¡JUEGA LIMPIO CON LOS RESIDUOS! GUÍA PARA CLASIFICAR RESIDUOS PRESENTACIÓN ¡JUEGA LIMPIO CON TUS RESIDUOS! GUÍA PARA CLASIFICAR RESIDUOS PUBLICACIÓN: 2014ko iraila PROPIEDAD: Mancomunidad de Lea-Artibai • Dpto. de Medio Ambiente DEPÓSITO LEGAL: BI-1328-2014 DISEÑO: 11barri IMPRESO EN: Orvy Grafikak (Hernani) 2 En los últimos años, los residuos se han convertido en un gran problema. Por una parte, consumimos cada vez más y hemos cambiado los modelos de consumo. Utilizamos las cosas una única vez y las tiramos. Por otra parte, no hemos gestionado adecuadamente estos residuos. No hemos reciclado la mayoría de los residuos, y los hemos enviado a los vertederos. Hoy en día, la recogida selectiva en nuestra comarca no supera el 30%. Con los años, hemos ido tomando conciencia, y nos hemos dado cuenta de que tenemos un gran problema con los residuos. La mayoría de los residuos que producimos no es basura. Es materia prima, energía, y se puede reutilizar, reciclar y compostar. Pero, para ello, se debe clasificar y recoger de manera adecuada. Cuanto más separemos, más podremos reciclar. Así, llevaremos menos basura a los vertederos, y ahorraremos mucho dinero. TELÉFONOS A menudo, aún teniendo buena voluntad, no sabemos cómo clasificar y reciclar nuestros residuos. Este es el objetivo de este diccionario, ayudarte en tu tarea, para que sepas dónde depositar cada cosa y conozcas los servicios de recogida y clasificación de la comarca. Además, queremos recibir y analizar las propuestas de l@s ciudadan@s con el objetivo de mejorar la recogida de residuos. Si el problema es de tod@s, la solución también la tenemos que encontrar entre tod@s. ¡Producir menos basura será para el bien de tod@s! Los recursos son limitados en este planeta, y en nuestra comarca aún lo son más. Por eso, es necesario que reutilicemos y reciclemos la materia prima. Sin derrochar recursos propios y ajenos. Debemos dejar a nuestr@s hij@s una comarca y un mundo más limpio, equilibrado y justo. IHOBELINE: 900 15 08 64 GARBIGUNE AMOROTO: 605 771 193 GARBIGUNE MARKINA-XEMEIN: 94 616 75 52 VOLUMINOSOS: 94 613 82 45 MANCOMUNIDAD DE LEA-ARTIBAI: 94 616 90 76 3 4 Antes de echar cualquier objeto, usa el sentido común y piensa de qué material está hecho. MATERIA ORGÁNICA RESTO VOLUMINOSOS: Muebles y electrodómesticos. Hay que sacarlos en la fecha indicada por la empresa encargada, no cuando a uno se le antoje. Pide cita anticipada por teléfono. MATERIA ORGÁNICA: Restos de comida y de jardinería, en pequeñas cantidades. PAPEL Y CARTÓN ENVASES Y EMBALAJES LIGEROS RESTO: Material que no se recoge selectivamente. AL GARBIGUNE ACEITE DE COCINA VOLUMINOSOS CONTENEDOR BLANCO ESTABLECIMIENTOS/ TIENDAS A LA FARMACIA O AMBULATORIO + GESTOR PRIVADO X OBSERVACIONES-CONSEJOS ENVASES DE VIDRIO LEYENDA En algunos casos, hay varias opciones de reciclaje y se te presentarán diferentes iconos. Opta por la que te resulte más fácil o cómoda. ENVASES LIGEROS: Envases compuestos por diferentes clases de plástico, envases de metal, latas y tetrabik. Deposita los ENVASES Y BOTELLAS DE VIDRIO en el iglú verde; no arrojes ni vasos, ni platos ni similares. ACEITE: El aceite motor y el aceite vegetal son dos tipos diferentes de residuo. Al finalizar el producto, entregadlo en el establecimiento donde se compró. CONTENEDOR BLANCO Libros, juguetes, zapatos, ropa y pequeños electrodomésticos. + X A LA FARMACIA Lleva los medicamentos, radiografías y ecografías a la farmacia o al ambulatorio. Algunos residuos son gestionados por agentes ajenos a la mancomunidad: llama a IHOBELINE ¡Y NO TE OLVIDES! Acostúmbrate a llevar la bolsa de los recados desde casa. A B C D E F QUÉ G H I DÓNDE A abanico abrelatas abrigo aceite de motor aceite vegetal aceitera acero acetato achicoria adaptador agenda agua oxigenada aguja (de coser, de calceta...) alambre albornoz album 6 VIDRIO ENVASES LIGEROS J K L M N Ñ O P Q QUÉ R DÓNDE alcohol de quemar alfiler alfombra alfombra del ratón de ordenador alga alicate alimentos de los animales domésticos almohada alpiste altavoz amortiguador anillo animal doméstico muerto antena antibiótico antifaz PAPEL Y CARTÓN ACEITE DE COCINA X + S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE anzuelo aparato de música aparato de vídeo aparato eléctrico aparato electrónico aparato informático aplicador de tampón apuntes archivador arena arena de jardín arena para gatos armario aro aspirador aspirina atlas atril CONTENEDOR BLANCO + RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE auricular azulejo B babero baca bafle balde de plástico baldosa balón banda depilatoria bandeja