CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA MINISTERIO DE GOBIERNO SISTEMA NACIONAL DE PROTECCIÓN CIVIL CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIAS INFORME DE NOVEDADES A NIVEL NACIONAL PRELIMINAR DEL 14 de Diciembre 2010 15:40 Horas COE NACIONAL De: Javier Castillo- Director Centro de Operaciones de Emergencia Según Boletín Meteorológico #2, Presentado por ETESA Pronosticador: Jesús Salazar Última Modificación: 14/12/2010 12:35 PM Las imágenes de satélite e información meteorológica nos muestran capas de nubes bajas asociadas a lluvias ligeras continuas sobre Bocas del Toro, Norte de Veraguas, Costa Abajo de Colón, Costa Arriba de Colón, Coclé, Panamá Oeste, Panamá Centro, Kuna Yala. Lluvias de mayor intensidad se reflejan sobre Panamá Este (Chepo, Bayano) y Darién. Se reportan ráfagas de vientos de 15-25 nudos sobre la vertiente del Caribe. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Perspectivas del Tiempo para las próximas 06-09 horas según las últimas horas tenemos: Vertiente del Caribe: En horas de la tarde se espera que continúen las lluvias sobre Bocas del Toro, Norte de Veraguas, Colón y Kuna Yala. Vertiente del Pacifico: En horas de la tarde se esperan que continúen las lluvias sobre Coclé, Panamá Oeste, Panamá Centro, Panamá Este (Bayano, Chepo) y Darién. Se esperan lluvias aisladas sobre Chiriquí, Veraguas y Azuero. Tomar precauciones por los vientos y oleajes en toda la vertiente del Caribe. También tomar precaución por deslizamientos de tierras en aéreas vulnerables y crecidas de los ríos DAÑOS REPORTADOS Ubicación Causas de afectación Llano de Chepo Inundación Chepo ( Calobre abajo, seis reales, Inundación tigre, jean bañon, trapiche, limonada, martinambo, torin, lagarto, ensenada rica, santa fe chinina, cuarenta bollos, buenos aires, maje cordillera, loma bonita, pirati, quebrada cali, las lajitas, el tigre, cañas largas, guabito, unión palmeña). San Miguelito Deslizamiento Chilibre Deslizamiento CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Panamá Oeste (Burunga, Arraijan; Chorrera, Vacamonte, Vista alegre, Deslizamiento/ Inundación Nuevo Emperador) Costa Arriba de Colon (Palenque, Portobello, santa Isabel, Nombre de Deslizamiento Dios) Costa Abajo de Colon (Gatún, Cativa, Deslizamiento/ Inundación Arco Iris) Gatuncillo (Carretera transitsmica) Deslizamiento Colon (Calle 10 y 11 ) Barrio Sur Inundación Colon (Santa Rosa y Guayabalito) Inundación Oleaje Colon María Chiquita Deslizamiento Colon Portobello Pueblo Nuevo Inundación Rio Gatún (bajo presa) Darién Comunidad de El salto, Laja Blanca, La Peñita, Alto Playona, Pto Indio, Bayanon Cañazas, Los Mongotes, Peña de Bijagual, Nuevo Bijia, canan Menbrillo, Tortuga, Mavaganti, Villa Caleta, Yaviza, Mogues, Morti, Sinaí, Wala, Nurra, Marragantí, Chati, Dozake Bajo Mamey, Quebrada Jabón ) Puru, Chiquito, Inundación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA RESUMEN DE AFECTACIONES AREA DE AFECTACION CHEPO COLON VIVIENDAS AFECTADAS 895 496 PERSONAS AFECTADAS 5085 1554 DARIEN Y COMARCA EMBREA WONAAN PANAMA OESTE 1027 5255 29 135 PANAMA NORESTE 10 44 TOTAL 3025 15251 INUNDACION INUNDACION INUNDACION DESLIZAMIENTOS INUNDACION INUNDACION, DESLIZAMIENTOS INUNDACION, DESLIZAMIENTOS GRAFICA DE AFECTACIONES POR AREA CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Chepo Chepo Chepo Chepo Chepo Chepo Chepo Darién Darién Darién Darién Darién Darién Darién Darién Darién Darién Darién Colon Colon Colon Panamá Oeste Chilibre Nombre Escuela Santa Isabel Escuela José Gabriel Duque Gimnasio La Higuera ( José Pulido) Escuela de Cañita Escuela Unicito Escuela de Torti Escuela de Buenos Aires Escuela de Yaviza Escuela El Salto Cant./Albergados ( Personas) 125 Observaciones 44 250 187 44 250 50 150 500 Escuela de Peñita Deposito de IMA Escuela de Lajas Blancas Hospital de Yaviza Parte Alta Nuevo Vigía Escuela Santa Librada Escuela Nuevo Progreso Internado Iglesia Católica Yaviza Escuela Chati 300 Boquerón (Salamanca) Cacique Randi Eyaguada Escuela de Burunga Gimnasio de Chilibre 70 228 400 310 500 42 9 50 En espera de estadísticas 120 120 17 15 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA TOTAL 23 3781 TRANSPORTE Lugar CHEPO VIA PANAMERICANA HACIA CHEPO (A LA ALTURA DE LA COMUNIDAD DEL LLANO) CHEPO PUENTE SOBRE EL RIO CAÑITA (VIA A LA PRESA BAYANO) CHEPO CHEPO Infraestructura afectada AFECTADA TOTAL (3 METROS DE AGUA Inundación PUENTE