MASSALFASSAR / Pág. 9 El PSPV responsabiliza al alcalde del ‘lío’ con la secretaria del Consistorio MONCADA LA ENTREVISTA / Pág. 10 Orts logra ‘in extremis’ el apoyo mayoritario para pedir un crédito de 4,6 millones L’HORTA NORD / Págs. 6-7 El presidente de la Diputación, Jorge Rodríguez, analiza el primer año de la legislatura Número 141 / Año VII / VIERNES 29 DE JULIO AL JUEVES 4 DE AGOSTO DE 2016 www.elperiodicodeaqui.com “Si cada español hablase de lo entiende, y de nada más, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio” (Antonio Machado) Polémica en Rafelbunyol por la retirada de la ‘cruz de los caídos’ ··Los concejales de IdRA se plantean una ruptura de la coalición de gobierno tras la medida Página 5 MANCOMUNITAT / Página 16 Mejoras en la limpieza. Con el objetivo de garantizar un óptimo servicio de limpieza en los pueblos, la Mancomunitat de l’Horta Nord, presidida por el socialista José Vicente Andreu, ha ampliado su parque de máquinas barrederas con una inversión superior a los 300.000 euros. Los nuevos gestores del ente supramunicipal pretenden seguir mejorando un servicio tan fundamental para los pueblos mancomunados como es la limpieza gracias a una ayuda que van a recibir de la Diputación. //EPDA PATERNA/Pg. 13 Hallan el cadáver de un perro con un ladrillo atado al cuello ROCAFORT/Pg. 4 La corporación municipal investirá el sábado al nuevo alcalde FIESTAS/Pg. 20 a 21 Especial con la programación de Burjassot, Museros y Massalfassar 2 OPINIÓN Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD L’horta, una oportunitat Josep Riera (alcalde de Meliana) Des de l’arribada del govern del canvi valencià plasmat en l’Acord del Botànic, un dels eixos centrals de l’acció de govern és un nou model territorial per a les nostres comarques basat en l’ordenació, la planificació, la sostenibilitat i la preservació. L’equip del mestissatge polític de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, encapçalat per la consellera Salvador, ha començat a definir un discurs sòlid, clar i nítid. És en este context que l’espai de l’horta de València esdevé protagonista i centre de l’acció política. Així, ara mateix i després de la seua presentació, es troba en procés de participació pública el Pla d’Acció Territorial de l’Horta. Contràriament a la visió del Partit Popular que sempre ha vist l’horta com un immens solar per a especular, Compromís l’hem vista com una oportunitat econòmica, social i ambiental. Econòmica, perquè l’horta és un terra amb una qualitat i un valor agraris únics, amb un mercat de més d’un milió i mig He leído la recomendación realizada, en aplicación de la Ley de la Memoria Histórica, por los Técnicos José Luis Ábalos, Matías Alonso y D. Eduardo Sanz, al parecer técnicos de coordinación para la elaboración de un catálogo de vestigios de la Guerra Civil y de la Dictadura, en relación con el panel cerámico, o Cruz de los Caldos, existente en la fachada de nuestra Iglesia Parroquial y que han remitido a nuestro Ayuntamiento. Aplican ciegamente el artículo 15 de dicha Ley, pero sólo tienen en cuenta el apartado primero, no el segundo, que dice: “Lo previsto en el apartado anterior no será de aplicación cuando las menciones sean de estricto recuerdo privado sin exaltación de los enfrentados, o cuando concurran razones artísticas”. Como se puede apreciar, dicho escrito conminatorio no le afecta en absoluto. Ellos dicen que nuestra placa a los Caídos incumple dicha Ley de Memoria Histórica y que los administradores públicos tienen que tomar las medidas oportunas para erradicarla. El artículo 15.2 de dicha ley de la Memoria Histórica manifiesta todo lo contrario, incluso avala y justifica dicha placa por ser de estricto recuerdo privado. La misma ley nos dice que pre- de persones al seu voltant, i dóna faena a molta gent. Social, perquè és l’espai singular que ens caracteritza com a comarca i una de les nostres senyes d’identitat. I ambiental, perquè l’horta també és el pulmó i el verger d’esta zona. Hui, amb totes les administracions implicades treballant en esta línia, tenim la responsabilitat i el compromís de fer possible un nou model territorial que considere i preserve el valor de l’horta. A Meliana, ja ens hem posat mans a la faena. La Regidoria d’Agricultura ha deixat de ser merament decorativa, com passava amb el Partit Popular, i ha esdevingut una àrea d’acció del nou govern. El Consell Agrari ha començat a tindre una dinàmica de treball, de debat i de proposta per a impulsar el sector al municipi. Es col·labora amb les organitzacions professionals agràries i s’ha impulsat un pla de formació per a la gent vinculada al camp. Hem creat la marca Productes de l’Horta de Meliana que inclou productors, punts de venda, locals de restauració i espais de consum, amb més de 35 adhesions. Una iniciativa que ha tingut molt bona acollida entre la ciutadania, i que també recull el PAT de l’Horta, que pretén fomentar la difusió i el consum dels productes de proximitat i de qualitat que es cultiven i es produïxen a l’horta, al costat de les nostres cases i pobles. Així, enguany, l’edició que farà dèsset de la Fira Agrícola i Comercial de Meliana (FIMEL), que celebrarem del 23 al 25 de setembre, tindrà com a protagonista l’horta i tota l’activitat econòmica, comercial i social que genera. És per això que, amb la col·laboració de la Denominació d’Origen, s’ha treballat també per incorporar-hi la 1a Fira de la Xufa de València, un dels productes principals i singulars d’esta zona de l’horta. A Meliana, ja treballem per aprofitar les oportunitats que ens oferix l’horta. Sector Sud - El pitjor negoci urbanístic de la història de Foios Sergi Ruiz (alcalde de Foios) Les decisions polítiques errònies s’arrosseguen durant anys i hipotequen un municipi, en ocasions durant decennis. És el cas del Sector Sud de Foios. Este programa urbanístic, que va des de la piscina fins el Barri, en una superfície de més de 56.500 m2, és un compendi d’allò que un Ajuntament no haurien de permetre mai. Aquest sector s’aprovà en el 2001, consolidant de manera innecessària tota l’edificabilitat que el PGOU de 1989 li atribuïa, aproximadament el doble del que establia la llei vigent en el moment de l’aprovació del sector, abocant-nos a continuar amb l’urbanisme de carrers estrets, edificis excessius i zones dotacionals insuficients que hem patit durant molts anys. La solució tècnicament existia, i consistia en l’homologació del sector a la nova normativa urbanística, llavors molt més avançada i raonable, però no s’optà per aquesta solució, impedint rebaixar com haguera calgut l’edificabilitat i així modificar les condicions poc favorables del sector. Per desgràcia, els problemes no havien fet més que començar. Ben prompte vingueren els contratemps de la urbanització, amb un agent urbanitzador i una direcció d’obra que modificaren el pla reiteradament, incrementant el cost de la urbanització en més d’un 40% -fem notar que és preceptiva una nova licitació si l’augment proposat supera el 20% del cost total de l’obra- la qual cosa ha conduit a la urbanització més cara de la història de Foios, vora 75€ Rafelbunyol y la memoria histórica Jaime García tende “cerrar heridas, dar satisfacción a los ciudadanos que sufrieron” “Es deber del legislador y de la ley reparar, consagrar y proteger el derecho a la memoria personal y familiar.... promover el conocimiento y la reflexión sobre nuestro pasado”. La única frase que les molesta puede ser la de José Antonio Primo de Ribera ¡Presente! Quítenla y dejen tranquilos a nuestros muertos. Existe un ESTUDIO PATRIMONIAL de un tal Miguel Mezquida, Arqueólogo. Este señor ofrece un estudio sobre los vestigios franquistas en Rafebunyol. Según este señor EL CARRER MARTIRS es un “residuo franquista, que se tendría que eliminar del callejero”. Este señor demuestra una gran ignorancia. La palabra mártir proviene de la palabra latina martirium y significa sufrimiento. Toda persona que sufre decimos que es una mártir. Hablamos de que a tal persona la tienen martirizada, de que su vida es un martirio. Mártir se dice del que sufre y es término normal, antiguo como el ser humano. Decir que la palabra mártir es una palabra “franquista” es una falsedad. Igual podríamos decir que forma parte del ideario gitano. Finalizo diciendo que me parece falso y absurdo lo que dicen de las víctimas que aparecen en la placa. Afirman que “es un listado completo de las victimas represaliadas por la retaguardia republicana”. Vengo a decirles que de represalias nada. Estos señores no se enfrentaron con la autoridad. Fueron fusilados a sangre fría por ser católicos, gente buena y laboriosa. Por tanto, todo lo que dicen no prueba nada. Esta placa no exalta la sublevación militar, ni defiende ninguna ideología. Es totalmente apolítica, tan sólo un recuerdo privado, realizado por los familiares. Y la Ley lo dice muy claro: “Cuando las menciones sean de estricto recuerdo privado no será aplicada la ley”. ¡Más claro agua! Decir que tal calle huele a franquismo es anormal. Puestos así habría que eliminar los términos “franco”, “Francisco”, “Victoria”… La idea que pretenden Vds. es barrer de nuestro pueblo todo vestigio de la Guerra civil. No deben ni pueden olvidar que nosotros condenamos los muertos de la dictadura de Franco, pero también condenamos a los socialistas, comunistas, izquierda republicana y anarquistas que fusilaron a cuarenta y dos inocentes, que merecen nuestro respeto y memoria. Tres de ellos han sido beatificados. Encubriendo el pasado no se ve más limpio y claro el futuro. El monumento no es un “Residuo franquista”, como Vds. alegan. Sólo expresa el recuerdo y cariño de sus familiares. Creo recordar que en 1978 los españoles, de ideas muy diferentes, supieron unirse, dejar a un lado las heridas de la guerra y se reconciliaron como los romanos en la plaza pública: Juraron cumplir una cons- per m2, quan allò habitual són entre 30 i 40 € per m2. Eren els anys del boom urbanístic i els diners de les llicències d’obres i els permisos corrien a cabassades i s’ingressaven a les arques municipals. Tanmateix, l’aparell politico-administratiu de l’Ajuntament no actuava en consonància i entre el 2007 i el 2010, el govern del PP va acumular retards en el pagament de les certificacions d’obra de la urbanització, ocasionant demores de més de 2 anys, per les quals l’Ajuntament ha de fer front durant estos mesos a una sentència de 400.000 € en interessos. Per acabar-ho de rematar, el govern del PP ha deixat de cobrar en els últims anys, com a mínim, 523.000€ en quotes d’urbanització als propietaris dels terrenys, obligats per llei a costejar-la. Més greu encara, el mateix govern del PP ha deixat perdre negligentment el dret preferent al cobrament d’aquestes quotes, que garanteixen els solars resultants de la urbanització, amb una alta probabilitat de no recuperar finalment el deute o, en tot cas, si aconseguim cobrar-les ho farem després d’una gestió molt més laboriosa i incerta. Podem dir, sense faltar a la veritat, que aquesta mala gestió ha regalat a alguns propietaris una bona part de la urbanització del Sector Sud, en el que ha estat el pitjor negoci urbanístic de la història de Foios. titución y se dieron la mano como caballeros. Ni vencedores ni vencidos. Pero el 26 de Diciembre de 2007, veintinueve años después, el Presidente Zapatero volvió nuevamente a remover las aguas de la historia. Dicha Ley, que llamó Memoria Histórica, ha vuelto a enervar los ánimos de los españoles. La Ley 52/2007 mete de nuevo en la vida española el recuerdo de la Guerra Civil, remueve los errores del pasado y pretende aniquilar el espíritu de la transición. La retirada de monumentos, placas, nombre de calles... atiza de nuevo los odios y la crispación social. Ya está bien de lanzar los huesos de unos contra los huesos de los otros. NOTA. El día 25 de julio hubo Pleno ordinario. El punto 8 decía: cumpliendo las recomendaciones de la Comisión Técnica (mejor decir política)... y se votó el quitar o dejar el panel cerámico existente en la fachada de la Iglesia. Votaron SI Socialistas y el Bloc y no PP e Independientes. Espero que la voz de los familiares tenga fuerza en el juicio y triunfe la verdad. EDITORIAL/OPINIÓN Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD 3 EDITORIAL Miembros del centro ocupacional Pas a Pas de Alboraya visitan Almàssera donde fueron recibidos por Puchades, Tomás y el párroco Vicente Ruix. Memoria Diputación Moncada Cumplir con la Ley de Memoria Histórica es obligatorio para los cargos públicos españoles o, de lo contrario, podrían enfrentarse a demandas por conservar referencias franquistas en sus pueblos. Los grupos del PSOE y Compromís en el Ayuntamiento de Rafelbunyol no hicieron más que aplicar la legalidad vigente al votar a favor de la retirada de la ‘cruz de los caídos’ de la fachada de la iglesia. Se trata de construir una nueva convivencia, basada en el respeto y la tolerancia, en la que no queden vestigios de la época más negra de la historia reciente de España, y en ningún momento de reabrir viejas (o no tan viejas) heridas. La Diputación de Valencia ha reforzado su apoyo a los pueblos más pequeños. El responsable del área de Hacienda, Toni Gaspar, ha conseguido ‘rescatar’ 12 millones de euros del remanente de 2015 para dar un nuevo balón de oxígeno a los alcaldes y concejales de municipios de menos de 5.000 habitantes que cada día se dejan la piel para intentar mejorar la calidad de vida de sus vecinos con pocos recursos. Este dinero se invertirá en obras financieramente sostenibles, lo que también es una muestra de que las cosas están cambiando y los proyectos faraónicos e imposibles de mantener han quedado aparcados. Aunque casi en tiempo de descuento, la práctica totalidad de los grupos municipales de la corporación de Moncada actuaron con responsabilidad al dar luz verde con sus votos a una operación de crédito que