bandeja de aluminio bandejas de porexpan (alimentaria) bañador bañera MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE baraja barba barniz barreño barro báscula bastón bata batidora betún biberón bicicleta bidé bikini billete bisutería bloc blusa VOLUMINOSOS GARBIGUNE R S T U V W X QUÉ Y Z DÓNDE bolígrafo bolsa congeladora de alimentos bolsa de agua caliente bolsa de aspirador bolsa de caramelo bolsa de cebollas bolsa de comida bolsa de infusión bolsa de limón bolsa de mano bolsa de naranja bolsa de plástico bolsa de snacks bombilla bombona X bono bota de vino bote de aerosol TIENDAS + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 7 A B C D E QUÉ G H I DÓNDE bote de barniz bote de combustible bote de insecticida bote de lubricante bote de pintura bote de silicona bote de spray bote de vinagre botella botiquín botón brasa fría brick brida brocha bronce brújula bufanda 8 F VIDRIO J K L M N QUÉ Ñ O P Q R DÓNDE butano buzo X C + ENVASES LIGEROS café caja caja de madera caja de tabaco caja y tableta de medicamento + cajetilla de tabaco calcetín, media calculadora calendario calentador calzado cama cámara de fotos PAPEL Y CARTÓN ACEITE DE COCINA S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE cámara de rueda cámara de vídeo camisa camiseta camisón candado cántaro caña de pescar cápsula de café (vacía) caramelo carcasa de enchufe carcasa de interruptor carpeta carpeta AZ carrete cartel cartucho de caza cartucho de tienda de camping CONTENEDOR BLANCO RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE cartucho de tinta de impresora cartucho de toner cartulina cascanueces cascara de frutos secos cáscara de huevo cáscara de marisco casco casete catalejo cazuela CD celo celofán cenicero ceniza fría cepillo MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE cepillo de dientes cepillo de pelo cepillo de váter cera cerámica cereal cerilla cerradura chancleta chapa de botella chaqueta chicle chubasquero chupete cigarro (y colilla) cinta de carrocero cinta de vídeo VOLUMINOSOS GARBIGUNE R S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE cinta para embalar cinturón clasificador clavo clip cobre cohete cojín colador de agua colcha colchón collar colorete combustible cometa cómic comida (restos de comida) TIENDAS + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 9 A B C D E QUÉ F G H I DÓNDE compresa condón confeti corcho cortauñas cortina cromo cronómetro cuaderno cubiertos cubo de plástico Ñ O P Q QUÉ DÓNDE D dado dardo dedal delantal desecho de pescado desodorante (envase) despertador destornillador diadema diapositiva cubo de plástico (sin símbolo de reciclar) cuchara cucharilla cuchilla de depilar cuchillas de afeitar VIDRIO K L M N cuento cuerda cuerda de metal cupón cúter (con símbolo de reciclar) 10 J ENVASES LIGEROS PAPEL Y CARTÓN ACEITE DE COCINA R S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE diario diccionario diente dientes postizos disco de lactancia disco de vinilo disco desmaquillante disco duro disolvente disquete disquetera dorsal dosificador de botella dossier DVD CONTENEDOR BLANCO RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE E ecografía edredón electrodomésticos embalaje alimentario encendedor/mechero enchufe enciclopedia engranaje (sin aceite) ensaladera entrada, billete envase de alimentos precocinados envase de disolvente envase de esmalte de uñas envase de pescado envase de productos cosméticos envase de productos de limpieza MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE envase de pvc envoltorio envoltorio de caramelo envoltorio de queso babybel envoltorio de snack escalera escama escayola escoba escombros escurreplatos esmalte de uñas esparadrapo espátula espejo espina esponja espumadera VOLUMINOSOS GARBIGUNE TIENDAS R S T U V W X QUÉ Y Z DÓNDE estante esterilla estropajo estuche etiqueta de ropa excremento animal F factura faja falda felpudo fiambrera film transparente filtro de café de papel flor flotador + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 11 A B C D E F QUÉ G H I DÓNDE fluorescente folleto forro (prenda de vestir) forro (envoltorio según material) foto frasco fregadero fregona fruta y piel de hortalizas fusible G VIDRIO K L M N QUÉ Ñ O P Q DÓNDE golosina goma goma de borrar goma de pelo gorro de baño grapa grapadora grasa de alimento grifo, llave guante guía telefónica PAPEL Y CARTÓN S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE I imán imperdible incienso informe infusión insecto muerto interruptor harina hielera hierba hierro ENVASES LIGEROS R hilo hilo dental hoja, folio horno horno microondas hortaliza hueso H gabardina gafas gafas de buceo gancho gasa 12 J ACEITE DE COCINA CONTENEDOR BLANCO RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE J jabonera jarra jaula jeringuilla jersey juego de mesa juguete L lámpara lapicero lápiz lata lata de bebida látex MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE lavabo lavadora lavavajillas lector de CD y DVD Lego (juego) lente lentejuela lentilla libreta lienzo lija lima de uñas litera llave llave inglesa llavero lona lona, toldo VOLUMINOSOS GARBIGUNE R S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE losa lubricante M macarrones madera maleta mampara manivela manopla manta mantel mantel de papel maquillaje máquina de afeitar máquina de café (de casa) máquina de depilar TIENDAS + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 13 A B C D E QUÉ F G H I DÓNDE marisco mármol martillo mayonesa mecha mechero medalla medias menaje mermelada mesa mesa de noche mesilla metro micrófono mimbre mocasín mochila 14 VIDRIO J K L M N QUÉ Ñ O P Q DÓNDE U V W X Y Z QUÉ DÓNDE olla ordenador ornamento de pelo/gancho P N pack de alimentos precocinados pack de botellas pack de comida pack de latas pack de pilas paja pala palanca palillo palo de caramelo navaja neceser neopreno neumático nevera nevera de pic-nic PAPEL Y CARTÓN S T O monedero monopatín moqueta mueble muelle muñeca ENVASES LIGEROS R ACEITE DE COCINA CONTENEDOR BLANCO RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE palo de helado pantalla pantalón pañal pañuelo de papel pañuelo de tela papel de aluminio papel de carnicería y pescadería papel de cocina papel de oficina papel de regalo papel plastificado paraguas paragüero pasador, colador pasta de comida + pastilla pastilla de jabón MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE patín patinete PDA pedal pegatina peine pelo pelota peluca pendiente percha perchero perforadora periódico persiana petardo peto piel de limón VOLUMINOSOS GARBIGUNE R S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE piel de naranja pienso pijama pila pincel pintalabios (envase) pintura pinza de depilar pinzas para tender la ropa pita pitillera pizarra plancha plancha de pelo planta plastico para embalar plástico protector de burbujas plastilina TIENDAS + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 15 A B C D E QUÉ F G H I DÓNDE plato plomo pluma plumífero poda poliéster polvo porespan posavasos poso de café post it postal póster preservativo prismático puerta pulsera punta de lápiz 16 VIDRIO J K L M N Ñ O P Q QUÉ R DÓNDE punzón puzzle PVC Q quesera queso R radio radiografía raqueta ratón de ordenador recambio del ambientador recambio de anti-mosquitos recibo ENVASES LIGEROS PAPEL Y CARTÓN ACEITE DE COCINA + S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE recipiente de cola recipiente de comida recipiente de cuajada, arroz con leche y natillas regadera regla reloj de pared reloj de pulsera revista revistero rodamiento rodillera rollo de papel higiénico ropa interior ropa y complementos rotulador rueda rulo CONTENEDOR BLANCO RESTO A B C D E QUÉ F G H DÓNDE S sábana sacacorchos sacaleches sacapuntas saco saco de cebollas saco de dormir saco de patatas salero salsera salva-slip sandalia sartén sartén/tamboril secador de pelo serrín MATERIA ORGÁNICA I J K L M N Ñ O P Q QUÉ DÓNDE servilleta de papel sierra silbato silicona silla sobre sofá sombrero sombrilla sopera T tabaco tabaquera, pitillera taladro talonario de cheques talonera VOLUMINOSOS GARBIGUNE TIENDAS R S T U V W X Y Z QUÉ DÓNDE tampón tapa de recipiente de comida tapón de botella tazón teja tela teléfono teléfono móvil televisión tenaza termómetro tetina tetrabrick tienda de camping tiesto tijeras tinta tipp-ex + FARMACIAS X GESTOR PRIVADO 17 A B C D E F QUÉ G H I DÓNDE tirita tiza toalla toallita higiénica toldo tonel tonel de cerveza tonel de vino tornillo tostadora trapo triciclo trineo tubería tubo de goma tubo de pasta de dientes tubular tumbona 18 VIDRIO ENVASES LIGEROS J K L M N QUÉ Ñ O P Q R DÓNDE tupper-ware S T U V W X Y QUÉ Y uña uralita X V yeso Z zapatero zapatilla zapato zueco vajilla vaporizador varilla vaso váter vela venda vidrio viruta PAPEL Y CARTÓN DÓNDE vitrocerámica U ACEITE DE COCINA CONTENEDOR BLANCO Z RESTO ESCRIBE LOS OBJETOS QUE HAS ECHADO EN FALTA QUÉ DÓNDE MATERIA ORGÁNICA QUÉ VOLUMINOSOS DÓNDE GARBIGUNE TIENDAS QUÉ + FARMACIAS DÓNDE X GESTOR PRIVADO 19 ESCRIBE LOS OBJETOS QUE HAS ECHADO EN FALTA QUÉ DÓNDE QUÉ DÓNDE QUÉ DÓNDE Os agradeceríamos que nos enviarais por email los apuntes que habeís tomado, para próximas publicaciones: lurralde.adm@lea-artibai.org 20