DE CAÑITA (ESTRIBO DERECHO) Inundación CARRETERA HACIA LLANO CARTI PRESENTA UN HUNDIMIENTO ( SE SOLICITO AYUDA AL MOP CARRETERA HACIA MADROÑO CIERRE TOTAL COLON COLAPSO DE PUENTE DE CUANGO COLON TRANSISMICA A LA ALTURA DE QDA. BONITA PUENTE CENTENARIO DARIEN CARRETERA HACIA YAVIZA TOTAL Tipo de afectación Hundimiento Hundimiento Inundación CIERRE TOTAL Deslizamiento SOLO UNA VIA CIERRE TOTAL Deslizamiento Inundación 6 INFORMACION SUMINISTRADA (MINISTERIO DE OBRAS PÙBLICAS) CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PROVINCIA DE COLON Lugar Viviendas Afectadas Personas Afectadas Causas 23 115 Inundación 2 10 Inundación Portobello 244 49 310 397 Inundación Deslizamiento Rio Gatún 11 55 Inundación Palenque 14 35 Deslizamiento Barrio Norte 2 4 Inundación Cuango 34 156 Inundación Achiote 9 30 Inundación Cacique Randi 58 250 Inundación José del Mar 13 56 Inundación Buena Ventura 25 106 Inundación Boquerón Abajo 12 30 Inundación Santa Rosa Guayabalito Nuevo Vigía Total 496 1554 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Nombre Colon Colon Colon Boquerón (Salamanca) Cacique Randi Eyaguada Cant./Albergados ( Personas) 70 120 120 REPORTE DE VICTIMAS FATALES HASTA EL MOMENTO Casas Víctimas Lugar Causas afectadas Fatales Portobello Colon 2 5 deslizamiento Deslizamiento Buena ventura Colon 1 Total 3 8 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PROVINCIA DE DARIEN Lugar Viviendas Afectadas Personas Afectadas Viviendas Damnificadas Causas Comunidad de EL Salto Darién Comunidad de Lajas Blanca Darién y región Aledaña (Embera) Comunidad Peñita región Aledaña Darién (Embera) Comarca Embera Wuonaan (Alto Playon) Comarca Embera Wuonaan (Pto Indio) Comarca Embera Wuonaan (Bayanon) Comarca Embera Wuonaan (Cañazas) chepo Comarca Embera Wuonaan (Los Mogotes) 96 500 5 Inundación 92 441 4 Inundación 4 20 42 252 80 400 Inundación 45 255 Inundación 115 575 Inundación 15 60 Inundación Inundación 5 Inundación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Comarca Embera Wuonaan (Peña Bijagual) Comarca Embera Wuonaan (Nuevo Bijia) Comarca Embera Wuonaan (Canan Menbrillo) Comarca Embera Wuonaan (Tortuga) Comarca Embera Wuonaan (Dosaque Puru) Comarca Embera Wuonaan (Mavaganti) Comarca Embera Wuonaan (Villa caleta) Chati 27 150 2 Inundación 66 528 75 380 1 Inundación 50 300 2 Inundación 50 288 3 Inundación 31 202 Inundación 40 246 Inundación 12 70 Yaviza 365 1488 Inundación La Palma ( Monge) 7 42 Inundación Morti 1 9 Wala 4 24 Inundación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Bajo Chiquito 35 165 Mamey 15 75 Quebrada Jabón Total 15 1267 6485 ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Nombre Cant./Albergados ( Personas) Darién Escuela de Yaviza 500 Darién Escuela El Salto 500 Darién Escuela de Santa Librada Escuela de Nuevo Progreso Escuela de Lajas Blancas Parte Alta de Nuevo Bijia Hospital de Yaviza Internado Iglesia Católica Yaviza Escuela Chati 9 47 Darién Darién Darién Darién Darién Darién Total 9 400 500 310 50 S/D 2006 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ESCUELAS AFECTADAS COMARCA inundada EMBERA ESCUELA JINGURUDO WOUNAAN ESCUELA DOSAQUEPURU inundada ESCUELA RIO DE JESUS Agua entro y salió ESCUELA EL COCO inundada ESCUELA EL MAMEY inundada ESCUELA BIROQUERA inundada ESCUELA PAVARANDO inundada ESCUELA LLANO BONITO inundada ESCUELA IPT Agua entro y salió UNANDRUCIA COMARCA EMBERA ESCUELA NUEVO BIJIA inundada EMBERA ESCUELA MONGOTE inundada EMBERA CANAN MENBRILLO inundada WOUNAAN COMARCA WOUNAAN COMARCA WOUNAAN COMARCA EMBERA PEÑA BIJAGUAL inundada DARIEN ESCUELA DE YAVIZA Inundada ( YAVIZA) Información Suministrada por Ministerio de Educación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PUESTOS DE SALUD AFECTADOS PUESTO DE SALUD EL SALTO – DARIEN PUESTO DE SALUD DE PEÑA BIJAGUAL-DARIEN PERDIDA TOTAL DE INSTALACION, PARTE INTERNA. ESTRUCTURALMENTE NO SE HA PODIDO EVALUAR DEVIDO A QUE SE ENCUENTRA BAJO LAS AGUAS. PERDIDA TOTAL DE INSTALACION, PARTE INTERNA. ESTRUCTURALMENTE NO SE HA PODIDO EVALUAR DEVIDO A QUE SE ENCUENTRA BAJO LAS AGUAS. Información Suministrada por (MINSA) RIOS DESBORDADOS Rio Chucunaque Rio Tuquesa Rio Ucurganti Rio Membrillo Rio Sabana REPOSICION TOTAL DE LOS EQIPOS Y ENCERES DEL MISMO TOTALMENTE REPOSICION TOTAL DE LOS EQIPOS Y ENCERES DEL MISMO TOTALMENTE CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA DISTRITO DE CHEPO Lugar Viviendas Afectadas Personas Afectadas