permitirá al Consistorio de esta ciudad continuar funcionando con relativa normalidad. Lo contrario hubiera tenido consecuencias gravísimas para un municipio que no hubiera podido seguir manteniendo servicios esenciales para la ciudadanía o hacer frente al pago de las nóminas del personal de la administración. Es bueno que la sensatez haga acto de presencia de vez en cuando en la política. VICENTE GARCÍA NEBOT El PP de Paterna denunció que la acumulación de poda incumple la normativa haciendo intransitables las aceras en La Canyada. Vecinos del barrio de Masías de Moncada alertan de la presencia de botes con veneno por la zona que ya han causado la muerte a cuatro gatos. Éxito del I Encuentro de Clásicos de Moncada que reunió más de 50 vehículos entre coches y motos en una iniciativa de Fiestas y Comercio. Vecinos de Meliana mostraron su indignación por la aparición de un gato que, al parecer, murió envenenado en la calle del Sol. Gracias a los profesionales que en estos días han estado trabajando en la extinción de los incendios en Artana y Tavernes de la Valldigna. Las celebraciones locales aportan días de jolgorio a muchos vecinos de los diferentes municipios de l´Horta. No obstante, aquello que para muchos constituye diversión, para otros –los concejales- supone una manera práctica de baremar el estado de su relación política. Con dos, tres y hasta cuatro partidos cohabitando en pactos de gobierno, el alcalde y el edil de fiestas en muchas ocasiones no militan en la misma formación. Si el verano pasado, con las elecciones recién celebradas, se estaban conociendo, este año su relación ya puede encontrarse en fase de enamoramiento o de deterioro. En La Pobla de Farnals, municipio festero sobre todo por la diversidad de complejos residenciales en la playa, el alcalde socialista, Enrique Palanca, y Pedro José García, concejal Cohabitación festera Héctor González (periodista) de Fiestas de Ciudadanos de La Pobla de Farnals, tendrán ocasión de compartir muchos momentos de intimidad. Una situación similar se producirá en Xirivella entre el primer edil, también socialista, Michel Montaner, y Laura Moreno, concejal de Si se puede. El pregón del 2 de septiembre marcará el inicio de unas jornadas intensas de convivencia entre ambos. En El Puig, Tavernes Blanques o Alcàsser, los primeros ediles sentirán, teóricamente, mayor afinidad con su responsable de organización festera, ya que en este caso su partido, el PSPV, además de la alcaldía se ha quedado con la delega- ción de Fiestas. Con mayor precariedad han logrado el mismo objetivo los socialistas en Bonrepós. Mientras que Rubén Rodríguez luce la vara de mando, Raquel Ramiro, conmilitona, gestiona las celebraciones. Eso sí, Compromís, con Rosella Antolí, se ocupa de Participación Ciudadana. El PSPV también tendrá la oportunidad de mostrar su cara más visible con el edil Juan Miguel Bayarri en Puçol. En las negociaciones para conformar gobierno se quedó con el área de Fiestas en su pacto con EU y Compromís. Por tanto, alcalde de un partido y concejal de festejos de otro. Dispondrán de largas horas de convivencia para analizar su acuerdo. Como en Sedaví la socialista Beatriz Cuesta y el nuevo primer edil, también de Compromís, Josep Ferran Baixauli. La intensidad de las celebraciones locales y los numerosos actos compartidos tensarán todavía más algunas relaciones ya de por sí tirantes y limarán asperezas en otros casos. De cualquier modo, influirán en allanar o complicar pactos de gobierno. EL PICUDO Pere Valenciano El Ayuntamiento de Massalfassar está inmerso en un conflicto muy grave como consecuencia de la baja de la secretaria municipal, la presunta corrupción que se está investigando en los tribunales y las amenazas recibidas por tres funcionarias del Consistorio. En este contexto, el Partido Socialista debería reconsiderar su voto contrario en el pleno que impidió que comience una investigación en la Conselleria sobre lo denunciado por las tres funcionarias. No se trata de buscar culpables y condenar a nadie antes de hora, pero es fundamental que se proteja la integridad de las tres funcionarias. Dirección: C. C. L’Epicentre. Avenida Fausto Caruana, 37. Piso 3. Despacho 3009. 46520 Puerto de Sagunto. Teléfono: 96 110 87 83 Publicidad: 666 411 185 Correo Electrónico: horta@elperiodicodeaqui.com Departamento Comercial: María Ángeles Villanueva. Web: www.elperiodicodeaqui.com Director: Pere Valenciano Delegada: María José Ros Mateu En este número han colaborado: Rafael Escrig, Susana Gisbert, Jaime García, Modesto Martínez, Miguel Ángel Martín, Carles Navarro. Diseño web: Konocer Software. Edita: Medios Impresos y Digitales de Aquí S.L. Depósito legal: V3531-2012. Imprime: Artes Gráficas del Mediterráneo. Facebook Elperiodicodeaqui.com Twitter :@elperiodicoaqui 4 ÚLTIMA HORA Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD El socialista Víctor Jiménez será candidato a la Alcaldía de Rocafort LA POBLA DE FARNALS ··Los votos de las fuerzas de izquierda pueden facilitarle la investidura M. J. Ros - Rocafort El socialista Víctor Jiménez -actualmente alcalde en funciones- presentará su candidatura a la Alcadía de Rocafort en el pleno de investidura que se celebrará este sábado, a las 12 horas, tras semanas de negociaciones con el resto de fuerzas de izquierda de la corporación (Compromís, Guanyem e IxR), que, según ha podido saber este periódico, estarían dispuestas a darle su apoyo para acceder al cargo en sustitución de su compañera de filas Amparo Sampedro, quien dimitió a principios de julio para “facilitar un gobierno profesista fuerte”. No obstante, con toda probabilidad la candidatura de Jiménez no será la única que se presente en la sesión plenaria del sábado. La fuerza más votada en las últimas El presidente de la Mancomunitat, con otros responsables. //EPDA La Mancomunitat forma en el uso de la APP ‘Línea Verde’ ··Da a conocer las posibilidades de la aplicación Redacción - La Pobla Celebración del pleno de renuncia de la exacaldesa de Rocafort. //EPDA elecciones municipales, el PP, difícilmente renunciará, pese a tenerlo complicado, a asumir la vara de mando presentando a Agustín Aliaga -un histórico de la política local- como candidato de una formación que puede contar con los cuatro votos favorables de sus representantes y la absteción de los dos ediles de Ciudadanos. Este resul- tado no daría la Alcaldía al PP al tener enfrente los siete votos de las fuerzas progresistas que convertirían al socialistas Víctor Jiménez en el nuevo alcalde de esta localidad de l’Horta Nord. Además, en el último pleno tomaron posesión los ediles Francisco Damián, y Julián Cañizares del PSOE y Sonsoles Giner, de Guanyem. Línea Verde es un canal de comunicación directo entre los vecinos de los diferentes municipios de l´Horta Nord y los ayuntamientos. Además, ofrece un servicio de consultoría a nivel medioambiental con un plazo máximo de respuesta de 24 horas. Los vecinos comunican los desperfectos a través de la APP Línea Verde de descar- ga gratuita. Para ello el usuario debe conectarse a Play Store o APP Store y descargar la APP en su Smartphone o tableta. Una vez abierta la aplicación en el dispositivo móvil, el usuario decide si plantear una consulta o comunicar una incidencia. El procedimiento es muy rápido y sencillo. También se puede usar a través de la página web desarrollada para cada uno de los municipios que forman l´Horta Nord. Última hora Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD 5 Crisis en el gobierno de Rafelbunyol por la retirada de la ‘cruz de los caídos’ ··Los socialistas llevan a pleno un informe, acatando la Ley de Memoria Histórica, con el que no están de acuerdo sus socios de IdRA M. J. Ros - Rafelbunyol La eliminación de los vestigios relacionados con el franquismo, en aplicación de la Ley de la Memoria Histórica de 2007, podría tener consecuencias graves en Rafelbunyol. La polémica se ha producido a consecuencia de la elevación a pleno esta semana de un informe técnico -debatido en la comisión creada a tal efecto- para la retirada del panel con la ‘cruz de los caídos’ que preside la fachada de la iglesia parroquial. Los socialistas decidieron acatar el dictamen de la Dirección General de Reformas Democráticas de la Generalitat sobre la retirada y votaron a favor, al igual que hizo Compromís, mientras que sus socios de gobierno, los dos ediles de IdRA, y el PP mostraron su rechazo a la propuesta. Esta discrepancia ha abierto una crisis de gobierno en el Consistorio, anunciada por el propio portavoz de Cruz de los Caídos. //EPDA IdRA, Víctor Encarnación, en la sesión plenaria, que podría desembocar en ruptura. En el debate del punto del orden del día, los independientes plantearon como alternativa a la eliminación del panel la propuesta realizada por los familiares de los fallecidos durante la guerra de quitar todas las referencias franquistas (“José Antonio Primo de Rivera”, “Caídos por Dios y Por Espeña” o “¡Presente!) pero mantenerlo como recuerdo de ese momento trágico de la historia de población en el que fueron fusilados 39 vecinos “por motivos religiosos o políticos”, según consta en los documentos históricos. No obstante, tal como ha podido comprobar El Periódido de Aquí, en el informe elaborado por los expertos designados por la Conselleria de Justicia para dar cumplimiento a la ley de la Memoria Histórica se dictamina de manera desfavorable a esta opción planteada por los familiares y se conmina al Ayuntamiento de Rafelbunyol a quitar la ‘cruz de los caídos’ de la fachada de la parroquia evitando su rotura, a entregarla a los familiares o custodiarla en el Consistorio, pero conservarla íntegra “por si más adelante se crea un espacio de memoria”, reza el documento. Antecedentes Los hechos ahora objeto de debate político se remontan a hace aproximadamente un año cuando, a las dependencias municipales, llegó un registro de entrada formulado por el diputado nacional José Luis Ábalos y por el coordinador del Grupo de Recuperación de la Memoria Histórica, Matías Alonso, en el que se instaba a comunicar los vestigios del franquismo que quedaban en el municipio y las actuaciones que se habían previsto para cumplir con la legalidad. El Consistorio encargó un informe a los asesores jurídicos que remarcaba la obligación de cumplir con la legalidad y recomendaba la creación de una comisión, como así se hizo y en la que entraron a formar parte, tras constituirse como asocia- ción, los familiares de los fallecidos en 1936. En una de las reuniones se votó la retirada de un monolito y de la placa del mausoleo del cementerio. Fue en este contexto en el que los familiares pidieron no quitar el panel de la iglesia y eliminar únicamente las referencias franquistas. Se elevó esta cuestión al comité técnico de expertos, quien designó un instructor para analizarla. La propuesta fue desestimada, lo que obligaba al Consistorio a continuar adelante con la retirada de la placa, lo que se llevó a pleno esta semana provocando la primera crisis seria en la coalición de gobierno. “Esta decisión no va en contra de nadie, no va en contra de ninguna persona, se trata de cumplir una ley estatal como así prometieron (o juraron) los miembros de la corporación”, dijo el alcalde, Fran López, quien esperaba que IdRA diera marcha atrás en su idea de romper el pacto. 6 LA ENTREVISTA Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD “Las ayudas ya no dependen de si le caes mejor o peor al diputado de turno” ··El alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez, hace balance de su primer año como presidente de la Diputación de Valencia María José Ros - Valencia Empezó la legislatura con ‘sobresaltos’ judiciales vinculados a la gestión de su predecesor en la Diputación de Valencia, Alfonso Rus, y se propuso como reto sacar a la institución de las páginas de tribunales con una gestión limpia, transparente y cercana a la ciudadanía. El alcalde de Ontinyent, Jorge Rodríguez (PSOE), cumple su primer año como presidente de la corporación, cargo al que accedió tras el acuerdo alcanzado con Compromís, Esquerra Unida y València en Comú. -En este primer año le hemos visto mucho por los pueblos de la provincia, ¿es importante para usted pisar la calle?, ¿qué está sacando de positivo de estas visitas? -Soy un alcalde de pueblo y lo que más me gusta es pisar la calle, ver que lo que planificas en un despacho se convierte en realidad. Siempre tuvo el miedo de que pudiera haber un distanciamiento, que la Diputación fuera un monstruo grande en el que se diseña todo, se da el dinero y te consta que se invierte pero no tienes ese ‘feedback’. Eso solo tiene una solución, ir a los pueblos y ciudades. En un año he visitado más de 60 municipios. Me ha servido para ser consciente de la fuerza del municipalismo, de su importancia. 