La crianza del niño de edad preescolar

Joan E. LeFebvre
Agente para la Vida Familiar
La crianza del
niño de edad
preescolar
http://parenting.uwex.edu/parenting-the-preschooler/
La prevención del atragantamiento
en los niños de edad preescolar
El atragantamiento es un riesgo para los niños de
edad preescolar. Aunque los juguetes con piezas
pequeñas llevan una advertencia de que no son para
niños de “menos de 3 años,” la edad media de los
niños que mueren en casos de atragantamiento es
4.6 años.
Los investigadores del Centro Médico Nacional para
Niños y de la Escuela de Medicina de la Universidad
de George Washington en Washington revisaron la
información de la base de datos nacional sobre las
hospitalizaciones de niños en 2003. El estudio,
publicado en 2010, revisó la información de los
pacientes pediátricos de 2003 que fueron admitidos
por atragantamiento en más de 3.000 hospitales en
36 estados. Ese año, 2.7 millones de niños fueron
tratados por atragantamiento y casi 2.000 murieron.
La edad media de los niños afectados era 3.5 años.
La tasa de muerte demuestra que el atragantamiento
no es de ninguna manera un problema de salud leve,
sino que uno extremadamente serio. La pérdida de
vidas no es el único costo asociado con el
atragantamiento. Por término medio, los niños que
fueron admitidos en el hospital pasaron 6.4 días ahí y
tuvieron dos procedimientos para sacar el objeto a un
costo medio de $34.652.
En el estudio, un cuarenta y dos por ciento (42%) de
los culpables del atragantamiento fueron alimentos. El
resto fueron clasificados como productos
“inorgánicos,” principalmente juguetes.
Consejos para prevenir el atragantamiento
KidSource y SafeKids ofrecen estos consejos para
reducir el riesgo de atragantamiento.
A la hora de las comidas
► Insista en que su hijo(a) coma en la mesa o por lo
menos sentado. Nunca deje a un niño sin
supervisión cuando está comiendo. Anime al niño
a que coma lentamente y mastique bien la
comida. Cree una atmósfera tranquila y relajada a
la hora de comer. Vigile al niño para determinar si
se está llenando las mejillas de comida sin tragar.
Evite alimentar al niño mientras camina, juega o
viaja en el automóvil.
►
Corte los alimentos que son firmes y redondos y
que pueden quedarse atascados en la vía
respiratoria del niño, como:
 Hot dogs: Siempre corte los hot dogs a lo
largo y luego en pedazos pequeños (Los hot
dogs son la causa de aproximadamente 17
por ciento de los atragantamientos en los
niños)
 Uvas: Córtelas en cuartos.
 Verduras crudas: Córtelas en tiras pequeñas
o en pedazos que no sean redondos.
►
Otros alimentos que pueden presentar un peligro
de atragantamiento incluyen:
 dulces duros o pegajosos, como mentas o
caramelos enteros
 nueces y semillas (No les de cacahuates a los
niños menores de 7 años.)
 palomitas de maíz
 cucharadas de mantequilla de cacahuate
 cubos de hielo y de queso
 frutas secas, incluyendo las pasas
La Universidad de Wisconsin-Extensión, un empleador con igualdad de oportunidades y acción afirmativa (EEO/AA), proporciona igualdad de oportunidades en empleo y programas, incluyendo
los requisitos del Título IX y de la Ley para Americanos con Discapacidades (ADA).
Durante el juego
► Usted puede comprar un comprobador de piezas
pequeñas para saber si los juguetes y otros
objetos en su casa presentan un riesgo para los
niños pequeños. Si no tiene un comprobador de
piezas pequeñas, puede usar un rollo vacío de
papel higiénico que es un poco más grande en
diámetro que el comprobador de piezas
pequeñas. No permita que los niños jueguen con
ninguna cosa que quepa en estos cilindros.
►
No permita que los niños pequeños jueguen con
juguetes diseñados para niños mayores.
Enséñeles a sus hijos(a)s mayores a guardar sus
juguetes en cuanto terminen de jugar para que los
hermanitos o hermanitas no jueguen con ellos.
►
Busque debajo de los muebles y entre los cojines
para verificar que no haya artículos peligrosos
que los niños pequeños puedan encontrar.
Busque de rodillas en el suelo para estar al nivel
de los ojos del niño. Busque artículos pequeños
incluyendo:
 monedas
 canicas
 pilas para relojes (las que parecen botones)
 tapas de bolígrafos o marcadores
 automóviles con ruedas de goma pequeñas
que se pueden salir
 pelotas pequeñas o pelotas de espuma que
se pueden comprimir en un tamaño lo
suficientemente pequeño para caber en la
boca de un niño
►
Nunca deje que su hijo/a juegue con o mastique
globos de goma desinflados o rotos. Muchos
niños pequeños han muerto a causa de tragarlos
o aspirarlos.
►
Revise con
regularidad los
juguetes para
encontrar daños
que hayan creado
piezas sueltas. Los
juguetes dañados o
peligrosos deben
repararse y
desecharse
inmediatamente.
►
No permita que su
niño pequeño
juegue con sillas
Preparado por: Joan E. LeFebvre, Profesora, Departamento de
Desarrollo para la Familia, Universidad de Wisconsin-Extensión
Revisor: Dave Riley, Especialista de la Extensión, Desarrollo Infantil y
Educación Preescolar, UW-Extensión
Diseño: Penny Otte, Profesional de la Oficina de Operaciones, Oficina
Local para la Vida Familiar, Condado de Vilas
hechas con bolsas rellenas con bolitas de
espuma. Si la bolsa se abre o se rompe, el niño
puede aspirar esos pedazos pequeños.
Niños de todas las edades corren el riesgo de
atragantamiento, pero los niños menores de cinco
años son especialmente vulnerables porque tienen
menos (y más pequeños) molares, menos habilidad
de mascar y vías respiratorias más estrechas que los
niños mayores y los adultos. Y lo más peligroso es
que tienen la tendencia a ponerse cosas en la boca –
a diferencia de los niños mayores. Además de leer los
consejos de seguridad, aprenda las técnicas para
salvar la vida como la resucitación cardiopulmonar de
un niño (CPR es la sigla en inglés), las compresiones
abdominales (Maniobra de Heimlich), defibriladores
externos automáticos (AED) o llame al 911.
Regístrese para recibir información sobre retiradas de
productos en Consumer Product Safety Commission
(Comisión de Seguridad de Productos para el
Consumidor) www.cpsc.gov.
Referencias:
ConsumerReports.org. (2007). Peligros de atragantamiento con
alimentos en los niños: Lo que deben saber los padres.
Obtenido de http://www.consumerreports.org/cro/babies-kids/
child-safety/food/choking/food-choking-hazards-and-children-107/overview/0701_choking-hazards.htm
Drummond, K. (23 de abril, 2010). Los atragantamientos de los
niños todavía son un problema sumamente serio. AOL, Inc.
Obtenido de http://www.aolnews.com/health/article/kid-chokings
-still-extremely-serious-problem/19443266
Ferenczi, D. (23 de abril, 2010). La frecuencia de las muertes por
atragantamiento es alarmante. Informes para el Consumidor.
Obtenido de http://blogs.consumerreports.org/safety/2010/04/
childhood-choking-fatalities-and-hospitalizations.html
KidsSource.com. (2001). Cómo prevenir el atragantamiento en los
bebés y niños pequeños. Obtenido de http://
www.kidsource.com/safety/prevent.choke.html
Departamento de Salud del Estado de Nueva York. (2009).
Prevención del atragantamiento en los niños. Obtenido de http://
www.health.state.ny.us/prevention/injury_prevention/
choking_prevention_for_children.htm
SafeKidsUSA. (2009). Consejos para la prevención del
atragantamiento. Obtenido de http://www.safekids.org/safetybasics/safety-resources-by-risk-area/choking-suffocation-andstrangulation/choking-prevention-safety.html
Shah, R., Patel, A., Lander, L., & Sukgi, S. (2010). Manejo de
objetos extraños que obstruyen la vía respiratoria de los niños.
Otolaringología-Lesiones de la Cabeza y el Cuello, 136(4).
Obtenido de http://archotol.ama-ssn.org/cgi/content/
abstract/136/4/373
Este documento está disponible en formatos alternativos como
ediciones en letra grande, Braille o cinta grabada. Llame a la
oficina de la Extensión en su condado (TTY 1-800-947-3529)
Para obtener más información sobre La Crianza y el Desarrollo infantil,
comuníquese con: Joan E. LeFebvre, Agente local para la Vida
Familiar, Universidad de Wisconsin-Extensión, 330 Court Street,
Courthouse, Eagle River WI 54521-8362, 715-479-3653,
FAX 715-479-3605, E-Mail joan.lefebvre@ces.uwex.edu
Octubre 2010