Causas Área de Chepo (Llano de Chepo y Alrededores) 390 2560 Inundación Loma Bonita 60 300 Piriati 120 600 Quebrada Cali 150 750 Seis Reales 8 40 Martinambo Arriba 5 25 Nazareno 10 50 Santa Fe ( Chinina) 6 30 El Tigre 60 300 Cañita de Chepo ( Cañita Centro, Rio Paja , Santa Librada 86 430 895 5085 TOTAL Inundación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Nombre Chepo Chepo Escuela Santa Isabel Escuela José Gabriel Duque Gimnasio La Higuera ( José Pulido) Escuela de Cañita Escuela Unicito Escuela de Torti Escuela de Buenos Aires Chepo Chepo Chepo Chepo Chepo Cant./Albergados ( Personas) 125 44 250 187 44 250 50 ESCUELAS AFECTADAS Lugar CORDILLERA INDIGENA Infraestructura afectada AREA ESCUELA MAJE CHEPO (AGUAS CLARA) CHEPO ARRIBA) CHEPO (TORTI) (BAYANO Tipo de afectación INFORME PRELIMINAR INDICAN 1 METRO BAJO AGUA ESCUELA PINTUPO INFORME PRELIMINAR INDICAN 1 METRO BAJO AGUA ESCUELA DE INFORME PRELIMINAR DIGUARTICUA INDICAN 1 METRO BAJO AGUA ESCUELA HIGUERONAL inundada CABECERA Información Suministrada por Ministerio de Educación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PUESTOS DE SALUD AFECTADOS INSTALACION PUESTO DE SALUD DEL LLANO REGION DE SALUD PANAMA ESTE. ESTADO PERDIDA TOTAL DE INSTALACION, PARTE INTERNA. ESTRUCTURALMENTE NO SE HA PODIDO EVALUAR DEVIDO YA QUE SE ENCUENTRA BAJO LAS AGUAS. CENTRO DE SALUD DE TORTI TANQUE SEPTICO CENTRO DE SALUD LOMA DEL NARANJO-PANAMA ESTE TANQUE DE AGUA Y TANQUE SEPTICO DESLISAMIENTO DE TIERRA PUESTO DE SALUD DE CHARAREPANAMA ESTE PUESTO DE SALUD DE UNION HERRERANA-PANAMA ESTE DETERIORO POR LAS AFECTACIONES DE LA INUNDACIONES DIRECTAS NECECIDADES REPOSICION TOTAL DE LOS EQIPOS Y ENCERES DEL MISMO TOTALMENTE. REPOSICION COMPLETA REPOSICION TOTAL REPOSICION TOTAL REPOSICION TOTAL DETERIORO POR LAS PUESTO DE SALUD VALLE LA UNION- AFECTACIONES DE LA PANAMA ESTE INUNDACIONES DIRECTAS REPOSICION TOTAL DETERIORO POR LAS AFECTACIONES DE LA INUNDACIONES DIRECTAS REPOSICION TOTAL PUESTO DESALUD DE JESUS MARIAPANAMA ESTE Información Suministrada por (MINSA) CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PANAMA NORESTE (San Miguelito, Chilibre) Lugar Vivienda Afectadas Personas Afectadas Causas San Miguelito 8 29 Deslizamiento Chilibre 2 15 Inundación Total 10 44 ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Panamá Noreste Nombre Gimnasio de Chilibre Cant./Albergados ( Personas) 15 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA PANAMA OESTE Lugar Vivienda Afectadas Personas Afectadas EL limón 7 33 Inundación Santa Rita 6 14 inundación Revolución Final 2 18 Inundación Calle Larga 4 18 Inundación Barriada San Nicolás 1 3 Inundación La Reviera de Naos 3 14 Inundación La Industrial 1 3 Inundación La Arenosa 1 2 Deslizamiento Generación 2000 1 13 Deslizamiento Calle Sosa Burunga 3 17 Deslizamiento 29 135 Total Causas ALBERGUES TEMPORALES Ubicación Nombre Panamá Oeste Escuela de Burunga Cant./Albergados ( Personas) 17 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA INFORME DE NOVEDADES POR INSTITUCION HASTA ESTA HORA Acciones Realizadas CABLES Todas las redes están trabajando normalmente hasta el WIRELESS momento. Centro de Operaciones de Emergencias Informe No.005 13/12/2010 ANAN Personal en Chepo, Colon (Parque Chagres, 9 funcionarios, 3 vehículos), Panamá Oeste (2 vehículos), Darién (19 funcionarios, 2 lanchas y 4 piraguas), un camión a disposición en Howard. 6 funcionarios y 2 vehículos a disponibilidad para área metro. MINSA 1. Pacientes atendidos en albergue 342 Chepo Centro 2. Patologías más importantes (HTA, refriado común, dermatosis, ansiedad) 3. Instalaciones afectadas PS el Llano ( Reposición Completa) CS Loma del Naranjo (Reparación) Construcción de Tanque de Agua Construcción de Tanque Séptico CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA CS Torti del Tanque Séptico) PS Chararè Completa) PS Unión Herrerana Completa) PS Valle La Unión Completa PS Jesús María Completa) ( Reparación ( Reposición (Reposición (Reposición (Reposición 4. Necesidades Prioritarias a. Medicamentos ( Dra. Roa.) b. Agua : 2 cisternas para cañita y torti c. Un Auto Clave d. Sabanas Desechables 500 e. Oxigeno (4 tanques de 24 pies cúbicos con regulador) f. Cateter Nº 20 5 cajas g. Clorhexidina 25 Gls. h. Recurso Humano 10 Inspector de Saneamiento Ambiental 10 Inspectores de DEPA 20 Inspector de Vectores i. Equipo Móvil ; Pick Up 3 Vectores, 3 Inspector de Saneamiento 2 lancha de 15 pasajeros con motor 75 HP o mayor. j. 2 ULV k. 5 Termonebulizadores l. 200 LT Deltrametrina m. 20, 000 gm IBT n. Combustible (Diesel, 150 gls x dia) (1,050 por Semana) (Gasolina 91 150 gls, x dia (1,050 por semana CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA MEDUCA Adjuntamos Información CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Región Educativa Distrito Corregimiento Centro Educativo Matrícul a *** Afectada Albergue Observaciones Colón Portobelo Portobelo Jacobo Urriola 839 x Se utilizaron dos salones(48 pers). En la actualidad ya no lo es. Filtraciones en el techo por las lluvias. El agua entró y salió. Pérdida de materiales. En un principio se dijo que era albergue.Por verificar. 17 personas albergadas. Se prevé la reubicación de las personas. 107 albergados 137 albergados Colón San Juan Gatuncillo 828 x Colón Santa Rosa Santa Rosa Nº 1 31 x Santa Isabel Palenque *Palenque 134 Panamá Oeste Arraiján Burunga Burunga 832 x Panamá Este Chepo Chepo Chepo Chepo Chepo José G. Duque Santa Isabel. CEBG de Tortí 804 418 1041 x x x Chepo Comarca Madugandí Diwnarsicua 70 x Chepo El Llano La Pavita de Majé 24 x Chepo Chepo Río Tigre Abajo. 21 x Chepo El Llano Majé Cordillera 59 x Chepo El Llano Calobre Ciénega 16 x Chepo Tortí Higüeronal Cabecera 22 x 400 albergados Pérdida de materiales,equipos , mobiliario y posible daño a la infraestructura Pérdida de materiales,equipos, mobiliario y posible daño en la infraestructura Pérdida de materiales, mobiliario,equipos y posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales, equipos, Mobiliarios y posible daño a la infraestrctura. Pérdida de materiales,equipos Mobiliarios y posible daño a la infraestructura Pèrdida de materiales, equipos , Mobiliario y posible daño a la infraestructura. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Unicito Chepo Chepo Comarca Madugandí Cañitas Icantí Buenos Aires 173 25 x 47 albergados x 14 albergados 47 albergados CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Chepo El Llano *Lorenza de Lasso 65 x Panamá Este Chepo El Llano *Platanares 16 x Darién Cémaco Cémaco Pinogana Comarca Comarca Yaviza El Salto Lajas Blancas José Del C Mejía 129 168 890 x x x Emberá Zambu Jingurudó 13 x Emberá Lajas Blancas Dosaquepuru 47 x Chepigana Garachine Río de Jesús 27 x Chepigana Jaque El Coco 52 x Chepigana Jaque El Mamey 8 x Chepigana Jaque Pavarandó 36 x Chepigana Jaque Viroquerá 87 x Chepigana Jaque Llano bonito 34 x En un principio se dijo que era albergue.Por verificar En un principios se dijo que era albergue .Por verificar 500 albergados aprox. 340 albergados aprox 1,500 personas albergadas. Se prevé el traslado a Santa Librada a 15 minutos Pèrdida de mobiliario,equipos , materiales,posible daño a la infraestructura .Bajaron las aguas(14/12/10)según la dirección regional. Pérdida de materiales,equipos Mobiliario. Pérdida de materiales,equipos , mobiliario yposible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos mobiliario y posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos , mobiliario y posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos ,mobiliario y posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos , mobiliario y posible daño a la infraestructura.Bajaron las aguas(14/12/10)según regional ¨Perdida de materiales,equipos , mobiliario y posible daño la CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Chepigana Garachine La Atalaya 9 Chepigana Sambú La Colonia x Cémaco Comarca Emberá Lino Guaynora x Cémaco Lajas Blancas Peña de Bijagual 32 x Cémaco Comarca Emberá Nuevo Vigía 73 x Cémaco Lajas Blancas Mogote 20 x Canaan Membrillo 107 x Cèmaco Lajas Blancas Pinogana Pinogana Yaviza Canglón Nuevo Bijao I.P.T. Forestal x x Pinogana Chepigana Pinogana Pinogana Yaviza La Palma Canglòn Yaviza Santa Librada Moge Canglón Nuevo pogreso x x x x 12 69 7,219 San Blas x 24 Han informado desabaste cimiento de comida y infraestructura. Pérdida de materiales,equipos, mobiliario.Posible daño de la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos mobiliarioy posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales,equipos, mobiliario y posible daño a la infraestructutra Pérdida de mobiliario,equipos, materiales y posible daño a la infraestructura. Pérdida de materiales, mobiliario Equipos y posible daño a la infraestructura. Pérdida de equipos, mobiliario, Materiales y posible daño a la infraestructura Daño en equipos, materiales, Mobiliario y posible daño a la infraestructura Por verificar. Posible albergue, si hay que evacuar las personas de Yaviza. 45 personas albergadas 42 personas albergadas Por verificar posible albergue 9 personas Datos aproximados. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA *La información es suministrada por los directores regionales afectados por las inundaciones y por personal de Sinaproc en las áreas. ***Fuente suministrada por el Departamento de Estadística MEDUCA. agua. No se sabe de escuelas afectadas . Cuando las aguas bajen se sabrá en realidad los daños causados y posiblemente más centros afectados . CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA DENADE CSS 8:00 se mantiene el monitoreo de las diferentes regiones donde se encuentra Pre-hospitalaria: La Pre- hospitalaria en Veraguas nos informan que el área se encuentra tranquila que mantiene sin ningún tipo de novedad solo las atenciones normales del puesto; el clima para esta área está bastante despejado a esta hora de la mañana. En Chiriquí el técnico Lezcano me informan que también se encuentran sin ningún tipo de novedad; el clima está nublado pero sin lluvias. En el área de Coclé el Técnico Concepción informa que no mantienen ningún tipo de novedad que al momento clima despejado sin lluvias. En Colon la técnico Xiomara nos Informa que desde anoche se encuentra lloviendo bastante fuerte con vientos. Nos brinda número de teléfono para saber sobre la policlínica de Portobelo. 8:30 se llama a la Dirección Regional de Colón los mismo nos informan que no mantienen información de ninguno de los eventos que se han suscitado en esa área la secretaria nos brinda el número de teléfono del Dr. Jaime Jaspe el cual nos puede brindar la información. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA 8:47 se procede a llamar al Dr. Jaspe a la dirección institucional del área de Colón el mismo nos informan que no se encuentra en la oficina que el mismo se encuentra en el Hospital Amador Guerrero. 9:45 se logra la comunicación con el Dr. Guerrero nos indica que el día de hoy está teniendo muchas atenciones en el área de los damnificados pero que son de causa común. Le solicitaron al Administrador de Chepo que le suministrara botas de caucho el mismo se las está enviando junto con agua y comida. Al momento no mantienen ningún tipo de necesidad. 10:30 se mantiene la comunicación con el Dr. Núñez nos indica que en el área de Panamá Oeste no hay ningún tipo de novedad en la mañana de hoy, en horas de la tarde se reunirá en el COE. 11:00 llama el Dr. Jaime Jaspe nos informa que el área de Colon el día de hoy se mantiene sin novedad, que al momento no necesitan ningún tipo de asistencia, que el día de ayer la ULAPS de Portobelo estaba funcionando por seis horas ya que las condiciones de la misma no son las más adecuadas. El está manteniendo comunicación directa con el Dr. Cerrud y en horas de la tarde le enviara un informe sobre el área. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA 12:20 se recibe correo del Dr. Jaspe con el informe de los ocurrido en el área de Colon el mismo se anexa a continuación 1- DESDE EL 9 DE DICIEMBRE HEMOS LLEGADO VIA TERRESTRE EN PORTOBELO (ULAP) SE EXTRAJERON LAS VACUNAS POR LA FALTA DE FLUIDO ELECTRICO Y EVITAR PERDIDAS NO SE PUDO EXTRAER LOS MEDICAMENTOS POR FALTA DE ACCESO A LA FARMACIA. EL MINSA NOS SOLICITO EL APOYO PARA DEPOSITAR LOS MEDICAMENTOS DEL CENTRO DE SALUD DE PORTOBELO EN LA ULAP POR FALTA DE REFRIGERACION PERO NOSOTROS NO CONTAMOS CON PLANTA ELECTRICA Y EN ESOS MOMENTOS YA NUESTRO PERSONAL ESTABA DE REGRESO DE PORTOBELO 2- EL DIA 10 DE DICIEMBRE VOLVIMOS A LLEGAR A LA ULAP DE PORTOBELO Y LUEGO DE UBICAR AL ENCARGADO DE FARMACIA SE EXTRAJO LOS MEDICAMENTOS (ESTOS MEDICAMENTOS Y VACUNAS FUERON UBICADOS EN LA POL DE SABANITAS) 3- DURANTE EL FIN DE SEMANA LA ULAP PERMANECIO CERRADA POR HORARIO DE NO ATENCION 4- EL DIA DE AYER SE REABRIO LA ULAP Y SE DIO CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ATENCION PRIMARIA CON TODOS LOS SERVICOS NECESARIOS HA SIDO SUSPENDIDA LA ATENCION ESPECIALIZADA HASTA LA OTRA SEMANA 5- EN ESTOS MOMENTOS CONTINUA LA LLUVIA Y EL ACCESO A PORTOBELO ES PARCIAL POR PROBLEMAS DE LA CARRETERA Y NO DEL AREA DE PORTOBELO 6- NO EXISTEN OTROS INCOVENIENTES RECIENTES DEL AREA EN ESTOS MOMENTOS QUE INFORMAR 7- EN TODA LA PROVINCIA Y EN LAS UNIDADES EJECUTORAS SE ESTA ATENDIENDO CON