260 pueblos con gente que trabaja en horarios imposibles a veces a cambio de nada y eso hay que ponerlo en valor y agradecerlo. Eso es lo que he intentado hacer al tiempo que he podido comprobar en persona si de verdad lo que está haciendo la Diputación sirve para mejorar la vida de la gente, y me he encontrado con gestores con mucho sentido común que han destinado el dinero a inversiones que se necesitaban desde hace tiempo. -¿Le han pedido mucho los alcaldes en las visitas? -Los alcaldes siempre te- nemos que pedir, yo siempre pido porque al final la labor del alcalde es defender a su pueblo y está claro que por mucho que le des a un alcalde nunca tiene que ser suficiente. Pero es cierto que se han entendido perfectamente el cambio de paradigma de la Diputación. La gente estaba acostumbrada a esa situación en la que si le caías bien a un presidente de la Diputación o a un diputado te llegaban dinero y si no le caías demasiado bien no te llegaba, o si eras del mismo color político tenías más oportunidades. La gente sabe que eso hoy no se va a producir. Ahora se trata de cumplir con unos criterios objetivos para optar a las distintas subvenciones. “Lo primero que hicimos al llegar fue preguntar a los ayuntamientos qué necesitaban” -¿Se siguen aprobando convenios singulares? -Continúan en aquello que tiene alguna singuralidad. Lo que entendimos es que hay determinadas cuestiones que no tienen cabida dentro de las convocatorias ordinarias. Por ejemplo, hay municipios que no tienen completa la red de agua potable o que no tienen garantizado el suministro. Esto a veces es complicado cubrirlo con los planes ordinarios y tiene que reconocerse con la singularidad. La diferencia es que el señor Rus repartía 16 millones de euros con convenios singulares y nosotros repartimos un máximo de dos millones de euros. Ese dinero que sobra ha ido a los PPOS que han pasado de 17 a 32 millones de euros para que la inmensa mayoría de las ayudas estuviera reglada pero quedara una pequeña aportación para cubrir esas singularidades. -¿Qué tipo de ayudas para la inversión se van a dar en este segundo año? -Lo primero que hicimos al llegar fue preguntar a los ayuntamientos qué necesitaban. Hemos cambiado los criterios de los PPOS, también los de los caminos rurales que ya no siguen un criterio poblacional sino de la extensión del término municipal. Continúa habiéndo un déficit, o dos. Uno de ellos es que ha habido algunos alcaldes y alcaldesas que nos han preguntado si una parte de los planes provinciales los podían destinar a gasto corriente, porque hay municipios que ya tienen las infraestructuras pero no las pueden utilizar porque no tienen dinero para mantenimiento o personal. Todavía no hemos logrado resolver esto, pero posiblemente se resuel- El presidente de la Diputación de Valencia, Jorge Rodríguez, en un momento de la entrevista e va al año que viene a través del Fons de Cooperació Municipal de la Generalitat que ya en la reunión de Torrevieja se anunció su puesta en marcha. Ese dinero podrá cubrir ese déficit. El segundo déficit del que hablaba se refiere a la evaluación de lo que hacemos. En España hay poca tradición de evaluar. Para nosotros es importante realizarla para poder mejorar. -Han ‘rescatado’ 12 millones de remanete de 2015 para los pueblos más pequeños, ¿nos puede dar más detalles de esta ayuda? -Cuando se anunció el primer PIFS (Plan de Inversiones Finacieramente Sostenibles) apostamos porque los pueblos más pequeños (hasta 1.500 habitantes) tuviesen un fijo de 50.000 euros y también anunciamos que cuando pudiéramos rescatar más dinero seríamos muy conscientes de la existencia de estos pueblos. Por lo tanto este PIFS va destinado a estos pueblos de menos de 5.000 habitantes con una parte fija y otra variable por habitante en dos tramos: menos de 500 habitantes tendrán una parte fija de 30.000 euros y una variable de 13,70 euros por habitante; y los de entre 500 y 5.000 tendrán una parte fija de 50.000 y una parte variable de 13,70 euros por habitante. Una vez publicado en el BOP empezarán los procedimientos porque las contrataciones tendrán que hacerse antes de noviembre y ejecutarse antes de octubre de 2017. -Ciudades como Torrent agradecían recientemente poder entrar en los Pepos, ¿en qué momento se encuentra esta ayuda especial para poblaciones más grandes? -Es cierto que por primera vez habrá Pepos para grandes ciudades. Cabe recordar que poblaciones como Torrent, Gandía, Paterna, Sagunt y Valencia siempre han quedado excluidas de estas ayudas. Nosotros ya hicimos que entraran en el primer PIFS con ayudas como por ejemplo los casi tres millones de Torrent. -Uno de los temas importantes que han planteado ha sido lo relativo al medio ambiente y la protección forestal, ¿dónde van a focalizar las acciones? -Hemos tenido la mala suerte de empezar el verano con tres grandes incendios que pusieron en evidencia la fortaleza de las administraciones cuando trabajan en común. La Diputación destina anualmente 46 millones de euros al Consorcio de Bomberos. Este año además se han renovado los camiones y los materiales con una inversión La Entrevista Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD en la sede de la corporación provincial. //EPDA de tres millones. Pero la Diputación debe incrementar su esfuerzo en prevención porque, como se suele decir, los incendios se apagan en invierno. La gestión forestal es esencial. A través de Divalterra destinamos 16 millones a las brigadas. Actualmente estamos centrados en trabajar en una mayor formación de las brigadas forestales, por un lado dándole uso a las escuelas de que dispone la Diputación y también dotándolas de las herramientas necesarias para llevar a cabo su labor. Tenemos que continuar en este trabajo sobre el terreno y por otro lado también en la concienciación porque cuando se quema patrimonio natural, perdemos todos. -¿Se ha pensado en poner en marcha algún plan de empleo que permita a los ayuntamientos contratar a vecinos para limpieza de montes? -Nosotros tenemos unos 750 brigadistas que trabajan durante todo el año. El gran problema lo tenemos en verano porque cuando hay una alerta 3 no se puede trabajar porque se podría producir un incendio. El problema que tenemos es la titularidad de los montes. Pero sí es cierto que es muy importante que lo ayuntamientos se conciencien sobre este asunto. Hemos aprobado un plan de empleo con el que se destinará 2,5 millones a los municipios en base al número de parados que se sumará al que va a sacar la Generalitat, con una novedad importante: por primera vez los ayuntamientos no están obligados a poner dinero, porque no tenía sentido que algunos consistorios se vieran obligados a renunciar a las ayudas porque no podían poner su parte. Esta también será una oportunidad para que los consistorios puedan contratar a vecinos desempleados para la limpieza de su término municipal. -¿En qué se traduce la apuesta de la Diputación por la cultura y la dinamización de los pueblos?? -Es un trabajo que no termina nunca. Casi todos los pueblos tienen algo que en- señar o que ofrecer. Lo que hemos hecho hasta ahora es que, a través del Patronato de Turismo, por primera vez se da opción a todos lo pueblos de que puedan beneficiarse de esas ayudas. Ese creo que es el camino correcto al que habrá que añadir la coordinación a través de la Generalitat. La inyección de las ayudas sostenibles también incide en la promoción y dinamización de los pueblos porque si, por ejemplo, Sueca mejora su paseo marítimo con la inversión de la Diputación también se está ayudando en la promoción y la imagen del municipio. -¿Han sabido transmitir a la sociedad los cambios? ¿Cómo se logra? -Al final lo más importante es hacer lo que dices, eso es lo básico y la nueva Diputación lo está haciendo. La Diputación tiene un problema de base que es el desconocimiento y es muy difícil querer lo que no conoces. Cuando le preguntas al conjunto de la ciudadanía, la valoración no es muy positiva, posiblemente ligada a lo que se ha vivido en esta casa y también en Alicante y Castellón. Sin embargo, si le preguntas al beneficiario directo de la gestión de la Diputación, que son los ayuntamientos, la valoración cambia radicalmente. Estamos elaborando una carta de servicios para que todo el mundo sepa qué servicios presta la Diputación tanto directamente como a través de los ayuntamientos. Otra parte fundamental es la transparencia. En resumen: dar a conocer lo que se hace, cumplir con lo que se dice y ser transparente. -¿Después de un año como presidente, le ve más o menos futuro a las diputaciones? -No hay que confundir nunca el vehículo con el conductor. Aquí se ha confundido en algunos momentos el vehículo que era la Diputación con el conductor que eran sus dirigentes. Lo importante es que las diputaciones sean útiles. La desaparición pasa por una reforma constitucional que hoy por hoy es bastante complicada. Lo que siempre 7 me ha preocupado es que la Diputación presta una serie de servicios que para algunos municipios pequeños son fundamentales y si se dejan de prestar podría tener consecuencias graves. A día de hoy, es imprescidible. -¿Continúa teniendo dudas sobre el modelo mancomunado como sustitución de las diputaciones? -Sí que las tengo. Por un lado, la realidad de nuestra provincia es que hay zonas en las que existe un sentimiento comarcal y en otras no. Las mancomunidades son asociaciones voluntarias de municipios, hay algunos que no pertencen a ninguna y otros a dos. Por otra parte, desde el punto de vista de eficacia y eficiencia de la administración no acabo de ver que la sustitución de una administración dé lugar a trece diferentes. Lo que veo de positivo en la ley de comarcalizaciones es que se dota de un marco legal a las mancomunidades y que los pueblos puedan compartir y unirse para prestar servicios con una seguridad jurídica. “Tenía la sensación de que la Diputació estaría eternamente en las páginas de tribunales” M. J. Ros - Valencia -¿Cómo ha vivido, sobre todo al principio nada más aterrizar, los continúos sobresaltos policiales y judiciales que afectaban a la Diputación? -Lo he vivido, por una parte, con sobresalto en ese sentido y, sobre todo, con tristeza porque tenía la sensación de que la Diputación eternamente saldría en tribunales y sucesos y no vinculada a cuestiones positivas. Esto ha hecho que el reto fuera mayor y creo “Los votantes han castigado la falta de entendimiento entre Ciudadanos, Podemos y PSOE” que vamos por el buen camino. La Diputación no tiene que estar en los debates políticos –reservados a las mociones plenarias- pero sí como portadora de buenas notícias para los municipios y todo lo que rodeaba en ese momento a la institución no te animaba demasiado en esa dirección. Ya desde el punto de vista personal, de una persona convencida de que la política debe servir a la ciudadanía, lo vivo con mucha tristeza. -¿Ha hecho algún análisis de los resultados de las generales? ¿Por qué no despega el Partido Socialista? -La gente sabe perfectamente lo que vota en cada momento. Yo obtuve 12.000 votos en Ontinyent en las locales y en las generales el PSOE logró 4.500. No pienso que en un año haya perdido todos estos votos. En esta Jorge Rodríguez conversa con los periodistas. //EPDA ocasión, creo que la ciudadanía ha castigado la falta de entendimiento entre Podemos, Ciudadanos y el Partido Socialista y también ha habido un acierto por parte del PP que es presentarse como la única opción válidad para garantizar la estabilidad. Creo que en las autonómicas no tendremos un resultado como este. Lo único positivo, por ver algo, es que parece que la caída se ha parado. 8 Política PATERNA Reducen la deuda en 1,3 millones en seis meses ··La crifra queda actualmente en 38 millones Redacción - Paterna El Ayuntamiento de Paterna ha conseguido disminuir la deuda en 1.380.579,57 euros en el primer semestre de 2016 hasta situar el nivel de endeudamiento municipal en torno al 65%, un porcentaje muy por debajo del límite legal del 110%. Con esta rebaja, la deuda actual del Consistorio es de 38 millones de euros, una cifra que –en opinión del alcal- de, Juan Antonio Sagredo – “es el resultado de la gestión prudente y eficiente llevada a cabo por el equipo de gobierno socialista durante estos meses”. A este respecto, puntualizó que “la excelente gestión” de las finanzas municipales que está llevando a cabo su ejecutivo “se ve empañada si sumamos toda la deuda derivada de la pésima gestión que hizo el PP de Sumpa, del Centro de Innovación para la Infancia o de la guardería Fuente del Jarro, entre otras”. PATERNA El PP advierte de una subida del precio del agua ··Afirma que puede llegar a ser del 100% Redacción - Paterna El pleno de Paterna ratificó el decreto que supone la iniciación del expediente de reversión del servicio de abastecimiento de agua potable prestado en La Cañada, un servicio que afecta a más de 5.000 abonados. El alcalde, Juan Antonio Sagredo, firmó el decreto “sin informar al resto de partidos, sin advertirlo a la Cooperativa de Aguas encargada del suministro y sin comunicarlo a los vecinos de La Cañada ni a la Junta de Barrio”, dijeron desde el PP. De este modo, “el alcalde ha iniciado con muy mal pie un procedimiento que afectará a más de 5.000 propietarios y que puede suponer un encarecimiento del precio del agua de hasta un 100% ya que las tarifas de la Cooperativa son de 42 céntimos por metro cúbico, mientras que las de otras suministradoras en Paterna, ascienden a 92”, señalaron. Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Burjassot extingue el Instituto de Cultura por orden del Ministerio ··El PSPV habla de “intencionalidad” y el PP lo achaca a la “mala gestión” Redacción - Burjassot El Ayuntamiento de Burjassot asumirá a partir de hoy, viernes, la gestión directa de las áreas de Cultura y Juventud del municipio “ante la extinción automática que ha llevado a cabo el Ministerio de Hacienda del Instituto Municipal de Cultura y Juventud de Burjassot”, dijeron fuentes municipales. Añadieron que “el 20 de julio el Ayuntamiento, sin comunicación previa, recibió una notificación del Ministerio de Hacienda por la cual se le requería remitir la información de la extinción del Instituto Municipal de Cultura y Juventud, organismo autónomo dependiente del Ayuntamiento, al, según ellos, no cumplir con la Ley 7/1985”. Según el Ministerio, el Instituto se haya incurso en un desequilibrio financiero, con lo cual, y según el artículo 11 de la Orden HAP/2105/2012, se debía haber comunicado la extinción de la entidad al propio Ministerio para darla de baja en la Base de Datos Generales de Entidades Locales y del Inventario de Entes del Sector Público Local. Celebración de la sesión ordinaria del pleno de junio en Paterna. //EPDA El Ayuntamiento, a través de su Intervención, ha informado al Ministerio de la no conformidad con la notificación al entender que “el Instituto no desarrolla actividad económica y que por lo tanto, el Plan de Corrección de Desequilibrio Financiero no afectaba a los Organismos Autónomos, como el que nos ocupa, asimismo, se han activado todos los mecanismos legales para la salvaguarda y protección de los intereses del Ayuntamiento”. En palabras del alcalde, Rafa García, “este procedimiento que ha llevado a cabo el Ministerio es premeditado, y se hace con nocturnidad y alevosía, al no haber comunicación previa de ningún tipo durante más de dos años”. Por su parte, el PP manifestó al respecto que “lo veníamos avisando. Desde 2013, hemos estado denunciando que las cuentas del IMCJB no cuadraban”. Negaron que Hacienda haya procedido a la extinción, ya que el escrito “dice bien claro que el Ayuntamiento debía haber extinguido el Instituto el 1 de diciembre de 2015 y le da de plazo hasta el 4 de agosto para que notifique su extinción”. TRIBUNA LIBRE / Cristina Domingo (Acció Ecologista Agró Paterna) Fuerte olor a podrido en Puerto Mediterráneo Cuando casi habían convencido a la gente de que tenían todos los informes a favor, hemos sabido, gracias al equipo municipal de Compromís de Paterna, que Puerto Mediterráneo no hubiera podido ser una actuación territorial estratégica si no hubiera sido por la ayuda del anterior Consell, que desoyó los informes previos desfavorables y continuó la tramitación del proyecto como ATE. Ahora, en la Conselleria de Medio Ambiente están estudiando las alegaciones para realizar los informes finales. ¿A partir de cuando? ¿Sin tener en cuenta que este macrocentro, con informes previos negativos sobre accesos, ausencia de impacto supracomarcal de la actuación, afectación a los acuíferos y otros informes negativos más nunca hubiera seguido la tramitación si no le hubieran ayudado unos ges- tores políticos enfangados de corrupción? ¿Se acuerdan ustedes del 3%? ¿Cómo se explica, si no, que un proyecto de 3.000 folios entrara y saliera el mismo día de la Conselleria de Infraestructuras y Medio Ambiente con la firma de la señora Bonig cuando le quedaban cuatro días para dejar la Conselleria? Una de las primeras decisiones del actual Consell fue la paralización del ATE para implantar el IKEA y un complejo de tiendas en los terrenos de Rabasa en Alicante por sospechas de pelotazo urbanístico. No voy a comparar los dos casos, pero Puerto Mediterráneo no es agua clara. Y es responsabilidad del Consell investigar las irregularidades de este expediente. Desde el principio. Además, por otra parte, la orientación política del actual Consell es totalmente opuesta a este tipo de actuaciones que devastan el territorio y destruyen empleo. Creo que la ciudadanía se merece la coherencia de los políticos a los que ha votado. Además, hay otros datos que falsean los aspirantes a promotores, que son precisamente con los que más pecho sacan: los del empleo. Hablan de crear más de 4.000 puestos de trabajo. No tenemos más que mirar hacia Zaragoza y observar qué ha pasado con Puerto Venecia, de los mismos promotores que Puerto Mediterráneo. Al poco tiempo de abrir sus puertas empezaron a languidecer otros centros comerciales más pequeños. El público se decanta hacia lo más grande, hacia lo más nuevo, y dejan de comprar en los otros centros. No se crean más puestos de trabajo netos, al contrario: en Zaragoza se han quedado vacías 155 tiendas en centros como Aragonia, Plaza Imperial, Grancasa y Augusta. En Plaza Imperial afirman haber reducido las ventas en un 60%, por ejemplo. Además, el 10% de los comercios de Zaragoza ha cerrado después de la apertura de Puerto Venecia. Por tanto, el balance global de creación de empleo es claramente negativo. Entonces, ¿a quién beneficia este proyecto mastodóntico que podría traer la ruina del pequeño comercio y de otros centros comerciales, y destruir un espacio que ahora mismo ya es una zona de ocio natural y gratuito de buena parte de la población de Paterna y de l’Horta? Únicamente a los promotores, la empresa IntuEurofund. Su modus operandi es construir, poner en funcionamiento, vender, repartir dividendos e ir a otra parte a hacer lo mismo. O sea, especular. Es una apisonadora que busca gobiernos influenciables y legis- laciones moldeables a su antojo. Como había aquí hace apenas un año. Si con el actual ejecutivo autonómico las cosas han cambiado, esto se ha de notar. Entiendo que no se pueda dar carpetazo a Puerto Mediterráneo sin más. Pero el gobierno autonómico tendrá que valorar, en primer lugar, los puntos oscuros de toda la tramitación, para saber si ese olor a podrido que desprende el expediente tiene consistencia suficiente para cuestionarlo. Y además tendrá que sopesar si realmente su instalación beneficiará a la economía productiva, al empleo y al medio ambiente. Si la respuesta es negativa, el Gobierno del Botánico ha de rechazarlo sin paliativos. Lo estamos esperando. Política Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD El PSOE de Massalfassar culpa al alcalde del ‘lío’ con la secretaria ··Justifica su voto contrario que impidió abrir una investigación por presunto acoso a 3 funcionarias P. Valenciano - Massalfassar El PSPV-PSOE de Massalfassar ha querido explicar su postura en el pleno en el que su voto contrario impidió que se iniciara el expediente disciplinario contra la secretaria tras una serie de denuncias de presunto abuso de autoridad y acoso contra tres funcionarias. El portavoz, Ismael Gimeno, en declaraciones a El Periódico de Aquí, culpa al alcalde, Carles Fontestad, del ‘lío’ que se arrastra más de un año, con una situación en la que el Ayuntamiento está completamente dividido. Según Gimeno, es responsabilidad de Fontestad (Compromís), porque el alcalde no quiso ‘‘dejar sobre la mesa y votarlo en un pleno posterior, ya que le dijimos que era preceptivo un informe de secretaría’’. Además, el PSOE recuerda que es Fontestad quien tiene las atribuciones de Personal y, por tanto, ‘‘es él quien puede acordar su Ismael Gimeno, portavoz socialista en Massalfassar. //EPDA nombramiento y sanciones, incluida la separación del servicio de los funcionarios de la Cororación y el despido del personal laboral’’. Sólo se fía de los suyos Además, ‘‘disponía de los servicios de una prestigiosa empresa de recursos humanos para ayudarle a superar el conflicto, pero, como dijo incluso en un pleno, no se fiaba de ellos, y es que el señor Fontestad sólo se fía de la gente vinculada a su partido’’. El portavoz del PSOE también recuerda que los hechos que se denuncian por parte de las tres funcionarias -que han sido amenazadas de muerte, como adelantó en exclusiva El Periódico de Aquí-, ‘‘ocurrieron en los últimos días de junio y primeros de julio de 2015, en los que Carles Fontestad ya era alcalde y estaba presente en el ayuntamiento. Precisamente el tamaño de este ayuntamiento no es muy grande, y cuando ocurrieron supuestos malos tratos él de- bió ser conocedor y haberlos parado en caso de haber sucedido’’, añade. Asimismo, recuerda que ‘‘el PSOE apoyó la liberación del alcalde -la primera que ha tenido este Ayuntamiento-, para que esté presente y porque hay temas peliguados en las relaciones personales. No ha actuado en un año y ha pretendido que apoyarámos en un pleno corriendo y sin informe jurídico, algo muy delicado. En el PSOE pedimos que se hagan bien las cosas para que tengan nuestra abstención o nuestro voto favorable’’. El conflicto se remonta a hace un año y llegó al pleno de finales de abril, en el que Compromís votó a favor del inicio del expediente, mientras PSOE y PP lo hicieron en contra. Las tres funcionarias han denunciado amenazas de muerte a través de una carta anónima, de la que se hizo eco en exclusiva este periódico. La secretaria sigue de baja. 9 FOIOS Foios contracta els primers sis peons per a neteja M. J. R. - Foios A la localitat de Foios ja estan treballant les primeres 6 persones contractades per a un mes, mitjançant el Programa de Renda Garantida del Servei Estatal de Treball, programa orientat a pal·liar l’atur dels treballadors agrícoles en zones rurals deprimides, segons van informar fonts municipals. Ajuda En concret, a la població de Foios, han rebut una ajuda per a la contractació de 12 persones, els contractes dels quals s’estendran des del 25 de juliol al 25 de setembre. Les fonts abans esmentades van explicar que els citats peons s’integraran dins de la plantilla de la Brigada Municipal i s’encarregaran, entre d’altres tasques, de la neteja i condicionament de camins rurals de titularitat municipal. MONCADA Medina y los ediles del PP de Moncada se escudan en los técnicos en su declaración por la supuesta estafa de Pemsa ··Coinciden al manifestar que su voto en pleno estuvo sostenido por los informes favorables de interventor y secretaria Redacción - Moncada El anterior alcalde de Moncada, el popular Juan José Medina, y los concejales su equipo de gobierno durante la anterior legislatura, entre ellos el actual portavoz de Ciudadanos Jesús Gimeno, desfilaron la semana pasada por el juzgado número 1 de Moncada que investiga una operación realizada por la empresa pública Pemsa du- Juan José Medina. EPDA rante esos años en la que, con el voto favorable de todos los ediles del Partido Popular, se hipotecaron unos terrenos vendidos previamente a compradores privados. Al conocer los hechos a través de la actual alcaldesa de la ciudad, Amparo Orts, la Fiscalía de Valencia formuló una querella por un presunto delito de estafa contra todo el gobierno popular, así como contra los miembros del consejo de Pemsa. En sus declaraciones ante el magistrado, tanto Medina -investigado también en el marco de la operación Taula- como el resto de querellados se escudaron en los informes favorables realizados por el departamento de Intervención y por la secretaria municipal para justificar su voto favorable a una operación con la que se avaló un crédito de 1,86 millones de euros, según fuentes conocedoras del caso. También argumentaron su desconocimiento sobre el hecho de que las parcelas que fueron hipotecadas en 2013 ya no fueran de titularidad municipal. La decisión judicial afecta también al gerente de Pemsa, José Ignacio Lillo, que no prestó declaración junto al resto, y a seis miembros del consejo de administración en el momento en que se cometió el presunto delito, así como a la propia empresa pública. 10 Política FOIOS Foios pagà 24.888 € per un servei que no li corresponia M. J. R. - Foios L’actual equip de govern de l’Ajuntament de Foios ha regularitzat el servei de grua municipal amb la signatura d’un contracte que evitarà més despeses a les arques municipals que no li corresponen. I és que, segons van explicar fonts muncipales, la retirada d’automòbils estacionats de manera incorrecta li va costar al Consistoria d’aquesta localitat de l’Horta Nord 24.888 euros en els últims tres anys, del 2013 al 2015, per la falta d’una regulació correcta del servei. “El cost de la retirada dels vehicles incorrectamente estacionats, preu que està regulat a la corresponent ordenança municipal, l’ha de pagar el veí a qui se li retira el cotxe”, van explicar les fonts municipals, que van afegir que “açò no ocorria a Foios on ha sigut tot el poble el que durant els últims anys ha hagut de fer front a un pagament que no li corresponia, el que suposa “un abús que es corregirà” d’ara endavant amb la signatura de l’esmentat contracte entre el Consistori i l’empresa adjudicatària del servei, van aclarir les fonts municipals. Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Moncada aprueba ‘in extremis’ un crédito de 4,6 millones ·· Orts logra el apoyo de todos los concejales de la corporación a excepción de los dos ediles de A.MUN M. J. Ros - Moncada El equipo de gobierno de Moncada logró ‘in extremis’ el apoyo mayoritario de la corporación municipal para concertar un crédito de 4,6 millones de euros con el que devolver el anticipo que el Ministerio de Hacienda le dio al Ayuntamiento a principio de legislatura para hacer frente al colapso económico con el que se encontró el tripartito al acceder al gobierno en mayo de 2015. Este balón de oxígeno permite al Consistorio seguir haciendo frente al pago de nóminas o mantener servicios esenciales para la ciudad que hubieran peligrado de no haber salido adelante la propuesta, según las advertencias realizadas por los técnicos muncipales. Tras el pleno extraordinario del 14 de julio en el que se tumbó inicialmente la propuesta, la alcaldesa, Amparo Orts, abrió una ronda de contactos con representantes de todos los partidos políticos para apelar a su responsabilidad ante la gravedad de la situación. La negociación surtió efecto y en la sesión plenaria del 20 de julio logró los votos favorables de los 19 ediles del PSOE, Guan- Los ediles votan durante la sesión extraordinaria del pleno. //EPDA yem, EU, Compromís, PP y Ciudadanos. Tan solo los dos representants de A.MUN Montcada decidieron mantener su voto en contra “en un ejercicio de coherencia con nuestros principios”, según manifestaron en la sesión plenaria. De este modo, y siguiendo las instrucciones del Ministerio de Hacienda, se dio luz verde a la concertación de un préstamo con la entidad bancaria Bankinter a devolver en diez años y con una carencia de dos, lo que significa que empezará a pagarse a partir de 2018. La otra opción, que ya ha quedado descartada con la aprobación del crédito, era devolver los 4,6 millones de anticipo del Mi- nisterio en doce meses, “lo que nos hubiera colocado en una situación muy complicada”, remarcó Orts. Antecedentes En el primer pleno, el concejal de Hacienda, Sebastián Sánchez, explicó que cuando el tripartito (PSOE, EU y Guanyem) accedió al gobierno local se encontró con un problema económico grave derivado de la deuda generada por los gestores del Partido Popular. “A las pocas semanas se nos comunicó por parte del Ministerio que, desgraciadamente, formábamos parte de los 268 pueblos más endeudados de España, por lo que se nos planteó la propuesta