ha HoBril MeroAt4
il
pecypct4 3a pa3BilTile Ha cencKilTe pailoHil Karo
pa3BilBa LleneBa il ilHOBaTilBHa nOnilTnKa B CeflCKilTe pat'tOun;
5, [a cnonrara 3a pa3Br4Tr4ero Ha He3eMeAencKil t4KoHoMr4vecxn getlHocrt4, BKnoqilTenHo rypt43bM
B
cencKilTe pattoHr;
6.
[a
ctsgaBa n pa3BilBa HoBil, no-KaqecrBeHfi ycnytv B c]oTBercrBfie c HyxqilTe Ha MecrHoTo
HaceneHue/o6qHocr,
7. !a nognoMara, aKTilBtA3ttpa n pa3uilpflBa rpaHc-HaqiloHarHoro osaruogettcrBile Karo yqacrBa
B
il pa3BilTt4ero Ha Mpexil 3a cbrpyAHt4qecrBo;
[a Haclpqaea o6NreHa Ha onilr Mel<gy orAenHilTe MecrHkr t4HrqrarilBHr rpyn[ B Apyril cercKt4
cb3AaBaHeTo
8.
par,1oHn Ha cTpaHaTa;
9. [a pa6orn 3a 3ac[rBaHe Ha MecrHara ilAeHTilvHocr Ha cencKilre pataoHu;
10. [a cnoMara 3a pa3BilTrero Ha Mexgy-o6r4r,tHcxoro cbrpyAHt4qecrBo;
3+alnfr
11,
crpertcraa 3a yBenilqaBaHe Ha MecrHr4R Kanaqhrer
v
la
e
pamoua
ua o6qnua
r
XagxragruoBo 3a npilAo6ileaHe Ha yMeHhR il nocrilraHe Ha o6qecreeHa aKTilBHocr 3a ocilrypflBaHe Ha
qoBeulK[Te pecypcr4 B qnrocrHo o6egne.]eHile Ha geraxocrilTe il 3a npilnaraHe ua CrpareTilera 3a MecrHo
pa3Br/Tfie;
12. Ea pa6ol,r 3a pa3uilpnBaHe Ha Aocrbna Ao AoxoAt4 3a MecrHL4Te xilTelil;
[a pabonl ea nogo6pnBaHe Ha KoHKypeHrocnoco6uocrra Ha riln,4LrHilTe MecTHt4 npoAyKTr4;
13.
14. Ia pa6ola 3a yBenil\raBaHe Ha Bb3MoxHocrilTe 3a no4o6pnaaHe yqacrilero il opraHil3aqtnflraHa
MecrHara o6qHocr c qen no-Ao6po pasamrre Ha cencKtare parroHu;
15. !a pa6orr fi noMaTa 3a n3rpa4aHe Ha rpaxAaucro o6qecrBo, AeMoKparil3al{tafl il npo3paqHocr
o geNuocrra Ha qeHTpaflHnTe il MecTHilTe opraHr Ha ynpaBneHre, qpe3 ocbu{ecrBFBaHe Ha rpaMaHCKr/
il peMoHalHh BraCTI4;
qpe3 aKTfiBHo BKnoqBaHe Ha
paBHilu.le
Ha
HaceJreHr4ero
noBruaBa
o6pasoaarelrHoro
!a
MecrHaTa o6quocr ara Qoprrltra Ha npogbnxaBaqo o6yveHne 3a Bb3pacrHr/;
17.8a yqacrBa B Hal{iloHanHil 14 MexAyHapoAHr4 Mpexil Ha MecrHrr tAHt/l\LAarvBHr4 rpynil 3a pa3BilTile
vHVq:AaIVBtA r/ CbTpyAHr4LreCTBo C AbpXaBHil IAHCIIAIy\\A\A, MeCTHt/
16.
Ha cencKilTe par/1our;
18.
Ia
peanil3rpa
npoeKTvr 3a ilHTerpilpaHe Ha ManLlr4HCTBa tAryyntzr B HepaBHocror,rxo
noroxeHre
B
MecrHara o6rLlHocr.
Hn. 8 3a nocrilraHe Ha L{err4Te cN, CgpyxeHhero Moxe Aa il3BbprxBa Bcil.rKr/ gertuocrn, uesa6paHeun
or saKoHa, npil cna3BaHe Ha il3r4cKBa1t/1+ra Ha 3l'oflHl-.[ il Hacrosrlms YcraB.
t{n. 9 CpegcrBara 3a nocrmraHe Ha qenilre Ha cApyxeHilero ca:
1. llpmnarane Ha noAXoAa BOMP, noAKpeneH or E3OPCP 14 Apyrr4 AeqeHTpanfi3fipaHr nporpaMil 3a
pa3BilTile, ocHoBaHil Ha yvacrilero Ha MecrHr4re o6qHocrr.
2. Kau1w1arcrBaHe sa
SnHaHcrpaHe cbc Crparenanra 3a MecrHo pa3BilTile npeg M3X cnpflMo
npaBfinara Ha noAXoAa BOMP t/1 npv cna3BaHe Ha uapeg6rare 3a npeAocraBflHe Ha 6esersnaeepHa
SmHaucoea noMou.l no MepKilTe Ha [lporparvara 3a pasBilTile Ha cencKrre par4oHr/ (nPCP).
3. OpraHr,renpaHe Ha KoHKypcr4 sa SrHaucNpaHe Ha npoeKTil no Crparentflra 3a MecrHo pa3Brrne
cnpflMo npaBilrara Ha noAxoAa BOMP 14 npil cna3BaHe Ha uapep6rtre 3a npeAocraBflHe Ha 6esatarueagua
SrHaHcoaa noMor{ no MepKfiTe Ha l-lPCP
),
4. Paapa6orBaHe Ha alart/l3tA, crparerilil, AoKnaAil, nporpaMHh AoKyMeHTil;
5. OclqecrBflBaHe Ha il3cne[oBarencKil nporpaMil, cor]ilonorfiqecKil npoyLrBaHilF,
eKcneprHa il
KOHCynraHTCra geNuocr.
6. OpraHNsr,rpaHe il npoBe4aHe Ha pa6orHr cpeulil, o6yveuun, ceMilHapfi, xoHQepeuqnm, Sopyula,
4e6arr r o6crxgaHilfl c npeAcraBilTeril Ha BCfiLrKr4 Hr/Ba Ha AbpxaBHo ynpaBreHile, 6ueHec cpeAilTe h
HecTonaHcK14Te
0praHr3aqIn,
2
7. ClrgaoaHe Ha naprHbopcKr/ orHoueHilfl c yHilBepcilTeril, t/3creAoBareflcKt4
I/HCTt4Tyrt4, AbpxaBHa
aAMilHr4crpaqrl, 6usuec cpeAil;
8. l-lpegnaraHe Ha pa3nilvnr Qoprvrrr ea o6yveuue r,t npoQecraoHanHa raanrSNxaqun;
9, /lsgaaaHe Ha OporLLypu, 6onetrHil il Apyril neqarHfi Marepilanr;
10. l-lpr,rnaraHe Ha MepKfi 3a r3rpaxAaHe Ha KanaqilTer B o6quocrra;
11. Y,racrile a gerlHocrN Ha Mpexa or crpyKTypr4 B cencKt,l pat,lour Ha HaqiloHarHo
il
MexAyHapoAHo
H14BO;
12. I-loggrpxaHe Ha 6asa or AaHHfi t4 ocilrypflBaHe Ha o6ueu Ha rHQopruaqfiff il ycneuHr npaKTfiKt4.
qenilTe Ha cApyxeHilerO,
1 3. Bcsxaxsa uesa6paneHa or 3aKoHa HecronaHcKa Aertnocr, cBbp3aHa c
ger/luocr,
Ha
npeAMeTa
ocHoBHara Aet/lHocr h npilxoAilTe oT
cBbp3aHa c
KaKTO 14 AonbnHilTerHa CTOnaHCKa
KoflTo He reHepilpar ne,tar6a N ce il3non3Bar caMo 3a nocrfiTaHe Ha qerilTe Ha cApyxeHilero:
lA3AarencKa get,tuocr;
.
.
KoHCynraHTCKa ger,tHocr
n ycnynA,
ta3ToTBFHe Ha aHaril3t4, opraHr3ilpaHe N npoBexqaHe Ha
ceMilHapil, o6yveHmR, AeMoHcrpaqilil, npoyqBaHtAfl tA Apyrv nogo6Hr,r BbB Bpb3Ka c npegMera Ha gelaHocr
qenilTe ua C4pyxeHrero;
Crsgaaaue fi pa3npocrpaHeHile ua rHSopnltaL{noHHt4 npoAyKTt/
N
;
Ynpaaneure
Ha cobcrseHo
ilMyqecrBo;
YnpaxHnaaHe Ha npaBa Bbpxy t4HreneKTyanHa co6crseHocr,
ЧЛ. 10 (1) 3a nocrilTaHe Ha cBor/Te qenr CgpyxeHrero il3non3Ba BcilqKil cpeAcrBa, Kot4To
日pOTИ BopeЧ aT Ha Koucrtaryqilnra il 3aKoH[Te Ha crpaHara.
He
Lln, 11 CgpyNeHrero ce il3rpa4a Ha cnegHilTe npilHl{tlnn:
1, PaaHonocraBeHocr Me4y npeACTaBilTent,4Te ua ny6nuvHrre ilHCTr/Tyllr/r/, qacrHhn 6ilsHec
opraHil3aL{LlfiTe Ha
rpa4aHcKoro o6qecreo
ta
;
2. PasHonocraBeHocr Mex<gy npeAcraBtaTerilTe Ha 3eMeAencKVfltA He3eMeAencxfin 6ilsuec;
3. PaseHcreo, B3anMHo yBaxeHile Mexgy qreHoBere 6es ornep Ha non, paca, penilrnn n naptvilna
npr4HaAnexHocr, npaBo Ha Trac Ha BceKr qreH, yqacTile B ynpaBneHfiero Ha cppyxeHhero il npaBo Aa 6tAe
r,rHsopuupau ea Aer,ruocTTa My.
Vn. 12 HegaailcilNaocr Ha cApyxeHilero:
1, B ger,rHocrracv CgpyNeHraero ce pbKoBogil eAilHcrBeHo or 3aKoHilTe Ha Peny6nrra StnrapNn n or
pasnopeg6rare Ha Hacroflu.14fl ycraB, KaKTo 14 or r43r4cKBaHnfrra, npoil3Tl4qaqfi or Me4ynpaBilTencrBeHfiTe
AoroBopeHocril 3a npeAocraBnHe Ha cpeAcrBa or Eaponercxrfl cbr03 n Apyrv AoHopr/.
2, B AeraHocrra cil CgpyNeurero He npecJ-reABa florr4TilqecKil Llenil ,4 He Moxe Aa 6r4e o6nrpsaHo c
naprrr/lua opraHil3aqilF.
3. tineHoaere
il
pbKoBoAHilTe opraHil
ua CgpyNeuilero He Morar Aa r3non3Bar C4pyNeHuero
a
fiHTepec Ha Apyril HecronaHcKr4 0praHil3aqr4il, KaKTo il Ha nonilTrqecKn ilnh cTonaHcKr4 opraHil3aLll/lr/,
4. CgpyxeHfiero Karo or4erHo ropr4Ar/qecKo J-rNqe Moxe Aa yqacrBa B Apyrt,t opraHil3aLirrr/ il
ropr4gu\recKr nilL{a no onpeqeneHilfl
Ⅲ.
or 3aKoHa peg il HacTonqnn Ycrao.
ЧЛEHCttBO,日 PABA,3AД ЪЛЖEHИ ЯИΠPEKPAttЯ BAHE
Lln. 13 t-lneHosere Ha Cgpyxeu,4ero Morar ga 6rgar 4eecnoco6Hm
Smsrvecxvi nv\a il opr/Ar4qecKil
flilqa, Kor4To xenaflT Aa AonpilHecar 3a nocrmTaHero Ha qenr4Te Ha Cgpyxeurero. LlneuoBere - rcpilAilqecKil
flill{a ce npeAcraBnFBar npeA CgpyNenrero or cBor/Te npeAcraBfiTeflil - $rarvecrn nuqa.
t{n, 14 (1) tlneHcraoro a CgpyNeHilero e 4o6poaonno
(2) KaHpragarw (unu
saKoHHun npedcmaaumefi Ha ropuduuecxomo
nuLp
- xaududam)
noAaBa
nilcMeHa uor6a go VnpaaNrerHilfl cbBer B KoflTo Aeffiapilpa,
e 3ano3Har il npileMa pa3nopeA6mre ua
ycraBa na C4pyxeHmero. Mon6ara cneABa Aa cbAbpxa rpilTe ilMeHa, EIH il roqeH a4pec I y4ocroBepeHrrfl
3a a4pecHa perilcrpal{ilflTa 3a QNonvecxrre rilLla, a KaHAilAarfiTe opr/Ar/qecKr nilqa cneABa Aa
npeACTaBfT peueHre Ha ynpaBilTerHrTe cN opraHn 3a yqacTile B cApyxeHr4eTo, KaKTo r/ yAocToBepeHile 3a
L{e
-
aKTyanHo cbcroflHile h Konilr ua E71K, 3aBepeHil ,,BflpHo c oprlTr4Hana".
(3) tlneHcreoro ce nprtgo6raaa c peueHre ua YnpaanrerHfie cbBer.
(a)
B
rosr
npr,1 orKa3 Ha YnpaamrenHr/fl cbBeT KaHgilAarbr noAaBa nhcMeHa
uon6a po O6uloro ct6paHre.
ce npngo6mBa C peueHile ua O6qOro ct6paHue.
9n. 15 9neHoeere Ha CgpyxeHilero ilMar cnegHilTe npaBa:
o !0 !e?cTB?T B ynpaBneHileTo na cppyxeunero;
cnyvar,1 qreHcrBoTo
.
Aa 6bAaT r,rH$oprr/lr,1paHil 3a HeroBaTa Ael4HocT;
r fl3 1to13B?T r4MyqecrBoro Ha CgpyxeHltero caMo AoKonKoro roBa e cBbp3aHo c ynpaxHflBaHe Ha
gerauocru r,1 SyHrqr,lr,l B HeroBnTe ynpaBilTerHil opraHil urfi TaKrBa, Bb3noxeHil c pelueHre Ha Te3l4 opraHil;
o !3 c0 nor3Bar or pe3ynrarilre or getaHocrra Ha CgpyxeHilero cbrflacHo c pa3nopeA6fiTe Ha ycraBa.
Lln. 16 9reHoeere na CgpyNeuilero ca AnbxH14:
. Aa cna3BaT ycTaBa L,l il3nbIHflBaT peueHilFTa Ha opraHilTe Ha ynpaBneHfie;
. Aa cna3Bar il il3nbrHflBar pa3nopeA6rtre Ha ycTaBa Ha CApyxeHt'lero il 3aKoHilTe B Ta3il Bpb3Ka;
. Aa yvacrBar peAoBHo Ha ct6paHuflra Ha CgpyxeHraero il B Aet4Hocrra My il Aa pa6orflT
ocbqecTBflBaHe Ha Ller[Te My;
3?fln?u-{ar B cpoK roAilueH qneHCKil BHoc or 50 (nemdecem) neBa sa SnanvecKh n[Lla
M14HrMaflHa pa6orua 3annara 3a opilAt4qecKil nnLla;
o
l0
il
3a
nonOBklH
. Aa pa6orflT 3a yKpenBane Ha CgpyNeHilero.
9n.17 3a sagrrxeHn+ra Ha CApyxeHfiero qreHbr orroBapn
il onpeAeneHilTe or o6qoro ct6paHme
vfleHcKrl BHoc t4
Ao pa3Mepa Ha npeABLlAeHI4Te B ycraBa
t4Myu{ecrBeHr BHocKt/. Hag rosr pa3Mep qfleHbr He
orroBapfl nilqHo 3a 3agbflxeHilera Ha CgpyxeHmero.
9n. 18 LlneHcrseHilTe npaBa n 3aAbnxeHilfl, c r43KflloLleHre Ha ilMyu.{ecrBeHhre, ca HenpexBbpnilMil
14
nrlia npr cMbpT, cboTBeTHo npil npeKpaTqBaHe.
9n. 19 theHcraoro a CgpyxeHmero ce npeKparlBa:
1. C eguoxparHo nilcMeHo 3arBreHile ornpaBeHo Ao yC Ha CgpyxeHilero;
He npeMilHaBar Bbpxy Apyril
2.
C nperparneaHe Ha CgpyNeHnero;
3. [1pta ornaqaHe nopaqh HeBHacflHe Ha qreHCKr4 BHoc, onpeAeneHilre
,4Myu.lecTBeHil BHOCKrI t/ CIICTeMHO HeyLiacTfie a gettHocrra Ha cgpyxeHrero;
or
0614oro cl6paure
4. Crc cMbprra
nrltl1 nocraBffHe noA nbnHo 3anpeqeHile, pecneKTrBH0 npeKparnBaHe Ha
r0pr/AilqecKara nfiqHocr Ha qreH Ha CgpyxeHr,tero;
5. C hsKrro,{BaHero no peueHile ua 0614oro ct6paHlre.
t{n. 20 t{leu ua CApyxeHraero Moxe Aa 6rAe il3KnoqeH c peueHile ua O6qoro ct6paHNe, KoTaro
HapyuaBa npeABilAeHilTe B Hacrosqnn Ycraa 3aAbnxeHilfl ilnil il3BbptxL4 Apynl gemctanR, Kol4To npaBflT
HararbuHoro My qneHcrao a CgpyxeHilero HeBb3MoxHo ilnr HecbBMecrhMo c UerNTe r gertHocrra ua
CgpyNeHt,tero.
Y'n.21 (1) OrnagaF{ero ce cqmra Hacrbnfino c
B3eMaHero Ha peueHile 3a roBa
or
YnpaerrenHilF
cbBeT, Koraro qreH Ha CgpyNeHrero:
.
.
He
e BHecbn
B cpoK 2
ldee/ nocneAoBarerH[
BHocKr4 rro LrneHCKtl BHoc;
e npeycraHoBr4r yqacrilero cr a gefiuocrra Ha Cgpyxenraero, Karo He e npilcbcrBar Ha noeeqe or 2
/deel nocneAoBarenHil 3acegaHilfl ua oOqoro cr6pauute ilnil He e il3nbrHt4r Apyro cBoe 3agbrxeHile B
cpoKa, onpeAeneH or O6qoro
cl6paure rru YnpaenrenHfiF cbBer.
(2) I-opHrare o6crosrercrBa ce KoHcTarilpar or YC no AoKyMeHrm ua C4pyxeHilero, xot,tro poxnapaa
ornagaHero Ha o6qoro cl6paHre il ro orpa3tBa B AoKyMeHTaqiltra Ha CgpyxeHraero.
9n. 22 Brs acil,rxrt cry\rail Ha npeKparflBaHe Ha qreHcTBoro Cgpyxenraero He Abnxm BpluiaHe Ha
HanpaBeHilTe rMyqecrBeHil BHocKrl. l1pexparrnfifl qfleHcrBoro cr/ qreH e ArbxeH Aa HanpaBil AbnxilMl/Te
r/MyulecrBeHil BHocKr4 3a nepiloga Ha qneHcTBoro My, c il3KrloqeHlae Ha cnyqafl no qr. 19t.4.
Ctrqo raKa, npr npeKparflBaHe Ha qneHcrBoro no ,rn. 19 T. 1, axo HanycKaqilrr cnyxilTer e il3pa3iln
Hecbrnacr4e c peueHile Ha O6qoro cl6paume 3a AonbnHrreJrHr4 r4MylqecrBeH[ BHocKr/ il He no-K]cHo or 15
qe HanycKa CgpyxeHraero Ha roBa ocHoBaHile,
AHil cneA Karo e y3Han 3a peueHilero e noAal-r yBeAoMreHhe,
nocneAHfiflT He Abnxn onpeAereHt4Te
c]c
cbu-loTo peueHI4e BHocKI/.
4
IV,
PEД CTABИ ttEЛ CTBO
OP「 AHИ HA yttPABЛ EHИ E ИΠ
Lln, 23 Opraurre ua CgpyxeHrero ca:
'1.
O6qo ct,6paure
2. YnpaaurefleH cbBer
3. KourponeH cbBer
4. lzlsntnHNreneH AilpeKrop
9n.24. (1)O6qoro cr6paHne e BbpxoBeH opraH Ha CgpyNeHrtero. To ce cbcrot/ or Bct4tlKt4 qneHoBe
Ha C4pyxeHrero. VvpegilTerHoro o6rL1o cr6paHile ce cbcrot/ or Bct4,..tKt/ yr'lpeAfiTeril.
(2) tlneHoeere Ha BbpxoBHr4fl KoreKTilBeH opraH I/ Ha BbpxoBHt4ff ynpaBmTeneH opraH ua Cppyxeurero
rpn6aa Aa r/Mar ceganru-le il aApec Ha ynpaBneHVe tnltA nocroflHeH aApec urt Aa pa6ornr Ha repilTopilnra
ua o6qrHa XaAxfiArMoeo,
(3)
Ha npeAcraBylrenilTe Ha ny6nrvHr/F ceKTop, Ha npeAcTaBfiTerilTe Ha cronaHoKllfl ceKrOp il
lenlr
Ha npeAcTaBilTerHTe Ha
HecTonaHcKr4F ceKTop
B
KoreKTilBHt/g ynpaBrTefleH opraH
il
B
KoIeKTLABH|Afl
BbpxoBeH opr-aH cneABa Aa He npeBiluaBa 49 npoqeHra.
e
cnyxilTefl Ha qeHTpanHara tAntA TepilTopilanHara
aAMtaHr4crpaqiln Ha [3nbrHilTenHara Bnacr, Ha o6qrHara, Ha o6qnucrrr cbBer, KMeroBe r,t o6qrHcxm
(4) ,,ilpegcraBilren Ha ny6nuvHrrrff ceKTop"
cbBeTHilqil, K0t4T0 npeAcTaBrflBaT cboTBeTHilR 0praH Bb3 ocHoBa Ha nilcMeHo peueHile.
(5) ,,ilpegcraarren Ha HecronaHcKr4fl ceKTop" e JrLlLle, perilcrpr4pauo no 3aroHa 3a opilAt4qecKrre
HecronaHcKa qen vnlr no 3axoHa 3a HapoAHilTe qrrarilu-la, KaKTo
n ilL{a
Qrauvecxr flilqa,
caMoonpegenflu.lil ce Karo npeAcraBilTerr Ha ro3r4 ceKTop. Omsmqecxilre nilqa Aeffiapmpar nilcMeHo
npr4HaArexHocrra cil KbM T03r4 ceKTop.
,,llpegcraarren Ha cronaHcKr4n ceKTop" e rilqe, peucrprpaHo Aa fi3BbpuBa gertuocr no
Trproecrrr 3aKoH r4rr4 no 3axoua 3a Koonepal{ililTe, opraHil3al{ilR, o6egnHRBaqa il 3aulilTaBaqa rexHil
ilHTepecil, KaKTo 14 Qtasrvecro nilLle, ocbrqecrBflBau-lo cronaHCKa ger,tHocr,
9n. 25 LlneHoaere na CgpyxeHilero - Qusuvecxu nilqa yqacrBar nilqHo a o6qoro ct6paHme. Te
Morar Aa 6rAar npeACTaBrflBaHil or ynbnHoMorqeHo rilqe c nbnHoMor.r-lHo c Horapttanla 3aBepKa Ha
u
c
(6)
noAnr4cilTe.
luuouoqu[K He Moxe Aa 6lge vneH Ha CgpyxeHilero, pecn. $rtsrtqecKo nilqe,
Koero
rcpilAr4qecKo nilLle, Nnil greH ua VnpaarrenHilr cbBer. llrnuouoqur/Kbr He Moxe Aa
npeAcraBflflBa noBeqe or eArH ,.rneH Ha cApyxeHilero. [lpeynuHoMoqaBaHe He ce AonycKa.
9n, 26 (1) O6uloro ct6paHme:
1. Izlgueus il AonbrBa ycraBa;
[lprerva Apyril BbrpeuHil aKToBe;
npeACTaBnFBa qneH
-
2.
3"
4.
5.
6.
7.
B.
9.
oceo6oxpaBa qfieHoBere Ha YnpaenrenHr{ff cbBer;
[z1sxnto,]ea qreHoBere;
I4s6npa
ta
Ipraerrita L{reHoBe B cry,.rail Ha orKa3
or crpaHa
Ha YnpaeNrerHrlfl cbBer;
peueHile 3a orKpr/BaHe il 3aKpr4BaHe Ha KnoHoBe;
BseNaa peueHile ra npeo6pa3yBaHe il npeKparsBaHe Ha ApyxecrBoro;
BseMa peueHile 3a yqacrr4e B Apyril opraHil3allhr4;
flpreva ocHoBHr4 HacoKr4 r Crparerun 3a MecrHo pa3BilTile Ha cApyxeHilero;
BseNaa
10. flpueua Orogxera Ha Cgpyxeurero;
1 1. Bserva peueHhe orHocHo Abrxr/Mocrra
r4MyqecTBeHilTe
il pa3Mepa
Ha pa3Mepa Ha qreHcKr4fl BHoc nnv
Ha
BHOCKT4;
[lpreua orqer 3a gertHocrra Ha Vnpaenrenl.4fltA KoHrponuur cbBer;
13. OrnleHq peueHilnra Ha Apyrilre opraHil ua Cqpyxeuhero, Kor/To npon4Bopeqar
12.
iln
rir
BbTpeu Hil aKToBe, perfl a MeHTilparL{/1
ger,r
uocrTa Ha cgpyxeH r/lero
Ha 3aKoHa, ycraBa
;
14.1/s6upa n ocno6oNgana KoHrponeH clBer;
15. [lprerr/la npaBilnaTa il peAa 3a [3BbprxBaHe Ha ooulecreeHonone3Ha Aerauocr;
16. BgeMa
v
ApynA
peueHilfl npeABilAeHil
B ycraBa,
(2) I-lpaeara no ar.'1, r.1,3,4,5,6 ,7,9,10,11,12',13n14 He MorarAa ce Bb3flaTar HaApyril opraHfi
Ha Cppyxenraero.
(3) PeueHrnra ua o6qoro ct6paHme ca 3aAbnxrrenHil 3a Apyrhre opraHr Ha CgpyxeHuero.
(4) Peueursra Ha o6qoro ct6pauNe noAnexar Ha ctge6eH
KoHTpon oTHocHo rrxHara
cborBercrBile c ycraBa.
