Públicas - Illescas
Anuncio
JOSÉ MANUEL TOFIÑO PÉREZ Alcalde de Illescas Yo conocí siendo niño, la alegría de dar vueltas sobre un corcel colorado en una noche de fiesta. Antonio Machado La verdadera fiesta colectiva no es la que se celebra como un hecho aislado, sino la que se celebra con la continuidad deseada; no es la que viene de repente, sin avisar, porque nació el hijo o se casó la niña o el ahijado aprobó la oposición de notario. Estas son fiestas ocasionales, a propósito, sin fecha fija ni preparación ni arraigo. La verdadera fiesta, la de Nuestra Señora de la Caridad, nuestra fiesta, es la que tiene el alma hundida en la raíz de la tierra, la que tiene significado para todos, la que es esperada y, por eso, lleva víspera y antevíspera, todo con la alegría de la música programada. Son las fiestas antiguas, que perviven, de la cosecha del final del verano, las celebradas por todos, dando las gracias a los dioses del Olimpo por la merced recibida, a las que acuden todos con la ropa nueva y la muda limpia, y a las que van a instalarse los cacharritos, con sus corceles colorados, porque saben bien a qué fiestas tienen que ir… A esta segunda fiesta, de esta segunda época, en la que os saludo, quiero llamarla así: la fiesta de la continuidad, la que todos esperábamos, la que tiene víspera y antevíspera, porque significa cosecha: la que hemos recogido todos con la alegría con la que se hace la parva y se recoge el grano y se llena la panera. Al fin, se ha continuado lo que había sido interrumpido cuando la fiesta fue ocasional, sin sentido ni esperanza, y todo está más limpio con las calles lavadas, y el trueno y el relámpago y el chaparrón de la tormenta han pasado y nos han permitido colgar en las calles las guirnaldas, reclamar a los músicos y hacer el baile como siempre se ha hecho. Y es fiesta de alegría porque celebra el futuro: seguir borrando las huellas de pasadas desgracias, prolongar los beneficios de la siembra, y celebrar cosechas nuevas, porque, como Cervantes dijo, “confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades”. Os saludo a todos. José Manuel Tofiño Pérez Alcalde y Presidente del Ayuntamiento de Illescas 05 EMILIANO GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ Presidente de Castilla -La Mancha En Castilla-La Mancha, las fiestas patronales de cada localidad son celebradas con especial alegría, la que suele nacer del reencuentro entre amigos y familiares, entre hijos de la tierra y los paisajes de su niñez, entre forasteros y vecinos dispuestos a compartir tiempo, tradición y espacio. Por lo general, tienen además aspectos que las hacen únicas y, por tanto, dignas de ser conocidas y compartidas. Las fiestas de Illescas no son diferentes en este aspecto, y en su programa se equilibran los actos de homenaje a la Virgen de la Caridad, su patrona, con un programa de actividades festivas y lúdicas, fruto de un gran esfuerzo organizador, en el que no faltarán los fuegos artificiales, la música y los eventos deportivos. En estos años difíciles, en que el fantasma de la emigración forzada ha vuelto a sacudir con dureza a nuestra gente, las fiestas patronales cobran especial relevancia, pues además de resaltar la presencia de muchos de los que aprovechan estas fechas para regresar a su tierra, no dejarán de sentir el vacío de aquellos que han tenido que emigrar ante la falta de oportunidades, de empleo y, sobre todo, de esperanza. Por eso, me gustaría que no dejemos de pensar en todos ellos, con el firme compromiso de trabajar para que en Castilla-La Mancha, ningún joven, ningún profesional, ninguna persona viva lejos en contra de su voluntad. Esa es la fuerza que nos caracteriza: firmeza y humildad, arraigo y solidaridad, y que en estos días serán el santo y seña de las Fiestas de Illescas, sin renunciar, como es lógico, a la alegría de los festejos, a la fiesta que debe celebrarse cuando se reúnen las familias, los amigos, los pueblos vecinos, en torno a la tradición y, en definitiva, al modo de hacer y sentir de los illescanos e illescanas. Me gustaría este año poder aportar desde el Gobierno regional una dosis añadida de esperanza y de confianza en el futuro. Creemos firmemente en la solidaridad, en que salir adelante y dejar atrás la melancolía es un reto común en el que todos nos hemos puesto manos a la obra. También en Illescas, por supuesto, y así queda reflejado de un modo evidente en estas fiestas, cuyo programa de actividades no deja a nadie indiferente y llama a todos a la participación y que ponen el acento a un nutrido programa de actos culturales, deportivos y lúdicos que una vez más han hecho del verano una época plena de actividad. Con el deseo de que la emoción que vais a sentir cuando vuelva a desfilar la Virgen de la Caridad por vuestras calles sea equiparable en intensidad a la alegría de estos días de fiesta. Emiliano García-Page Sánchez Presidente de Castilla-La Mancha 07 ÁLVARO GUTIÉRREZ PRIETO Presidente de la Diputación de Toledo Illescas se dispone a mostrarle todo su cariño y el fervor de sus sentimientos más sinceros a la Virgen de la Caridad, en unos días de entusiasmo popular y encuentro con los amigos y seres queridos. Serán jornadas llenas de atractivos, de citas ineludibles, para hacer mayores las fiestas más grandes del municipio y disfrutar un nuevo año de las muchas actividades organizadas para disfrute y deleite de los illescanos. Los vecinos se reunirán en torno a sus fiestas patronales, para disfrutar de los tradicionales encierros, el toro del aguardiente y corridas de toros, además de otras actividades de carácter deportivo, cultural, actuaciones musicales, conciertos y verbenas, fuegos artificiales y desfile de gigantes y cabezudos. Desde la Diputación os animo a aprovechar cada instante de unas fiestas que defienden una tradición que se remonta al siglo XVI y son el orgullo de todo un pueblo por la figura de la Virgen de la Caridad. A caballo entre finales de agosto y primeros de septiembre se celebran unas fiestas que marcan el final del verano y el ritmo de La Sagra, debido a los muchos visitantes que recibe de la comarca. Quiero felicitar a Illescas por unas fiestas que también son conocidas y admiradas en el resto de la provincia y que hacen de la localidad el mejor de los lugares posibles para imbuirse de la historia y las costumbres de una localidad hospitalaria y abierta a todos. Felices fiestas en honor a la Patrona, la Virgen de la Caridad. Álvaro Gutiérrez Prieto Presidente de la Diputación de Toledo. 09 ALEJANDRO HERNÁNDEZ LÓPEZ Concejal de Juventud y Festejos En la fiesta del patrón, repiques, cohetes, música y sermón. (Anónimo) Estimados vecinos, vecinas, amigos y amigas: Me dirijo a todos vosotros, un año más, con motivo de las Fiestas en Honor a Nuestra Patrona la Virgen de la Caridad, como concejal de Juventud y Festejos del Ayuntamiento de Illescas, con el honor y responsabilidad que ese cargo comporta. Este año cuento con la valiosa experiencia de las anteriores fiestas, en las que si bien toda la organización fue muy costosa por la premura que requirió su preparación, los resultados fueron muy positivos, atendiendo a los comentarios y opiniones que muchos de vosotros y vosotras me habéis transmitido, tanto en persona como a través de otros medios. Mi máximo agradecimiento desde aquí, puesto que es algo que nos anima a todos los que integramos la Concejalía a seguir el camino que iniciamos el año pasado, mejorándolo en aquellos aspectos en los que no todo salió como debería haber salido. Queremos que estas fechas sean unas fiestas de todos y para todos, donde cada uno de nosotros nos encontremos identificados con alguna, muchas o todas las actividades que tenemos preparadas, en las que nadie quede fuera, con el propósito de mejorar, año a año, el nivel y la importancia que siempre estas celebraciones han tenido tanto en nuestra comarca de la Sagra como en la provincia de Toledo, algo de lo que tenemos que sentirnos orgullosos todos los vecinos y vecinas de Illescas. Unas fiestas en las que tradición y modernidad se unan, donde sentimiento, diversión y responsabilidad tengan cabida. Somos conscientes de que el entorno de celebración de estas fiestas en muchos hogares illescanos es complicado, porque el desempleo sigue azotando a muchos de ellos. Entendemos que en esas circunstancias, es difícil tener ánimos para poder disfrutar de estas fiestas como a todos nos gustaría. Pero quizás, también es un buen momento para intentar hacer una parada merecida en esa compleja rutina que nos rodea, y