NORMA CHILENA OFICIAL NCh1726.Of80 Mecánica de suelos - Determinación de las densidades máxima y mínima y cálculo de la densidad relativa en suelos no cohesivos Preámbulo El Instituto Nacional de Normalización, INN, es el organismo que tiene a su cargo el estudio y preparación de las normas técnicas a nivel nacional. Es miembro de la INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO) y de la COMISION PANAMERICANA DE NORMAS TECNICAS (COPANT), representando a Chile ante esos organismos. La norma NCh1726 ha sido preparada por la División de Normas del Instituto Nacional de Normalización, y en su estudio participaron los organismos y las personas naturales siguientes: Cemento MELON S.A., Depto. Asesoría Técnica Centro de Estudios, Medición y Certificación de Calidad, CESMEC Ltda. Consultoría en Mecánica de Suelos E.C. Rowe y Asociados Empresa Nacional del Petróleo, ENAP Instituto de Investigaciones Geológicas Instituto Nacional de Capacitación, INACAP Instituto Nacional de Normalización, INN Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, MINVU, División de Desarrollo Urbano Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, MINVU, División Política Habitacional, Depto. de Normalización Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, MINVU, SERVIU Metropolitano Armando Soto O. Henrique Scarella H. Issa Kort K. Enrique C. Rowe M. Pedro Carvajal A. Gloria Valenzuela B. Rubén Figueroa G. Alfredo Cifuentes S. Jaime Téllez T. Eduardo Cuevas O. Alfonso Herrera A. Walter Soto S. I NCh1726 Ministerio de Obras Públicas, Dirección de Vialidad Ministerio de Obras Públicas, Servicio Nacional de Obras Sanitarias, SENDOS Particular Particular Particular Sociedad Chilena de Mecánica de Suelos y Fundaciones, SOCHIMSYF Universidad Católica de Chile Universidad Católica de Chile, Ingeniería Estructural Universidad Católica de Valparaíso, Escuela de Construcción Civil Universidad de Concepción, Escuela de Ingeniería Universidad de Chile, Sede Valparaíso, Depto. de Tecnologías Universidad Técnica del Estado, Depto. Obras Civiles Universidad Técnica del Estado, Sede La Serena, Construcción Civil Pablo Gutiérrez D. Jorge Salgado A. José Petit V. Eduardo Soto F. Francisco Dick V. Miguel Sandor E. Andrés Pérez M. Guido Concha G. Arturo Morales M. Raúl Espinace A. Arturo Gutiérrez T. Eduardo Cruzat F. Carmen Norambuena P. Gerardo M. Silva Ch. Mario Aguilera L. Esta norma concuerda totalmente con la norma de la AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS ASTM D 2049 - 69. Esta norma ha sido aprobada por el Consejo del Instituto Nacional de Normalización, en sesión efectuada el día 13 de junio de 1980. Esta norma ha sido declarada Oficial de la República de Chile por Decreto Nº 286 de fecha 03 de octubre de 1980, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, publicado en el Diario Oficial Nº 30.797 de fecha 23 de octubre de 1980. II NORMA CHILENA OFICIAL NCh1726.Of80 Mecánica de suelos - Determinación de las densidades máxima y mínima y cálculo de la densidad relativa en suelos no cohesivos 1 Alcance y campo de aplicación 1.1 Esta norma establece un procedimiento para determinar las densidades secas máxima y mínima de suelos no cohesivos, no cementados, de flujo libre, con un tamaño máximo nominal hasta 80 mm y que contienen hasta un 12% en masa de partículas menores que 0,080 mm. NOTA - En general se recomienda aplicar este procedimiento a aquellos suelos que, cumpliendo con 1.1, tengan un IP igual o menor que 5, determinado de acuerdo con NCh1517/2. 1.2 Esta norma es aplicable a suelos para los cuales la compactación por impacto no produce una curva bien definida de relación humedad densidad y en los cuales la densidad máxima por impacto resulta generalmente menor que la obtenida por métodos vibratorios. 1.3 Esta norma determina la densidad máxima mediante compactación por vibrado y la densidad mínima mediante vaciado. 1.4 Esta norma indica además el procedimiento para calcular la densidad relativa (índice de densidad). NOTA - Se recomienda emplear el término índice de densidad de acuerdo con el listado de la Sociedad Internacional de Mecánica de Suelos y Trabajos de Fundaciones (SIMSTF). 1 NCh1726 2 Referencias NCh179 NCh15081) NCh1516 NCh1517/1 NCh1517/2 NCh1532 Mecánica de suelos - Símbolos, unidades y definiciones. Mecánica de suelos - Guía para la investigación y muestreo de suelos y rocas. Mecánica de suelos - Determinación de la densidad en el terreno Método del cono de arena. Mecánica de suelos - Límites de consistencia - Parte 1: Determinación del límite líquido. Mecánica de suelos - Límites de consistencia - Parte 2: Determinación del límite plástico. Mecánica de suelos - Determinación de la densidad de partículas sólidas. 3 Terminología 3.1 índice de densidad (densidad relativa): estado de compacidad de un suelo con respecto a los estados más sueltos y más densos obtenidos mediante los procedimientos de laboratorio descritos en este método. 3.2 densidad máxima: densidad de un suelo en el estado más denso obtenible según ensayo normal. 3.3 densidad mínima: densidad de un suelo en el estado más suelto obtenible según ensayo normal. 3.4 Otros términos aparecen definidos en NCh179. 4 Aparatos 4.1 Aparato de compactación, compuesto por los siguientes elementos (ver figura 1): 4.1.1 Mesa vibradora, de acero, con cubierta vibradora de aproximadamente 750 x 750 mm, apoyada sobre amortiguadores y accionada por un vibrador electromagnético. El vibrador debe ser semisilencioso y con una masa igual o mayor que 45 kg. Debe tener una frecuencia de 3660 vibraciones/min y una amplitud de vibrado vertical entre 0,05 y 0,64 mm bajo una carga de 1 112 N (≈ 111,2 kgf). 4.1.2 Moldes metálicos, con una capacidad nominal de 2,8 y 14,2 litros respectivamente. Deben cumplir con los requisitos dimensionales de figura 2. 4.1.3 Tubos guía, metálicos, ajustables a cada tipo de molde. Con un sistema de ajuste consistente en tres juegos de tornillos, dos de los cuales deben tener tuercas de fijación. (Ver figura 3). 1) 2 En preparación. NCh1726 4.1.4 Placas base Una placa de acero de 12,5 mm de espesor para cada tamaño de molde. (Ver figura 4). 4.1.5 Sobrecargas Una para cada tamaño de molde. La masa total de la sobrecarga y su correspondiente placa debe ser equivalente a 14 kPa para el molde en uso. (Ver figura 4). 4.1.6 Manilla Una para cada placa base. (Ver figura 3). 4.1.7 Sujeción del calibre. (Ver figura 3). 4.1.8 Calibre Deformómetro, comparador con indicador de dial, con un recorrido de 50 mm y graduaciones de 0,01 mm. 4.1.9 Barra de calibración, de metal de 75 x 305 mm x 3 mm. 4.1.10 Aparatos de vaciado Embudos de 12,5 mm y 25 mm de diámetro por 150 mm de largo, con descarga cilíndrica. La boca de carga debe tener los bordes pestañados y contar con tarros de metal ajustables, de 150 mm de diámetro por 300 mm de altura. 4.1.11 Bandejas de mezclado De dos tamaños: una de aproximadamente 900 mm x 600 mm x 10 mm y la otra aproximadamente 400 mm x 400 mm x 50 mm. 4.1.12 Balanzas Una de 100 kg de capacidad con una precisión de 100 g y otra de 20 kg de capacidad con una precisión de 1 g. 4.1.13 Aparejo de izar Cuerda, cadena o cable que soporte a lo menos 1 400 N (140 kgf) de carga y roldana. 4.1.14 Herramientas y accesorios Una pala, una poruña, una brocha, un contador de tiempo o cronómetro que indique minutos y segundos, una regla metálica de 400 mm, un micrómetro de 0 a 25 mm con una precisión de 0,01 mm, y un pie de metro. 3 NCh1726 5 Calibración 5.1 Determinación del volumen del molde Efectuar mediante uno de los procedimientos siguientes: 5.1.1 Por medición directa Determinar la altura y el diámetro interior promedio del molde aproximando a 0,1 mm. Calcular y registrar el volumen interno del molde aproximando a 1 cm3 (1 ml). Calcular y registrar el área promedio de la sección interna del molde aproximando a 0,1 cm2. 5.1.2 Por llenado con agua: a) colocar el molde sobre una superficie firme, plana y horizontal; b) llenar el molde con agua a temperatura ambiente y enrasar con una placa de vidrio, eliminando burbujas de aire y el exceso de agua; c) determinar la masa de agua que llena el mode (mw) aproximando a 1 g; d) medir la temperatura del agua y determinar su densidad pw de acuerdo con la tabla 1, interpolando si fuera necesario; Tabla 1 - Densidad del agua según su temperatura Densidad Temperatura ºC g/cm3 (kg/l) 16 0,999 09 18 0,998 59 20 0,998 20 23 0,997 54 26 0,996 78 29 0,995 94 e) determinar y registrar la capacidad volumétrica (Vc) aproximando a 1 cm3 (1 ml), dividiendo la masa de agua que llena el molde por su densidad Vc = mw/ρw. 4 NCh1726 5.2 Lectura inicial del calibre Determinar y registrar los espesores de la placa base y la barra de calibración, aproximando a 0,01 mm. Colocar la barra de calibración sobre el molde, a lo largo del diámetro que pasa por el eje de los anclajes guía. Insertar la sujeción del calibre en cada uno de los anclajes guía, con el vástago del calibre sobre un extremo de la barra de calibración y en el eje de los anclajes guía. La sujeción del calibre debe colocarse siempre en la misma posición en los anclajes guía, mediante marcas de referencia en las guías y en la sujeción. Obtener seis lecturas del calibre, tres en cada lado, y determinar el promedio de las seis lecturas. Computar y registrar la lectura inicial del calibre (Li) sumando el espesor de la placa base más el promedio de las seis lecturas, y restando el espesor de la barra de calibración, con aproximación a 0,01 mm. NOTA - La lectura inicial es constante para cada combinación de medida y placa base. 5.3 Determinación de la masa inicial del molde Pesar y registrar la masa del molde vacío aproximando a 100 g para el molde de 14,2 litros y a 1 g para el molde de 2,8 litros. 6 Muestreo Las muestras de suelo para los ensayos que se indican en esta norma se deben obtener de acuerdo con lo indicado por la Especificación Técnica correspondiente en el caso de controles de obra, o lo indicado por el profesional responsable en el caso de una prospección. NOTA - Ver NCh1508. 5 NCh1726 7 Tamaño de la muestra de ensayo 7.1 Obtener una muestra de ensayo representativa del tamaño indicado en tabla 2, de acuerdo con el tamaño máximo nominal de partículas del suelo en estudio. Tabla 2 - Tamaño de la muestra de ensayo Tamaño máximo nominal de partículas, Dn mm 80 Tamaño mínimo de la muestra de ensayo kg 45 40 10 20 10 10 10 5 10 8 Acondicionamiento de la muestra de ensayo 8.1 Secar la muestra a 110 ± 5 ºC y pasar por un tamiz de abertura suficientemente pequeña para romper todas las partículas de suelo débilmente cementadas. 9 Determinación de la densidad mínima (Correspondiente a índice de huecos máximo). 9.1 Seleccionar el aparato de llenado y el molde según tabla 3, de acuerdo con el tamaño máximo nominal de partículas. Tabla 3 - Aparato de llenado y molde Tamaño máximo nominal de partículas mm 80 Aparato de llenado para densidad mínima Pala o poruña 40 Poruña 2,8 20 Poruña 2,8 10 Embudo de 25 mm 2,8 Embudo de 12,5 mm 2,8 5 Capacidad nominal de molde l 14,2 9.2 Colocar el molde sobre una superficie firme, plana y horizontal. Llenar el molde con material de la muestra acondicionada y enrasar mediante uno de los procedimientos siguientes, según el tamaño máximo nominal de partículas del suelo en estudio, y evitando golpear y/o vibrar el molde. 6 NCh1726 9.2.1 Tamaño máximo nominal igual o menor que 10 mm: a) colocar el material en el molde tan suelto como sea posible, vaciándolo en un flujo constante y ajustando la altura de la descarga de modo que la caída libre del suelo sea de 25 mm. Simultáneamente mover el embudo en espiral desde la pared del molde hacia el centro, a fin de formar una capa de espesor uniforme sin segregación. Llenar hasta aproximadamente 25 mm por sobre el borde del molde; y b) enrasar el material excedente mediante una pasada continua con la regla de acero procurando no compactar el material. Si no se remueve todo el material excedente debe efectuarse una pasada adicional. 9.2.2 Tamaño máximo nominal mayor que 10 mm: a) colocar el material en el molde de modo que se deslice, en lugar de caer, sobre el fondo del molde o el material previamente colocado. Al efecto, colocar el aparato de llenado tan cerca como sea posible y, si es necesario, sujetar con la mano las partículas mayores para impedir que rueden fuera. Llenar hasta aproximadamente 25 mm por sobre el borde del molde; y b) enrasar el material excedente efectuando una pasada continua con la regla de acero (y ayudándose con los dedos, cuando sea necesario) de modo que cualquier leve proyección de las partículas mayores por sobre el borde del molde compense aproximadamente los huecos superficiales mayores. 9.3 Pesar el molde con el suelo, determinar y registrar la masa seca del suelo que llena el molde (ms) aproximando a 100 g para el molde de 14,2 litros y a 1 g para el molde de 2,8 litros. 9.4 Repetir los pasos anteriores hasta obtener tres o más resultados consistentes. Registrar el valor más bajo conseguido. 10 Determinación de la densidad máxima (Correspondiente a índice de huecos mínimo). Determinar mediante uno de los procedimientos siguientes: 10.1 Método seco: a) mezclar el material de la muestra acondicionada para obtener una distribución homogénea de las partículas con la menor segregación posible; b) colocar el tubo guía sobre el borde del molde y ajustar el sistema de fijación de modo que la pared interna del tubo quede alineada con la pared interna del molde; c) ajustar las dos tuercas de fijación en sus respectivos tornillos. Soltar el tornillo restante y retirar el tubo guía; 7 NCh1726 d) llenar el molde por el procedimiento establecido en 9.2.1 ó 9.2.2 según corresponda; NOTA - Normalmente se emplea el mismo molde lleno con suelo con el que se determinó la densidad mínima. e) fijar el tubo guía al molde y colocar la placa base sobre la superficie del suelo. Colocar la sobrecarga encima de la placa base (empleando el aparejo de izar en el caso del molde de 14,2 litros); f) colocar el control del vibrador a la amplitud máxima y vibrar el molde cargado durante un período de 8 min. Retirar la sobrecarga y el tubo guía; NOTA - En algunos casos es posible obtener una densidad mayor aplicando amplitudes de vibración menores que la máxima. g) obtener y registrar dos lecturas del calibre, una en cada lado de la placa base. Determinar y registrar el promedio de ambas lecturas (Lf) aproximando a 0,01 mm; h) pesar el molde con el suelo. Determinar y registrar la masa seca del suelo que llena el molde (ms) aproximando a 100 g para el molde de 14,2 litros y a 1 g para el molde de 2,8 litros; NOTA - Si se emplea el mismo molde lleno con suelo con el que se determinó la densidad mínima, aplicar la misma (ms) del punto 9.3, a menos que se pierda una cantidad apreciable de finos durante la vibración. i) repetir los pasos anteriores hasta obtener tres o más resultados consistentes. Registrar el valor más alto conseguido. 10.2 Método húmedo a) el método húmedo puede efectuarse sobre el material de la muestra acondicionada al cual se agrega suficiente agua o, si se prefiere, sobre el suelo húmedo del terreno. Si se agrega agua al suelo seco, dejar transcurrir un período mínimo de remojo de ½ h; b) llenar el molde con suelo húmedo por medio de una poruña o pala. Agregar la cantidad de agua suficiente para que una pequeña cantidad de agua libre se acumule sobre la superficie del suelo durante el llenado; NOTA - La cantidad correcta de agua puede estimarse de acuerdo con el índice de huecos a la densidad máxima esperada o por experimentación con el suelo. c) durante y justo después del llenado del molde vibrar el suelo por un período total de 6 min, cuidando de reducir la amplitud del vibrador tanto como sea necesario para evitar que se agite excesivamente. Durante los minutos finales de este vibrado remover el agua que aparezca sobre la superficie del suelo; d) armar el conjunto de tubo guía, placa base y sobrecarga de acuerdo con 10.1 e); 8 NCh1726 d) vibrar el molde cargado durante un período de 8 min. Retirar la sobrecarga y el tubo guía. Obtener y registrar dos lecturas del calibre, una en cada lado de la placa, determinar y registrar el promedio de ambas lecturas (Lf) aproximando a 0,01 mm; e) retirar cuidadosamente el total de la muestra de suelo que llena el molde y secar hasta masa constante. Pesar y registrar la masa seca del suelo que llena el molde (ms) aproximando a 100 g para el molde de 14,2 litros y a 1 g para el molde de 2,8 litros; y g) repetir los pasos anteriores hasta obtener tres o más resultados consistentes. Registrar el valor más alto conseguido. NOTA - Aunque el método seco asegura resultados en un período más breve, en algunos suelos se obtiene una densidad máxima mayor en estado saturado. Al comienzo de un programa de ensayos, o cuando hay un cambio notorio de materiales, el ensayo de densidad máxima debe efectuarse en ambas condiciones, seca y húmeda, para determinar con cual de las dos se obtiene la mayor densidad máxima. Si la mayor densidad en más de 1% se obtiene con el método húmedo, en los ensayos sucesivos debe seguirse con este mismo método. 11 Expresión de resultados 11.1 Calcular la densidad seca mínima en g/cm3 (kg/l) de acuerdo con la fórmula siguiente, aproximando a 0,01 g/cm3. ρ min = ms V en que: ρ min = densidad seca mínima, g/cm3 (kg/l); ms = masa seca del suelo que llena el molde, g; y V = capacidad volumétrica del molde, cm3. 11.2 Calcular la densidad seca máxima en g/cm3 (kg/l) de acuerdo con la fórmula siguiente, aproximando a 0,01 g/cm3. ρ máx = ms Vc en que: ρ máx = densidad seca máxima, g/cm3 (kg/l); ms = masa seca del suelo que llena el molde, g; y Vc = volumen del suelo compactado, de acuerdo con la fórmula siguiente, aproximando a 1 cm3. 9 NCh1726 Vc = V − ( Li − L f ) 10 ⋅Α en que: Li = lectura inicial del calibre, mm; Lf = lectura final del calibre, mm; y Α = área seccional del molde en cm2. 11.3 Densidad del suelo en el terreno Se debe determinar por el método del cono de arena, de acuerdo con NCh1516. NOTA - Alternativamente puede determinarse por el método del balón de goma o por métodos nucleares. En tanto se elaboran las Normas chilenas correspondientes pueden aplicarse provisoriamente las Normas ASTM D 2167 Test for Density of Soil in Place by the Rubber-Balloon Method o ASTM D 2922 Density of Soil in Place by Nuclear Methods, respectivamente. 11.4 Indice de densidad Calcular el índice de densidad como porcentaje de acuerdo a la fórmula siguiente: I D = [ρ max ( ρ d − ρ min ) / ρ d ( ρ max − ρ min )] ⋅ 100 en que: ID = índice de densidad, %; ρd = densidad del suelo en el terreno, g/cm3 (kg/l); ρ mín = densidad seca mínima, g/cm3 (kg/l); y ρ máx . = densidad seca máxima, g/cm3 (kg/l). NOTA - El índice de densidad puede expresarse también en términos del índice de huecos, de acuerdo con la fórmula siguiente: I D = [(e máx − e) /(e máx − e min )] ⋅ 100 en que: 10 e máx = índice máximo de huecos, %; e = índice de huecos del suelo en el terreno, %; y e mín = índice mínimo de huecos, %. NCh1726 Para valorar los índices de huecos se determina previamente la densidad de partículas sólidas de acuerdo con NCh1532. 12 Informe El informe debe incluir lo siguiente: a) método empleado para la densidad mínima (embudo o poruña); b) método empleado para la densidad máxima (seco o húmedo); c) tamaño del molde; d) densidad mínima y densidad máxima; e) densidad en el terreno indicando el procedimiento empleado; f) densidad relativa; g) cualquier información específica relativa al ensayo o al suelo en estudio; y h) la referencia a esta norma. 11 NCh1726 Dimensiones en milímetros Figura 1 - Conjunto de aparatos (con molde de 2,8 l) 12 NCh1726 Tamaño nominal del molde l 2,8 14,2 Dimensiones (mm) A 152,4 279,4 B 155,2 230,9 C 180,4 307,4 D 165,1 241,3 E 12,7 15,9 F 28,6 50,8 Figura 2 - Detalle de moldes 13 NCh1726 Dimensiones en milímetros NOTAS 1. Esta pieza debe ser una placa de acero con una sección de 38 mm x 12,5 mm y la longitud necesaria para producir las dimensiones indicadas desde el interior del tubo guía. Soldar tres sistemas de ajuste igualmente espaciados al tubo guía. 2. Ver la tabla siguiente: 3. Tamaño nominal del molde, l A mm B mm 2,8 14,2 12,7 15,9 34,9 38,1 Tubo guía, mm Diámetro int. 152,4 279,4 Estas dimensiones deben cambiarse para fijar el calibre empleado. Figura 3 - Detalles 14 Espesor 6,4 9,5 Alto 305 203 NCh1726 Tamaño nominal del molde, l 2,8 14,2 D mm 150,8 276,2 H mm 228,6 152,4 Tubo mm 101,6 254,0 Masa total kg 25,9 ± 0,2 86,2 ± 0,4 NOTAS 1. Todas las placas deben ser de 12,5 mm de espesor. 2. Las placas superiores de la sobrecarga pueden ser cortadas con soplete pero sus cantos deben ser pulidos tan lisos como sea posible. Las placas base deben ser rectificadas al diámetro especificado. 3. Las manillas de las sobrecargas deben tener la misma forma que las de la placa base. Figura 4 - Placa base y sobrecarga 15 NORMA CHILENA OFICIAL INSTITUTO NACIONAL DE NCh NORMALIZACION ! 1726.Of80 INN-CHILE Mecánica de suelos - Determinación de las densidades máxima y mínima y cálculo de la densidad relativa en suelos no cohesivos Soil mechanics - Determination of maximum densities and calculation of relative density on cohesionless soils Primera edición Reimpresión Descriptores: : 1980 : 1999 mecánica de suelos, ensayos, densidad, compactación CIN 93.020 COPYRIGHT Dirección Web Miembro de © 1980: INSTITUTO NACIONAL DE NORMALIZACION - INN * Prohibida reproducción y venta * : Matías Cousiño Nº 64, 6º Piso, Santiago, Chile : www.inn.cl : ISO (International Organization for Standardization) • COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas)