48 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 Campillo de Arenas MIÉRCOLES 30 DE JULIO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. La Lego Película JUEVES 31 DE JULIO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. EL HOBBIT 2: La desolación de Smaug 49 50 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 VIERNES 1 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 20.30 h. MESA REDONDA sobre la celebración de las FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE LA LOCALIDAD a cargo de la Asociación de Moros y Cristianos de Campillo de Arenas. A continuación. Presentación y proyección del “VIDEO DOCUMENTAL DE MOROS Y CRISTIANOS DE CAMPILLO DE ARENAS”. $O ÀQDOL]DU HO DFWR VH SRGUiQ DGTXLULU HVWRV YtGHRV SRU HO SUHFLR ½ También se podrán comprar a partir de la fecha en el Ayuntamiento y en la sede de la Asociación de Moros y Cristianos. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. Zipi y Zape y el club de la canica SÁBADO 2 DE AGOSTO - 20.30 h. PREGÓN en honor a Ntra. Sra. la Santísima Virgen de la Cabeza a cargo de nuestra paisana Dª. Antonia Aguilar González y presentación del libro “relatos del Rosario de la Aurora” de Dª. Petra Aguilar Román, en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. 3 BODAS DE MÁS. Campillo de Arenas - A las 4 de la madrugada. Recorrido y cántico de los CAMPANILLEROS por las calles del municipio. DOMINGO 3 DE AGOSTO - A las 7.30 h. ROSARIO DE LA AURORA. - 8.15 h. MISA DE CAMPANILLEROS en la Parroquia de Ntra. Sra. de la Encarnación. - 19.00 h. CHARLA FORMATIVA a cargo de D. Carlos Moreno Galiano, Vicerrector del Seminario Diocesano de Jaén. Se celebrará en la Iglesia Parroquial de Ntra. Sra. de la Encarnación. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. Frozen: El reino del hielo 51 52 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 LUNES 4 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 18.30 h. FINALES de la XI LIGA LOCAL DE FÚTBOL – SALA en la Pista Polideportiva junto al Campo de Fútbol. - 19.30 h. FINALES DE LA LIGA LOCAL DE PADEL. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. 12 Años de esclavitud MARTES 5 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 10.30 h. FINALES del campeonato de FRONT - TENIS INDIVIDUAL en la Pista Polideportiva Municipal junto al Campo de Fútbol. - 19.00 h. IV CRONOESCALADA EN BICICLETA TODO TERRENO “Campillo de Arenas – Cortijos de Casa Blanca” y CARRERA INFANTIL. Organiza Excmo. Ayto. de Campillo de Arenas, colabora C. D.C. “Vergilia” de la localidad. - 20.30 h. Presentación en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura del libro “JAÉN EN ROMANCE”, a cargo del escritor D. Manuel Rodríguez Arévalo. Campillo de Arenas - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. Justin y la espada del valor MIÉRCOLES 6 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 10.30 h. FINAL DE LA XI LIGA LOCAL DE TENIS INFANTIL en la Pista Polideportiva Municipal junto al Campo de Fútbol. - 21.15 h. REPRESENTACIÓN TEATRAL en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura de la obra “El médico a Palos“ comedia – farsa de Molière, a cargo de