PSM300 Datasheet (Español, PDF, 2.210kB)
Anuncio
Sistema de monitoreo personal PSM®300 SISTEMA DE MONITOREO PERSONAL ESTÉREO ® PSM 300 El Sistema de Monitoreo Personal Estéreo PSM®300 entrega audio digital detallado de 24 bits y una libertad de conexión inalámbrica confiable en cada rincón del escenario. La compansión de referencia de audio patentada garantiza un sonido más claro, con ruido ultra bajo y sin interferencias. La cobertura inalámbrica confiable se extiende sobre 90 m (300 pies) de rango y elimina las pérdidas. Fáciles de configurar y operar, los sistemas PSM 300 ofrecen un escaneo y sincronización de frecuencias de un solo toque para encontrar y asignar un canal inalámbrico claro. Ajusta el volumen y utiliza la tecnología MixMode® o el modo estéreo para crear una mezcla personal a partir de dos canales de audio. Características del sistema • • • • • • • • • • • Envía dos canales de audio a los intérpretes en el escenario de forma inalámbrica El audio digital de 24 bits proporciona un sonido claro y detallado La compansión de referencia de audio patentada suena más como alámbrica Proporción señal a ruido de hasta 90 dB Separación estéreo excepcionalmente amplia Conexión RF analógica sólida en un rango de 90 m (300 pies) Crea una mezcla personal desde el receptor del cuerpo con la tecnología MixMode® o con el modo estéreo El escaneo de frecuencias y la sincronización infrarroja encuentran y asignan rápidamente un canal claro Transmisor de canal de medio rack con un kit de montaje Sistema de receptor de cuerpo P3R disponible con audífonos SE112 Sistema de receptor de cuerpo profesional P3RA disponible con audífonos SE215 © 2014 Shure Incorporated Especificaciones del sistema PSM300 Rango del portador de RF 488–937,5 MHz Frecuencias compatibles hasta 15 Optimización del ancho de banda 24 MHz como máximo(Nota: varía según la región) Rango de alcance 90 m (300 pies) Respuesta de frecuencia de audio Proporción señal a ruido 38 Hz–15 kHz 90 dB (típico) Distorsión armónica total <0,5 % (típico) Compansión Compansión de referencia de audio patentada de Shure Rechazo de espurias >80 dB (típico) Estabilidad de frecuencia Tono piloto MPX ±2,5 ppm 19 kHz (±1 Hz) Modulación FM*, MPX Estéreo Temperatura de funcionamiento --18 °C (0 °F) a +63 °C (145 °F) por banda Depende del ambiente Ponderación A ref. ±34 kHz de desviación a 1 kHz) ref. 12 dB SINAD (Varía según la región; consultar la tabla de rangos de frecuencia y potencias de salida) (ref. ±34 kHz de desviación a 1 kHz) NOTA: Este equipo de radio está diseñado para usarse para espectáculos musicales profesionales y otras aplicaciones similares. Este aparato de radio puede ser capaz de operar en algunas frecuencias que no estén autorizadas en su región. Comuníquese con su autoridad nacional para obtener información sobre las frecuencias y los niveles de potencia de RF autorizados para productos con micrófonos inalámbricos. Rango de frecuencia Banda G20 H8E J10 J13 JB K12 K3E L18 L19 M16 M18 Q25 R12 S8 T11 X7 Rango (MHz) 488–512 518–542 584–608 566–590 806–810 614–638 606–630 630–654 630–654 686–710 686–710 742–766 794–806 823–832 863–865 925–937,5 Potencia del transmisor (mW) 30 10 30 30 10 30 30 10 30 30 10 30 10 20 10 10 Accesorios opcionales y repuestos Receptor de cuerpo Transmisor de medio rack Receptor de cuerpo universal Antena y sistema de distribución de potencia Receptor de cuerpo con cable PSM Auriculares de Microconductor dinámico Auriculares de Microconductor dinámico Auriculares de Microconductor de alta definición con puerto de graves calibrado Auriculares de alta definición con Microconductores duales Auriculares de alta definición con Microconductores triples Auriculares de alta definición con Microconductores cuádruples Estuche o bolso de transporte Antena de 1/4 de onda (774–952 MHz) Antena de 1/4 de onda (470–752 MHz) es.shure.com P3R P3T P3RA PA411 P9HW SE112 SE215 SE315 SE425 SE535 SE846 95A2313 UA400 UA400B ©2014 Shure Incorporated Especificaciones de los componentes Transmisor inalámbrico P3T Descripción general Con una transmisión inalámbrica confiable y audio digital de 