de adelantarnos el dinero procedente de los impuestos que la administración central abona mensualmente a los consistorios con un anticipo total de 4,6 millones de euros correspondientes a doce mensualidades”, manifestó el edil. Esa propuesta de operación finaciera, que fue aprobada en octubre de 2015 por la mayoría de la corporación municipal de Moncada, incluía la adopción de un acuerdo para prestimizar el dinero recibido en julio de 2016 “y por eso se ha convocado este pleno”, remarcó el portavoz socialista, Sebastián Sánchez. “Se trata de ratificar el acuerdo de octubre para devolver esa cantidad. Si se aprueba podemos devolver el anticipo, podemos seguir pagando a los proveedores y hemos salvado este primer escollo”, añadió. Desde los grupos de la oposición se criticó la manera de gobernar del tripartito alejada “del diálogo” y “del consenso”, aunque se abogó por “entenderse en temas importantes” -dijo Miguel Gallego (PP)- o por no poner piedras en el camino” -manifestó Jesús Gimeno (Ciudadanos). A.MUN lamentó que el PP “se fuera de rositas” cuando han sido “los reponsables de esta gestión”. PATERNA Compromís demana la reparació de vials en Paterna M. J. R. - Paterna Compromís s’està fent ressò de les denúncies veïnals aparegudes en el perfil de facebook Paterna Repara sobre actuacions que hauria de dur endavant el consistori per tal de millorar l’estat dels carrers de Paterna Segons denuncia Paterna Repara, a la seua web, el carrer del Crist de Paterna es troba en un estat d’abandó preocupant, sense que les queixes veïnals hagen obtingut cap resposta per part de l’ajuntament. Compromís es vol fer ressò, també, de la reclamació d’altre veí que denuncia que al carrer Major, a l’altura de l’estàtua del Coeter, el pas de vianants està dissenyat de tal manera que les cadires de rodes s’encallen i no poden passar pel desnivell. Compromís demana que es faça un estudi sobre les necessitats de reparació tenint en compte a les persones amb mobilitat reduïda. Les cadires de rodes s’encallen en el pas de vianants del carrer Major. //EPDA L’HORTA NORD Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Los pueblos pequeños reciben una nueva inyección de la Diputación ·· Los ayuntamientos decidirán dónde se invierten las ayudas procedentes del remanente de 2015 Redacción - Valencia El presidente de la Diputación, Jorge Rodríguez, y la vicepresidenta, Mª Josep Amigó, presetaron un segundo Plan de Inversiones Financieramente Sostenible (PIFS), que invertirá los más de 12 millones de euros del remanente de 2015, que podrían haber acabado en los bancos, en los 187 municipios de menos de 5.000 habitantes de la provincia. Estas ayudas se suman a los 71 millones de euros del remanente de 2014 que ya se han invertido en 1.200 obras y han permitido crear 2.400 puestos de trabajo en las comarcas valencianas. Jorge Rodríguez destacó “el éxito de la primera fase del PIFS” y aseguró que esta nueva edición de ayudas también se hará siguiendo los objetivos que se marcaron en su momento: “que el dinero se invierta pensando en las personas y no en los Gaspar, Rodríguez, Amigó y Altur, en la rueda de prensa. //EPDA bancos, que las adjudicaciones se hagan mediante criterios objetivos y respetando la autonomía de los alcaldes, y que las obras sean sostenibles”. Esto es, ”que no impliquen sobrecostes en mantenimiento y conservación, a los que los ayuntamientos no puedan hacer frente después”, subrayó. En la misma línea se expresó la vicepresidenta, quién además dijo que el fin de esta segunda fase del MUNICIPIO AYUDA (en euros) EMPERADOR 59.438 MASSALFASSAR 83.976 ALFARA 94.348 VINALESA 95.118 BONREPÒS 98.992 ALBALAT 103.526 ALBUIXECH 103.965 FUENTE: DIPUTACIÓN DE VALENCIA PIFS sigue “el espíritu de la nueva Diputación de ayudar a los municipios, sobre todo a los más pequeños, tal y como se está haciendo con otros planes como el PPOS y el Plan de Caminos y Viales”. Asimismo, Mª Josep Amigó recordó que esta vez “también serán los ayuntamientos quienes decidan dónde y cómo invertir las ayudas”. Los dirigentes de la corporación provincial, que estuvieron acompañados por el diputado de Hacienda, Toni Gaspar, y el diputado de Cooperación Municipal, Emili Altur. Rodríguez puso en valor su trabajo de Gaspar y Altur en la gestión de esta nueva partida para inversiones. Por un lado, los pueblos de hasta 500 habitantes recibirán 30.000 euros fijos más una variable de 13,70 euros por habitante; por otro lado, aquellos de entre 500 y 5.000 habitantes recibirán 50.000 euros más la misma variable de 13,70 euros por habitante. La escala contempla ayudas aproximadas de entre 30.000 y 120.000 euros. 11 LA POBLA Aenor insta a La Pobla a demanar la certificació Redacció - La Pobla Els tècnics de l’Associació Espanyola de Normalització i Certificació (Aenor) visitaren la platja Nord de La Pobla de Farnals el passat 11 de juliol per a realitzar una auditoria sobre l’estat del litoral del municipi. L’informe resultant felicita l’Ajuntament de la localidatat per mantindre les prestacions i serveis en un estat òptim i recomana iniciar les tramitacions per tal d’aconseguir la certificació d’accessibilitat també al passeig, fet que faria que La Pobla de Farnals fóra la primera localitat de la Comunitat Valenciana a obtindre’l, indicaren fonts municipals. Aquesta certificació s’afegiria la de gestió de qualitat (9.001), gestió ambiental (14.001), accessibilitat universal (170001-2) i qualitat turística (187001:2011) de les que ja disposa aquesta platja de La Pobla de Farnals. MASSAMAGRELL Massamagrell y Aguas de Valencia invierten en la red de alcantarillado para evitar inundaciones ··Otro de los proyectos que se está llevando a cabo consiste en la mejora del redimiento en la instalación de agua potable Redacción - Massamagrell Aguas de Valencia acaba de terminar las obras de instalación de un interceptor de agua pluvial, así como la instalación de diversos imbornales que mejorarán las condiciones hidráulicas del entorno de la avenida Náquera de Massamagrell. Para ello se han engarzado distintos colectores, algunos de 219 metros de pvc y 500 mm de diámetro y otros de 88 metros de pvc y 400 mm de diámetro. El Ajuntament de Massamagrell y Aguas de Valencia, empresa gestora del servicio del agua y alcantarillado en el municipio, han realizado un esfuerzo significativo para evitar inundaciones en las calles del municipio, realizando una inversión de 275.996,46 euros. Estas obras han supuesto 1.280 horas de trabajo realizado en dos meses. Aguas de Valencia garantiza el abastecimiento de agua potable a 15.500 vecinos de esta localidad de l’Horta desde 1996. Para ello, gestiona una red hidráulica de más de 74 kilómetros de longitud y una red de alcantarillado de más de 53 km. Actualmente, otro de los proyectos complementarios que se están llevando a cabo en Massamagrell consiste en la mejora del rendimiento en la red de agua potable. Además, Grupo Aguas de Valencia ha desarrollado diferentes plataformas tecnológicas, tales como la telelectura, que ofrece considerables beneficios para el cliente. La telelectura es la lectura a distancia de los contadores de agua facilitando información real de los consumos, obviando las estimaciones, así a través de un módulo asociado o integrado en el contador se emite la información de su lectura y posibles alarmas relacionadas con la misma. Mediante un sistema de comunicación fijo, se captura la información recogida en los módulos y se transmite a los Sistemas de Información de la empresa gestora con el fin de conocer la lectura de facturación, la obtención de lecturas adicionales que permitirán gestionar la red de distribución y, por último, ofrecer nuevos servicios al cliente. Con todo ello, gracias a la información Obras de Aguas de Valencia. EPDA en tiempo real que aportan los contadores inteligentes del Grupo es posible detectar fugas internas en domicilios o instalaciones notificándolo de inmediato a los usuarios. Del mismo modo, a través de dispositivos digitales se puede acceder a la información facilitada por los contadores inteligentes, como son por ejemplo la oficina virtual, la app móvil o la factura electrónica. 12 L’Horta Nord LA POBLA L’Ajuntament fumiga amb productes ecològics Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Prop de 200 xiquets participen a la Fira Ambiental en La Pobla ··Forma part de la campanya ‘Per unes platges sostenibles’ promoguda per la Diputació de València Redacció - La Pobla Redacció - La Pobla En una nova aposta per aconseguir un municipi més sostenible i respectuós amb el medi ambient, des de l’Ajuntament de La Pobla s’ha estimat convenient substituir el glifosfato per ‘vinagre’ (àcid acètic amb una concentració del 20º) com a herbicida de contacte a la fumigació contra la mala herba. A diferència del glifosfato, considerat per l’OMS com a probable cancerigen, l’àcid acètic concentrat és un producte natural. Amb aquesta mesura es dóna compliment a la directiva marc de la UE que insta les administracions a què es minimitze l’ús de plaguicides en espais públics. També s’utilitzaran estos productes en altres àmbits no urbans de competència municipal, com en els marges de la carretera que uneix els dos nuclis, després dels treballs de desbrossament. La Pobla de Farnals ha marcat el punt d’inici de la campanya ‘Per unes platges sostenibles’, promoguda per la Diputació de València, de sensibilització i conscienciació ambiental per a promoure la protecció, la lluita contra el canvi climàtic i la neteja de les platges. El passeig Colom del municipi va ser escenari ahir d’una Fira de Sensibilització Ambiental, que va ser visitada per més de 200 xiquets i xiquetes de la Pobla, El Puig i Puçol, així com pels nombrosos turistes de la platja. Es va instal·lar un termòmetre gegant que ens recordà el problema d’augment de temperatures associat al canvi climàtic i va servir, a més, com a element dinamitzador d’altres activitats. L’alcalde de la localitat, Enric Palanca, i la regidora de Medi Ambient, Sònia Rivilla, s’interessaren pels FOIOS Xiquets i xiquetes participants en la campanya de sensibilització ambiental en la platja de La Pobla de Farnals. //EPDA continguts de la campanya provincial a través dels tallers mediambientals organitzats al passeig, on pogueren observar com es relacionen l’augment de la temperatura i el del nivell del mar, o com la pèrdua de vegetació en les muntanyes que provoquen els incendis afecta a la pèrdua de sòl. A la Fira de Sensibilització Ambiental també es pogué conéixer la petjada ecològica dels humans i l’abast que tenen les nostres accions en espècies com la tortuga babau o la posidònia oceànica. LA POBLA DE FARNALS Foios implantarà l’e-Administració que simplifica els tràmits ··Els expedients tindran una gestió electrònica Redacció - Foios L’Ajuntament de Foios ha començat la implantació de l’anomenada e-Administració amb un projecte global desenvolupat per la consultora tecnològica ABSIS, segons van informar esta setmana fonts municipals. El projecte permetrà a l’Ajuntament complir amb la Llei 39/2015 que entrarà en vigor aquest octubre i que obliga a una gestió electrònica de tots els expedients i a una relació telemàtica amb el ciutadà a través del document electrònic. El model que s’implantarà a partir del mes de setembre, va més enllà de traslladar la informació al format electrònic, i permetrà també la catalogació i classificació dels expedients des del seu inici, la reutilització dels documents aportats pels ciutadans i garantirà la protecció de dades i la transparència municipal. Aquesta solució ha estat dissenyada per ABSIS d’acord amb la normativa vigent però, a més, pensant en les noves exigències de gestió administrativa. Inversió El cost de la implantació del projecte és de 26.000 euros, aproximadament, que s’afrontaran entre els exercicis econòmics de 2016 i 2017, la despesa del qual ja està recollit en l’actual pressupost, van afegir les fonts abans esmetades. L’objectiu últim del projecte i de la implantació de l’administració electrònica en el Consistori és reduir els temps d’espera dels ciutadans, agilitzar i millorar les gestions administratives, contribuint a la qualitat de vida dels ciutadans de la localitat de Foios que, entre d’altres, podran realitzar gestions sense tindre la necessitat de personar-se a l’Ajuntament. Desfile de Francis Montesinos. El diseñador valenciano Francis Montesinos presentó en La Pobla su espectáculo ‘Sueño de una noche de verano’ que congregó a numeroso público y rostros conocidos. El bailaor flamenco Eduardo Guerrero abrió el acto que continuó con el desfile. Luego, se hizo un photocall en el que fueron pocos los que se quedaron sin pasar. El acto se celebró con motivo de la Virgen del Carmen. //FANTASY FOTOS VALENCIA L’Horta Nord Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD ALBORAYA Un incendio destroza seis naves en el polígono de Alboraya ··El fuego obliga a desalojar las fábricas de la zona Redacción - Alboraya Varias naves del polígono industrial de Alboraya se vieron afectadas por un incendio que obligó al desalojo de trabajadores de distintas empresas y provocó una denusa columna de humo visible desde kilómetros de distancia. Las llamas se iniciaron a primera hora del día en el patio trasero de una empresa de reciclaje, situada en el número 10 de la calle Pallerters. La Policía Local procedió a desalojar de inmediato la zona para la seguridad de todos los trabajadores de las empresas, preparando así la actuación del resto de cuerpos de seguridad. Unas seis naves se vieron afectadas, pero de momento sólo cuatro tienen daños muy importantes, quedando una de ellas arrasada. Para atender el suceso han trabajado en la extinción del fuego más 13 Hallan un perro con un ladrillo atado al cuello en una acequia de Paterna ··La Policía Local abre diligencias al dueño del aminal, de Burjassot Redacción - Paterna Densa columna de humo. //EPDA de 11 dotaciones de bomberos de varias localidades. Una vez extinguido el fuego, el grupo de investigación de la Guardia Civil de Tavernes Blanques, se ha hecho cargo de la investigación. La Unidad de Emergencias y Medio Ambiente de la Policía Local de Paterna ha abierto diligencias a un vecino de Burjassot por un presunto delito de maltrato de animales con resultado de muerte al encontrar a su perro ahogado en la Acequia Real de Moncada y con un ladrillo atado del cuello. Los hechos, que ya se encuentran en Fiscalía de Medio Ambiente, se remontan a principios de julio, cuando los agentes fueron alertados de la existencia del cadáver de un animal en ese canal del término municipal paternero, al cual había sido arrojado atado con un alambre al cuello y un bloque de ladrillos en el otro extremo. “La localización del propietario del animal ha resultado laboriosa al haber cambiado El perro, con el ladrillo atado, en la Acequia Real de Moncada en Paterna. //EPDA el dueño del can de domicilio y de número de teléfono sin modificar los datos en el Registro Informático Valenciano de Identificación Animal (RIVIA)”, explicó el jefe de la Policía Local de Paterna, Rafael Mestre que no dudó en calificar este acto de “deplorable e inhumano”. Asimismo, indicó que este hecho, que constituye un ilícito penal recogido en el artículo 337 del Código penal, ha sido ya debidamente trasladado a la Sección de Medio Ambiente de la Fiscalía con el fin de esclarecer el suceso, instruir la causa y determinar las responsabilidades. 