la Escuela de Adultos de la localidad. - 22.00 h. CINE DE VERANO en el patio del Colegio “Virgen de la Cabeza”. Los juegos del hambre: en llamas 53 54 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 JUEVES 7 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 10.30 h. FINALES del campeonato de FRONT - TENIS PAREJAS en la Pista Polideportiva Municipal junto al Campo de Fútbol. - 21.00 h. I CERTAMEN PROVINCIAL DE MÚSICA COFRADE en Campillo de Arenas. Programación: 21.00 h. Recorrido de las Bandas Musicales por las calles del municipio. A continuación. Concierto de Agrupaciones Musicales en la Plaza de Andalucía. INTERVIENEN: Asociación Musical “Ntro. Padres Jesús Nazareno” de Pegalajar Agrupación Musical “Ntro. Padres Jesús Nazareno” de Arbuniel Asociación Musical “Ntra. Sra. de Belén La Estrella” de Noalejo. Banda CC. TT. “Virgen de la Cabeza” de Campillo de Arenas Banda CC.TT. “Ntra. Sra. de la Asunción” de Jodar Organiza: CC.TT. “Virgen de la Cabeza” de Campillo de Arenas. Colabora: Excmo. Ayto. de Campillo de Arenas - 00.00 h. ENCENDIDO DEL ALUMBRADO ESPECIAL DE FIESTAS. - 00.30 h. FIESTA DJs en el Parque Público. Pincharán: - DAVID CANO (Jaén) ha pinchado en numerosas salas de Granada, entre ellas Wood. - EDGAR CAÑETE (Alcalá la Real) ha pinchado en numerosas salas de toda España. - IAMN PUERTO (Barcelona) ha pinchado en numerosas Salas, discotecas y en el Teatro Principal de Barcelona. Campillo de Arenas VIERNES 8 DE AGOSTO - De 10.00 h. a 13.00 h. JORNADAS DE RECREO Y OCIO en el Gimnasio Municipal. Taller de Juegos y deportes alternativos a los convencionales. Dirigido a niños y niñas de 8 a 14 años. - 12.00 h. TRADICIONAL PREGÓN DE FIESTAS desde el balcón del Ayuntamiento a cargo de nuestro paisano D. Andrés Rayo Sampedro, dando comienzo las Fiestas Patronales con los tres típicos chupinazos. A continuación invitación a cerveza a cargo del Excmo. Ayuntamiento. - 20.00 h. OFRENDA FLORAL a Ntra. Sra. la Virgen de la Cabeza en la Ermita. Cantará el Coro Flamenco “Santa Lucía” de la localidad. - A continuación. Salida de la Plaza de Andalucía del PASACALLES DE GIGANTES Y CABEZUDOS “Muñecotes de la Tele“ acompañados por la CC. TT. “Virgen de la Cabeza” de la localidad. - 23.00 h. En la Plaza de Andalucía: Coronación de MISS CAMPILLO DE ARENAS, MISTER, MISS SIMPATÍA Y MISS TURISMO. ACTUACIÓN DE COPLA a cargo de la artista “Marisol Delgado”, ganadora del Concurso “Menudas estrellas” y participante en SE LLAMA COPLA. Actuación de la ORQUESTA “KAIVAL” - 01.00 h. TALLER DE PHOTOCALL en el parque público. 55 56 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 SÁBADO 9 DE AGOSTO - 9.00 h. DIANA a cargo de la CC.TT. Virgen de la Cabeza de la localidad. - 9.00 h. JURAMENTO DE LOS COMISARIOS y SALUDA DE LA HERMANDAD en el domicilio de los Cofrades. - 19.00 h. SANTA MISA en la Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación. - 20.00 h. PROCESIÓN DE NTRA. SRA. LA VIRGEN DE LA CABEZA, realizándose durante el recorrido las típicas “avanzadillas” entre las escuadras Moras y Cristianas. Esta noche la escuadra Mora roba la imagen de la Virgen y la custodia en el Castillo Moruno levantado en la Plaza