{n. 27 (1) O6qoro cr6panme ce cBilKBa or YnpaaNrenHfifl cbBer no HeroBa nln\ttart/1la ilnr n0
ilcKaHe Ha eAHa rpera or qneHoBere ua Cgpyxeuuero. Aro B nocneAHiln cnyuart ynpaBilTenHfiF cbBer B
AByceAMfiqeH cpoK He ornpaBil nilcMeHo noKaHa 3a cBrKBaHe Ha o6qoro cl6paHre, To ce cBilKBa or cbAa no
ceAanilu.lero na CgpyxeH,4ero no nmcMeHo LlcKaHe Ha 3arHTepecyBaH,4Te qreHoBe ilnil ynbnHoMou.leHo 0T
saxoHoclo6pa3Hocr
t4
TflX nHqe.
(2) I-loxanara rpn6aa Aa cbAbpxa AHeBHnR peA, Aarara, \raca r Mflcroro 3a npoBexgaHero Ha o6u-{oro
ct6paHre il no Lit/'lt Lt+n\t/larttla ro ce cB14KBa.
(3) Carrxaauero Ha O6qoro cl6paure craBa qpe3 o6naa B MeAililTe firr nocraBeHa Ha Mscroro 3a
o6saneHms B crpaAara, KbAero ce HaMilpa oQr,rca Ha CgpyxeuverotA Ha Mflcroro ga o6seneHilF B crpaAara
Ha ynpaBreHile Ha O6ul,rua XagxnpNruoao, Har/-Manro 10 AHil npeAfi Aarara Ha HacpoqeHrfl AeH Ha
3aceAaHileTo, KaKTo fi n0 eAilH oT cneAHilTe HaqilHfi: qpe3 nilcMeHa noKaHa A0 BCt4qKil qreHoBe, u3npaTeHa
no nou.{ara c o6parHa pa3nilcKa ilnr qpe3 Kyprep, ilrr4 il3npareHa Ha eneKTpoHeH agpec Ha noflyqarerfl, vntz'
AocraBeHa nfiqHo Ao agpeca Ha BceKil ,]neH Har/ - KbcHo eAHa ceAMI/qa npeAil ct6rrrero,
(4) l-lr,tcnreHfiTe Marepilanil, cBlp3a+t/ c AHeBHilfl peA Ha o6qoro cl6paHne, rpnOea Aa 6lAar
npeAocTaBeHil Ha pa3nonoxeHile Ha qreHoBere Har,l - KbcHo Ao Aarara ua nybnrryaalevnv,43npaqaHe Ha
noKaHara 3a cBilKBaHero Ha cr6paHilero.
(5) I4sernpegHo OC Moxe Aa 6lpe caNxauo no peAa Ha npeAxoAHilre arilHeil,
9n. 28 Ha sacegaHileTo Ha o614oro cr6paHue ce il3TorBfl cnficbK Ha npficbcrBaqhre qneHoBe Ha
Cqpyxeurero - SnrrvecKil nilL{a, pecn. npeAcTaBnflBaqil qreHoBere - optaArqecKil Jrilqa, ilrr4 TexHhre
nbnHoMou{Htl\tl npv ycnoBL{flTa Ha qr. 25.Te yAocroBepflBar npilcbcrBilero cr4 c noAnilc, Karo npegil ToBa
ce rerilTilMr/par c ntaqHara cta Kapra, Cnlaclrur ce 3aBepffBa or npeAceAarenfl, ceKperapfl r npe6pomrenrre
o6qoro ct6paHre.
9n. 29 O6qoro cl6panrae e 3aKoHHo, aKo npilcbcrBar nilqHo ilrrl qpe3 nbrHoMou1HilK noBeqe or
nonoBnHara or BcilrrKr/ lreHoBe. [1pu rmnca Ha KBopyM cr6paumero ce ornara c eAilH qac no-KbcHo Ha
cbt40T0 MflcTo il np,4 cblr.|4fi AHeBeH peA il Moxe Aa ce npoBeAe, KorK0T0 r/ qreHoBe Aa ce FBFT.
t{n.30 (1) Bcerm qJreH Ha oOqoro crOpanure t,tMa npaBo Ha eAilH Tnac, rorrro ynpaxHnBa nr/qHo rril
Lrpe3 nlnHoMou.lHilKa cil npil ycroBr4flTa Ha.rn. 25.
(2) tlneH Ha o6qoro cl6paHue HHMa npaBa Ha Tnac npt,l peuaBaHero Ha Bbnpoct4, orHacflu14 ce Ao:
1. Hero, HeToBLlfl crnpyr/a/ lanr poAHr4Hr4 no npaBa nvlttfr - 6es orpauilqeHile, no crpe6peHa nilHNR Ha
A0 LreTBbpTa cTeneH,
r/ril
n0 cBaToBcTBo- Ao BTopa cTeneH BKnpqilTenHo;
2. lOpr,tqr,rvecKr nnl{a, B KorlTo ror,t e ynpaovrennnn Moxe Aa Haroxr4
ilnl
Bb3npenflTcrBa B3eMaHero
Ha peueHfifl
9n, 31 (1) PeuLeurnra ua o6uloro cl6paure ce B3eMar c MHo3r4HCrBo or npilcbcrBaqilTe.
(2) PeueHrflTa no ,.rr. 26, aFJ,r.1 vt7 ot ro3r,r ycraB ce B3eMar c raanrSnqilpaHo MHo3ylHCTBo
oT
BCN\'lKtl qneH0Bg.
(3) no Bbnpoct/, Kot/To He ca BKnoqeHta s o6sseHrfl B noKaHara AHeBeH peA, He Moxe Aa ce B3eMar
peueH14fl.
9n.32 (1) 3a 3acegaHilero ua o6qoro
cl6paHrte ce BoAr/ nporoKon. Tor,r ce noAnilcBa or
npeAcegarenn, ceKperapn r,t npe6poilTermTe ua ct6paHnero. [lporoxonilTe ce BoAflT r/ cbxpaHnBar cnopeA
l/I3I4CKBAHilfl TA HA 3AKOHA.
(2) Kul nporoKort4Te ce npilfiaTa cnilcbK Ha npilcbcrBalq[Te,
nbnHoMou{Hl4rlilTe
no qn. 26 r
o6qoro cl6panr,te.
(3) Bcexr qneH, nprcbcrBar Ha o6Lqoro cl6paHre, ilMa npaBo Aa ilcKa 14 cneAil 3a roqHoro 3anilcBaHe
B np0T0K0na Ha npreTilTe pelueHile.
9n. 33 (1) YnpaarrenHilfl cbBer ce clcrot4 or 5 /ner/ nrl{a - L{reHoBe Ha CgpyxeHllero.
(2)t{neuoneTe Ha ynpaBfirenHilff cbBer ce uebrpar 3a cpoK ot 5lnem/ro1nln. !o lts6rapauero Ha HoB
ynpaBilTereH clBer qreHoBere Ha crap14R il3nbnHflBar cBoilTe QyuxqNr.
(3) npr Ns6opa Ha qreHoBe Ha YC, rpn6aa Aa ce cne4Bar cnegHfire npilHl{ilnil.
AoKyMeHTilTe, cBbp3aHr cbc cBr/KBaHero Ha
.
tlnenoBere
Ha
VC Ha Cgpyxenrtero rpn6aa Aa ilMar ceAanilqe h aApec Ha ynpaBJreHVe
nocroflHeH a4pec tAnA Aa pa6ornr Ha repilropt4flTa Ha o6qNHa XagNngruoao,
LrnA
.
Ha cronaHoKt49
Eenbr Ha npeAcTaBilTenilTe Ha ny6nilqHilfl ceKTop, Ha npeAcTaBilTenilTe
ynpaBilreneH opraH
ceKTop r/ Ha npe4gTaBilTenilTe Ha HecronaHcKun ceKTop B KoreKrilBHt/fl
cbBer Ha cApyxeHilero cneABa Aa He npeBiluaaa 49 npoL{eHTa'
-
YnpaamrenHNn
r{n, 34 rlneHoeere Ha YC rpn6aa Aa npilTexaBar noAxoAflqa nposeciloHanHa raanrsrraqvfr v onnr
or o6u1 xaparrep.