CONTIGENCIA SEGÚN EL PLAN DE EMERGENCIA NACIONAL 8- LOS CUARTOS DE URGENCIA DE LAS UNIDADES EJECUTORAS EN COLON ESTA REFORZANDOSE CON MEDICOS DE LA CONSULTA EXTERNA Y SE USA EL METODO DE FILTRO PARA LOS PACIENTES VERDES Y/O CRONICOS DIRECTOR INSTITUCIONAL DE COLON TEL 449-3309/26 EXT 106/108 449-2991 15.25- Se contacta al Dr. Guerrero, Director de La Policlínica de Cañitas, al momento se atiende a los pacientes sin ningún evento CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA fuera de lo normal, me brinda las estadísticas de atención que hubo en la mañana: 12 RESFRIADO COMÙN ; 11 ATENCIONES DE GASTROENTERITIS 7 ATENCIONES DE HIPERTENSIÒN ARTERIAL 1 CASO DE AMEBIASIS 2 CASOS DE GIARDIAS Nos refiere que en el día de mañana, tendrán de el apoyo de 4 Funcionarios del Hospital de Chepo: 1 Médico, 1 Enfermera, y 2 Auxiliares; esto con la intención de mejorar la Calidad de Atención de las Personas del área y los Damnificados. 16:36 Tratamos de comunicarnos con el Dr. Luis Sucre del Hospital de Chepo, pero su celular permaneció apagado; más no fue así con La Dra. Milagros, Sub-directora del Hospital de Chepo, la misma nos informa que todo se mantiene estable sin novedad, se están atendiendo más casos de Resfriado, Vómito y Diarrea, pero todo en el margen de la normalidad. SENAFRONT Turno de 08:00 horas a 18:00 horas CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Martes 14 de diciembre del 2010 Oficial de turno Teniente 85150 Verónica Montenegro Sgto. 2do 85653 Víctor García Cabo. 1ro 85882 Miguel González 10:28 Horas se le informo a el Cabo 1ro 85834 LUIS CRUZ del Centro de Operaciones de Corozal del SENAFRONT que el embalse de Bayano cambio de 62,804 a 62,874 y el de Fortuna de 1045,30 a 1045,43. 10:45 hrs informo el Cabo 1ro 85834 LUIS CRUZ del Centro de Operaciones de Corozal de SENAFRONT que a las 08:32 llego a METETI el HP-3004, piloto DANIEL SERRANO, mecánico AVELINO BRAVO, en el mismo va a bordo el Señor RONALD CHECA Director Regional de SINAPROC y el Señor JAVIER CASTILLO, Coordinador del C.O.E. de SINAPROC, transportando logística (27 bolsas de comida y 40 carpas pequeñas) con destino a Yaviza. 10:47 hrs informo el Cabo 1ro 85834 LUIS CRUZ del Centro de Operaciones de Corozal del SENAFRONT que a las 09:15 llegada a METETI del HP-3,000, piloto ROBERTO ARMIJO a bordo del mismo el Subcomisionado ROGELIO CORBIS del SENAN, Teniente 26132 JUAN ALVARADO paramédico del SENAN, JORGE DIAZ paramédico del SINAPROC y un periodistas del canal 13 ANGEL SIERRA AYARSA, y su camarógrafo ISAIAS ORTEGA. 10:48 hrs informo el Cabo 1ro 85834 LUIS CRUZ del Centro de CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Operaciones de Corozal del SENAFRONT que a las 09:20 salida del vehículo del MIDES con placa 995948 conducido por la Señora ANABELIS PEREZ C.I.P 5705-1326 con 40 bolsas de comida y 30 frazadas con destino a Peñita. 10:50 hrs. Salida del Vehículo del MIDA conductor Luis Vega c.i.p. 4-7341407 transportando Ayuda Humanitaria (15 Bolsas de Arroz, 20 Frazadas, 1 Caja de Purificador) con destino al área de Yaviza. 11:05 hrs. Llegada del HP-3004. Piloto Daniel Serrano, Mecánico Sr. Avelino Bravo, procedente del área de Yaviza a bordo la señora Yadel Ibarra c.i.p. 8-822-1562, con dos (02) Farelis Córdoba, 2 años; More lis Córdoba, 4 años, síntomas Agitación. Luego fueron trasladadas en un Veh. De la AT.T.T.T. Hacia el centro de salud de Metetí. 11:35 hrs. Salida del HP-3004, Piloto Daniel Serrano, Mecánico Sr. Avelino Bravo, con 3 rescatistas de SINAPROC (José Arrocha, c.i.p. 8-759111, Saturnino González, c.i.p. 7-110-306, 12:00 hrs. Punuloso: Llegada a Metetí del HP-3004, procedente de Yaviza, realizando la evacuación del Cabo 1ro. 86172 José Apochito, reside frente al Cuartel de Yaviza, con sus hijos José Apochito de 6 años (cuadro de Diarrea) Marlene Apochito, de 11 años y la hija del Cabo 2do. Álvaro Peña, reside en La Quinta, ambos laboran en la 1ra Cía. del Batallón Central (francos) Dayana Peña de 6 años. Estas unidades perdieron todo en sus residencias producto de las inundaciones. 12:05 hrs. Llegada de los vehículos 463, conductor Sgto. 2do 85629 Danis Corella, 451 conductor Cabo 1ro. Mesina, procedentes de El Salto transportando Equipos de Oficinas, Comunicación, Harris, Armería) CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA pertenecientes al Batallón Central por seguridad a consecuencias de la inundaciones en el área de Yaviza. Escoltados por 4 unidades al mando del Tte. 85098 Y. Portocarrero. 