de Andalucía. La procesión irá acompañada por la Banda Municipal de Música y la CC.TT. “Virgen de la Cabeza” de la localidad. - 1 de la madrugada. SOLEMNE PROCESIÓN DE NTRA. SRA. LA VIRGEN DE LA CABEZA, en cuyo recorrido se quemarán vistosos IXHJRVDUWLÀFLDOHV/DSURFHVLyQLUiDFRPSDxDGDSRUOD%DQGD0XQLFLSDO de Música y la CC.TT “Virgen de la Cabeza” de la localidad. - A las 4 de la madrugada. Recorrido y cántico de los CAMPANILLEROS por las calles del municipio. Campillo de Arenas DOMINGO 10 DE AGOSTO - 7.30 h. ROSARIO DE LA AURORA. - 8.15 h. SANTA MISA en la Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación. - 9.30 h. DIANA a cargo de la Banda Municipal de Música. - 11.00 h. AVANZADILLAS Y ROBO DE LAS ESCOPETAS en la Plaza de Andalucía. - A continuación. EMBAJADA ENTRE MOROS Y CRISTIANOS. - $OÀQDOL]DUOD(PEDMDGDSANTA MISA en la Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación. - 20.00 h. SUBIDA DE NTRA. SRA. LA VIRGEN DE LA CABEZA A LA ERMITA. La procesión irá acompañada por la Banda Municipal de Música y la CC.TT. “Virgen de la Cabeza” de la localidad. - 1 de la madrugada. Quema de un selecto CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES a cargo de Excmo. Ayuntamiento. 57 58 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 LUNES 11 DE AGOSTO - 11.00 h. SANTA MISA en la Ermita por los Comisarios. Cantará el Coro 5RPHUR ´0DU GH 3ODWDµ GH OD ORFDOLGDG \ ÀQDOL]DUi FRQ OD WUDGLFLRQDO tirada de cohetes. Seguidamente BAJADA DE LA STMA. VIRGEN DE LA CABEZA a la Iglesia Ntra. Sra. de la Encarnación. - 11.00 h. BINGO en el Hogar del Pensionista. Habrá regalos para la primera línea y el Bingo. - 12.30 h. CAMPEONATO DE FUTBOLÍN POR PAREJAS en la Plaza de Andalucía. Organiza Excmo. Ayto. de Campillo de Arenas, colabora Parada de Postas de la localidad. Aquellas personas interesadas en inscribirse deberán dirigirse al Excmo. Ayuntamiento. - 18.00 h. COMPETICIONES EN EL CENTRO GUADALINFO JUEGOS INFORMÁTICOS EN EQUIPO Dirigido a todos los niños/as interesados/as. Inscripciones el mismo día de la competición. - 18.00 h. CAMPEONATO DE SUBASTAO, DOMINÓ Y PETANCA en el Parque. Aquellas personas interesadas en inscribirse deberán dirigirse al Excmo. Ayuntamiento hasta el lunes 11 de agosto o directamente en el parque el día y hora de la actividad. - 20.00 h. Inauguración de la “EXPOSICIÓN DE PINTURA AL ÓLEO” a cargo de nuestra paisana D. Ana Ordóñez Molina en el Centro Social Polivalente junto al Colegio Público. Campillo de Arenas Queridos vecinos de Campillo de Arenas; Me atrevo a dirigirme a vosotros, como una vecina mas del pueblo, para invitaros a conocer mis pinturas. Desde el área de Cultura del Ayuntamiento, y con motivo de las fiestas de agosto, se me ofrece la ocasión de exponer mi obra en la sala de exposiciones de la localidad, y a mí, me complace mucho hacerlo pues de esta forma podre compartir con vosotros afición, gusto ,critica, etc... Lo hago con humildad, y con la esperanza de que os guste y paséis un buen rato compartiendo conmigo mi forma de ver el mundo. Mis mejores deseos para estas fiestas. Os espero en la sala del Centro Social Polivalente junto al Colegio el día 11 de agosto a las 20,00 h. Ana Ordoñez Molina. - 23.00 h. Todo pensionista que quiera disfrutar de un CHOCOLATE CON CHURROS (de lunes a miércoles), el Excmo. Ayuntamiento con la colaboración de los churreros que nos visitan en estas Fiestas, les invita a acercarse a una de las distintas churrerías con su invitación que se deberá de recoger en el Ayuntamiento hasta el lunes 11 de agosto. - 23.00 h. APERTURA DE LA CASETA MUNICIPAL en la que actuará la Orquesta Zodiaco y Chema Cantón acompañada por la Actuación de la Orquesta “Kaival” 59 60 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 Saluda de los Hmnos. Mayores San Cristóbal esde hace tiempo hemos esperado con mucha ilusión ser Hermanos Mayores de San Cristóbal, en el que a diario depositamos nuestra fe y devoción para que nos guíe en la carretera. D 6LHQGRXQRUJXOORSDUDQRVRWURVSRGHUYLYLUODVÀHVWDVGHQXHVWURSXHEOR en honor a nuestra patrona, la Santísima Virgen de la Cabeza, de esta manera tan especial, y deseando a todos los campiller@s unas Felices Fiestas. Pedimos a nuestro querido San Cristóbal con esta oración que nos proteja: Señor mío, concede que mi mano VHDÀUPH\HORMRGHVSLHUWRSDUDTXH ningún hombre por mi reciba daño o sea muerto. Tu me distes la vida, concede que por acto mío no sea tu don divino quitado o mancillado sin remedio. Protege, Señor mío, del fuego los que conmigo van y de toda calamidad, así te ruego; enséñame a usar del automóvil, para cumplir la necesidad ajena, a no perder tu mundo por deseo insano de velocidad, para que yo así pueda con alegría y amor seguir mi camino. AMÉN ¡VIVA SAN CRISTÓBAL! Emilio Javier Olmo Ruano Carmen Rocío Olmo Ruano Campillo de Arenas MARTES 12 DE AGOSTO - 11.30 h. DÍA DEL AUTOMOVILISTA, con la celebración de una SANTA MISA en honor a San Cristobal y la TRADICIONAL PROCESIÓN DE COCHES por las calles del municipio. 6HUXHJDTXHGXUDQWHODSURFHVLyQQRVHODQFHDJXD\DTXHDOÀQDOL]DU ésta comenzará en la Plaza de Andalucía la FIESTA DE LA ESPUMA - 18.30 h. BALONCESTO 3 X 3 en el Gimnasio Municipal. 19.00 h. CAMPEONATO DE TRIPLES Y TIROS LIBRES. 19.30 h. CAMPEONATO 3 X 3 DE BALONCESTO POR EQUIPOS. Aquellas personas interesadas en inscribirse deberán dirigirse al Excmo. Ayuntamiento hasta el día 11 de agosto o directamente en el Gimnasio Municipal el día de la competición entre las 18.30 h. y las 19.00 h. - 18.30 h. TALLERES INFANTILES EN EL PARQUE PÚBLICO “GIMKANA DE LA IGUALDAD”. Aquellos chicos/as interesados/as podrán inscribirse este mismo día al inicio de los talleres. - 20.30 h. Presentación en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura del libro “Encuentros que dejan huella y otros relatos” a cargo de la escritora Dª. Encarna Gómez Valenzuela, antigua profesora del Colegio de la localidad. - De 19.00 h. a 21.30 h. Apertura de la “EXPOSICIÓN DE PINTURA AL ÓLEO” en el Centro Social Polivalente junto al Colegio Público. - 23.00 h. APERTURA DE LA CASETA MUNICIPAL en la que actuará la Orquesta Azahara Orquesta Fenix 61 62 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 MIÉRCOLES 13 DE AGOSTO. DÍA DEL NIÑO - 10.30 h. CARRERA POPULAR por las calles del municipio. Invitamos a todos los chic@s, jóvenes y mayores a disputar una carrera en un circuito cerrado por las calles del municipio. Retirada de dorsales hasta el miércoles 13 de agosto en el Excmo. Ayuntamiento. - 12.00 h. TRADICIONALES CUCAÑAS, con la CARRERA DE CINTAS EN BICICLETA, CARRERA DE SACOS Y PORRONES en la Plaza de Andalucía (Todos/as los chicos/as que deseen participar deberán inscribirse en el Excmo. Ayuntamiento hasta el lunes 11 de agosto, no admitiéndose inscripciones el día de la celebración) - 12.00 h. SANTA MISA en la Ermita de Santa Lucía. - 18.00 h. CONCURSO “CONOCE TU MUNICIPIO” EN EL CENTRO GUADALINFO. Dirigido a todos los niños/as interesados/as. Inscripciones el mismo día del concurso. - De 18.30 h. a 20.00 h. GLOBOS HINCHABLES GRATUITOS para todos los niños/as en la Plaza de Andalucía. A partir de las 20.00 h. todas las DWUDFFLRQHVLQIDQWLOHVGHIHULDEDMDUiQVXVSUHFLRVD½ - De 19.00 h. a 21.30 h. Apertura de la “EXPOSICIÓN DE PINTURA AL ÓLEO” en el Centro Social Polivalente junto al Colegio Público. - 20.00 h. FIESTA DE LA BICICLETA. En este día invitamos a todas aquellas personas (jóvenes y mayores) que dispongan de bicicleta a realizar un recorrido por las principales calles del municipio. Retirada de dorsales hasta el Miércoles 14 de agosto en el Excmo. Ayuntamiento. - 19.30 h. FINAL DEL CAMPEONATO DE TENIS en la Pista Polideportiva junto al Campo de Fútbol. - 22.00 h. PASACALLES A CARGO DEL GRUPO BRASI PANDEIRO. - 23.00 h. APERTURA DE LA CASETA MUNICIPAL en la que actuará Orquesta Primera Fila - 01.00 h. ACTUACIÓN DEL GRUPO BRASI PANDEIRO en la Caseta Municipal. Campillo de Arenas JUEVES 14 DE AGOSTO - 12.00 h. TALLERES INFANTILES Y COLCHÓN INFLABLE en el Parque. Dirigido a chicos/as interesados. - 13.00 h. CONCURSO DE PAELLAS en el parque. Todas aquellas personas interesadas en participar podrán inscribirse hasta el miércoles 13 de agosto en el Excmo. Ayuntamiento. Los participantes deberán de llevar todos los utensilios e ingredientes necesarios para la elaboración de la paella (bombona, paellera, trípode, arroz, mesas, sillas…) Habrá premios para todos los participantes. El Excmo. Ayuntamiento amenizará con música ambiente e invitará a cerveza. - 14.00 h. ENTREGA DE TROFEOS para los ganadores de las diferentes competiciones deportivas. - 19.00 h. CAMPEONATO DE FÚTBOL – SALA entre las Peñas de la localidad en la Pista Polideportivas junto al Campo de Fútbol. - De 19.00 h. a 21.30 h. Apertura de la “EXPOSICIÓN DE PINTURA AL ÓLEO” en el Centro Social Polivalente junto al Colegio Público. - 19.30 h. CARRERA DE CINTAS A CABALLO en el Campo de Fútbol. Organiza la Peña Ecuestre “Virgen de la Cabeza” de la localidad, colabora Excmo. Ayto. de Campillo de Arenas. - 1 de la madrugada. TRACA FINAL DE FIESTAS, seguida de la QUEMA DE RATEROS. Los rateros se lanzarán en la Plaza de Andalucía, lugar donde se ha autorizado su quema. Aquellas personas que tiren rateros fuera de este lugar lo harán bajo su responsabilidad. 5RJDPRV D WRGDV ODV SHUVRQDV DÀFLRQDGDV D HVWD SHFXOLDU WUDGLFLyQ TXH ODQFHQ ORVUDWHURVHQWUHODÀQDOL]DFLyQGHODWUDFD\HOHQFHQGLGRGHODOXPEUDGRTXHLUi acompañado de una sirena. En caso de accidente sonará una sirena y se encenderán las luces, debiendo de parar la quema de rateros para poder atender la urgencia. Una vez atendida se apagará éstas y se continuará con la quema. Este Ayuntamiento se inhibe de los posibles daños recibidos durante la quema de rateros. 63 64 Fiestas de Moros y Cristianos 2014 Consejos prácticos para evitar quemaduras la noche de los fuegos Se aconseja 1ROOHYDUORVUDWHURVGHQWURGHOEROVLOORQLPHWLGRVHQODFDPLVDQLHQORV FDOFHWLQHV3DUDVXPHMRUXVRVHUHFRPLHQGDOOHYDUORVHQXQDEROVDRFHVWR HQODPDQR - No tirarlos hacia arriba. /OHYDUXQFDUWyQHQODPDQRSDUDHYLWDUTXHPDGXUDVHQODFDUD - No utilizar ropa ancha ni vestidos. - No tirarlos desde lo alto del balcón. - Respetar la zona del centro de salud. Consejos médicos para la noche de los fuegos 0DQHWHQHUVH HQ OR SRVLEOH DOHMDGRV GHO UDGLR GH DFFLyQ R ]RQD GH SHOLJURVLGDGSULQFLSDOPHQWHDODVSHUVRQDVPiVYXOQHUDEOHVFRPRQLxRV ancianos, incapacitados, etc. 6LODTXHPDGXUDHVSRUOODPDHFKDUVHDOVXHORURGDQGR\FXEULUVHFRQURSD RXQDPDQWDSDUDDSDJDUOR181&$&255(5 $SOLFDUDJXDIUtDHQOD]RQDDIHFWDGDSDUDGLVPLQXLUHOFDORU /DVURSDVTXHPDGDV\SHJDGDVDODVOHVLRQHVQRGHEHQTXLWDUVHSHURVt DQLOORVEUD]DOHWHVUHORMHVGHSXOVHUDOLJDV]DSDWRVHWF &XEULU OD ]RQD TXHPDGD FRQ ViEDQDV WRDOODV OLPSLDV R JDVDV SHUR VLQ apretar. 1RDSOLFDUQLQJ~QWLSRGHVXVWDQFLDSRPDGDVDFHLWHVSROYRVPHUFURPLQD etc. 7UDQTXLOL]DUDODIHFWDGR\QRSHQVDUTXHDPD\RUGRORUPD\RUJUDYHGDG (QWRGRFDVRORPiVDFRQVHMDEOHHVDFXGLULQPHGLDWDPHQWHDOFHQWURGHVDOXG 5HVSHWHPRVODÀQDOL]DFLyQGHOFDVWLOORGHIXHJR\ODWUDFDYDOHQFLDQDDQWHVGH FRPHQ]DUFRQORVUDWHURV Números de interés (PHUJHQFLDV *XDUGLD&LYLO &HQWURGHVDOXG\XUJHQFLDV )DUPDFLD &HQWUR&RRUGLQDGRUGH8UJHQFLDV 3ROLFtD/RFDO Campillo de Arenas Entre las muchas trabas a las que hace frente la Comisión de Fiestas todos los años para la organización de las Fiestas Patronales, se encuentra el hecho de compaginar el gran aumento de visitantantes y consecuente de vehículos, con el realce de los distintos actos; pero sobre todo que los vehículos no sean un problema para el desarrollo de las procesiones, por lo que se pide ESPECIAL COLABORACIÓN de todas las personas, tanto visitantes como residentes para la retirada de los coches del recorrido de estas, rogando estacionen sus vehículos en calles por donde no discurran las procesiones, así como en la zona del polígono en estos dos días. De igual modo hacer una especial mención a las calles LEONARDO MARTÍNEZ VALENZELA Y HERMANOS MARTÍNEZ ROMÁN por donde pasan dos de las tres procesiones y que soportan el mayor número de coches, que con su retirada embellecerían los actos. Durante estos días se colocan vallas que permitirán una mayor tranquilidad y GLVIUXWHGHODVÀHVWDVSRUSDUWHGHWRGRVHQHVSHFLDOORVKRVWHOHURVDORVTXHVHOHVDXWRUL]D la colocación de sus terrazas en zonas en las que sin las mismas no sería posible; por este hecho se pide la colaboración ciudadana y la de los diferentes establecimientos, en la retirada de las MESAS Y SILLAS con anterioridad a las procesiones para evitar deslucir el paso de NUESTRA PATRONA. Por todo lo expuesto rogamos colaboren con los diferentes operarios de este Ayuntamiento para el buen funcionamiento de todos los actos programados para estos días por la Comisión de Fiestas. 65