3a nocTilraHe qenilTe Ha CgpyNenilero I Aa He ca ocbxgaHfi 3a npecrbnreHilF
t{n. 35 YnpaatarenHrn cbBer:
1. [lpegcraannaa CgpyNeHnero, qpe3 [lpegcegarenr Qv1, KaKTo il onpeAenn o6enaa Ha
npeAcraBrreflHaTa BnacT Ha Apyril HeroBrl qneHoBe;
2. IpNerva qfleHoBe ua CppyxeHmero;
3. Ocr/lrypnaa il3nbrHeHileTo Ha peueHrffTa ua o6qoro ct6paHue;
ycTaBa;
4. PasnopexAa ce c rMyqecTBoTo na cgpyNeHileTO npil Cna3BaHe r3ilcKBaHilFTa Ha
5. lloproren il BHacfl a o6rL-1oro cl6paHue npoeKr oa 6rogxer;
6. llogroran il BHaCF a o$qoro ct6paume oTqeT 3a getaHoc-rra Ha CgpyxeHnero;
7 Onpe4enn peqa 14 opraHil3rlpa il3BbpixBaHero HagertHocrra ua C4pyxeHileTo, BKnnqilTeflHO tAra3t/
a
o6qa non3a, 14 Hoct/ orroBopHocr 3a roBa;
8. BseMa peujeHile no Bcr/qKil Bbnpocr4, Kor/To no
3aKoH
rril
cbrllacHo ycTaBa He cnaAaT
B npaBaTa Ha
Apyr 0praH;
or cbcraBa cr,t [lpeAceAaren Ha VnpaarrenHilR cbBer;
10. TlsntnnsBa 3aAbnxeHilFra, npeABilAeHr B ycraBa,
Cnequsuvxu $yxxqur xa YnpaanrenHufl ctBer
1. lzlsroreq il npfieMa opraHil3alluloHHa crpyKTypa, npaBhnHilK il npolleAypt4 3a QyHrqnourpaHero Ha
il3nbnHfiTenHilTe opraHN na CgpyxeHrero;
r''ll/l/To
2.lt1t6upa r ocao6oNgaBa fi3nbrHilTenHilTe n onepal4BHt4Te 3BeHa na Cgpyxeuilero,
QyHrqnm
il orroBopHocril ce petraMeHrilpaT BbB BbTpeuHil npaBilna il npolleAypil Ha cApyxeHheTo;
3. Onpeqenn eKCnepTH14 clBerlt nlnnt KoMl/ct4t4 n0 oLleHKa Ha npoeKTHt4Te npeAn0xeH,4fl,
ttfin Epynl SlluaHcupaulil nporpaMr;
SuuaHcmpan6 or CrparenA+ra 3a MecrHo pa3BilTile no noAXoAa B0MP
tlneHoee Ha KoMr4cr4fl sa rs6op Ha npoeKTil ca qneHoBere Ha ynpaBhrerHLln cbBer ua CgpyNeHilero il
BbHruHt4 eKcnepril, onpeAereHn or ynpaBilTerHtafi cbBer ua CppyNeHilero, c qer ocl4rypflBaHe Ha
o6errilaHocr, ny6nnvuocr il npo3paqHocr.
4, Oqo6pnaa vnA orxBbpnfl peueHr/f; ra QmHaHcNpaHe Ha npoeKTr [o CrparenAnra 3a MecrHo
9.
t4s6r,tpa
p a3 B r4Tile
ttnt/l
Apy r tA Q
r
ua
uc r
pa
qil
n
po rpa
M
il
;
5.YC ynpaansea OoAxera Ha CgpyNeHraero Lrpe3 opraHil3ilpaHe Ha KoHKypcil Ha 6asa Ha npilerara
Crparernr 3a MecrHo pa3BilTile Ha CqpyxeHfiero il cro6pareHu c t43t4cKBaHnera Ha QrHaucrpaqara
o p ra
H
il3a Llil nl uuct ut y t4tn',
6. t4e6r,rpa npeAcraBilTenil Ha CgpyxeHNero B HaLliloHanHVV eeponetacxu Mpexil Ha cercKilTe partoHn;
7. Bser\,la peireHile orHocHo yqacrrero Ha CgpyNeHfiero B ynpaBreHilero il KoHrpoaa Ha Apyrn
r0pr/AilqecKil nilLla;
t{n,36 (1)YnpaerarerHilFT cbBer ce cr6rtpa Ha 3aceAaHils uata-ruanxo BeAH}x Ha uecr rveceqa. [1pr
ueo6xoguruocr or peuaBaHe Ha HeornoxHr/ Bbnpocr4, YnpanNrenut/sr cbBer Moxe Aa ce cl6epe
143BbHpeflH0,
(2) 3acepaHVnra Ha ynpaBilrenHilfl cbBer ce cBilKBar il pbKoBoAflT or npeAceAarenn. [lpe4cegarennr
e ArbxeH Aa cBilKBa 3aceAaHile Ha YC npil nilcMeHo ilcKaHe Ha eAHa rpera or qneHoBere nlty. Aro
npeA6eAarenrr He cBilKa 3aceAaHile Ha YC a ceANilqeH cpoK, To Moxe Aa ce cBilKa 0T BceKr eAI/H 0T
3ailHTepecyBaHilTe r.{neHoBe ua YC. [1pla orcrcrBre Ha npeAceAarel]F 3aceAaHilero ce pbKoBoAt/ 0T
onpeAeneHilTe 3aMeCTHl4K- npeAceAaTefl/1Vnn oT Apyr'lneH ua YC.
(3) YnpaaurerHyll cbBer Moxe Aa B3eMa peureHile, aKo Ha 3aceAaHilero npmcbcrBar noBeqe 0T
NOTOBfiHATA OT HETOBilTE qIEHOBE.
(4) Peuenr,rnra ce B3eMar c o6uxHoaeHo MHo3r/HCTBo Ha npucbcrBalqilTe, a peueHl4qra no qn. 35 r. 4
vr.7,tt,rn. 53 (an.1) or Vcraea c MHo3t4HcrBo2l3acusxu qneHoBe.
(5) YnpaallrerHilfl cbBer Moxe Aa B3eMa peueHile 6es Aa 6rAe npoBe4aHo 3acegaHfie
il
(Henprcrcreeuo), aro nporoKorbr 3a B3eroro peueHl/e
ToBa
or
Bcr/r.rKt4
rireHoBe Ha YC.
6tge
nognmcaH 6es sa6enexrN N Bb3paxeHl4fl 3a
(6) 3a sace4aHVAra BcutrKr/ vreHoBe Ha YnpanrrerHrn cbBer cneABa ga 6lgar yBeAoMeHr/ c nficMeHa
nOKaHa, K09T0 CbAbpXa: AaTaTa, MflCTOTO t/1 YaCa Ha 3aCeAaH[eTO, AHOBHTF peA,
AoKnaAqfiqrTe nO HerO kt
npfinoxeHhre AoKyMeHTn il Marepilant/1 3a o6ctNgaHe. B noxaHara Morar Aa 6rpar nocoqeHil il npoeKTilTe
3a peueHilff n0 oT[enHilTe TogKr/.
(7) I]oxaHara Moxe ga 6lpe BpbqeHa Ha \rreHoBere ua Ynpaei4renHrln cbBer no eAilH or cfleAHilTe
HaqilHkl: qpe3 nilcMeHa noKaHa A0 BCr/r.rKr4 qneHoBe, il3npareHa no nou.{ara c o6parHa pa3nNCKa finil qpe3
Kypilep no aApec Ha ynpaBneqLAe !AI1LI Ha nOCoqeH 0T Tflx aApec 3a KopecnoHAeHqilfl, nnvi v3npareHa Ha
rnr
eneKTpoHeH aApec
Saxc Ha nony\tarern, AocraBeHa/nonyveHa, Harl-uanxo
HacpoqeHilfl AeH Ha 3aceAaHileTo.
5
gHr,r
npeAr Aarara
(B) Ha 3aceAaHilffTa Ha Vnpantlrenltfl cbBeT ce BoAr4 nporoKon, xor,tro ce noAnmcBa
or
Ha
BCr4qKil
9neH0Be.
K0t/r0
9n. 37 t'lneHosere Ha ynpaBilTenHilR cbBer Hocsr corr4gapHa orroBopHocr 3a cBoilTe geNcrnrR, c
yBpexqar ilHrepecfire Ha C4pyNeHilero. Bcerr or qreHoBere Ha cbBera Moxe
Aa 6tge ocao6oAeH or
oTroBopHocT, aKo ce ycTaHoBt/, Lle HFMa BilHa 3a HacTlnilnhTe BpeAN.
Hn. 38 [1pe4ce4arerflT Ha ynpaBilTenHilfl cbBer
(1) I-lpeacegaren a VC ce nslnpa or YC il3MeMy HeroBilTe qreHoBe cbc cpoK Ha MaHAara paBeH Ha
cpoKa, sa xoraro e rs6paH YC.
(2) llpe4craBrcBa cApyxeHilero npeA: AbpxaBHil opraHil, t/llcrt4ryt)tAtl 14 yqpelqeHrfl, MecrHr4 opraHr
Ha Bnacr I ynpaBneHue, o6qecrBeHil opraHh3a\t/11z,, QNnaucoen vHclATyqvn, AaHbLtHr4 opTaHil, Mr4THr4qecKN
opTaHil, opraHil Ha HOlzl, Ha H3OK r/ Tperil nnl{a;
(3) I-lpeacegarerlT Ha ynpaBilTenHilfl cbBer rMa cneAHNTe npaBoMorqiln:
1 . or.rilra cBoflTa geytuocr npeA ynpaBilTerHk'rfl cbBer eAilH nbr roAyrruHo;
2.ltlsrorcn il npeAcraBfl AoKnaA sa get,tHocrra
3. Cailxaa
r
Ha
C4pyxeH[ero npe3 orqereHilF nepiloA;
pbKoBoAr/ 3acegaHilFTa Ha ynpaBilTerHr4fl cbBer;
4, Ocrqecranaa SyHxqilr no ny6rrvuo
MeXAyHapOAHo HoBo, KoraTo unua
npeAcTaBilTercrBo Ha CgpyNeHilero Ha Hal{iloHaflHo
14
rr6par or YnpaerTenHilfl cbBer npeACTaBrren Ha CgpyNeHilero;
5. Ha:Haqaaa r,t ocao6ox<4aBa or AnbxHocr l4snrruilrerHnff AilpeKTop ua CgpyxeHilero;
6. Peuaea Apyril Bbnpocm, cBbp3aHr c gertuocrra ua C4pyNeHilero B cborBercrBre c ycraBa.
tln' 39 (1) KonrponHiler
opraH Ha CHLl ,,M[4]-- XagxNgruoeo - 2016" e KoHrponHfis cbBer, xoraro ce
utlrtpa or O6Lrloro ct6paure B cbcraB or rpilMa qreHa 3a cpoK or 5 /ner/rograHm.
(2) tlnenoaere Ha cbBera uslupar or cBoe cbcraB npeAceAaren, I-lpegceparenflT npeAcTaBnflBa
KourponHmn cbBer il yqacrBa B 3aceAaHilflra Ha YnpaeilreflHilfl cbBer cbc cbBeu-{areneH rnac.
(3) tlneuooere Ha cbBera He Morar ga 6lgar u.larHil cnyxilTenil Ha cApyxeHilero.
9n. 40 (1) KourponHrflr cbBeT Ha cApyxeHilero:
͡
'1.
KoHrponrapa r3nbnHeHuero Ha peueHfiflTa Ha pbKoBoAHilTe opraHil Ha cApyxeHfiero;
2. KoHrponilpa il3nbfiHeHilero ua 6ogNera r43pa3xoABaHero
$rHaHcoBr4Te cpeACTBa Ha
cApyxeHileTo;
il
ra
3. l/sotpuaa qflnocrHt4, TeMarr'rqHil, nepiloAr4LrHr/ r/ r43BbHpeAHI r-rpoBepKL4 il peBil3r/r4 B cr/creMara
Ha CHt-.[ ,,M71[- Xagxrqrrraoso - 2016", KaKro r/ npoBepK,l no xan6m LA cvrHanll 3a 3aKoHocbo6paouocr r
qeneclo6pa3Hocrra
$ruaHcoBilTe, cqeroBoAHr/Te, cronaHCKI4, TbpToBCKN, AoroBopHt4 n Apyt/geraHocrr;
no ynpaBreHilero, cronaHilcBaHero Ha npeAocraBeHoro Ha ApyxecrBara
il pa3nopeAilTerHrre cAerKil c 4rnrorpar,lHt4 MarepilanHV aKrvlBt',
Ha
4. l/aalpuaa
r4Myu-{ecrBo
npoBepKm
5. KourponNpa cna3BaHero Ha npeAnnca+n+ra, AaAeHr or KoMnereHTHr4 opraHil npil il3BbprueHil or
TflX npOBepKn,
6,
pe9t/131414 14 OAVT|A',
[epNo4ravHo noArorBfl rln$oprvraqran
ra
pe3ynrarilTe
or
KoHTponHara per,1Hocr
v
3a
KOHcrarilpaHilTe xapaKTepHil HapyueHilF Ha QrHaucoaara il Apyra
Ailcr-liln1rilHa, Karo aHarril3ilpa npilqilHilTe
il ycnoBilflTa 3a HapyueHils il npeAnara MepKil 3a oTcTpaHflBaHeTO L1M.
(2) 3a pe:ynrarilTe or geruocrra cu KourporHrlflT cbBer ce orqr/Ta na 0614oro ctopauue.
il
(3) KourponHrflT cbBer ilMa npaBo Aa il3BbprxBa npoBepKil Ha BcrlLrKkl crpyKTyprl B cApyxeHilero, BKn,
nOMotqHt/Te opraHil ua YnpaarrerHilfl cbBer il Aa il3ilcKBa nilcMeHil v ycTHt1 o6gcHegrn or
AnbxHocTHilTe
nilqa.
tin. 41 lzlsnlnHilreneH
AilpeKrop
(1) t/anrnHr,lTenHilflr ArpeKrop oTroBapfl 3a npfinaraHeTo Ha cTpaTe[l4flTa 3a
HeTOBLITe
gn.
npaBoMoult4fi ce onpeAenfT c A0r0B0pa 3a HaeMaHe'
42 (1) Bcerra qreH Ha ynpaBilreneH opraH (YC u KC)Moxe Aa
Ha MaHAara My c peueHNe Ha O6rqoro
ct6pauue,
MeCTH0 pa3Bl4Tile, KaTO
6tge oceo6oAeH npeAil il3rt/qaHero
aKo:
TgBa;
1, Baxnyr ctO6paNeurfl, cBbp3aH[ C AelauOcrra na CgpyxeuileTo, HaIgxaT
ilnil crcTeMaTilqecKil He
B
cbBeTa,
yqacTfiero
My
3a
2. BlsFtr/xHaT KoHKperHN 3aKOHOB'4 npeqK[
3aKoHoHapyueHilfl, ilflil
il3nbnHFBa 3aAbnxeHilflra cv, npoil3Tr4Llaqm OT HaCTOgUlt/9 yCTaB, ilnr l43BbplllBa
gpyrr/l per/1uocTr/, c Kor4ro Moxe Aa yBpeAil go6poro rMe Ha cgpyNeHuero.
(2) BcerN qneH Ha ynpaBr/TenHilfl OpraH MOXe Aa ro HanycHe c nilcMeHo il3flBneHile A0 cboTBeTHilfl
opraH, ocaoooxpaaaHeTo My cTaBa c peueHile ua o6uloro ct6paHile,
v.
HA6]4PAHE
HA CPEACTBATA, tlMylqEcTBo, ynPABnEHI4E V PA3noPEXIAHE
C
T4MvtIECTBOTO.
43
Cgpyxenmero ua6mpa cpeAcrBa Karo KaHAilAarcrBa ea SrHaHcrpaHe cbc Crparerunra sa
nporpaMil.
MecrHo pa3Bylrile ro noAXoAa BOMP r<lN l-lPCP, KaKTo 14 no Apyril eaponettcxu il HaqroHaaHr
r.ln.
9n.44 flpyrr,r il3ToqHilL{t4 Ha CpeACTBa Ha cgpyNeHfieTo Ca OT qreHCKI4fl BHoC, t4MytqecTBeHilTe BHocKl4
Ha qneHoBere, cronaHcrara gellHocr npeABilAeHa B 3aKoHa il To3l/ ycraB, AapeHL4r or $Nsrvecxr r
r0pilAr/qecKil Il/Lla, cnoHcopcTBo
t4
Apyril.
Lln. 45 lzfuvryqecraoro na CppyxeHilero ce cbcrot4 or npaBo Ha coocraeHocr t4 Apyr[
Bbpxy ABt4xLlMo r HeABrlxt4Mo ylMyl-qecTBo, B3eMaHilfl, Apyril npaBa npeABilAeHil 0T 3aKOHa.
Beu.lHN npaBa
t{n. 46 Bcrrr,.tKt4 qreHoBe Ha CgpyNeHilero Abnxar roAilueH qreHcKt4 BHoc B pa3Mep, onpeAeneH c
peueHile Ha o6qoro ct,6panre, nltarilM go 30 gererraBpil Ha roAilHara 3a KoflTo ce oTHacfl,
t{n, 47 l4nltyqecraeHrlTe
BHocKr4 Ha qreHoBere
ce onpeAennT no BfiA il pa3Mep or o6qoro cl6paHre,
Koero nocoLtBa B peLueHrero ct/ HaqilHa il cpoKa Ha BHacgHero ilM.
npnrnrcLlBaHe Ha rogilrxHr4n 6anauc clc aary6a o6qoro ct6paHre Moxe Aa B3eMe
peuleHile, c raannSr,rqrpaHo MHo3r4HCTBo 213 ot npilcbcrBau-lilTe, 3a BHacffHe Ha AonbnHnrenHil BHocKt4 0T
qreHoBere 3a noKpilBaHero Ha :ary6ara.
9n. 48 [1pr
9n.49 (1) CgpyNeHilero Naoxe 6esab3Me3AHo Aa pa3xoABa
mMyu-lecrBoro t4
Aa
ocbll-{ecrBffBa
Aer,1Hocrra HacoLreHa 3a nocrilraHe Ha LlerilTe, onpeAeneHil B To3l4 ycTaB.
(2) l-1og6opbr Ha rilqara il HaqilHbr Ha rsxHoro noAnoMaraHe or CgpyxeHrero, ce il3BbpuBar B
3aB[cr/Mocr or qenra r QrHaucosilTe Bb3MoxHocr[ Ha CgpyxeHuero il npaBmrlara 3a ocbqecrBflBaHe Ha
ger,ruocrra. t/HQoprvraqr,lrra 3a peAa, no xortro ce il3Bbpu:Ba nog6optr, e o6qogocrbnHa fi ce BnilcBa B
LleHTpanHilfl per,,rcrbp.
(3) 3a 6esarsuespHo pa3xoABaHe Ha rMyu.lecrBoro Ha CppyxeHilero e Heo6xogrMo Morl/BilpaHo
peueHile, B3ero or Obuloro cl6paHne Ha CgpyxeHilero c MHo3t/HCTBo 213 ot Bct4LtKt/ HeroBil ueHoBe,
KoraroeBnon3aHa:
1. nr,rqa or cbcraBa Ha Apyrrre My opraHil n rexHilTe clnpy3t/, poAHt/HilTe lilM no npaBa nilHils - 6es
orpaHilqeH[e, no cbpe6pena ntAHtAA - Ao qerBbpra creneH, Arv no cBaroBcrBo - A0 BTopa creneH
BKIIIOqilTETHO;
2.
nu4a, 6vnu a cbcraBa Ha ynpaBfiTenHilTe My opraHl4 po
2 rognnn npeAil Aarara
Ha B3eMaHe Ha
peueHr4eTo;
3. ropla4ravecKta nfiLla, SltHancutpaflil
opraHil3a\tAtra Ao
3 roAnHil
npeAil Aarara Ha B3eMaHe
Ha
peueHile;
4. rcpragravecKil nilqa, B Kor4To nocoqeHr4Te nilLla
Bb3npenflTCTBaT B3eMaHeTo Ha peUeHiln;
norilTr4qecKA nap\AtA, B pbKoBoAHr4Te
5.
il
B
t.1u2
ca ynpaBnrennnnn Morar Aa Hanoxar ilnil
KoHTporHilTe opraHil Ha KoNTo yLlacrBar qneHoBe Ha
14 KOHTpOIHT oplaHr Ha iopt4Al4LlecK[Te nilqa c HecronaHcKa L{en.
(4)CgpyxeHilero He Moxe Aa cKrloqBa cAenKil c nmllara no afl. 3, r. 1, KaKTo t/ c lopt4Al4LlecKil nilL{a, B
KOilTO nOCOqeHilTe nilqa ca ynpaBr/Tenn ilrr1 MoTaT Aa Hanoxal tAnv Bb3npenflTcTBaT B3eMaHeTO Ha
pbKoBoAHr4
peuieHilfl, ocBeH aKo cAerKilTe ca B oqeBilAHa n0n3a Ha }opr4Ar/qecKoro nt4qe c HecronaHcKa qet 3a
ocbqecrBflBaHe Ha oOqecraeHonore3Ha qeNHocr tlt1n ca cKntoqeHh npt,t o6qr,t ycnoBilfl, ny6nrvHo o6saeHfi.
vt. n PEoS pA3yBAH E, n pEKpATff BAH E, n il KB ],1AALI Vlfr U 3 AnnqABAH
E
tln, 50 CgpyxeHraero ce cb3AaBa 3a HeonpeAereHo BpeMe.
9n. 51
CgpyNeHraero He Moxe Aa
ce
npeo6pa3yBa B opilAilqecKo
rrll{e c
HecronaHcKa qen 3a
ocbulecTBflBaHe Ha Ae14HocT B '.tacTHa non3a.
t{n. 52 [ipexparraaHe
Ha
CgpyxeHilero:
1. C peueHr,re Ha O6rLloro clbpaHre;
2. C peueHile Ha oKpbxHt/fl cbA no ceAanilulero Ha CgpyNeHr/ero, Koraro: He e yqpegeHo no
3aKOHHl4fl peA, il3Bbptuaa getaHocr, Koaro npol/Bopeqil Ha 3aKoHa ilnr e npol4BHa Ha o6ulecraeHrr peA ilnil
ua go6putre HpaBil, e o6sseHo B HecbcroflTerHocr.
t{n.53 (1) npr
︵
ヽ
´
npeKparflBaHe Ha CgpyxeHrtero ce fi3BbpuBa nilKBr4Aal{ilfl,3a KoflTo ce npr4narar
parnopeg6Nre Ha TrproBcKl4fl 3aKoH.
(2) IlrrergaqilffTa ce il3BbptuBa or ynpaBilTenHrfl clBer, a B cnyqailTe, onpeAeneHil cbc 3aKoH,
nilKBilAaTopbT ce Ha3HaqaBa 0T 0Kplxnn cbA n0 ceAanilu.leTo.
(3) IlrxamgaTopbr e ArbxeH no Bb3MoxHocT Aa yAoBnerBopr/ KpeAilropfire Ha Cgpyxenraero or
HanrqHilTe napilLtHLt cpeACTBa, a aKo roBa e HeBb3MoxHo-,'lpe3 ocpe6pnoaue nbpBo Ha
ABilxr/Moro, a creA
T0Ba Ha HeABilXr/MOTO t/MylLleCTBO.
(4) /rr,ryulecTBoro He Moxe Aa ce npexBbprff no KaKbBTo r Aa e Haq[H Ha:
1 . Yvpegmre nnre u HacrofllLlulTe v luewwe qneHoBe;
2. Iluqata 6nnu s cbcraBa Ha opraHr4re My r/ cryxr4Tenrre My;
3 Ilrxert4aropilTe
ocBeH
AbnxrMoro Bb3Harpa4eHile;
4, CtnpysNre Ha flilqara no r.'1 - 3,
5.
PogHr,lHttre Ha
qeTBbpTa cTeneH,
nn\
rilqara or r.1 - 3 no npaBa
ilAHtAA
6es orpaHr,trreHhe, no ctpe6peHa nr/Hrlfl-Ao
no cBaToBcTBo-Ao BTopa CTeneH BKITO'.tilTenHO,
Lln.54 (1) t/wyqecrBoro, ocraHaflo cne4 yAoBnerBopflBaHero Ha KpegilropilTe,
ce npeAocraBff no
peueHme Ha cbAa Ha opilAl4qecKo flNl{e c HecronaHcKa qer, onpeAeJteHo 3a fisBbpuBaHe Ha
o6qecraeHonone3Ha getlHocr cbc cbu{ara vnw 6nvnxa HecronaHcKa qen, aKo He e onpeAeneHa raKaBa B
ycraBa LAII]/1 or o6rqoro cl6pauue, B3ero peueHr4e 3a npeKparflBaHe N o6seseaHe B nilKBrrAaqilfl Ha
cApyxeHilero.
(2) Axo ilMylqecrBoro He 6lge npeAocraBeHo no peAa Ha an. 1, ro ce npeAaBa Ha o6qrHara, B Koero
e ceAanilu4ero Ha npeKpareHoro t'opr4AilqecKo rr4lle c HecronaHcKa qen, O6qr,ruara e
ArbxHa Aa npegocraBfl
I4Myu.{ecrBOTo 3a ,'l3BbptxBaHe Ha Bb3MoxHo uail-lnuaxa Ao qerilTe Ha npeKpareHoro ropt4At4qecKo nilqe c
HecronaHcKa qen o6qecrBeHonone3Ha perauocr.
9n' 55 (1) Bnr,rceaHero Ha Cgpyxenraero ce 3arilLraBa no ilcxaHe Ha nilKBrAaropa, Ha npoKypopa ilril
OpraHilTe Ha AbpxaBHrn SruaucoB KoHTpon, cnyNe6Ho or Mt4Hl4crbpa Ha npaBocbAfiero B npeABilAeHilTe or
3lonHU cnyqail.
(2) 3annvaeaHero Ha Bn[cBaHero, ocBeH B cnyqafl no ilcKaHe Ha nr4KBilAaropa, He
CgpyNeHmero il ynpaBnrenHilre My opraHil or 3aAbrxeHt/tflravorroBopHocrilTe no 3l.OilHU
ocao6ox<,,qasa
vil, roAilruHo nPHKnloqBAHE
9n.56 (1) Exeroguo !o
Kpafl Ha [43Tt/qaHero ua $rxaHcoBara roAr/Ha YnpaarrenHrfl cbBer cbcraBr
3a il3Temara KaneHlapHa roAilHa roAt/ujeH cqeroBoAeH or\ler
cbAbpxa:
'1.
il
AoKnaA sa 4eNHocrra, xor,1ro rpn6aa ga
clqecraeHrre gertuocl4, t43pa3xoABaHilTe 3a rrx cpeAcrBa, Bpb3Kara
Ha opraHil3aqt4flTa il nocTr/THaTilTe pe3ynTaTil;
l/rM
c qerilTe il nporpaMrTe
10
2.
Ha6rpaHe Ha cpeACrBa;
3, oNga, pa3Mepa, crortuocua
ИMyЩ ecTBo
ΠoЛ yЧ eHoTo
pa3Mepa Ha 6e3Bb3Me3AHo
r
ЦeЛ ИTe
И ΠpИ xOД ИTe
oT
Дpy「 ИTe ДeИ HocTИ
3a
Ha日 0月 yЧ eHИ Te И ΠpeД ocTaBeHИ ДapeHИ Я,KaKTO И ДaHHИ 3a
AapilTerilTe;
4. QrHaHcoaNfl Pe3ynrar.
(2) l-oqraunilflT AoKflaA oa Aerauocrra r,{ SraHaHCoBt4FT orqer Ha CgpyNeHneTo ce npeACTaBflT
xaprileH ilnil eneKTpoHeH Hocr/Tefl. Te ca ny6nrvur r ce ny6nrryBar B 6CIneruHa il rHTepHer crpaHl4qara
Ha
Ha
L{eHrpanHilF petrcrbp.
gn. 57 VnpaerrenuilflT cbBer B3eMa peueHile 3a cBilKBaHe Ha pegoeHo o6qo ct6paHre ra
npileMaHeTo Ha il3ToTBeHfiTe rOAilUeH CqeTOBOAeH OTqeT r oTqeT aa 4e14Hocrra.
Vlll. KHHfil HA CAPYXEHT'IETO
9n. 58 OceeH 3aAbnxilTerHilTe cileroBoAHr4 KHI/TLr, CqpyNeHreTo noMbpxa npoToKorHa KHrra 3a
perrcrbp
3aceAaHilRra Ha 06qoro cr6paHlle, nporoKol-tHa KHilra 3a 3aceAaHilflTa Ha ynpaBrTenHrff cbBeT,
3a AapeH[era il noqeTHa KHrra 3a AapilTenrTe fi 3aBeqaHnfl.
t{n, 59 Bcilqril
KHt/Til Ha CgpyxeHraero ce cbxpaHFBar B HeToBt4fl
oQuc
r
ca AocrbnHil 3a yqacrHilqfiTe
B 3aceAaHrflTa Ha O6u{oro ct6pauute fi Ha ynpaBilTeJlHt4fl cbBer.
tx, nPEXoIHt4
t{n, 60 llpoueHll
]4
3AKfltot{],1TEnHI PA3nOPEAEH
B Hacroflllr4ff ycraB Morar Aa
6rAar il3BbptuBaHil no peAa Ha ro3t4 ycraB r 3OnHLl.
tln. 61 Oruocuo
rbnKyBaHeTo nnil npr4naraHero Ha pa3nopeA6mre Ha Hacroflu-{t4r ycraB ce npilnarar
pasnopeg6rrre Ha o6Lqoro 6urapcxo rpa4aHcKo 3aKoHoparencrBo n 3lOIlH[.
9n.62 (1) HacronqilflT ycraB e npfier Ha yqpegrrenxo cu6paHl4e Ha Cgpyxenue c HecronaHcKa
qer ,,MecrHa uHnquarrBHa rpyna - XagxuAllMoBo' 2016', npoBeAeHo aa 12.02.2016 r.
(2) HacronqilflT ycraB ce nognilca 6es eupaxeHilfl or Bctli.rKr4 npt4cbcrBau.lt4 y\rpeAilTeril,
KaKTo
creABa:
Yvpegrrenrt ua C4pyNeuile c HecronaHcKa L{en 3a ocbqecrBnBaHe Ha o6qecraeHonofle3Ha gettuocr
<MecrHa ilHfiqilarilBHa rpyna - XaAxrguvroao - 2016>, npmcbcrBanv Ha yqpeAilTenHo ct6paHme ua 12.02.
2016 r, il nognilcann Hacroflt{t/R Ycrae
:
͡
sa
flaxxu
i
j
Ns i
nocrof,HeH
HauueHoBaHue Ha
rcpugnqecxoro flrqe
/Orsrqecxo nuqe - 9nen
Ha CHLI ,,M14f
-
XanxuAr4MoBo -2016"
aApec
Ha
Quruvecxure
nlqa
14n]l
ceAan[qe
Ha
]opr4A14qecKrre
nlqa
Cexrop,
na xor,lro
fl[qero
npeAcraBuTen
a ny6nurHo
-
r{acTHoTo
naprHbopcrBo
rp.
[ly6nr,lven
XagNrgruoao,
yn. <flnruo
ceKTop
XaAxmAilMtos)
Ns46,
o6rqrna
XagNrgruoao,
o6nacr
EnaroeerpaA
e
鮮
慰
ulby
CaHД aHcKИ
"Я He
'',
OV(DabV.bg
日pOTOKOЛ
OT
acHo
3aCeД aHИ e Ha ЧИTaЛ ИЩ Ho
Snaroearpag
.
[1mprH
$ong
Xagxrtqruoao",
c ET]K no SY|ICTAT
01
0T
Soprcnae lAnnea Mapaaxoa
YnoasNrer
HapoД Ho
ЧИTaЛ ИЩe
pocBeTa ・ 1940“ , c
"Π
A6Л aHИ Ц
a,
EИ K
Πo
日yЛ cttAT
000015080, 日peД CTaBЛ ЯBaHo
ИЛBИ e
oT
И6paИ MoBa
MeЙ 3И HeBa,
cЪ「ЛaCHO
C
rp.
HecToΠ aHcKИ
XagNugruoeo,
yn. <Mnagocnr
CeKTOp
0895531899
b.marvakov@
abv b9
Ns1 7,
o6qr,tua
643630001 5,
npeAcTaBnHBaHa
-
o6racr
oT
OoHgaqr,rn ,,Typrcruvecrta
1
ゝ ∂
krastyu.vodenlchr
XagNrqnruoao,
0701 2016「
͡
MOBO,
08876983591
08944362561
o6r4taua
HacToЯ TeЛ cTBo
4
HecToΠ aHcKИ
CeKTOp
000016524,
БyЛ CttA丁
peД
Я
BaHo
oT KpЪ cTЮ
日 CTaBЛ
AH「 eЛ oB
BoД eHИ Чapo8,
cЪ「Л
3
rp, xaAXr/Ar/-
瀬肥
０４
ЧИTaЛ ИЩe
Xagxrgmuoeo,
o6nacr
Sryaroearpq4
c. A6naHrqa,
HecToΠ aHcKИ
o6qr,rna
CeKTOp
XagNr4nuoao,
o6nacr
6naroeerpag
06.07.2015「
5
Hapo4xo
quTanr4qe
"flporpec -1928',
c.
Hoeo
Ilecxr",
EYICTAT
5, npeACTaBnflBaHo
BenN,rxa Bacilneea
00001 541
0897214372
o6tLlNHa
CeKTOp
vlll,lopalova@
abv b9
o6nacr
Snaroearpag
cЪ「ЛacHo
Tonanosa
03 07 2015 r,
6
HecTonaHcKИ
Xagxugurruoeo,
c Et/K no
or
c. Hoao Ilecxn,
Hapo4no
qhranuule
"Bulpax4axe -1927",
c.
Konpneneu, c
El/K no
SY|ICTAT
00001 5380, npeACTaBnfi BaHo
oT Mapmn AHreroea
tiopneaa, c
EI-H
6709080235,
c. XonprrercFr,
HeCTO日 aHCК И
0878370031
o6qrana
CeKTOp
chitalishte sekret
ar@abV.bg
Xagxrgrvoao,
o6racr
Enaroeerpag
cbTracHo
ot 07 .07 .2015 r.
‐ MpaMop"
pИ BЛ eH
"Ko日
E00Д
npoToKon
7
,
c ttИ
K 811141501,
日peД CTaBЛ ЯBaHa
oT
ИBaH
CoTИ poB KaЦ И
ЛoB
8
"「
EOP「 И ШOΠ OB
c, Konpraneu,
CTOttaHCKИ
o6qr,rua
CeKTOp
ね
Snaroeerpag
… 62
rp.
Xa4xhgnruoBo,
co6cTBeHИ K
o6qrHa
,
KattИ TaЛ a
「 eop「 ИKocTaД ИHoB
mramor97@mall b
g
XagNngruoao,
O6nacr
KPИ CИ "E00Д
c EИ K: 101791497 - c
yΠ paBИ Ten
И eД HoЛ ИЧeH
Ha
0889545434
l」 oΠ oB
cToΠ aHcК И
,
CeKTOp
yr. ,,5avo Kr,rpo"
Ns1
Xapx4g4rraoao,
つ″
Ｔ
ｃ
ａ
Л
６
ｏ
Ｂ
ｅ
。
ｒ
ａ
Л
Б
,,Iacr Tpelrg" OO[,
9
c
E71K:
'10'1657103,
npeAcTaBrFBaHo
ynpaBilTen
N
0T
eAHonnqeH
co6craeHmx
Ha
[z]eaH Enaroes
Iacxos
Kanrrana
rp.
cToΠ aHcKИ
0899535390
XagxNgnnltoeo,
CeKTOp
pastrade@abV.bg
cToΠ aHcKИ
0887100510
muhterem@abV.b
2933, yn. ,,Oreq
lfavtctAi,t" Ns
1
1,
o6qraHa
Xagxnqtarrltoao,
o6nacr
SnaroearpaA
∩︶
Mnxrepeu
J4naaru
fixeegxer
3eMeAencKN
c. A6naurqa,
yn. ,,OKToMBpr,r"
CeKTOp
g
Ns4,
np0n3B0A14Ten
o6qNHa
Xapxngruoeo,
o6nacr
SnaroearpaA
“
HД
ヘ
59‖
E00Д
,
c EИ K:202682313,
yΠ paBИ TeЛ
ИeД HoЛ ИЧeH
rp,Xagxrgruoao,
CTO日 aHCKИ
0878432666,
2933, yr."
[1o6ega No 4,
CeKTOp
n dinov@mall.b9
co6cTBeHИ КHa KanИ TaЛ a
o6rqnHa
ΠpeД cTaBЛ ЯBaHo oT HИ KOЛ aЙ
Xa4xrpuuoao,
o6nacr
丁oД opoB ДИHoB
SnaroeerpaA
膨
/
͡
うＤ