14 L’Horta Nord Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Favepa exige un uso solidario real del dinero público de Paterna ··La Federación critica que se den ayudas sin tener en cuenta la situación económica de las familias Redacción - Paterna La Federación de Asociaciones de Vecinos de Paterna (Favepa), después de conocer la intención del Consistorio paternero de conceder una ayuda a todas las familias que hayan tenido un niño sin tener en cuenta su situación económica, manifestó que “hace tiempo que la crisis nos está golpeando y es fácil comprobar que los medios económicos disponibles en nuestra administración local no son suficientes para atender a tantos vecinos en situaciones angustiosas. Por ello a Favepa le cuesta entender y aceptar dos decisiones tomadas por el Ayuntamiento. Si siempre el uso del dinero público debe hacerse con seriedad y prudencia, en tiempos duros mucho más y hay que tener clara las prioridades”. “No nos parece correcto que el Ayuntamiento de Paterna actúe de esta manera con el dinero público. Los grupos políticos que aprobaron la decisión justificaron su voto con argumentos tan endebles como que las familias necesitadas tenían ya otras ayudas sociales, o como que el comercio local estaba de acuerdo. La cuestión no era disminuir la cantidad presupuestada, sino destinar esa cantidad entre las familias que verdaderamente más lo necesiten, y aumentando la cantidad de su ‘cheque bebé’, el comercio local recibiría la misma cantidad subvencionada”, señalaron. En este sentido, Favepa añadió que “mucho menos aceptable es que el programa municipal del área de educación, tras determinar los dife- rentes requisitos para poder optar a las becas de educación infantil del 1º ciclo, se abandone el lógico orden de empezar a conceder las ayudas desde los niños más necesitados a los menos, según el baremo establecido como se hace en el 2º ciclo hasta agotar el dinero presupuestado. Ahora en este ciclo, la lista de peticiones se fracciona en 3 grupos según los ingresos familiares, y así se destina un tercio de lo presupuestado al 25% de las familias más necesitadas, un 50% a las familias de rentas medias, y otro 25% a las familias de rentas más altas. Con este sorprendente criterio, familias en máxima necesidad se quedarán sin beca, mientras familias con más medios se beneficiarán de ellas”. Criticaron que los partidos justificaran su voto a favor en la opinión de los técnicos o que los socialistas “dijeran que si se hubieran aprobado los presupuestos habría dinero para todos”, lo que “no es un criterio para no procurar una justa administración del dinero disponible”, remarcaron. Concluyeron adviertiendo que “los políticos tendrán que recordar que los elegidos para gobernar son ellos, y suya es la responsabilidad de sus decisiones. No sirve justificarse en los técnicos”. PUÇOL El PP critica las molestias por las obras en la playa de Puçol ··Se hacen eco de las quejas vecinales Redacción - Puçol Los populares de Puçol criticaron esta semana la decisión del equipo de gobierno de acometer obras en la playa durante los meses de verano “con el consiguiente enfado de los vecinos”, señalaron desde el PP. Lamentaron que el Ayuntamiento, que es el que debería dar ejemplo, no le haya importado que estemos en verano para realizar no una sino varias obras que están impidiendo el descanso de los vecinos, además de incomodarlos y molestar seriamente a aquellos que buscan aparcamiento en la playa de Puçol, especialmente en horas punta”. “Los ruidos y la polvareda -añadieron- son la tónica general en la playa en los días de mayor concurrencia. Las obras se están realizando a lo largo de toda la avenida Pescadors, eje central que re- corre la playa de un extremo al otro, por lo que las quejas de los vecinos no se han hecho esperar”. Para los populares de esta localidad de l’Horta Nord “llama especialmente la atención la realización de una cubierta en una zona destinada habitualmente a zona de aparcamiento. No sabemos cual será el fin de esta obra, ya que tenemos una magnifica zona cubierta en la parte central del edificio municipal Espai Voramar y de la que se puede hacer uso sin necesidad de acceder al interior del mismo”, recalcaron. Las complicaciones durante los fines de semana “han sido patentes especialmente el pasado fin de semana en el que se formaron largas colas y retenciones en la zona, siendo muy complicado aparcar teniendo en cuenta que las obras han reducido considerablemente las plazas de parking disponibles”, concluyeron desde el PP. L’Horta Nord Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Habilitan la primera playa para mascotas en El Puig ··La zona cuenta con papeleras y bolsas para recoger las deposiciones, así como con los servicios habituales 15 MASSALFASSAR Massalfassar millorarà vies per a la pràctica d’esport Redacción - El Puig Redacció - Massalfassar La playa de La Torreta-Santa Elvira de El Puig –la que se encuentra más al norte, lindando con el barranco de Puçol-, se ha habilitado para que pueda ser transitada por canes. La zona se encuentra debidamente señalizada y delimitada, cuenta con papeleras y bolsas para recoger los excrementos, con servicio de salvamento y socorrismo, pasarelas, lavapiés, carteles indicativos y mástiles de señalización. “Pensamos que es muy positivo que nuestros vecinos y turistas dispongan de una zona en la arena donde disfrutar en compañía de sus mascotas y en plena convivencia con el resto de usuarios, además el potencial de nuestra playa así lo permite” ha explicado el Concejal de Playas, Fernando Checa López del Castillo. Desde el momento en el La setmana passada es reuniren l’alcalde de Massalfassar, Carles Fontestad, i el regidor d’esports Joan Morant de l’Ajuntament de Massalfassar amb el director general d’esports de la Conselleria d’Educació, Cultura i Esports José Miguel Moya, segons van informar fonts municipals. Els temes a tractar van ser les línies de subvenció que poseeix la Conselleria, així com les que tenen previstes pròximament. Aquestes subvencions van destinades a la millora d’infraestructures esportives; trinquets, activitats esportives amb caràcter municipal o projectes que promoguen la integració mitjançant l’esport. Un altre dels temes a tractar en aquesta reunió va ser la inversió en vies de vianants per a fomentar l’esport amb la pràctica de running o el passeig per la població. Una mujer pasea con su mascota por la arena de la playa de La Torreta-Santa Elvira de El Puig. //EPDA que se empezaron las primeras actuaciones, muchos municipios se interesaron en los trámites para la implantación en sus playas. Todos los usuarios que acudan con sus mascotas tendrán que cumplir unas normas de conducta, entre las cuales destaca: los perros deberán ir con correa y, si el perro está catalogado como peligroso, deberá llevar puesto bozal; el propietario deberá disponer de pasaporte veterinario y tarjeta de identificación en regla, que deberá llevar consigo el propietario; será obligado recoger los excrementos de los animales y depositarlos en las papeleras habilitadas para ello. “Es importante la sensibilización y colaboración de todos los usuarios para mantener la riqueza de nuestro ecosistema litoral”, añadió el concejal. 16 L’Horta Nord Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Burjassot pide incluir Los Silos en las rutas turísticas de Valencia COMARCA ··Una delegación del Ayuntamiento de la capital visita el monumento Redacción - Burjassot El alcalde de Burjassot, Rafa García, visitó el Patio de los Silos junto a Joan Calabuig, primer teniente de alcalde del Ayuntamiento de Valencia y responsable también de Turismo, Antonio Bernabé, responsable de la Fundación de Turismo Valencia, así como Jose Ruiz, diputado provincial y concejal de Burjassot, y Olga Camps, Manuel Perez y Manuel Lozano, también concejales del equipo de gobierno, para llevar adelante entre las dos instituciones la promoción del patrimonio común, su puesta en valor y su inclusión en los circuitos turísticos de ambas ciudades. La intención es, según el alcalde, “sumar esfuerzos, aunar voluntades para que entre ambos consistorios podamos revalorizar un monumento tan importante como es el Patio de Los Silos, granero de Valencia durante siglos, y patrimonio de gran valor para nuestra ciudad. Creemos que es vital poder incluir este espacio en las rutas turísticas de la propia ciudad de Valencia, ya que Reunión celebrada por el Consell para impulsar la Autoridad Metropolitana. //EPDA Aprueban el regreso de la EMT a Paterna, Moncada, Alboraya y Vinalesa ··El Consell impulsa la Autoridad de transporte Redacción - Valencia García acompaña a la delegación de Valencia encabezada por Calabuig. //EPDA Los Silos fueron los que alimentaron a la capital durante cientos de años, con lo cual, es lógico que al igual que se visita el Almudín u otros monumentos, la historia de Valencia también cuente a aquellos que la visitan, el importante papel que hizo el Patio de Los Silos durante muchísimos años en la vida de la ciudad”. Entre las dos instituciones se recalcó la voluntad de aunar esfuerzos para poder poner en valor este monumento, propiedad del Ayuntamiento de Valencia, y cuyo uso pertenece al de Burjassot. “Si sumamos voluntades seguro que conseguimos más cosas, si Valencia recibe dos millones de visitantes y parte de ellos también se interesan por el monumento del Patio de Los Silos, ya que la propia capital lo incluye en sus rutas, todo redundará en beneficio de nuestra ciudad y de Valencia”, apuntó. La Comisión de Urbanismo del Ayuntamiento de València ha aprobado el acuerdo establecido con la Generalitat que permitirá que los buses de EMT regresen a Moncada, Vinalesa, Paterna y Alboraya. Esta medida —que supondrá una primera mejora de la movilidad interurbana en València y su área metropolitana y, para los vecinos de estas localidades, la recuperación de un servicio que el anterior gobierno municipal cercenó en 2012— ha contado con los votos a favor de los representantes de Compromís, PSPV y València en Comú, mientras los del PP y Ciudadanos optaban por la abstención. Por otro lado, el Consell celebró una reunión para impulsa la gestión integral del transporte y la movilidad con la Autoridad Metropolitana del Transporte, en la que participaron municipios l’Horta Nord. La Comisión Institucional abordó las características que tendrá la futura Autoridad Metropolitana que se conformará como un organismo autónomo dependiente de la Generalitat y creado mediante una norma con rango de ley. A él se adherirán los ayuntamientos de las localidades del área metropolitana a través convenios con el fin de ceder sus competencias de transporte urbano. El área metropolitana está formada por 60 municipios. L’HORTA NORD La Mancomunitat adquiere dos nuevas barrederas ··Con esta inversión de más de 300.000 euros, la entidad garantiza un óptimo funcionamiento del servicio de limpieza Redacción - La Pobla La Mancomunitat de l’Horta Nord ya tiene a su disposición las dos máquinas barrederas nuevas que ha adquirido mediante un procedimiento ordinario. La inversión realizada asciende a 330.041 euros, a los que la Mancomunitat hará frente en 48 cuotas mensuales durante los próximos años. El precio incluye también los gastos que generan dichas máquinas, como son los mantenimientos preventivos, las reparaciones y substituciones de piezas y la cobertura de riesgos a lo largo de los próximos cuatro años. El presupuesto inicial de la entidad dedicado a esta adquisición era de 390.949 euros, con lo que la entidad Una de las barrederas. //EPDA ha obtenido una reducción del precio de un 15´5%. Hasta ahora, la entidad disponía de siete máquinas barredoras con las que prestaba hasta siete servicios simultáneos, lo que provocaba que cuando alguna de las máquinas tuviese alguna avería mecánica o al realizársele algún trabajo de mantenimiento, los servicios de limpieza quedaban afectados. Además del problema de poseer un número de máquinas demasiado justo para los servicios que presta la Mancomunitat, la entidad ha tenido que asumir unos altísimos costes provenientes de averías mecánicas debido a que el parque de máquinas barredoras está sobreexplotado. Ismael Gimeno, delegado del área de limpieza urbana en la Mancomunitat, manifes- tó que “aunque las máquinas antiguas van a seguir todas activas, las dos nuevas máquinas van a permitir que el parque de máquinas en general sufra un menor estrés. Las siete máquinas antiguas que teníamos sobre-explotadas tendrán que cubrir cinco servicios, con lo que siempre quedarán dos en nuestras instalaciones, donde nuestros mecánicos podrán realizar revisiones preventivas, substituciones de piezas y reparaciones, de manera correcta y evitando lo que ha venido pasando en los últimos tiempos, pues al unirse el tener maquinas sobre-explotadas con déficit de unidades, los trabajos mecánicos siempre se realizaban con prisas para que al día siguiente pudiesen salir a realizar su turno”. La Mancomunitat tiene previsto seguir renovando el parque de máquinas barrederas. Según el presidente y alcalde de Albuixech, Jose Vicente Andreu, en la sesión plenaria del 26 de julio se aprobó una modificación presupuestaria para crear la partida que permitirá que afrontemos la adquisición de una nueva máquina barredora, que se realizará también por un procedimiento de contratación que tenemos previsto aprobar en el próximo pleno de la entidad, a finales de septiembre. Esta nueva partida será financiada en gran medida por el Plan de Obras y Servicios que la Diputación concede a la Mancomunitat, evitando así que los municipios mancomunados tengan que realizar aportaciones extraordinarias a la entidad. L’Horta Nord Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD 17 La V Ruta de la Tapa de El Puig logra un retorno económico de 40.000 € MELIANA ··En un mes se han servido 7.000 raciones en los negocios participantes Redacción - El Puig Treballs per a la construcció de nous nínxols al cementeri municipal. //EPDA L’Ajuntament construïx 60 nínxols nous al cementeri de Meliana ··La inversió municipal ascendeix a 52.000 euros Redacció - Meliana L’Ajuntament de Meliana està construint 60 nínxols nous al cementeri amb una inversió de 60.000 €, 52.066,11 € de recursos propis que figuren en els pressupostos del 2016 i 6.247,93 € en millores oferides per l’adjudicatària. Les obres, les està executant l’empresa de Cullera Pabogar, SL. L’alcalde, Josep Riera, explicà que “esta és una inversió que calia realitzar perquè, en arribar al govern fa un any, vam detectar que quedaven disponibles molt pocs nínxols i calia fer-ne de nous”. La previsió és que en un parell de setmanes estiguen finalitzats. L’alcalde va afegir que “de nou ens vam trobar que el govern anterior del PP no havia previst esta inversió en els pressupostos del 2015 i s’ha hagut de contemplar com una prioritat en els del 2016”. La V Ruta de la Tapa de El Puig, con 7.000 raciones servidas, ha cumplido todas las expectativas porque, además ha implicado muchas visitas turísticas a los monumentos del municipio. También muchos de los que acudieron a degustar una tapa, se quedaron después en comer o a cenar, lo cual se ha tenido en cuenta a la hora de estimar la inversión económica que se ha situado en 40.000 euros. El planteamiento de jornada de ruta cultural acompañada de tapa a un precio de 2,3 euros (con bebida incluida) gusta y se ha vuelto a demostrar en esta quinta edición que se ha celebrado del 3 de junio al 3 de julio y que ha tenido como novedad el ‘Corretapes’ con el que se ha recorrido cada bar con la charanga. La alcaldesa y dos concejales participan en el ‘Corretapes’. //EPDA La Federación de Hostelería de Valencia, que colabora con el certamen, ha dado el premio a la tapa más innovadora a ‘Fum de l’aigua’ del restaurante Aigua Fresca y a la más saludable a ‘barquita huertana’ de Sukre II. La tapa más popular, de acuerdo con las más de 2.000 vo- taciones del público a través de www.elpuigturistico.es, ha sido también para ‘barquita huertana’, de Sukre II. Además en esta edición por primera vez, se han sorteado 3 menús gastronómicos entre las personas que han participado en las votaciones. EL PUIG Catorce agricultores trabajan para limpiar las montañas ··El Ayuntamiento de El Puig pone en marcha las Brigadas Agrarias 2016 Redacción - El Puig La concejalía de Agricultura y la de Empleo han puesto en marcha las Brigadas Agrarias de este año mediante las cuales 14 agricultores del municipio trabajan en dos servicios de 7 personas y un mes de duración. Los trabajos prestados por estas brigadas tienen como objetivo mantener el entorno rural y forestal. Los 14 trabajadores participantes han trabajado este año en el sector agrario. Para estos dos meses en los que actúan las brigadas hay tres ejes de trabajo; la limpieza de los márgenes de los caminos rurales, el mantenimiento de las montañas y los huertos sociales. Durante julio, los siete trabajadores que componen el primer servicio tienen como objetivo limpiar los márgenes de caminos. También limpiar el sotobosque, los accesos y los árboles en mal estado de Santa Bárbara. Por su parte, la segunda brigada destinará sus esfuerzos a limpiar los márgenes de otros caminos. En agosto se limpiará el sotobosque y se pintarán las rampas de accesos de la montaña del Castell. También actuarán en los huertos sociales. El primer servicio de brigadas ya trabaja en el término de El Puig. //EPDA 18 SOCIEDAD ALBORAYA Más de 50 artistas pintan la costa de Alboraya Redacción - Alboraya El 16 julio el paisaje idílico que dibuja la costa alborayense de Port Saplaya acogió el Concurso de Pintura al aire libre, ‘Pinta al carrer’. En esta III edición participaron un total de 52 artistas procedentes de diferentes comunidades autónomas del territorio español. En el transcurso del concurso los vecinos disfrutaron y se deleitaron de los colores, técnica y pinturas que inundaron las calles de la ‘Pequeña Venecia’. Los galardonados en la sección de adultos fueron Guillermo Ferri, Pablo Rubén López y Gonzalo Romero premiados con 1000€, 600€ y 400€ respectivamente. El participante juvenil Sergio Maroño se alzó con el primer premio valorado en 150 € para material de bellas artes. El alcalde de Alboraya, Miguel Chavarría, y otros miembros de la corporación se dieron cita en este evento. Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD La VI Firpobla obri les portes ··Prop d’una trentena d’empreses oferiran els seus productes i serveis fins el 3 d’agost M. J. R. - La Pobla Prop d’una trentena d’empreses participen en la VI edició de Firpobla, la Fira del Comerç Local, que estarà oberta fins el 3 d’agost a la plaça de les Corts Valencianes de La Pobla de Farnals. En la vesprada d’ahir, autoritats, representants de col·lectius i membres de l’Associació de Comerciants inauguraren el recinte ferial per a l’esdeveniment comercial més important que se celebra a esta població de l’Horta Nord, acompanyants per la Batukada Percu de Farnals i, tot seguit, es repartirà orxata i fartons a totes les persones assistents. Descomptes Quasi una trentena de botigues ens mostren estos dies els seus productes i serveis al nucli de la platja aprofitant el màxim apogeu de la temporada estival. Les empreses expositores apliquen descomptes i promocions i es realitzaran tallers, mostres, exhibicions i tast de productes. Representants del govern i dels comerciants tallen la cinta en la inauguració. Baix, aparador de Clinica Horta Nord i ambient. //EPDA També hi haurà activitats complementàries per als més menuts, tots els dies de la fira, amb castells inflables, pinta cares i tallers de manualitats. Els Comerciants Associats de la localitat de La Pobla de Farnals han organitzat espectacles per a amenitzar les nits de la fira, amb concerts de jazz, exhibicions gimnàstiques, balls de saló, una nit de monòlegs i màgia o una festa flamenca, entre altres coses. ALBORAYA Los participantes en el festival, y otros invitados, pudieron degustar una paella en la playa de la Patacona. //EPDA Un concierto pone fin al Festival AETYB Valencia 2016 en Patacona ··La celebración contó con una paella gigante para músicos e invitados Redacción - Alboraya Tras cuatro días de celebración la II Edición del Festival Internacional de la Asociación Española de Tubas y Bombardinos cerró sus puertas. Durante la jornada de clausura, los músicos que participaron en el evento disfrutaron de las comodidades, tranquilidad y mar de la playa Patacona donde el Esemble ‘Y tú, ¿por qué no?’ puso el broche de oro a esta fiesta de la música ante el original Edificio Singular. A la extraordinaria actuación le precedió un gran festín, a cargo de las empresas Bisbal paellas monumentales y Dacsa, para los más de 400 músicos participantes. Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD PUBLIRREPORTAJE 19 Clínica Dental Horta Nord, avalada por más de 10.000 pacientes desde 2007 Redacción - La Pobla De Meliana a Puçol (Foios, Museros, Emperador, Albalat dels Sorells, Albuixech, Massalfassar, El Puig, Rafelbunyol), en la calle Josep Renau i Berenguer que separa Massamagrell de La Pobla, la Clínica Dental Horta Nord es la clínica de referencia de l’Horta Nord: 10.000 pacientes en los casi 10 años nos avalan. La Clínica Dental Horta Nord, gracias a sus valores, se ha convertido en dentista de confianza. ¿Cuáles son esos valores? Nuestros valores giran antes en torno a nuestra misión -como profesionales y odontológos- y a nuestra visión -como personas y padres de familia-. Sólo así obtenemos nuestro valor: Nuestra misión es tratar al paciente como se merece de verdad -lo que deontológicamente pensamos que yo le recomendaría a mi mujer, mis padres o hermanos-. Nuestra visión es lo que queremos conseguir -tenemos un equipo de especialistas y una tecnología de vanguardia que ha demostrado ser el centro implantológico y de ortodoncia de referencia en la comarca durante estos casi 10 años-. Y en última instancia, están nuestros valores que son los principios éticos que residen en nuestros profesionales y especialistas a la hora de tratar a un paciente como si fuera de nuestra gran familia: Nuestro gran valor es que con la salud, no se juega. 1. MISIÓN: Nuestra misión es acercar la odontología de calidad a todos los sectores de la población, e intentar construir un ganar-ganar entre paciente -que gana una boca sana a un precio asequible- y doctor -que soluciona sus necesidades y consigue su sonrisa-, y contribuir en la salud bucodental de todos sus familiares, pues sabemos, y eso transmitimos, que prevenir es curar. Ofrecemos la primera consulta gratuita con radiografía digital incluida, limpiezas bucales y técnicas de cepillado gratuitas en aras de fomentar la buena salud bucodental, aparte de otras prestaciones gratuitas. 2. VISIÓN: Nuestra visión es ser la clínica de referencia en la comarca de l’Horta Nord, lo que hace que todo nuestro personal humano –recep- cionista, auxiliares, higienistas, directora, doctores generalistas, doctores especialistas en implantología y ortodoncia- cada día se esfuercen más, y por eso promovemos la formación continua, lo que hace que dos de nuestros especialistas en ortodoncia y en implantes hayan sido profesores en Másters reconocidos por la Universitat de València o la prestigiosa Clínica Ruber de Madrid, y que pacientes de poblaciones lejanas (Bétera, Serra, Ontinyent, Villarreal, Madrid…) también hayan pasado por nuestra consulta y se han tratado en la clínica con éxito. 3. VALORES: Nuestros valores desde que abrimos la clínica en el año 2007, reside en el valor compartido. La odontología low cost, que tanto está de moda, y que la crisis ha potenciado, ha cambiado el modus operandi del paciente. Es el precio el que manda, y obviamente, lo barato al final resulta caro y más cuando hablamos de salud: ¿Qué es lo que tú harías si fueras mi padre, madre o mi hija/o? Ahí reside nuestro valor. En dar lo mejor a cada uno de nuestros pacientes como si fuera de nuestra familia, y ayudarle a que lo consiga. En la Clínica Dental Horta Nord, nuestras especialidades de implantes y ortodoncia están capitaneadas por especialistas que en su día hicieron un MÁSTER (mínimo de 3 años y con mayúsculas, y no un curso de 12 o incluso 3 meses), y que se dedican única y exclusivamente a ortodoncia o a implantes, y con más de 20 años de experiencia o más de 12.000 implantes colocados con éxito, en cada caso. No se pueden dar duros a cuatro pesetas, pues no existen implantes con corona a 222€, -a no ser que los materiales sean de baja calidad y los profesionales con poca experiencia. Los materiales (implantes, coronas, zirconio, brackets), tienen que ser de primera calidad –no low cost-, hay que conocer qué marca son –no todos los implantes son iguales, al igual que el odontólogo que nos atienda, tiene que tener suficiente formación académica y profesional (experiencia). La dedicación a una especialidad –implantes, ortodoncia, odontopediatría- tiene que ser exclusiva. Sólo así se resuelven los casos complejos. Y es por eso que nuestro valor reside en ofrecer por parte de nuestros profesionales, doctores y especialistas, los mejores materiales, los mejores implantes probados desde hace 20 años -Zimmer-Biomet, líder mundial en prótesis médicas e implantes orales-, los mejores materiales de ortodoncia y el mejor laboratorio para las prótesis, -Cad-Cam, prótesis fijas y removibles, prótesis sobre implantes inmediatas, prótesis inmediatas, zirconio…- que desde 2007 trabaja con nosotros codo con codo para obtener un unos resultados a largo plazo -probados científicamente- y con garantías, para satisfacción del paciente. Y a un precio asequible para todos los bolsillos y con formas de pago que se adaptan a todas las familias, según tratamiento o financiado (hasta 24 meses sin intereses o 5 años). Tener un 80% de pacientes referidos, de entre nuestros 10.000 pacientes, por otras personas y familias que se han tratado en nuestra consulta con nuestros doctores, personal y especialistas –en nuestra casa- hace que nos sintamos más orgullosos de nuestros valores. ¡Gracias! 20 Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD El pregón anuncia la fiesta en Burjassot ··Los supersingles y su ‘Bravo por la música’ ponen el ritmo a unos actos que en los primeros días están dedicados a los niños Redacción - Burjassot La Clavaría de Sant Roc 2016, encabezada por el Clavario Mayor Miguel Gómez, junto a la concejalía de Fiestas, dirigida por Manuel Pérez Menero, ya lo tiene todo preparado para que el domingo 31 de julio arranquen las fiestas en honor al patrón de Burjassot, Sant Roc, con el pregón de fiestas. Una noche antes, la del 30 de julio, la Clavaría aprovechará para hacer entrega, en el Patio de Los Silos y tras la cena, de los trofeos de los campeonatos de estos meses. La noche del 31 de julio será muy especial y comenzará a las 23 horas, con el citado pregón a cargo de María González Martínez, componente de la Corte de Honor de la Fallera Mayor de Valencia 2015. Posteriormente se dará paso a la fiesta de disfraces, todo en la plaza del Ayuntamiento que, a lo largo de todos los días de fiestas, serán el punto de encuentro. Ese mismo día, por la mañana, habrá parque acuático. Los días 1, 2 y 3 de agosto el protagonismo será para la música y para los más pequeños. Los tres días, a partir de las 18 horas, la Clavaría ha preparado pinta caras y juegos infantiles. Ya en horario de noche, llegará el Concurso de Karaoke, el lunes 1 de agosto bajo el nombre ‘Me La pólvora se convierte en protagonista en Burjassot dentro de las fiestas en honor a San Roque. //EPDA suena tu cara’ y el día 2, con el nombre ‘¡Canta tú!’. La final de ambos concursos será el día 3 de agosto a las 23 horas en la Plaza del Ayuntamiento. El ganador de ‘¡Canta tú!’ tendrá como premio una cena para dos personas en el Restaurante Quitín mientras que el segundo y el tercer premio recibirán un trofeo. En el caso de ‘Me suena tu cara’, el ganador también será agraciado con una cena pero, en esta ocasión, en el Restaurante Manolo y Ramón. El segundo y tercer clasificados también tendrán un trofeo. No hay excusa para mayores y pequeños de disfrutar de estos primeros días de fiestas en honor a San Roque, patrón de Burjassot, con actividades para todos y con la música como protagonista. El jueves 4 de agosto comenzarán los traslados del santo por los barrios de Burjassot; traslados que, gracias a la colaboración de la Agrupación de Fallas, visitarán las 13 comisiones falleras. Los traslados comenzarán a las 20 horas y se extenderán hasta el 10 de agosto visitando también las diferentes parroquias y entidades culturales y festivas. Una vez finalizado el traslado, tendrá lugar en cada barrio una discomóvil. El sábado 6 de agosto, tras la misa en honor al Santo a las 19 horas en la parroquia de la Natividad se realizará el traslado del patrón y la plaza del Ayuntamiento acogerá los musicales ‘Arrels’ y ‘El libro mágico’, espectáculos patrocinados por la Clavaría y la concejalía de Fiestas. Con las fiestas en su ecuador, el jueves 11 de agosto a las 23.30 horas el humor y las risas con la noche de monólogos para dar paso, un día después, el viernes 12, a una jornada que comenzará a las 18 horas con el reparto de horchata y fartones, pa- trocinado por la Clavaría y por la concejalía de Fiestas, una rica merienda que dará pie a la degustación de embutido, a las 20.30 horas. La noche de rock, contará con la actuación de Contraband, La Caravana y Funkiwis. El sábado 13 comenzará a las 10 horas con un divertido parque acuático para dar paso, a las 20 horas, al Día de la Tapa en la Plaza del Ayuntamiento donde se ofrecerán las tapas sabrosas, acompañadas de bebida a precios populares. A las 23.30 horas, y con el patrocinio de la concejalía de Fiestas, tendrá lugar el musical ‘Clásicos de Hollywood’. La pólvora La actividad del domingo 14 de agosto comenzará por la tarde, a partir de las 20 horas, con la bendición de las cañas en la Ermita de Sant Roc, acto que dará por comenzada la bajada infantil en la que las y los pequeños rinden también homenaje a su patrón. Por el recorrido habitual, la bajada llegará a la plaza del Ayuntamiento donde se realizará la rodà del santo para, una vez finalizada, dirigirse a la Iglesia de San Miguel. Este día será también el Concurso de Mas- cletàs nocturnas que comenzará a la media noche con el disparo de Global Foc, en el campo del Díaz Pintado y, tras el mismo, de Pirotecnia Turís, en el aparcamiento de Las Palmeras. Una vez terminado el concurso, sobre la 01.30h, la Penya El Coet celebrará su tradicional Coetà en el recinto habilitado. La Virgen de la Asunción, el 15 de agosto, se celebrará en Burjassot con la misa mayor a las 12 horas en la Iglesia de San Miguel y, ya por la tarde, sobre las 20 horas y saliendo de la citada parroquia, tendrá lugar la procesión. A esa misma hora será el volteo general de campanas y el disparo de las 21 salvas en honor a San Roque. La jornada se cerrará, a las 23.30 horas, con el concierto de Los Supersingles, ‘Bravo por la música’. El día grande, el 16 de agosto, comenzará a las 9 con la misa que los Amics de Sant Roc ofrecen al santo en la Ermita. Tras la misa, tendrá lugar un reparto de horchata y fartones. A las 11.30 horas, la clavaría 2016 se reunirá en la plaza del Ayuntamiento para dirigirse a la Iglesia de San Miguel. Una vez finalizada la misa, tendrá lugar la visita al Hogar Sequera. A las 14 horas, como previa a la mascletà disparada por Pirotecnia Mediterráneo, tendrá lugar la entrega de los premios del VI Concurso de Mascletàs. Por la tarde, nuevamente se concentrarán los Clavarios en la plaza del Ayuntamiento, desde donde se dirigirán a la parroquia de San Miguel punto desde el que, a las 20.30 horas, comenzará la procesión. A las 23.30 horas comenzará la Pujà de San Roque, declarada fiesta de interés turístico local. Para finalizar las fiestas, la Pirotecnia Mediterráneo disparará un castillo de fuegos artificiales. A continuación, se realizará la cordà en la plaza del Ayuntamiento. 21 Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Els veïns de Massalfassar durant una representació teatral en una edició anterior de les festes. //EPDA Massalfassar, en festes ··Del 31 de juliol al 12 d’agost se succeiran els actes per a tots els públics M. J. R. - Massalfassar Massalfassar calfa motors per a les festes. Avuí, a les 8 del matí, la Volta Ciclista ha recorregut els carrers de la població en el primer acte d’una programació que continuarà el dimarts 2 d’agost amb cinema per als xiquets. El primer dia fort de les festes serà el dimecres 3 d’agost quan els joves podran gaudir de la Festa de l’Escuma en la plaça dels Corts i, a partir de les 18.30 hores, deixarse portar per la marxa del Zumba. Serà a les 20 hores quan el pregó donarà el tret d’eixida oficial als dies grans de la població. L’acte se celebrarà en l’Ajuntament, des d’on partirà la batukada per a recórrer els carrers del poble. La jornada acabarà amb l’espectacle ‘La Fúmiga’ en la plaça de l’Església. El dijous 4 d’agost, els xiquets podran participar en la confecció d’un puzle gegant amb imatges del poble i, a la vesprada, donar regna solta a la seua imaginació en la discomóvil de disfresses per a xiquets que es farà en la plaça de l’Església. A la nit, la música arribarà de la mà de la Societat Musical de Massalfassar i de les tradicionals albaes. El divendres 5 d’agost s’iniciarà amb la festa del melonet perquè els xicotets aprenguen aquestes pràctiques tradicionals. A la nit, arribarà el primer sopar popular i dues actuacions estel·lars, la primera a càrrec de l’Escola de Dolçaina i Tabal de Massalfassar ‘El Xarquet’ i la segona d’Eugeni Alemany amb els seus monòlegs. La música tornarà a ser protagonista de la jornada del 6 d’agost amb un taller organitzat per l’Escola de Dolçaina i Tabal i, a la nit, amb l’orquestra Empopados i discomóvil. Enmig d’aquests dos actes, una gran cavalcada de disfresses omplirà de color i humor els carrers de la població. Y de la música a l’esport. El diumenge 7 el trinquet acollirà a llegendes de la pilota en una partida que farà les delícies dels afeccionats, en una vesprada que continuarà amb el desafiament Massalfassar-Massamagrell, amb jugadors professionals. A les 19 hores, se celebrarà un passeig amb els xiquets per l’horta amb berenar inclòs. La vetlada començarà amb un sopar popular i el musical ‘La volta al món en 80 minuts’. També el fervor religiós estarà present en les festes de Massalfassar. El dilluns 8 d’agost serà el dia dedicat a la Inmaculada Concepción, amb missa i processó. Els actes lúdics continuaran el 9 d’agost amb jocs tradicionals valencians a partir de les 11 hores en la plaça de l’Església, bingo a la vesprada, taller i concert de Swing i una nit per a gaudir amb l’actuació del Grup de Teatre que presentarà l’obra ‘Jo no sóc d’aquest mon’. Més actes regiliosos en els dies de Sant Llorenç (10) i Santíssim Crist de la Protecció (11) que es combinaran amb les orquestres ‘Scream’ i ‘Ànima de Blue’. Les festes s’acomiadarà amb la Gran Nit de Paelles, ball amb l’orquestra ‘La Límit’ i discomóvil a càrrec de DJ Ximo. 22 Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD 23 Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD Museros combina fiestas y ruta de la tapa ··La semana taurina, del 1 al 5 de agosto, reunirá en la localidad a prestigiosas ganaderías en los tradicionales concursos M. J. R. - Museros Museros combina fiestas, toros y gastronomía, con la tercera edición de la Ruta de la Tapa, en sus Fiestas 2016. Del 29 de julio al 18 de agosto, el municipio vivirá sus días grandes que empezarán a las 19 horas de hoy, viernes, con la celebración del Día de la Bici. Casi a la misma hora, arrancará la tercera Ruta de la Tapa hasta el 5 de agosto, unos días en los que vecinos y visitantes podrán disfrutar de elaboradas y originales raciones más la bebida por el módico previo de dos euros. Una cena popular dará paso al lanzamiento del cohete que marcará el inicio de las fiestas 2016. El primer fin de semana festivo se iniciará con deporte. A las 18 horas, llega la XXXVII Volta a Peu Vila de Museros y, poco después, tendrá lugar la tradicional 5 k y 10 k de Museros. Del 1 al 5 de agosto, los aficionados a los toros disfrutarán con la semana taurina, que reunirá a prestigiosas Integrantes de la Comisión de Toros de Museros y festeras de la Mare de Déu d’Agost de las fiestas de este año en esta localidad de l’Horta Nord. //EPDA ganaderías en los habituales concursos. Unos actos que se combinan con la Ruta de la Tapa, que cada tarde-noche se celebrará en los locales participantes. De este modo, se llegará al sábado 6 cuando la creatividad tomará las calles de la población con la Cabalgata de disfraces, a partir de las 23.30 horas, con un recorrido que concluirá en el bulevard de las Palmeras con baile. El domingo 7, el tabal i la dolçaina serán los protagonistas de los festejos, en los que también tendrá cabida una cena popular en la plaza del Castell. El lunes 8 de agosto, el trinquet acogerá una partida profesional de pilota. El deporte valenciano por excelencia vuelve a la programación el 11 de agosto, con la partida Trofeu de Festes 2016. Previamente, habrá juegos para los niños a partir de las 18 horas. Así se llegará a una de las noches más esperadas: la cena de tomate y conejo del viernes 12 con baile amenizado por la orquesta Twister. El sábado 13 será uno de los días fuertes con más pelota, ofrenda solidaria y noche de paellas que acabará al ritmo de la orquesta Roxy, en lo que se prevé una larga madrugada con charanga, reparto de horchata y discomóvil. Y de nuevo, los toros tendrán el protagonismo con el ‘Bou del Poble’ del 14 de agosto, un día intenso de encierros, CRISTINA CIVERA / charanga, desencajonada de cuatro toros y embolados. Los actos religiosos también estarán presentes en las fiestas. El lunes 15 se celebrará la fiesta de la Mare de Déu de l’Assumpció que acabará con el espectáculo ‘7 Pekados’. El domingo estará dedicado al patrón San Roque, con el espectáculo ‘Los 7 cómicos’. El lunes 17 se celebrará el tradicional play back fallero y las fiestas termirán el 18 con el toro de la comisión 2016. Alcaldessa de Museros Saluda Benvolguts Muserencs i Muserenques: Una any mes el calendari enceta el mes d’agost. I un any mes, com es tradició al nostre poble, encetem les festes patronals. Enguany obrim el període de les Festes 2016 amb la il·lusió intacta i amb les ganes de gaudir aquests dies amb intensitat. Des de l’alcaldia de Museros, però sobre tot, des de la regidoria de Festes, vos convide a participar en tota la varietat d’actes que s’han preparat per a aquestes setmanes. Plenem entre tots el poble de diversió, de germanor, de la il·lusió amb retrobament d’amics i familiars, de taules als carrers durant sopars i dinars. Gaudim de l’alegria de les festes, dels balls, de les tradicions i dels espectacles. Perquè la vertadera essència de les festes es la vostra participació. Però, recordeu que disfrutar de les festes no esta renyit amb respectar a la resta i conviure amb tots amb harmonia. De participar en les festes i en la seua el.laboració, ja han contribuït els mes me- nuts del nostre poble . El disseny de la portada del llibret enguany es obra dels alumnes de l´Escola d´Estiu. Un treball meravellós que representa l´il. lusió i el punt de vista qui en uns anys seran la continuïtat de Museros. Des d’ací felicitar a tots els nostres xicotets artistes. Però, sens dubte, tampoc puc oblidar-me de mencionar i agrair-los la dedicació que durant tot l’any han tingut les Festeres de la Mare de Déu d´Agost i la Comissió Taurina 2016. Un any de treball i preparació que ara culmina amb el seu màxim esplendor. Desitje que gaudiu plenament de les Festes i que ningun contratemps desmillore els vostres moments. Sense mes, quedem tots emplaçats a gaudir aquestes Festes 2016. Vos desitje una bones festes a totes i tots. Vos desitje que aquest dies siguen del vostre gust, interès i amenitat. Un abraç, la vostra alcaldessa. 24 Viernes, 29 de julio al jueves 4 de agosto de 2016 L’HORTA NORD