03-c.qxd 3/7/03 9:03 PM Página 1 Política La Plata, sábado 8 de marzo de 2003 3 PRIMERA MEDIDA JUDICIAL QUE AFECTA A LOS DEUDORES Un juez declaró inconstitucional la pesificación de una deuda privada Se trata de Gerardo Nani, titular del juzgado civil nº 50, de Capital Federal. La medida afecta a los que contrajeron deudas de manera privada. No perjudicaría a los deudores bancarios. El juez dispuso que una mujer le pague 5.700 dólares a un abogado. Dijo que es injusto que los acreedores pierdan Un juez civil dictó la inconstitucionalidad parcial de las normas que consagraron la pesificación de las deudas contraídas originalmente en dólares, informaron ayer fuentes tribunalicias. La medida, en principio, sólo se refiere a un caso y a una deuda entre una escribanía y una particular. En realidad, esta situación no afectaría a los casi 800 mil argentinos que mantienen deudas crediticias con los bancos por dos motivos: 1) Porque se refiere a un litigio entre particulares; 2) Porque las entidades financieras, al aceptar que el Estado las compense con los bonos para paliar la pesificación asimétrica, quedaría virtualmente afuera de un posterior reclamo. Según voceros judiciales, el titular del juzgado civil 50, Gerardo Nani, tomó la medida en el marco de una causa en la que una deudora pretendía cancelar un préstamo hipotecario con anterioridad al vencimiento del compromiso, a la paridad 1 dólar-1 peso. La resolución es en realidad, del 14 de febrero último, aunque la sentencia trascendió ayer. Pese a ello, la mala noticia para los deudores tiene plena vigencia (más allá de que seguramente será apelado por la damnificada), porque la Corte, al redolarizar los depósitos, no hizo mención a los deudores pesificados. En el polémico fallo, el magistrado señaló que “el acreedor pactó el préstamo en una divisa extranjera... para asegurarse el poder adquisitivo de su “El acreedor pactó el préstamo en dólares para asegurarse el poder adquisitivo de su inversión”, dijo el juez inversión. Consecuentemente es lícito que reclame igual cantidad de cosas de la misma especie y calidad”. “El artículo 11 de la ley de emergencia económica y el artículo primero del decreto 214/02, alteran en forma retroactiva lo convenido entre las partes, licuan el crédito del acreedor, lo obligan a aceptar una moneda envi- lecida, conculcan el principio de ‘igualdad’ consagrado por el artículo 16 de la Constitución, deroga de facto la ‘irretroactividad de las leyes’”, concluyó el magistrado en su fallo. Entonces, Nani dictó la inconstitucionalidad del artículo 11 de la ley de emergencia económica y los artículos primero y tercero del decreto 214/02, “por conculcar los derechos reconocidos” por la Carta Magna. Cristina Loquercio recibió del abogado Pablo Gaido la suma de 5.700 dólares, con una tasa del 18 por ciento anual, que debía cancelar en 24 cuotas mensuales. La fecha de vencimiento del “mutuo hipotecario” era el 20 de julio de este año, pero Loquercio quiso ponerle fin el 19 de febrero de 2002, cuando restaban aún por pagar 5.958 dólares, que la deudora pretendió cancelar con la paridad 1 peso-1 dólar. Loquercio depositó en consignación en la sucursal Tribunales del Banco de la Nación la suma remanente, lo que provocó el rechazo de Gaido, quien, además, planteó la inconstituciona- lidad de la ley de emergencia económica y el decreto de pesificación. Pese a que se trata de un fallo de primera instancia, la resolución causó preocupación en los miles de deudores privados que quedaron a salvo con el fallo de la Corte Suprema que declaró ilegal la pesificación de depósitos en el caso San Luis (ver página 4). El artículo 4º del decreto en cues- El fallo no afectaría a los casi 800 mil argentinos que tienen deudas por créditos bancarios tión, estableció la actualización de créditos a través del Coeficiente de Estabilización de Referencia (CER), que no fue incluido por la deudora en su depósito. “El acreedor no puede ser obligado a recibir menos de lo debido. Así se consideró insuficiente cuando la consignación es de una suma a devolver y no se consignó actualizada en función de la depreciación monetaria”, expresó en su fallo el magistrado. “En el caso de autos, las partes han suscripto un contrato de ‘mutuo’, el cual se configura cuando una parte entrega a la otra una cantidad de cosas que esta última está autorizada a consumir, devolviéndole en el tiempo convenido, igual cantidad de cosas de la misma especie y calidad”, agregó. También señaló que “el hecho de pretender devolverle al acreedor un capital depreciado, una cosa distinta de lo que pactó... viola en forma manifiesta su derecho de propiedad... de carácter inviolable”. Y destacó que las partes, al asumir sus compromisos, deben “tener presente el riesgo devaluatorio vernáculo -del cual histórica y sistemáticamente se echó mano-”. El artículo 11 de la ley de emergencia económica dispuso la pesificación de las deudas, en tanto que los artículos primero y tercero del decreto 214/02, transforman las obligaciones expresadas en moneda extranjera a pesos, con una paridad de uno a uno. Ahora esos puntos son cuestionados.