12:45 hrs. Informó el Subte. 85130 José González del puesto de mando de Metetí, las siguientes novedades: La salida de dos (02) vehículos 463 conducido por el Sgto. 2do. 85629 D. Corella, 429 Sgto. 2do. 85531 J. Obando, abordo 4 unidades al mando del Tte. 85098 Y. Portocarrero; con destino al área del Salto trasladando Carpas Móviles y en busca de equipos de Armería y Comunicación por seguridad a consecuencias de las inundaciones que afectaron la base del cuartel del Batallón Central. 12:50 hrs. Llegada de los vehículos: Camión del M.O.P. transportando 28 colchones de 3/4, 28 Cajas de Agua (Galones), 1 Caja de Pampers entera. Pick-up de la ARAP transportando 12 Colchones de 3/4, 19 Cajas de Agua. Vehículo M.I.D.A. transportando 25 Colchones de ¾. Vehículo del I.F.A.R.U. transportando 33 Cajas de Agua. Vehículo del M.I.D.A. transportando 12 Colchones de ¾, todos procedentes del área de P. Quimba. 13:20 hrs. Salida del HP-3004, transportando 400 Comidas Preparadas, 3 CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Cubos de Sopa, para Yaviza. 13:30 hrs. Llegada de: Vehículo del B.D.A. transportando 10 Colchones de ¾. Vehículo del F.I.S. transportando 17 colchones de ¾, procedente del área de P. Quimba. 13:40 hrs. Llegada del vehículo Panel 032 conductor Sgto. 2do 85531 J. Obando transportando 16 Colchones de ¾ y 16 Colchones de ¼ y 2 Dobles, procedente del área de P. Quimba. 13:40 hrs. Salida del vehículo Nissan Frontier de color rojo matricula 995805 conductor Freddy Arauz, hacia el área de Santa Librada; transportando 10 Galones de Agua, 1 Docena de Jabón de Baño. 13:42 Reportaron de La Palma el Sgto. 2do 86262 J. Hinestroza, la llegada de las embarcaciones del SENAN 201, 208 procedente de Panamá transportando ayuda humanitaria para los damnificados a consecuencias de las inundaciones, se mantienen a las afueras del mar ya que no pueden anclar en el muelle. 13:43 Reportó el señor José Hernández de Operaciones de SINAPROC, que a la fecha manejan la siguiente cifra en el área de Darién: 4,930 afectados en 22 comunidades. 1,630 albergados en 07 albergues temporales. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA 13:45 hrs Salida del aeropuerto de Nicanor Meteti de los aviocar 250 y 260, a bordo 23 educadores y dos infantes en cada uno de ellos con destino al aeropuerto de tocumen. (Total 46 educadores y 4 infantes) 15:05 Horas se le informo a el Sgto. 1ro 85403 MARCOS GUERRERO del Centro de Operaciones de Corozal del SENAFRONT que el embalse de Bayano cambio de 62,874 a 62,786 y el de Fortuna de 1045,43 a 1045,490. 15:50 Informo el Subcomisionado AVILA por vía telefónica que la marea se encuentra llena y por lo consiguiente los niveles de agua están subiendo en el área del REAL y YAVIZA ya que se está efectuando el efecto Represa. 17:10 Informo el Cabo 1ro 86599 DIOGENES BEITIA del Centro de Operaciones de Meteti que hasta el momento se mantienen albergados en la escuela de Yaviza 150 personas, en la escuela de Santa Librada 42 personas, en la escuela de Nuevo Progreso 9 personas y en el Internado de la Iglesia Católica de Yaviza 50 personas. CLUB DE ACCIONES EMPRENDIDAS LEONES CLUB DE LEONES 1. Autogestión con el club 4X4 de Panamá para brindar apoyo de la ayuda humanitaria acción confirmada por el presidente CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA de ese club. 2. El enlace en el COE Nacional Ing. O: Moreno, sección de albergue se traslado a Chepo para ir viendo alternativas de albergue en el área, estableciéndose en otros sitios. Terrenos de la feria de Tanara I.P.T. México-Panamá C.B.G. Piriatri-Embera Colegio Venancio Fenosa Información suministrada posteriormente a la Lic. Elsy Álvarez del MIDES 3. La LCIF envió a Panamá la subvención de B/ 10, 000,00 para la compra de agua y frazadas. 4. Los clubes de Colon, Sabanitas y Coco Solo están entregando a Protección Civil de la Provincia de Colon ayuda humanitaria por valor de B/ 5,000,00. 