24 bits, entrega una mezcla de monitoreo personal superior en cada presentación. Envía dos canales de audio a un receptor de cuerpo hasta a una distancia de 90 m (300 pies) con compansión de referencia de audio patentada para garantizar una calidad de sonido transparente sin interferencias ni pérdidas. El transmisor robusto de medio rack presenta controles sencillos del panel frontal, lo que incluye sincronización de un solo toque y un botón de nivel de entrada para habilitar una configuración rápida y una operación sencilla. Las entradas equilibradas del panel posterior y las salidas en bucle proporcionan una conectividad versátil a fuentes de sonido y otras unidades P3T. • • • • • • • • • • • Transmisor de un solo canal y medio rack con un kit de montaje en rack Envía de forma inalámbrica una mezcla estéreo o monofónica a los intérpretes que están en el escenario Una conexión inalámbrica muy sólida con el receptor P3R en un rango de 90 m (300 pies) La sincronización IR de un solo toque une instantáneamente al transmisor con el receptor Hasta 30 mW de energía de salida (según la región) Gama de sintonía de 24 MHz (según la región) Entradas balanceadas y salidas en bucle TRS de ¼ de pulgada (6,3 mm) Pantalla LCD de alto contraste con medidores detallados de salida de audio izquierdo o derecho Antena desmontable Fuente de alimentación externa Línea seleccionable/nivel auxiliar Especificaciones del producto Potencia de salida RF 10, 20, 30 mW Impedancia de salida RF Peso neto Dimensiones Requisitos de alimentación 50 Ω (típico) 783 g (27,6 oz) 43 × 198 × 172 mm (1,7 × 7,8× 6,8 pulgadas), alto × ancho × profundidad 12–15 V CC, 260 mA como máximo Nota: varía según la región Entrada de audio Tipo de conector Polaridad Configuración Impedancia Nivel de entrada nominal Nivel máximo de entrada Asignaciones de pines Protección con alimentación Phantom TRS de 6,35 mm (1/4 de pulgada) Punta positiva en relación al anillo Balanceado electrónicamente 40 k Ω (real) Conmutable, +4 dBu, -10 dBV +4 dBu: +22 dBu -10 dBV: +12,2 dBu Punta=audio, anillo=sin audio, manga=tierra Hasta 60 V CC Salida de audio Tipos de conector Configuración Impedancia TRS de 6,35 mm (1/4 de pulgada) Balanceado electrónicamente Conectado directamente a las entradas Panel frontal del P3T Panel posterior del P3T es.shure.com © 2014 Shure Incorporated Especificaciones de los componentes Receptor de cuerpo inalámbrico P3R Descripción general El P3R es un receptor de cuerpo inalámbrico estéreo que se utiliza con el Sistema de Monitoreo Personal PSM®300. Con una claridad de audio digital de 24 bits y hasta 90 m (300 pies) de rango, el P3R ofrece una libertad inalámbrica confiable que cubre cada rincón del escenario. Simplemente conecta unos auriculares y ajusta los controles para crear una mezcla inalámbrica personal. La compansión de referencia de audio patentada garantiza un sonido más claro, con ruido ultra bajo y sin interferencias. Utiliza la tecnología MixMode® para personalizar una mezcla monofónica a partir de dos canales de audio o selecciona el modo estéreo y ajusta el equilibrio izquierdo/derecho según lo deseado. El escaneo de frecuencias de un solo toque y la selección automática de frecuencias habilitan una configuración y conexión rápida a un transmisor P3T a través de la sincronización IR. • • • • • • • • Delgado, ligero, factor de forma duradero El escaneo de frecuencias y la sincronización infrarroja encuentran y asignan rápidamente un canal claro La tecnología MixMode® habilita el ajuste de dos niveles de mezclas de monitoreo independientes El modo estéreo habilita el ajuste de equilibrio de los lados izquierdo/derecho Botón de volumen y control de mezclas fáciles de ajustar 2 baterías AA proporcionan hasta 6 horas de operación continua El modo de ahorro de energía conserva la vida útil de la batería cuando los auriculares no están conectados LED de estado de energía y batería Especificaciones Sensibilidad de RF activa 2,2 μV Rechazo de imagen Rechazo de canal adyacente Atenuación de intermodulación Bloqueo Potencia de salida de audio >90 dB >60 dB >50 dB >60 dB Impedancia de carga mínima Salida para auriculares Peso neto 16 Ω 3,5 mm (1,8") estéreo 98 g (3,5 oz) Dimensiones Autonomía de la batería 110 × 64 × 21 mm alto × ancho × profundidad 5 a 7 horas con baterías AA (a 20 dB SINAD) 1 kHz a <1 % de distorsión, potencia pico, a 32 Ω (uso continuo) 80 mW (por salida) (sin las baterías) Receptor de cuerpo inalámbrico P3R es.shure.com © 2014 Shure Incorporated Especificaciones de los componentes Receptor de cuerpo inalámbrico profesional P3RA Descripción general El P3RA es un receptor de cuerpo inalámbrico estéreo que se utiliza con el Sistema de Monitoreo Personal PSM®300. Con un audio digital de 24 bits y un desempeño inalámbrico confiable, el receptor de cuerpo P3RA entrega un monitoreo personal y profesional a cualquier rincón del escenario. La compansión de referencia de audio patentada garantiza un sonido más claro, con ruido ultra bajo y sin interferencias. Encuentra un canal inalámbrico fácilmente utilizando la función de escaneo para seleccionar automáticamente la frecuencia más clara disponible entre un ancho de banda de sintonía amplio. Ajusta el volumen y utiliza la tecnología MixMode® o el modo estéreo para crear una mezcla personal de dos canales de audio. Los limitadores del ecualizador y del volumen individualizan más el sonido a través del menú LCD de alto contraste. Con un cuerpo de aluminio compacto y duradero, el P3RA garantiza una larga vida útil y se sujeta fácilmente en un cinturón o la correa de una guitarra. Dos baterías AA proporcionan hasta 6 horas de uso continuo. La batería recargable SB900 opcional (se vende por separado) extiende la autonomía y permite cargar fácilmente mientras está conectada a la unidad. • • • • • • • • • • • • Duradero, completamente metálico Pantalla LCD de alto contraste con navegación basada en menú Ecualizador (EQ) de dos bandas con aumento de potencia en agudos y graves El limitador de volumen ajusta el máximo rango de nivel de ganancia para el botón de volumen La tecnología MixMode® habilita el ajuste de dos niveles de mezclas de monitoreo independientes El modo estéreo habilita el ajuste de equilibrio de los lados izquierdo/derecho El escaneo de frecuencias y la sincronización infrarroja encuentran y asignan rápidamente un canal claro 2 baterías AA proporcionan hasta 6 horas de uso continuo La batería recargable de iones de litio SB900 opcional de Shure proporciona una autonomía prolongada LED de estado de energía y batería Medidor de autonomía de la batería de 5 segmentos El modo de ahorro de energía conserva la vida útil de la batería cuando los auriculares no están conectados Especificaciones Sensibilidad de RF activa 2,2 μV Rechazo de imagen Rechazo de canal adyacente Atenuación de intermodulación Bloqueo Potencia de salida de audio >90 dB >60 dB >50 dB >60 dB 80 mW (por salida) Impedancia de carga mínima Salida para auriculares Peso neto 16 Ω 3,5 mm (1,8") estéreo 196 g (6,9 oz) Dimensiones Autonomía de la batería 99 × 66 × 23 mm (alto × ancho × profundidad) 4a5,5 horas con baterías AA 5,5a7 horas con la batería SB900 (a 20 dB SINAD) 1 kHz a <1 % de distorsión, potencia pico, a 32 Ω (uso continuo) (con las baterías) Receptor de cuerpo profesional P3RA Administración de energía recargable (se vende por separado) Batería recargable SB900 Los transmisores PSM 300 son compatibles con la batería recargable de iones de litio SB900, que ofrece hasta 7 horas de uso continuo y un seguimiento preciso de la carga restante y de los detalles del ciclo de carga. Estación de recarga SBC200 con capacidad para dos baterías Esta unidad compacta y portátil carga baterías mientras están en los transmisores o fuera de los mismos. Se pueden encadenar hasta 4 SBC200 para conectar a una sola fuente de alimentación. Estación de recarga SBC800 con capacidad para ocho baterías Esta unidad compacta y portátil carga completamente hasta 8 baterías SB900 en menos de 3 horas, con luces de estado LED que indican los niveles de energía. Las baterías SB900 encajan firmemente en el cargador para ofrecer almacenamiento y transporte fáciles y eficientes. es.shure.com © 2014 Shure Incorporated