tratar de, al menos durante unos días, evadirnos de los problemas cotidianos que nos acucian e intentar disfrutar con los nuestros de estas jornadas festivas. Sirvan estas palabras para mandar mi más efusivo y sentido aliento y ánimo a todos los vecinos y vecinas que se encuentran en esa difícil situación. Ojalá que los actos programados sean de vuestro agrado y del de vuestros allegados. Desde aquí, en mi nombre, y en el de toda la Corporación Municipal, os deseo unas muy felices Fiestas Patronales. Alejandro Hernández López. Concejal de Juventud y Festejos 11 EQUIPO DE GOBIERNO Partido Socialista ILLESCAS Queridas vecinas y queridos vecinos de Illescas. Una vez más (¡y qué sean muchas!) llegamos a ese momento tan anhelado y esperado del año en el que, reunidos con la familia, amigos y seres queridos, nos disponemos a celebrar nuestras Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen de la Caridad. Es por ello que desde el Partido Socialista queremos, como no puede ser de otro modo, felicitaros por la llegada de dicho acontecimiento y desearos el mayor de los disfrutes posible. Somos conocedores de que, muchos de los vecinos y las vecinas de nuestro pueblo continúan viviendo momentos complicados, donde la falta de trabajo y el llegar a fin de mes siguen siendo unas de las principales preocupaciones de muchos hogares illescanos. Desde el Partido Socialista queremos transmitiros nuestro convencimiento de que, poco a poco, vamos a conseguir, entre todos, invertir esa situación tan complicada y de abandono en la que nos encontramos nuestro pueblo hace poco más de un año, y no cejaremos en nuestro empeño ni escatimaremos esfuerzos en lograr tal fin. 12 También seguimos siendo conscientes del largo trabajo que queda por delante, si bien no debemos tampoco obviar todo el trabajo realizado durante este último año de legislatura, en el que se ha logrado recuperar para todos los vecinos y las vecinas aspectos tan importantes como las becas comedor y becas de libros y material escolar, el servicio de apoyo escolar en colegios, la gratuidad de la ludoteca o la mejora de los servicios sanitarios existentes. Por no hablar de la limpieza vial, algo inexistente en los años de gobierno del anterior equipo. Todo ello sin olvidar los planes de empleo puestos en marcha, gracias a los cuales decenas de vecinos y vecinas han sido contratados, mejorando la situación económica y familiar de los mismos. Sabemos que no es suficiente, porque sigue habiendo muchos otros vecinos en situaciones difíciles, pero consideramos que esta es la senda a seguir para hacer de Illescas un municipio más social, más justo y que persigue la eliminación de las desigualdades existentes. Pero sin perder de vista todo esto, es quizás un buen momento para abrir un paréntesis en nuestro día a día, para salir a la calle y disfrutar de los diferentes actos que se van a organizar. Y sobre todo, es un momento perfecto para hacer gala de nuestra hospitalidad y dar la bienvenida a todos aquellos que quieran disfrutar con nosotros de este momento festivo, sin importar sexo, edad, color de piel, creencia religiosa u orientación sexual. Desde el Partido Socialista de Illescas queremos desearos ¡FELICES FIESTAS! ILLESCAS, SÍ PUEDE Grupo Municipal Julián Saudi Viejo Illescas si puede Equipo de gobierno Diego Gallardo Gómez Illescas si puede Queridos vecinos y vecinas: Es para nosotros, la Agrupación Illescas Sí Puede, una gran satisfacción poder dirigirnos a todos nuestros conciudadanos un año más en estas fiestas y a todos los que nos visitan con motivo de las mismas. Es tiempo de reflexión, de olvidar conflictos y situaciones desagradables y dedicarnos a disfrutar de unos días en los que la alegría, la concordia, la unión entre todos los vecinos y vecinas de Illescas sea la nota predominante, dando ejemplo de convivencia y participación. En estas fiestas vamos a compartir agradables momentos, con nuestras amistades, con los que nos visitan y con toda la gente de buena voluntad que consideran que ser felices es algo que nos hace mejorar como personas. Disfrutemos de nuestras fiestas, las fiestas de Illescas, que durante unos días nos hacen cambiar la rutina diaria y nos ofrecen momentos de esparcimiento y felicidad. Celebremos nuestras fiestas y tengamos presentes, en todo momento, a los que lo están pasando mal por diversas circunstancias, crisis, enfermedades y demos nuestro apoyo y solidaridad. Estas fiestas son de todos y todos deben vivirlas con la mayor alegría y debemos intentar disfrutar al máximo, haciendo un hueco al día a día. Desde Illescas Sí Puede, deseamos a todos ¡¡¡FELICES FIESTAS!!! 13 PARTIDO POPULAR PP Grupo Municipal Queridos vecinos y vecinas de Illescas, un año más, cuando las vacaciones de todos van llegando a su fin, nuestra localidad se prepara para vivir con alegría las fiestas patronales en honor de Nuestra Señora la Virgen de la Caridad. Son estas unas fiestas en los que todos los illescanos, los que aquí tienen sus raíces y los que un día llegamos a Illescas para hacer de ella nuestra tierra, compartimos la alegría de los diferentes actos de carácter lúdico y la religiosidad de esos otros actos que se dedican a ensalzar a nuestra patrona, la Virgen de la Caridad. El Partido Popular de Illescas quiere aprovechar esta ocasión que se presenta cada año para agradecer a los vecinos de nuestra localidad el apoyo que nos han dado en las últimas elecciones celebradas, haciendo que nuestro partido duplique en votos a la siguiente fuerza política. Ese apoyo supone para nosotros la obligación de seguir trabajando, con más fuerza si cabe, por el bienestar y el futuro de Illescas. Queremos agradecer a todos y cada uno de los trabajadores y colaboradores que con su esfuerzo y dedicación hacen posible que el resto de vecinos nos divirtamos en estas fiestas, la organización, limpieza, montajes, seguridad… Gracias a todos. No podríamos finalizar sin desearos a todos que paséis unas muy felices fiestas de la Virgen, en las que todos sigamos demostrando que vivimos en una gran población que incluso en los días de fiesta no se olvida de aquellos, tal vez hoy menos que ayer pero aún demasiados, que siguen sufriendo en sus hogares las consecuencias de la crisis económica. Sigamos siendo un pueblo solidario, fiel reflejo de lo que significa tener como patrona a la Virgen de la Caridad. Queridos vecinos y vecinas, ¡VIVA LA VIRGEN DE LA CARIDAD! ¡VIVA ILLESCAS! 15 CUIDADANOS C’s Grupo Municipal Queridas vecinas y queridos vecinos de Illescas: Hablar de nuestras Fiestas Patronales en honor a Nuestra Señora la Virgen de la Caridad es hablar de los días grandes de nuestro municipio y de todo lo que ello conlleva. Es el momento en el que nosotros, illescanas e illescanos, salimos a las calles de nuestra ciudad llenándolas de vida con nuestra alegría, de emoción hacia nuestra patrona, de luz con nuestra pólvora y conciliación entre todos. Pues en estos días de celebración debemos estar unidos como pueblo, como comunidad, sin importar las pequeñas diferencias que, al contrario de lo que muchos creen, nos enriquecen más que perjudican. Estos son momentos de entendimiento y fraternidad dentro de la diversidad. También debemos sentirnos orgullosos de lo que somos: ciudadanos trabajadores e ilusionados por conseguir un futuro mejor para nuestro municipio, cercanos con nuestros vecinos y abiertos con nuestros visitantes. Deseamos que, a raíz de las celebraciones de estos días, paséis unas enriquecedoras jornadas entre familiares y amigos. Y que esos momentos, ricos en emociones, cargados de sentimientos, os permitan mirar al futuro con optimismo e ilusión. No queremos dejar pasar esta ocasión que se nos brinda en este libro de fiestas, para recordar a todas las personas ausentes o que ya no se encuentran entre nosotros. Saludos desde el Grupo Municipal de Ciudadanos (C’s) Illescas FELICES FIESTAS 2016 17 IZQUIERDA UNIDA IU Grupo Municipal Estimad@s vecin@s y visitantes: A finales de agosto comienzan las fiestas populares de Illescas, unos días para desconectar de todo lo cotidiano que nos sucede durante el resto del año. Como es habitual, el Recinto Ferial será el punto de encuentro para que tod@s disfrutemos de unos días de diversión, junto a vecin@s, familiares y demás visitantes que se acerquen a compartir momentos de alegría, distracción y entretenimiento. Estos días deben servir para hacer un paréntesis de las dificultades que nos afectan, tanto a nivel personal, familiar, social y económico. Que todo el esfuerzo de lucha continua se presente como una oportunidad para cambiar las prioridades del día a día y que sólo pensemos en pasarlo bien y compartir estos días de fiesta. Tomemos aire, llenémonos de energía, renovemos esa ilusión de volver a demostrar que somos un pueblo solidario, participativo y cooperante unos con los otros, sobre todo con aquellos que más dificultades están atravesando, para que estas fiestas populares sean el punto de partida de un nuevo horizonte. Es indudable que la escena política de Illescas es muy representativa. Nuestra labor seguirá encaminada a trabajar por l@s vecin@s, reivindicando un modelo más participativo, defendiendo sus derechos y buscando la igualdad, equidad y justicia social para tod@s. Por último, desde Izquierda Unida Illescas, queremos animaros a que compartáis estos días con nosotr@s, que disfrutéis de las fiestas y participéis en todas las actividades que se realicen, con el único objetivo de pasarlo bien. Vecin@s, hagamos caso a Federico García Lorca cuando decía: “Desechad tristezas y melancolías. La vida es amable, tiene pocos días y tan sólo ahora la hemos de gozar”. Felices Fiestas Grupo Municipal Izquierda Unida Illescas 19 EUGENIO ISABEL MOLERO Párroco de Illescas La llegada del final de agosto en Illescas, quiere decir llegada de las Fiestas Patronales de la Virgen de la Caridad. Son estos días últimos de agosto, cuando de nuevo todos miramos hacia el Santuario de nuestra Patrona, nos congregamos allí durante la Novena, y nos alegramos el 31 con la celebración de su Fiesta solemne, su Bajada, y la Procesión por las calles de nuestro pueblo. Como siempre hacemos un balance y damos gracias por el año que ha pasado. Este año ha sido, y sigue siendo hasta noviembre, el Año de la Misericordia. El Papa Francisco nos ha invitado a caer en la cuenta con más profundidad de lo que significa el don de la Misericordia. Y los cristianos lo entendemos bien, aunque siempre haya dificultades por vivirlo cada vez mejor, cuando cantamos La Salve, y pedimos “vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos”. Es la Virgen siempre la que nos da la clave. Por eso como comunidad parroquial en la que reside la devoción católica (universal) a la Virgen de la Caridad, en estos días de fiesta, volvemos a hacer esa petición. 20 Con Ella miramos al futuro, al curso nuevo que se abre. Siempre con novedades, con nuevos impulsos de querer llevar a todos la Palabra de Dios. Es precisamente este el objetivo del plan pastoral que desde la Diócesis se nos ofrece, y que aquí, en nuestra parroquia, al amparo de la Virgen de la Caridad, queremos vivir. Será necesaria la ayuda y colaboración de todos. Agradecemos a Dios, y a la Virgen de la Caridad, la incorporación a la parroquia de las nuevas religiosas: las clarisas franciscanas, a las que ya nos hemos acostumbrado a ver también en el Santuario al servicio de la Virgen de la Caridad. La presencia franciscana para el curso que comienza será importante, porque el año 2017, será el año dedicado a Cisneros, Cardenal Franciscano, que tanta importancia tuvo para la vida religiosa de nuestra parroquia con la fundación del convento de Franciscanas, y del Hospital de la Caridad, donde fue colocada la imagen de nuestra Patrona. Pues que estas fiestas nos estimulen a vivir con nuevo impulso el año que comienza, que estará cargado de nuevo de tantos dones de Dios y de la Virgen. Recordemos ante Ella, con emoción y agradecimiento, a los que nos han dejado este año, que tendrán nuestra oración en los días de la Novena. Felices Fiestas de la Virgen de la Caridad Eugenio Isabel Molero • Párroco de Illescas HORARIOS ACTOS RELIGIOSOS Horarios de la Novena Comienza el 22 de agosto, lunes, a las 20’30 h. en el Santuario de la Virgen. Domingo, Día 28 de agosto Bendición de las madres embarazadas, al acabar la Eucaristía. Martes, Día 30 de agosto Eucaristía y Salve Solemne, a las 20’30 h. Miércoles, Día 31 de agosto Horario de Cultos: A las 9’00 h. Eucaristía en las Monjas Concepcionistas. A las 10’00 h. Eucaristía en el Santuario. A las 12’00 h. SOLEMNE EUCARISTÍA DE LA FIESTA: presidirá D. JESÚS JIMÉNEZ ALONSO, párroco de Pantoja A las 18’00 h. Bajada de la Virgen. A las 21’00 h. Solemne procesión por las calles de nuestro pueblo con la Imagen de nuestra Patrona. Jueves, Día 1 de Septiembre a las 10’30 h. Eucaristía por los Hermanos Difuntos. A las 11’00 h. Subida de la Virgen. 21 SALUDO DE LA FUNDACIÓN HOSPITAL NTRA. SRA. DE LA CARIDAD MEMORIA BENÉFICA DE VEGA FUNCAVE Queridos vecinos: A la vuelta de la esquina están ya unos días que cada año vienen fuertemente señalados en el calendario de todo illescano: las Fiestas Patronales en honor a nuestra Madre, la Virgen de la Caridad. Desde la Fundación Hospital Nuestra Señora de la Caridad - Memoria Benéfica de Vega (FUNCAVE) queremos aportar nuestro granito de arena para poder convertir estas fiestas en únicas. Si hay algo o alguien que aporta unidad y da sentido a nuestra localidad de Illescas es nuestra Virgen de la Caridad, su Santuario y estas fechas tan marcadas en el corazón de los illescanos. Aprovechamos estas líneas para agradecer a todas las personas que se ocupan de una manera totalmente desinteresada de nuestra Virgen de la Caridad para que brille de una forma especial en estos días. Acompañémosla en las celebraciones religiosas. Vibremos juntos en la bajada de su trono y no dejemos pasar la ocasión de poder seguirla por las calles de nuestra localidad. Ahora toca gozar de estos días de devoción, de esparcimiento con nuestros familiares y seres queridos, aparcando, al menos por una semana, nuestros problemas cotidianos y aquellos derivados de la difícil situación económica y laboral que arrastramos desde hace años. Desde FUNCAVE esperamos que disfrutéis de nuestras fiestas patronales. ¡Felices fiestas en honor a nuestra Madre, La Virgen de la Caridad! @ www.elgrecoillescas.com info@funcave.org @elgrecoillescas elgrecoillescas.funcave José Manuel Tofiño Pérez Presidente Ignacio Alonso Yepes Patronos Miguel Alfonso Arranz Ruíz David Navarro Palencia Salvador Parra Díaz Hilario Fernández del Olmo Rebeca Esteban Velasco Secretaria Yolanda González Juzgado Personal de Felipe Conde Alcántara FUNCAVE 23 HERMANDAD DE LA VIRGEN DE LA CARIDAD En Illescas, al llegar estas fechas, todos los sentimientos afloran impulsados por la presencia en nuestras calles de nuestra patrona la Virgen de la Caridad. Todas las generaciones de illescanos hemos profesado un gran amor a nuestra patrona y debemos hacer, que este amor renazca con toda la fuerza en nuestros jóvenes. Tenemos que tener en cuenta que muchos acontecimientos importantes en nuestra vida se los debemos a nuestra patrona la Virgen de la Caridad, pues igual que cuando tenemos alguna duda o preocupación, recurrimos a Ella, pues sabemos que nunca nos abandonará, también debemos de pasar al santuario y tener unos momentos de oración, de meditación y de agradecimiento. La Virgen de la Caridad, se alegra de vernos y siempre nos cubre con su manto. ¡Acudamos a la novena! 24 Desde este humilde saluda, también queremos a todos los illescanos y, sobre todo también, a todos los que llegáis a esta localidad, a que os acojáis bajo su amparo. Nuestro mayor deseo sería que los habitantes de esta villa formaran parte de esta Hermandad, pues aunque se están realizando actividades, pensamos que se pueden mejorar con la ayuda de todos. Como ejemplo, la visita a los enfermos, obras de caridad con los necesitados y el dar a conocer a nuestra patrona por los diferentes pueblos de la geografía española. Desde la Junta Rectora de la Hermandad, que en todo momento está intentando trabajar en pos de nuestra patrona, con la ayuda de todos, queremos desearos unas muy Felices Fiestas y que nunca perdamos esa devoción que nos enseñaron nuestros antepasados. Disfrutemos con los amigos que nos visitan en estas fiestas y sobre todo tengamos un recuerdo para los enfermos y ancianos, al igual que con aquellas personas necesitadas, a las que debemos ayudar a que pasen unas fiestas agradables. La Junta Directiva de la Hermandad de la Virgen de la Caridad, os desea de todo corazón, unas Felices Fiestas. Policía Local Cuerpo de Policía La Policía Local les desea que disfruten de las Fiestas Patronales y quiere aprovechar la ocasión, para enviarles el más sincero agradecimiento por su colaboración con nosotros a la hora de atender y prestar un mejor servicio a la ciudadanía. Teléfono 092 • Emergencias 112 Cruz Roja Asamblea Local La Asamblea de Cruz Roja Illescas, les desea unas Felices Fiestas. PARA PREVENIR accidentes y actuar correctamente, actitud A.V.A. Advierte el riesgo • Valora los posibles peligros • Adopta una actitud segura y ordenada. SI SE PRODUCE UN ACCIDENTE conducta P.A.S. Protege el lugar para evitar más percances • Avisa a los servicios de emergencia • Socorre a los heridos: controla consciencia, respiración y pulso (sin movimientos bruscos). Manuel de Falla Asociación Musical Queridos vecinos y vecinas de Illescas: Desde la Asociación Musical “Manuel de Falla” de Illescas y su Banda de Música, os deseamos unas fiestas estupendas llenas de alegría, y que disfrutéis de la compañía de las personas que os rodean. Os agradecemos a todos, el apoyo incondicional que nos mostráis, acompañándonos en todos y cada uno de los eventos que organizamos, todo el esfuerzo que realizamos no serviría de nada sin vuestro cariño y vuestros aplausos. ¡FELICES FIESTAS 2016! Telféfonos 925 512 832 / 616 281 672 “La música empieza donde se acaba el lenguaje” • E. Hoffmann Mudéjar Asociación Cultural Desde nuestra Asociación, les deseamos Felices Fiestas. Una bonita semana de feria para nuestra localidad, Illescas. Su colorido en las calles, su afluencia de personas y, como no, ver a nuestros vecinos disfrutar de dicha Fiesta. Un honor poder colaborar junto al Ayuntamiento de Illescas en sus Fiestas Patronales en Honor a la Virgen de la Caridad. A la Asoc. Cultural Mudéjar le gusta difundir toda la actividad que desempeña en los eventos que organiza para el pueblo. Un año más: ¡Felices Fiestas! Tlf.: 618 644 303 Comuneros de castilla Asociación de Mayores Otro año más llegan nuestras fiestas y con ellas la satisfacción y la alegría de poder celebrarlas. A nosotros, los mayores, nos hacen entender el paso del tiempo y procuramos olvidar todos nuestros achaques, durante unos días sentirnos más jóvenes, más alegres, más vivos. Por esos motivos, desde Comuneros, os animamos a celebrar nuestras Fiestas con toda la alegría de la que seamos capaces. Recibamos estas Fiestas con todo el sentimiento de felicidad que podamos acaparar y pensad que las penas han desaparecido, que nuestras Fiestas son para celebrarlas con ánimo e ilusión. Desde la Asociación de Mayores Comuneros de Castilla, deseamos a todas las illescanas e illescanos unas Felices Fiestas 2016. 29 Don Quijote Asociación Independiente de Mayores Llegan un año más nuestras Fiestas y debemos recibirlas con la alegría y la ilusión que hemos tenido otros años. Las fiestas son para disfrutarlas en armonía con nuestros amigos, vecinos y visitantes y sentir que podemos disfrutar de ellas viviéndolas en el tiempo que nos ha tocado. Seamos felices, sintamos las fiestas como algo que está dentro de nosotros. Sed felices. Desde la Asociación Independiente de Mayores Don Quijote os deseamos unas Felices Fiestas. La Amistad Asociación de Mujeres Estimad@s vecin@s. Un año más, estamos encantadas desde la Asociación de realizar este saluda. La entidad, que ha celebrado este año su XXV Aniversario, nació para luchar por el Desarrollo, la Participación y la Igualdad de las Mujeres en todos los ámbitos locales. Este objetivo se va cumpliendo gracias a la colaboración de las socias, y el apoyo del Excmo. Ayuntamiento y el Centro de la Mujer. Desde la Asociación de Mujeres “La Amistad“, os invitamos a seguir participando de las actividades y eventos que organizamos. Y desde aquí, queremos desear a tod@s FELICES FIESTAS. La Junta Directiva Centro de la Mujer, Pza. Manuel de Falla • Tlf: 925514971 • amistadillescas@hotmail.com A.D. Illescas Asociación Deportiva Desde el C.D. Illescas y la A.D. Illescas, os deseamos que disfrutéis de las fiestas de nuestra localidad en este año 2016. Aprovechamos para invitaros a todos a disfrutar de los partidos de nuestros equipos en 3ª División y demás equipos del club en este año tan importante para nosotros donde se cumple el 70 aniversario de la fundación del C.D. Illescas y 25 aniversario de la A.D.Illescas, ¡Ven a vivir la fiesta del fútbol con nosotros! ¡FELICES FIESTAS ILLESCANOS! www.adillescas.es • www.cdillescas.com • Tfno. 608634749 • adillescas@gmail.com Suerte y al Toro Asociación Cultural-Taurina Un año más llegan nuestras fiestas, las que inundan Illescas de alegría y hospitalidad. En ellas no pueden faltar los espectáculos taurinos, de los que nuestro pueblo siempre fue un referente en la zona. Desde nuestra fundación, hace tan solo dos años, siempre hemos trabajado con un único objetivo: devolver a Illescas al lugar de privilegio del que siempre gozó. Tampoco queremos olvidarnos de Víctor Barrio, recientemente muerto por un toro en Teruel. En sucesos como este, por lamentables que sean, reside la grandeza de la tauromaquia. Ya lo dijo Don Ramón Valle-Inclán, “la mayor manifestación del arte es la tragedia”. ¡FELICES FIESTAS! La Sagra Asociación Cultural-Taurina La Asociación Cultural – Taurina “La Sagra” os desea unas felices Ferias y Fiestas en honor a nuestra patrona la Virgen de La Caridad. Un año más, nos dirigimos a nuestros vecinos y vecinas, expresando nuestra afición por la Tauromaquia que divulgamos y fomentamos en el municipio a través de diversas actividades; entre ellas, el curso de toreo que viene realizándose en los meses de enero y marzo y que este año ha cumplido su 4ª edición. Os invitamos, por tanto, a disfrutar con nosotros, siempre con precaución y sentido común, de los actos taurinos programados, en especial, del encierro infantil, en el que colaboramos en parte con su organización y en su celebración. Por último, agradecemos al Ayuntamiento la oportunidad de poder formar parte como colaboradores en los festejos y por el apoyo que muestra a la Fiesta de los Toros. “Los Toros, Cultura, Raíces y Libertad de un Pueblo” Lema de la Manifestación del 13 de marzo en Valencia. La Junta Directiva • actlasagra@gmail.com 31 La Casa de Aarón Asociación para Niños con Enfermedades Raras Todos los que formamos “La Casa de Aarón”, las personas que hacéis realidad estas ayudas, papás y nuestros niños, os deseamos unas Felices Fiestas. Intentad disfrutar de las actividades de nuestro pueblo y dejad por un momento los problemas que nos angustien. ¡FELICES FIESTAS DE TODO CORAZÓN! Asoc. La Casa de Aarón Ángeles sin Alas Asociación para niños con capacidades diferentes Hace poco que estamos inscritos como Asociación en este Ayuntamiento pero ya nos sentimos parte de él gracias a la excelente acogida que hemos recibido que nos hace sentirnos como en casa. Por ello, llenos de esta alegría queremos compartirla con vosotros en estos días de fiesta, para que todos y todas nos sintamos iguales, igual de contentos y lo pasemos igual de bien. Los niños y niñas de la Asociación y todos los que formamos parte de ella os deseamos Felices Fiestas. ADAIDF Asociación de Ayuda e Integración de las Personas con Diversidad Funcional Desde estas páginas la Asociación ADAIDF os invita a todos a compartir estas fiestas, a sentirlas como lo que son: parte de nuestras señas de identidad y un acontecimiento más que merecido. Deseamos que sean unas fiestas recordadas por el respeto a la diversidad, por la plena inclusión, por el derecho a la integración. Desde Adaidf os decimos Felices Fiestas y #HACERNOSVISIBLES Telf: 602080958 • adaidfillescas@gmail.com Silvia Campa Andrés • Presidenta de ADAIDF Apsi Asociación de Personas Sordas de Illescas Estimados conciudadanos/as. Desde la Asociación de Personas Sordas de Illescas estamos encantados/as de esta oportunidad que se nos brinda al realizar este saluda. Nuestra entidad nació para luchar por la calidad de vida de las personas con discapacidad auditiva. Este objetivo se va cumpliendo gracias al esfuerzo de todo el colectivo y al apoyo de las Administraciones Públicas; entre las que se encuentra siempre el Exmo. Ayto. de Illescas y todo su personal. Queremos desear a todos/as unas agradables Fiestas Patronales e invitar a quien lo desee a que nos conozca acercándose a nuestra sede donde le atenderemos con mucho gusto. Juan Luengo Fernández (Presidente APSI) Alcohólicos Rehabilitados de Illescas Asociación El abuso de alcohol y otras drogas es una de las primeras causas de importantes problemas sanitarios, sociales, laborales y económicos, capaz de destruir la vida de quien lo consume pero también de su entorno directo. Si tienes un problema con el abuso de alcohol otras drogas, o conoces a alguien que esté en esa situación, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estamos en la C/ Alameda, 11 (Illescas) Teléfonos de contacto: 630839270 / 607662702 Lunes, martes y jueves: 19.30 a 21.30h. ¡Felices Fiestas! 33 Actividades Deportivas. Fiestas 2016 DOMINGO 28 DE AGOSTO. FIESTA SOLIDARIA DEL DEPORTE Recorrido Ciclo-Turista HORA DE SALIDA: A las 9:30 aprox. RECORRIDO: Por las calles y caminos de la localidad. SALIDA: Parking del Complejo Polideportivo del Parque. LLEGADA: Complejo Deportivo Piscinas Nuevo Toledo. MAYORES DE 14 AÑOS • DISTANCIA: 20 KM. Ritmo Iniciación. Recorrido En Bici HORA DE SALIDA: A las 10:30 aprox. RECORRIDO: Por las calles de la localidad. SALIDA: Parking del Complejo Polideportivo del Parque. LLEGADA: Complejo Deportivo Piscinas Nuevo Toledo • TODAS LAS EDADES. Actividades de integración para todos en el recinto de la Piscina Municipal - Actividad solidaria – aportación de 1 euro solidario de los participantes (entrada gratuita a la piscina –aportación del euro solidario) **La cantidad recaudada se destinará a Asociaciones de Illescas integradoras de personas con capacidad diferente** HORA DE COMIENZO: 11:30 aprox. Tras la realización de los recorridos en bicicleta, se llega al complejo de piscinas donde se organizarán actividades para todos, juegos acuáticos, hinchables, yincana, acuarerobic, etc. Actividades para personas con capacidad diferente en colaboración con las Asociaciones de Illescas – actividad integradora para todos. Colaboración: Club MTB Ilarcuris, Club Ciclista Lucas, Club Deportivo E3 y Ferrovial Servicios. DEL 29 DE AGOSTO AL 4 DE SEPTIEMBRE torneo de tenis Categoría Infantil (Sub-10, Sub-12 y Sub-15). Horario de los partidos en turno de mañana y de tarde a partir de las 18:00. Categoría Absoluta • Horario de los partidos en turno de tarde a partir de las 18:00. Modalidad: Individual. LUGAR: Pistas de Tenis de los Complejos Parque y Nuevo Toledo. Los horarios pueden ser modificados por la organización en función del número de participantes. 37 e r b m e i t p e S e d 4 l a to s o g A S I e N E d T E 9 D O E N R del 2 O T e r b m e i t p e S e d 4 y 3 a man e s de fin o v i ns inte L E D Á P E D O E N R TO 3 y 4 de SEPTIEMBRE. intensivo fin de semana torneo de pádel Categoría Infantil (Sub-12 y Sub-15). LUGAR: Pistas de Pádel del Complejo de Piscinas Nuevo Toledo. Horario de los partidos – intensivo según cuadro de participantes. Categoría Absoluta (Masculina y Femenina) (adultos a partir de 16 de años). LUGAR: Pistas de Pádel del Complejo de Piscinas Nuevo Toledo. Horario de los partidos - intensivo según cuadro de participantes . 3 y 4 de SEPTIEMBRE. SÁBADO Y DOMINGO tiro con arco LUGAR: Campo de Tiro con Arco Señorío de Illescas. Sábado 3 de septiembre: Cursillo Exprés de tiro con arco.: 10:00 horas. Para todos los asistentes que deseen iniciarse en este deporte. Domingo 4 de septiembre: II Torneo Fiestas de Illescas. 9:00 horas (Competición Federada : Obligatorio con licencia federativa en vigor). Información en apmudarra2@gmail.com (Club Artemisa de Tiro con Arco de Illescas). MARTES 6 DE SEPTIEMBRE. baloncesto 3x3 De 9:00 a 14:00 (niños hasta 15 años). De 16:00 a 20:00 (adultos a partir de 16 de años). LUGAR: Pabellón Polideportivo Parque. Los horarios pueden ser modificados por la organización en función del número de participantes. Con la colaboración Club Baloncesto La Sagra. MIÉRCOLES 7 DE SEPTIEMBRE fútbol 3x3 De 9:00 a 14:00 (niños hasta 15 años). De 16:00 a 20:00 (adultos a partir de 16 de años). LUGAR: Pabellón Polideportivo Parque. Los horarios pueden ser modificados por la organización en función del número de participantes. SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE torneo de ajedrez Categorías: Sub-10, Sub-12, Sub-16 y Absoluta. HORARIO: A partir de las 16:30 horas. Sistema de juego Suizo 15 minutos. LUGAR: Espacio de Creación Joven de Illescas. Los horarios pueden ser modificados por la organización en función del número de participantes. 39 28 de Agosto FIESTA SOLIDARIA DEL DEPORTE RECORRIDO CICLO-TURISTA RECORRIDO EN BICI ACTIVIDADES ACUÁTICAS HINCHABLES colaboran: La Casa de Aarón Ángeles sin Alas Actividad solidaria Aportación de 1 euro solidario de los participantes (Entrada gratuita a la piscina –aportación del euro solidario) ¨La cantidad recaudada se destinará a Asociaciones de Illescas integradoras de personas con capacidad diferente” ADAIDF SÁBADO 10 DE SEPTIEMBRE xi torneo gp tenis de mesa De 8:30 a 15:00 (Torneo Federado por equipos-por invitación). De 16:00 a 20:00 • Torneo popular no federados, de 10 años en adelante. Categorías: (Sub-13, Sub-16 y Absoluta). LUGAR: Complejo Polideportivo Parque. Los horarios pueden ser modificados por la organización en función del número de participantes. Colaboración Club Deportivo Miampi Illescas. DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE xi 10 km urbanos “villa de illescas” El mejor running en nuestra localidad. (chip electrónico, bolsa de regalo con la inscripción…). COMIENZO DE LA CARRERA: A las 10:00 aprox. Para todas las edades, carreras infantiles cuando termine la carrera oficial. RECORRIDO: Por las calles de la localidad. SALIDA: Complejo Polideportivo del Parque. Colaboración Club Deportivo E3. SÁBADO 17 DE SEPTIEMBRE iii mountain bike infantil illescas A partir de las 10:30. LUGAR: Recorridos diseñados por los caminos del Arroyo Viñuelas de Illescas. Participantes de categorías infantiles, desde 0 a 15 años. (Categorías y recorridos en cartel aparte) Colaboración del MTB Ilarcuris. INSCRIPCIONES (complejo polideportivo parque) - Torneos de Tenis y Pádel desde el día 10 al 24 de agosto de 2016. - Fiesta del deporte: No es necesario inscribirse. (Solamente presentarse el día señalado con tu bicicleta, o en la piscina con el bañador Y LA APORTACIÓN DEL EURO SOLIDARIO EN LA ENTRADA). - XI 10 km urbanos “Villa de Illescas”, ver información aparte. Empadronados gratuito, NO empadronados 10 euros. Niños gratis. - Cursillo exprés de Tiro con Arco, Fútbol 3x3 y Baloncesto 3x3 desde el 10 de agosto al 30 de agosto. - Tenis de mesa (torneo popular) y Ajedrez desde el 10 de agosto al 8 de septiembre. (El torneo federado es por invitación). - III Mountain Bike infantil Illescas desde el 10 de agosto al 15 de septiembre. 41 Fiestas 2015 47 Fiestas 2015 48 Fiestas 2015 49 DE CÁRCEL PÚBLICA A SEDE DEL AYUNTAMIENTO ILLESCAS Y SU HISTORIA Poco se ha escrito sobre este emblemático monumento situado, como sabréis casi todos, en la plaza del Mercado, 14, actual sede del Ayuntamiento de Illescas y son muchos los interrogantes que todavía quedan por resolver, pero sin duda, hace tiempo que este espacio, con tanta historia, merece ser traído a un primer plano. Actualmente, se encuentra recogido dentro del Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos del POM (Plan de Ordenación Municipal). Haremos si me lo permiten, un viaje en el tiempo intentando recomponer la historia y la evolución en sus diferentes usos, e incluso su arquitectura habrá que imaginarla a través de los documentos localizados al no disponer de imágenes anteriores al siglo XX. Nos situaremos en el 20 de marzo de 1582, el rey Felipe II concedió una Real Provisión al Concejo de la villa de Illescas autorizándolo a adquirir unas casas en la población que sirvieran para edificar la CÁRCEL PÚBLICA (1). De este documento se pueden extraer muchas conclusiones que nos llevan a justificar la construcción de este espacio, y que recogen las peticiones que se había realizado previamente desde el Concejo de Illescas. Una de ellas era la carencia de un lugar donde ubicar a los presos, y que generaban, inevitablemente, inseguridad en la población. Otra de las razones, que se exponen en el documento, es una descripción de los espacios que se consideraban necesarios en la construcción de esta cárcel. Tendría que haber separación entre hombres y mujeres, contar con ubicación diferencial en razón de la clase social, un lugar destinado a los enfermos, consideraban necesario que hubiera un sitio donde poder decir misa, ellos lo expresan así “e se abian sigido y seguian muchos ynconbenientes como hera no auer distençion y carcel apartada para honbres y mujeres, ni aposentos para la gente principal ni para los que enfermauan ni en que se les pudiese desir misa …”. Mientras se espera esta resolución del rey, el pueblo optó por alquilar unas casas particulares que aminoraran esta problemática. Finalmente, la licencia llegó, y el rey aprobó la compra de las casas que había elegido el Concejo, las de Juan Gallego “el Viejo”, y Antonio de Angulo, ambos vecinos de esta villla, con un gasto máximo de 800 ducados, y autorizando al mismo tiempo el uso de los “propios” (2) del municipio como fuente de financiación. La concesión de esta licencia se había alargado demasiado en el tiempo, y la prueba de ello es que de 1580, dos años antes, conservamos otra Real Provisión otorgada por el mismo rey para poder disponer de cárcel propia. El monarca concede permiso para comprar casas donde poder construir la cárcel pública, pero este documento también recoge la necesidad de iniciar el procedimiento de remate (3) de la obra, y que se obtuviese un buen precio, debiendo, finalmente, el Concejo remitir los costes del mismo para su aprobación definitiva. Este documento nos aporta también un dato inédito hasta el momento ya que recoge la solicitud de la construcción de una casa de Pósito, entendida en ese momento, como lugar donde recoger el pan. El lugar elegido para sede de ambas “instituciones” es la casa de Juan del Valle, y el coste se elevaría a 1.200 ducados. 55 En 1752, se lleva a cabo el Catastro de Ensenada, cómo no, una fuente inagotable de información, en el que incluye, como bien propio de esta villa, una casa que sirve de cárcel pública y que se encuentra en la plazuela del Mercado. Es importante este dato porque nos sigue situando la cárcel en el mismo lugar que siglos antes y, además, nos aporta una breve descripción de cómo eran sus instalaciones:“ … su habitación consiste en un portal, dos quartos y otro en alto, con un calabozo…” (5). 56 El que dos años después se vuelva a dar licencia para la adquisición de una casa para la cárcel nos hace entender que este primer documento de aprobación no fue fructífero y que el rey o su Consejo verían muy caro el coste de la operación. No se dispone de datos para saber qué tipo de construcción se llevaría a cabo, si se optó por una obra nueva o se adaptarían las casas compradas para tal fin. Lo que es evidente, es que esta obra tendría muchas deficiencias, ya que en 1601 encontramos un expediente (4) donde se detallan, con bastante exactitud, las nuevas obras que se han de llevar a cabo en la cárcel, poniéndose de manifiesto la flaqueza de sus instalaciones, e insistiendo, reiteradamente, en la fácil huida de los presos. Además, es interesante este expediente pues en él se describe a la perfección el procedimiento a seguir a la hora de realizar una contratación de servicios en aquella época. Finalmente, será adjudicada la obra a Bartolomé de Santiago, carpintero y vecino de Illescas, por 120 ducados. Durante los próximos siglos seguimos teniendo noticias de la cárcel, sobre todo, por las diferentes reparaciones que se deben acometerse. En 1836, el juez de 1ª Instancia de Illescas, se dirige a la Junta Diocesana de Regulares en Toledo solicitando la entrega del edificio del convento de Nuestra Señora de la Asunción o como lo conocemos, monasterio de Franciscanos Descalzos, que en ese momento ya estaba abandonado, para instalar allí la cárcel, y para justificar su petición la describe como “insalubre, poco firme e insegura”. La petición es tratada por primera vez el 28 de octubre de 1833, no tomándose ninguna resolución, pues contaba con la oposición del Ayuntamiento, partidario de la construcción de una nueva cárcel sobre el solar de la antigua (6). En 1855, se necesita acometer de nuevo obras en la misma. En este caso, por un hundimiento en el cuarto de la comunicación (7). Un dato relevante de este expediente es que las obras se pagarán ya entre los diferentes pueblos del partido judicial llevándose a cabo un repartimiento entre todos para el pago de los costes de las obras. En 1910, se aprueba, por decreto, la creación de la Junta de Construcción de la nueva prisión, encargada de todo cuanto se refiera a la erección de un edificio con destino a prisión preventiva. En la exposición para la aprobación de este real decreto, redactado por el ministro de Gracia y Justicia y ratificado por el rey Alfonso XIII el 12 de marzo de 1910, se expone la necesidad de que el Ayuntamiento y la Junta de Patronato de la villa de Illescas, cuentan con los recursos necesarios para atender a la construcción de una nueva prisión preventiva que venga a sustituir a la insegura, ruinosa y deficiente que en aquel momento existía (8). De momento, desconocemos la fecha exacta del inicio y finalización de su construcción. Desde el punto de vista arquitectónico, se refleja su estilo neomudéjar, muy del gusto de la época. La fábrica es de ladrillo sobre zócalo de sillares de piedra. En la actualidad, decoran su fachada catorce arcos de herradura, resaltados y enmarcados por sus respectivos alfices. Es de planta rectangular, de dos alturas, separándose ambas mediante una línea de imposta de una hilada de sardinel y doble verdugada, enmarcándose la fachada por pilastras en las esquinas, rematándose los cuerpos de la parte superior por una cornisa. De la construcción original, aunque con pequeñas modificaciones, se conserva sólo la fachada. Su utilización carcelaria no superó el año 1939, en el que se afirma que ya no es utilizada de manera efectiva como cárcel del Partido Judicial de Illescas. Sufrió, como muchos otros edificios del municipio y de toda España, los avatares de la Guerra Civil. En 1965, se utilizarán sus instalaciones como nuevo centro de Formación Profesional (9). En sus primeros momentos, se acogió como filial nº 4 de la Escuela de Maestría Profesional Loyola de Aranjuez. El centro se inició con la rama de metal, ampliándose más tarde sus especialidades en electricidad, administración, delineación y peluquería. Durante algunos años, las instalaciones fueron utilizadas simultáneamente como colegio y escuela de Formación Profesional. Finalmente, en el año 1998, la escuela de Formación Profesional se traslada a sus nuevas instalaciones en el edificio que ocupa actualmente, situado en calle Ronda del Arco de Ugena c/v a calle Constitución. En el año 2002, se inaugura este espacio como oficinas del nuevo Ayuntamiento, conservándose a fecha de hoy el mismo uso. Posteriormente, han sido ampliadas sus instalaciones, inaugurándose estas en junio del año 2011. Mónica Mora Ruiz. Archivera municipal NOTAS (1) AMI, 1582.LIBRO DE PROVISIONES Y ÓRDENES (2) PROPIOS. Bienes de Propios: Bienes cuya propiedad es del municipio, que generaban normalmente una renta al poder ser arrendados. Hablamos de tierras, dehesas, prados, que eran considerados patrimonio de los pueblos (3) AMI, 1580. LIBRO DE PROVISIONES Y ÓRDENES (4) AMI, 1580. LIBRO DE ACUERDOS (5) Asiento del Concejo de Illescas en el Libro de lo Real de Legos, de los bienes, rentas y cargas del Concejo de Illescas, extraído del libro de Sánchez González, Ramón; Camarero Bullón, Concepción. Illescas, 1752 (Según las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada). Madrid: Tapapress, 1997 (6) Archivo Histórico Provincial de Toledo, H1283, Libro de Actas de la Junta Diocesana de Regulares de Toledo. Sesión 28/10/1836, hoja 24v y Sesión 16/06/1837, hoja 52. (7) Archivo de la Diputación Provincial de Toledo, LEG. 26-73-28. Reparación de la Cárcel Municipal (8) Gazeta de Madrid del 15/03/1910, Núm. 74, pág. 542 (9) BOE, 31/10/1967, núm. 260, pág. 14966 Decreto 2616/1967 de 11 de octubre por el que se cede al Ayuntamiento de Illescas (Toledo) un inmueble radicado en dicha localidad para fines de interés social 57 Ferias y Fiestas en Honor a Nuestra Señora la Virgen de la Caridad • Illescas 2016 Patrocinadores: 29 agosto COMIDA DE NUESTROS MAYORES 14.00 h. • Comida de nuestros mayores y entrega de trofeos de los campeonatos de la 3º Edad Lugar: Complejo París de Illescas PREGÓN DE FIESTAS 22.00 h. • . Pregón de las Ferias y Fiestas a cargo de Dª. Carmen Manzaneque Fraile, finalista del premio Planeta 2015 y ganadora del premio Círculo Rojo 2016, con su primera novela “Donde brotan las violetas” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado A continuación… ESPECTÁCULO DE CANTE Y DANZA “Su Majestad la Danza y el Cante Español” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado 65 30 agosto DESFILE DE GIGANTES Y CABEZUDOS 18.00 h. • Gran desfile de Gigantes y Cabezudos por las calles de la localidad Salida: Plaza Mayor TEATRO INFANTIL 18.30 h. • Teatro musical infantil “El Cascanueces” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado ESPECTÁCULO PIROTÉCNICO-MUSICAL 24.00 h. • Espectáculo pirotécnico con música a cargo de RICASA Lugar: Recinto Ferial Se recomienda al público que se sitúe en la Plaza Central del Recinto Ferial para un mejor disfrute del espectáculo A continuación… CONCIERTO DE FANGORIA Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial Entrada GRATUITA Al finalizar… FIESTEROS VIAJEROS “Fiesteros Viajeros” con DJ Tito Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial * Tren gratuito para subir al Recinto Ferial desde la Plaza Manuel de Vega (de 23.00 a 03.00 h.) *Autobús gratuito desde el barrio de “El Señorío” para bajar al Recinto Ferial (consultar horarios y paradas en pág.101) 67 PLAZA HERMANOS FERNÁNDEZ CRIADO 31 DE AGOSTO ORQUESTA 31 agosto ORQUESTA “ALLDARA SHOW” 23.00 h. • Orquesta “Alldara Show” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado DISCOTECA MÓVIL 24.00 h. • “La Caja Sonora” con DJ Germán Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial * Tren gratuito para subir al Recinto Ferial desde la Plaza Manuel de Vega (de 23.00 a 03.00 h.) *Autobús gratuito desde el barrio de “El Señorío” para bajar al Recinto Ferial (consultar horarios y paradas en pág.101) 69 1 septiembre TORO DEL AGUARDIENTE 7.00 h. • Toro del Aguardiente Lugar: Espacio Escénico Cubierto ENCIERRO 9.00 h. • Encierro por las calles de la localidad Lugar: Espacio Escénico Cubierto CONCIERTO DE LA BANDA “MANUEL DE FALLA” 12.30 h. • Tradicional concierto de la Banda “Manuel de Falla” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado FESTEJO TAURINO-CORRIDA Para más información ver cartel aparte Lugar: Espacio Escénico Cubierto CONCIERTO de ANDY & LUCAS 24.00 h. • Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial Entrada GRATUITA Al finalizar… DISCOTECA MÓVIL “Radio Illescas Party” con los DJs de Radio Illescas y DJs locales Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial * Tren gratuito para subir al Recinto Ferial desde la Plaza Manuel de Vega (de 23.00 a 03.00 h.) *Autobús gratuito desde el barrio de “El Señorío” para bajar al Recinto Ferial (consultar horarios y paradas en pág.101) 71 Reses reseñadas para los encierros Pertenecientes a la ganadería “La Laguna” 2 septiembre ENCIERRO 9.00 h. • Encierro por las calles de la localidad Lugar: Espacio Escénico Cubierto Tras el encierro… ENCIERRO INFANTIL A cargo de la Asociación Cultural Taurina “La Sagra” de Illescas Lugar: Espacio Escénico Cubierto FESTEJO TAURINO TORO ASOCIACIÓN 20.00 h. • Suelta de reses a cargo de la Asociación Cultural Taurina “Suerte y al Toro” de Illescas, que en colaboración con el Ayuntamiento de Illescas, realizarán la suelta de varias reses para disfrute de los aficionados. Precio: 1€ por persona. Venta de entradas anticipada en la Biblioteca Municipal a partir del 29 de agosto en horario de mañana Lugar: Espacio Escénico Cubierto ORQUESTA “NUEVO VERSALLES” 23.00 h. • Orquesta “Nuevo Versalles” Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado DISCOTECA MÓVIL 24.00 h • “La Caja Sonora” con DJ Piñu Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial * Tren gratuito para subir al Recinto Ferial desde la Plaza Manuel de Vega (de 23.00 a 03.00 h.) *Autobús gratuito desde el barrio de “El Señorío” para bajar al Recinto Ferial (consultar horarios y paradas en pág.101) 73 3 septiembre FIESTA INFANTIL De 11.00 h. a 14.00 h. y de 18.30 h. a 20.30 h. Fiesta infantil con juegos, hinchables y talleres Lugar: Plaza del Mercado, Plaza Hermanos Fernández Criado y Plaza Mayor ESPECTÁCULO ECUESTRE 21.00 h. Espectáculo Ecuestre “Magia y Fantasía a Caballo” Fantástico espectáculo ecuestre con la colaboración de la Asocc. Cultural Mudéjar de Illescas. Para más información, ver cartel aparte. Organizador: Carlos Urías Zúñiga Venta de entradas anticipada en la Biblioteca Municipal a partir del 16 de agosto en horario de mañana Lugar: Espacio Escénico Cubierto. FIESTA MÁXIMA FM A partir de la 1.00 h. (madrugada del sábado al domingo) “Máxima In Sessions Illescas” con los DJ’s nacionales: Jesús Sánchez, Arturo Grao y José AM Lugar: Plaza Central del Recinto Ferial * Tren gratuito para subir al Recinto Ferial desde la Plaza Manuel de Vega (de 23.00 a 03.00 h.) *Autobús gratuito desde el barrio de “El Señorío” para bajar al Recinto Ferial (consultar horarios y paradas en pág.101) 75 PLAZA HERMANOS FERNÁNDEZ CRIADO 4 DE SEPTIEMBRE CONCIERTO DE BAILE 4 septiembre FIESTA INFANTIL “SEÑORÍO DE ILLESCAS” De 10.00 h. a 14.00 h. Fiesta infantil con juegos, hinchables y talleres Lugar: Patio del C.E.I.P. “El Greco” CARROZAS Y COMPARSAS 20.30 h. • Desfile y Concurso de Carrozas y Comparsas Salida: Calle García Lorca Entrega de premios Durante la deliberación del jurado, se podrá disfrutar con la “exhibición – masterclass” de baile moderno, baile deportivo y break dance del C.D.E. Baile Deportivo Illescas Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado ASOCIACIÓN MUSICAL “MANUEL DE FALLA” 22.30 h. • Concierto de Baile Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado A continuación… TRACA FIN DE FIESTA Traca fin de fiesta a cargo de la empresa de pirotecnia RICASA Lugar: Plaza Hermanos Fernández Criado 77 81 NORMAS EN FESTEJOS TAURINOS POPULARES Queda estrictamente prohibido: • La participación de niños menores de 16 años. • La participación de personas bajo los efectos de bebida alcohólicas o sustancias estupefacientes. • Manipular las puertas o vallas del recorrido. • Herir, pinchar, golpear o tratar cruelmente a las reses. Del mismo modo estará prohibido el lanzamiento de objetos a las reses aún sin que medie contacto físico con ellas. • Lanzar cohetes que puedan inducir a equívocos, tanto al público como al personal encargado. • Citar a las reses en el ruedo, dejando el mismo despejado para la intervención de los profesionales. • La estancia de personal no autorizado en el callejón del Espacio Escénico Cubierto. Además, se aconseja seguir los siguientes consejos para el correcto desarrollo de cada uno de los eventos: • Se debe correr en línea recta, sin cruzarse • En ningún caso hay que citar a las reses o llamar su atención. • Se deberán cumplir en todo momento las indicaciones que el personal de seguridad dicte. Aquellas personas que no estén corriendo en el encierro NO deberán obstruir la entrada en las barreras a los participantes del encierro. IMPORTANTE: El encierro comenzará con el lanzamiento de dos cohetes. Una vez se lancen, saldrán desde los corrales tanto los toros como los cabestros, en dirección al Espacio Escénico Cubierto. Una vez toda las reses se encuentren encerradas, se dispararán 3 cohetes que indicarán el fin del encierro. CAMPEONATOS DE LA TERCERA EDAD POEMA Cuando escribo del pueblo de Illescas, pueblo que a mi familia ha criado y que ha sido generoso con todos los emigrantes que en su día fuimos llegando. Nos demostraron cariño, respeto y, lo que era más importante, nos daban trabajo y todos los que así lo entendimos, en Illescas nos quedamos. Ganadores y ganadoras de los diferentes campeonatos llevados a cabo. La entrega de premios se realizará el miércoles 29 agosto 2016 durante la comida ofrecida por el Ayuntamiento a nuestros mayores con motivo de las fiestas patronales. GALLETA: Illescas, Ciudad Imperial, que de Madrid a Toledo, para todos los carreteros era descanso obligado. Illescas pueblo llano con sus molinos de aceite y sus vinos de catorce grados que en las tabernas había, se pasaban buenos ratos. ANTONIO FLORES CABRERA CONTINENTAL: ISABEL GUADALUPE SÁNCHEZ RAMI: ANGELITA NÚÑEZ REDONDO DOMINÓ: Un pueblo lleno de vida, de obreros cualificados, donde abunda la alegría que a todo el mundo invitamos. Un pueblo con monumentos sagrados, donde la Virgen descansa y arropa a los illescanos, que cantando con fervor, todos los años la admiramos. EMILIO VAQUERO GUILLÉN, SANTIAGO GALLARDO QUINTANA CINQUILLO: ENCARNACIÓN FERNÁNDEZ PARDIÑAS CINCUENTA Y UNA: MIGUEL COBO JIMÉNEZ RANA: GREGORIO SÁNCHEZ GARCÍA BRISCA: ISIDRO GONZÁLEZ ESQUIVIAS, PABLO TORRES RICO, FRANCISCO MARTÍN NIETO TUTE: ELOY GIRÓN ABELLA, RAMÓN CANO MARTÍNEZ PARCHÍS: JOAQUINA PÉREZ PARDO MUS: RAMÓN CANO MARTÍNEZ, ÁNGEL PÉREZ GONZÁLEZ CHINCHÓN: ISIDRO GONZÁLEZ ESQUIVIAS PETANCA: JOSÉ GALLARDO FERNÁNDEZ, LAUREANO MARCOS ARENA BILLAR - Categoria A ANTONIO LARA MARGENTA BILLAR - Categoria B VÍCTOR GIRÓN ABELLA Nunca es tarde para seguir aprendiendo CEPA “PEDRO GUMIEL” Educación Personas Adultas Conozca nuestra oferta educativa: formación básica, castellano para extranjeros, nivel básico de inglés, entre otras disciplinas. C/ Rodrigo Carrasco Gallego, s/n Tel: 925 51 21 66 Este año, como tantos otros, tengo que felicitar al Excelentísimo Ayuntamiento y a todas las mujeres y los hombres que han luchado sin descansar para poder abrir en Illescas un comedor social, para que todos los más necesitados no se vayan a la cama sin comer ni sin cenar. También pido con fervor que el que pueda ayudar, la Virgen se lo pagará. También le ruego a la Virgen como padre de dos hijos camioneros y por toda la gente del volante, que en su cabina te llevan y que en silencio te rezan, para que los ayudes a llegar al hogar donde los esperan unos niños que dormitan, un te siento llegar, un abrazo de dulzura para volver a empezar a la dura carretera que tantos sustos nos da. Compañeros de la Tercera Edad, vuestro amigo poeta os saluda un año más. Un rezo a los que nos falten y un abrazo a los que han podido llegar, que en el centro de mayores siempre bien acogidos serán. Leandro Rico • El Poeta del Chaparral 85 AVANCE DE PROGRAMACIÓN CULTURAL/ SEP-2016 Próximamente en Illescas TEATRO 17 de septiembre Representación de la obra: “Noches Blancas” Compañía: “Buría Teatro” Lugar: Casa de la Cultura de Illescas Hora: 20.30 h. Entrada: 3 euros ÓPERA 24 de septiembre Proyección en directo desde el Teatro Real de Madrid de la obra: “Otello” de Verdi Lugar: Casa de la Cultura de Illescas Hora: 20.00 h. Entrada: Gratuita Cuando se cumple el segundo centenario de su fundación y ya han transcurrido veinte años desde su reinauguración, el Teatro Real vuelve a llevar la ópera fuera de sus muros y, utilizando de nuevo las posibilidades que aportan las nuevas tecnologías audiovisuales, celebra la segunda edición de la “Semana de la Ópera”. En esta ocasión, el Teatro se ha dirigido a la FEMP para anunciar que volverá a llevar la opera a la calle en todos los municipios que quieran sumarse a esta iniciativa, mediante la retransmisión en sus centros culturales, instituciones o desde grandes pantallas situadas en plazas, calles y lugares públicos. Illescas, como no podía ser de otro modo, quiere hacer partícipes a todos sus conciudadanos de esta celebración. 87 FUNCAVE 91 Organismos, dependencias e instalaciones de interés en nuestra localidad. Hoja de Servicios MUNICIPALES Ayuntamiento Alcalde-Presidente: José Manuel Tofiño Pérez Edificio Principal Tienes ante ti un documento de gran utilidad. En él, y de forma detallada, te facilitamos el contacto con los distintos servicios municipales. 96 • Plaza del Mercado, 14 • Tel: 925 51 10 51 Sanidad CEDT (Centro de Especialidades, Diagnóstico y Tratamiento) • Sandro Pertini s/n • Atención primaria: 925 54 05 73/ 925 54 05 91/ 925 54 17 70 • Urgencias: 925 54 02 25 • Atención especializada: 925 53 46 00 • Cauce, s/n • Tel: 925 51 11 54 Centro de Rehabilitación Psicosocial • Alameda, 45 • Tel: 925 51 25 25 • Curtidores s/n • Tel: 925 51 40 23 • Plaza del Mercado, 6 • Tel: 925 51 18 04 Cementerio y Tanatorio Municipal Servicio Municipal de Veterinarios Servicios Sociales Concejales responsables: Inmaculada Martín de Vidales Alanis y Julián Saudi Viejo Servicios Sociales Básicos • Plaza Manuel de Falla, 3 • Tel: 925 54 05 39 • centrosocial@illescas.es • Martín Gaite s/n • Tel: 925 51 20 35 • caicanicas@illescas.es Escuelas Inantiles Canicas Truke • Bramante s/n • Tel: 925 51 34 22 • truke@illescas.es Ludoteca Municipal “Triquiñuelas” • Plaza Manuel de Falla, 4 bis • Tel: 925 51 48 78 • ludoteca@illescas.es • Plaza Manuel de Falla, 4 bis • Tel: 925 54 09 48 • caf@illescas.es Centro de Atención a la Familia y Adolescencia. CAF Centro de la Mujer • Plaza Manuel de Falla, 4 • Tel.: 925 54 02 85 • centrodelamujer@illescas.es • Carmen Martín Gaite, s/n • Tel.: 925 54 26 31 • cdiatillescas@hotmail.com • Alameda, 9 • Tel.: 925 51 15 26 • cdillescas@jccm.es Centro de Diagnóstico Atención Temprana Centro de Día para Mayores Educación Concejala responsable: Belén Beamud González Concejala responsable: Inmaculada Martín de Vidales Alanis Cruz Roja TELÉFONO DIRECTO 010 Centro Ocupacional Valenzana • Camino Valenzana, s/n • Tel: 925 54 12 94 y 925 54 12 95 • ocupacionalvalenzana@illescas.es CEIP Martín Chico (infantil y primaria) • Yeles, s/n • Tel: 925 51 10 64 • http://edu.jccm.es/cp/martinchico • Constitución, 3 • Tel: 925 51 25 05 • http://edu.jccm.es/cp/constitucion • Avda. del Ferial s/n • Tel: Colegio: 925 51 33 38 • FP: 925 51 25 99 • Bramante, s/n • Tel: 925 51 12 68 CEIP Constitución (infantil y primaria) C. Virgen de La Caridad (infantil y primaria, secundaria, bacchillerato y FP) CEIP Ilarcuris (infantil y primaria) CEIP Clara Campoamor (infantil y primaria) • Pedro Almodóvar, s/n • Tel: 925 54 29 48 • http://edu.jccm.es/cp/claracampoamor CEIP El Greco (Señorío de Illescas) (infantil y primaria) • Julio Cortazar, s/n • Tel: 925 51 81 94 • 45012190.cp@edu.jccm.esr IES Juan de Padilla (secundaria) • Yeles, s/n • Tel: 925 51 18 00 • http://edu.jccm.es/ies/juandepadilla • Carretera de Ugena, s/n • Tel.: 925 54 00 51 • http://edu.jccm.es/ies/condestable • Ronda Arco Ugena, 18 • Tel.: 925 51 22 37 • lasagra@infonegocio.com • Rodrigo Carrasco Gallego, s/n • Tel: 925 51 21 66 • 45005914.cea@edu.jccm.es • Real, 86. (Centro Cultural • Biblioteca Municipal) • Tel: 925 54 27 82 • 925 51 21 08 IES Condestable Álvaro de Luna (secundaria) IES y Centro F. P. La Sagra CEPA. Educación Personas Adultas UNED. Universidad a Distancia Juventud Concejal responsable: Alejandro Hernández López Espacio de Creación Joven • Joaquín Costa s/n • Tel: 925 54 11 45 • jif@illescas.es Cultura Turismo Concejala responsable: Inmaculada Martín de Vidales Alanis Centro Cultural • Real, 86 • Tel: 925 51 21 08 • cultura@illescas.es • Real, 86 • Tel: 925 51 21 08 • biblioteca@illescas.es • Real, 86 • Tel: 925 51 21 08 • centrointernet@illescas.es Departamento de Comunicación • Rafael Alberti, s/n • Tel.: 925 51 31 78 Radio Illescas 107.8 • Rafael Alberti, s/n • Tel: 925 51 28 32 Biblioteca Centro de Internet Casa de la Cultura Casa de la Música • San Pedro, s/n • Tel: 925 51 19 99 • Pabellón polideportivo, pistas del parque (tenis y fútbol-sala), campo de fútbol 7 (césped artificial), gimnasio y salas. Complejo Deportivo Piscinas “Nuevo Toledo” • Nuevo Toledo, s/n • Tel: 925 51 20 10 • Piscinas cubiertas, piscinas exteriores, pistas de tenis y pádel, Gimnasio y salas. • Bramante, s/n • Tel: 925 53 24 79 • Camino de Torrejón, s/n Pabellón Polideportivo Ilarcuris Concejal responsable: Jesús García Piriz (Parques y Jardines) Teléfono Verde • Plaza del Mercado, 14 • Tel: 925 51 10 51 • medioambiente@illescas.es Conservación Urbana Concejal responsable: Jesús García Piriz Punto Limpio- Ecoparque • Rafael Alberti, s/n (Casa de la Cultura) • Tel: 925 51 31 78 • radioillescas@illescas.es • Pol. La Veredilla I. Curtidores, 2 • Tel: 925 50 12 52 Obras y Urbanismo Concejal responsable: Francisco Rodríguez Sánchez Seguridad ciudadana Policía Local • C/ Joaquin Costa, 28 • Tel: 925 54 00 08 • Móvil: 669 88 98 92 • policialocal@illescas.es • Pol. Industrial “ Los Pradillos” • Tel: 112 Bomberos • Rodrigo Carrasco Gallego, 76 • Tel: 925 51 16 02 Otros teléfonos útiles • Aqualia 925 51 00 31 • Correos 925 51 13 44 • Sepecam Oficina de empleo 925 51 13 51 • Juzgado nº 1 925 53 22 20 • Juzgado nº 2 925 53 22 51 • Juzgado nº 3 925 53 22 57 • Juzgado Nº 4 925 54 22 44 • Juzgado Nº 5 925 54 22 50 • Juzgado Nº 6 925 54 22 70 • Notaría (C/Arboledas) 925 51 16 34 925 51 25 37 • Notaría (C/Constitución) 925 51 44 78 • Recaudación Municipal 925 54 04 81 • Registro de la Propiedad 925 51 10 15 • Unión Fenosa 925 51 19 25 • Oficina Comarcal Agraria 925 24 89 88 Oficinas Obras y Urbanismo TELÉFONO DIRECTO DE CONTACTO CON TU AYUNTAMIENTO • Plaza del Mercado, 6 • Tel: 925 51 13 96 Guardia Civil Campo de Fútbol Medio Ambiente • Rafael Alberti, s/n (Casa de la Cultura) • Tel: 925 51 31 78 • comunicacion@illescas.es Complejo Deportivo del Parque Oficina central Oficinas centrales Comunicación Dependiente de la mancomunidad Concejala responsable: Belén Beamud González • San Pedro, s/n • Tel: 925 51 19 99 • deportes@illescas.es • Plaza del Mercado, 14 • Tel: 925 51 10 51 • turismo@illescas.es OMIC (Información al consumidor) Deportes 010 Centro de Información Turística • Plaza del Mercado, 14 • Tel: 925 51 10 51 • obrasyurbanismo@illescas.es Más Información en www.illescas.es 97 Paradas del autobÚs en el señorío durante fiestas CABECERA 101 IMPORTANTE El horario de salida del autobús comenzará a las 23:00 h. con un intervalo de 30 min. entre cada servicio hasta las 03:30 h. de la madrugada. Por otra parte, la parada en el casco urbano se situará, tanto para la ida, como para la vuelta, en la Avenida Castilla-La Mancha, a la altura del paso a nivel. El horario de vuelta del centro al Señorío comenzará a las 23:20 h., con un intervalo de 30 min, hasta las 03:50 h. de la madrugada, que será el último servicio.