5. Autogestión con la Escuela Moisés Castillo Ocaña de La Chorrera para la banda de música realice un concierto de música navideña a los albergados del gimnasio de Higuera y las escuelas Sta. Isabel y José Duque. Actividad a realizarse el Viernes 17 a las 2:00 PM en el gimnasio. Apoyara MEDUCA con el transporte .esperamos confirmación CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA SENAN Datos Adjuntos AERONAVAL GFH Nº ASIGNACIÓN 1 Oficial Encargado 2 Oficial de Turno 3 Secretario de turno FECHA HORA 09:35 13:25 140800DIC10 a 141800DIC10 PERSONAL DE GUARDIA RANGO PLACA NOMBRE APELLIDO ERIC FRUTO MAYOR 6288 KENIA MARIN TTE. 27672 AVELINO ROSALES CABO2DO. 27482 COORDINACIONES RECIENTES OBSERVACIONES Informa el Sgto. 1ro 26267 Edwin Jiménez, que el Aviocar 250 salió a las 09:20 hrs., transportando 30 colchones y 10 tanques de HP1, abordo Subcomisionado G. Sánchez, Tte. Oscar Durán, Sgto. 1ro. A. Miranda, en el Aviocar 260, salió a las 09:35 hrs., transportando 13 pasajeros, al mando Subcomisionado Danilo Caballero Capitán Julio Peralta, Sgto. 1ro. Oscar Serracín, con destino a la Base Nicanor Informa el Sgto. 2do. 26242 Luis Vergara, de la Base Aérea Tocumen, Juan Delgado, que los Aviocar 260 (13:05 hrs.) al mando de Subcomisionado Danilo caballero y el 250 (13.10 hrs.) al mando del Subcomisionado G. Sánchez, despegaron con CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA 16:15 16:55 destino a Metetì, transportando 4,000 libras de apoyo logístico. Informa el Sgto. 2do. 26242 Luis Vergara, de la Base Aérea Tocumen, Juan Delgado, que el Aviocar 260 al mando de Subcomisionado Danilo Caballero, despegó a las 16:00 hrs, con destino a Metetì, transportando 224 bolsa de comida para los damnificados. Informa el Sgto. 2do. 26242 Luis Vergara, de la Base Aérea Tocumen, Juan Delgado, que el Aviocar 250 al mando de Subcomisionado G. Sánchez, despegó a las 16:30 hrs, con destino a Metetì, transportando 18 bolsa de comida para los damnificados y 10 tanques de combustibles. CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA Adjuntamos Información MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL DIRECCION DE SERVICIOS DE PROTECCION SOCIAL APOYO A LOS DAMNIFICADOS - RESUMEN DE ACCIONES, Martes 14 de Diciembre de 2010 REGIONAL ENLACE INSTITUCION NVAS. COMUNIDADES Lagarterita CHORRERA Jisleana y Lic. Aldemar MIDES CAPIRA Lic. Aldemar MIDES DISTRITO Cerro Cama Nº Nº Nº FLIA. PERSONAS CASAS OBSERVACIONES No se puede llegar a ellos debido a que la calle esta llena de agua, sólo la Cruz Roja puedo accesar. 8 El equipo técnico del MIDES se traslado a Mastranto y Limón para levantar un censo para conocer las necesidades y solicitar las ayudas pertinentes. Trinidad 0 0 0 Pendiente por recibir datos CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA COLÓN Lic. Johan MIDES 0 0 0 15 Guales 4 Mortis Estan en una montaña debajo de carpas improvisadas, tienen agua y comida. No estan en albergues, se encuentran donde familiares 96 DARIÉN Lic. Julio MIDES Peña Vijagual 42 Los Mojotes Quebrada Jabón No tienen albergue, estan incomunicados y hoy se les llevara comida y agua por helicoptero. 15 7 Mogue 42 No hay nuevos reportes, se manejaron las mismas cifras y por el día de hoy el equipo técnico no se ha desplazado a las zonas afectadas. No estan en albergues, se encuentran donde familiares No estan en albergues, se encuentran donde familiares 7 Estan en la Esc., de Mogue CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA ARRAIJAN Lic. Mitzi A la Esc., de Burunga llego personal de la Policlinica de Arraiján a dar atención médica y el personal del mides transporto los medicamentos MIDES Les hace falta agua para asearse, el MIDES facilita el agua para beber Multicredic Bank le llevo comida seca, ropa y zapatos. No tienen comida, ni agua desde hace 1 semana. Fue afectada por las inundaciones 50 Gangandi Ukupa No tienen comida, ni agua desde hace 1 semana. Fue afectada por las inundaciones 50 Armila No tienen comida, ni agua desde hace 1 semana. Fue afectada por las inundaciones 100 No tienen comida, ni agua desde hace 1 semana. Fue afectada por las inundaciones 200 KUNA YALA Yhuriel Morris MIDES Mandiyala CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA 100 Uchuguala 500 Estan aislados y no les ha llegado comida ni agua desde hace 1 semana. 100 Estan aislados y no les ha llegado comida ni agua desde hace 1 semana. Ustupu Achutupu 55 Manitupu Gimnasio La Higuera CHEPO MIDES Esc. José G. Duque 111 450 107 94 Esc. Uncito Estan aislados y no les ha llegado comida ni agua desde hace 1 semana. Estan aislados y no les ha llegado comida ni agua desde hace 1 semana. El equipo técnico del MIDES esta levantando fichas sociales, apoyando a las demás instituciones y trasladando los damnificados a nuevos albergues CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIA