LA REVISTA DE A.T.A.C.I. ASOCIACIÓN DE TRANSPORTISTAS ARGENTINOS DE CARGA INTERNACIONAL marzo 2014 / NÚMERO#131 SIN PLANIFICACIÓN, NO HAY EMPRESA seguridad Controles en la ruta, mucho para ganar informe técnico Bitrenes, un desafío de gran tamaño Comisión Directiva A.T.A.C.I. Presidente Eduardo L. Furlong Transporte Furlong S.A. Vicepresidente Esteban Canteros QBOX S.A. Vocales Titulares Fernando Menconi Transporte Orlando Menconi Silvia Fernández FJW SAT José Silva Petrovalle S.A.T. secretario Daniel Zeffiro Transporte CDC International S.A. Vocales Suplentes Diego Badaloni Ginner Andesmar Cargas S.A. Tesorero Osvaldo L. García Transportes Osvaldo García e Hijo S.A. Revisor de Cuentas Titular Ariel Onguino Expreso El Aguilucho S.A. Revisor de Cuentas Suplente Gustavo Macías Servicargo Internacional S.A. DATOS ATACI Sánchez de Bustamante 54 (C1173AAB) CABA / Tel.: 4860 7780/85 ataci@speedy.com.ar / www.ataci.org.ar / @infoataci EMPRESAS ASOCIADAS ALL ROAD S.A. / ANDESMAR cargas S.A. / BARTOLONI S.A. / DISTRIBUIDORA METROPOLITANA S.R.L. / EMPRESA TRANSPORTES DON PEDRO S.R.L. / EXPRESO EL AGUILUCHO S.A. / EXPRESO PONTEVEDRA S.A. / EXPRESO RUTA 12 S.A. / EXPRESO TRONADOR S.A. / FJW S.A.T. / GAFOR S.A. / KONIG MIGUEL ANGEL / KRAFT CARGO S.A. / MAGNONE S.A. / MANDERLY S.A. / Transportes orlando MENCONI / PAIS OLANO S.A. / PETROVALLE S.A.T. / QBOX S.A. / RIGATOSSO HNOS. S.A. / RIO URUGUAY S.R.L. / RODOLFO M. SCHIRO Y ASOCIADOS S.R.L. / RODRIGUEZ RAMON ALBERTO / SERVICARGO INTERNACIONAL S.A. / SURPATRIC S.A. / TINMER S.A. / TRADELOG S.A. / TRANCER S.R.L. / TRANSPORTE LAURENZANO S.A. / TRANSPORTE PATRON S.A.CI.F. / TRANSPORTES BOLIVIA S.A. / TRANSPORTES CDC INTERNACIONAL / TRANSPORTES EDAR S.A. / TRANSPORTES FURLONG S.A. / TRANSPORTES OSVALDO GARCIA E HIJO S.A. / TRANSPORTES VERNAZZA S.R.L. / VANAR S.A. / VELOCE LOGISTICA S.A. / VIA CARGO S.A. Producción Integral expotrade s.A. Guatemala 5885 (C1425BVM) / CABA, Argentina / Phone 54 11 4779 5300 / www.expotrade.com.ar Responsable de Prensa: Alejo González Prandi / agprandi@expotrade.com.ar Responsable por Publicidad: Andrés Vallecillo / transporte@expotrade.com.ar / (54-11) 4779-5300 Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores y no se presume que ATACI ni sus empresas integrantes compartan necesariamente sus opiniones. La reproducción de artículos es permitida con mención de la fuente. 2 EDITORIAL SUMARIO Sin planificación, no hay empresa Como es sabido, el transporte de cargas es una actividad que requiere de una coordinación compleja. Los elementos que lo componen dependen de múltiples factores. Cuando alguno de estos elementos falla, el engranaje principal de la actividad deja de cumplir su función de forma correcta. En la Argentina, las barreras no son pocas. Todos los días hay que enfrentar limitaciones al comercio, a la libre circulación de camiones y a una enmarañada red de normativas, entre tantos otros inconvenientes a los que lamentablemente el sector se ha acostumbrado. A esta difícil situación se agrega un problema aún mayor: la falta de previsibilidad. La incertibumbre económica que viven las empresas atenta contra su capacidad para proyectar las iniciativas que hacen a su crecimiento comercial y profesional. De esta manera es irrealizable cualquier tipo de planificación. La falta de sustento para pensar a largo plazo se afianza cada vez más. El país parece optar más por el cortoplacismo, la improvisación y el ‘sálvese quien pueda’. Los empresas que trasladan mercaderías esenciales para las poblaciones locales y regionales están sujetas a una larga lista de contextos y circunstancias que varían casi con la misma facilidad como el viento cambia de rumbo. Ante un escenario que no ofrece las garantías suficientes para pisar sobre seguro, muchos prefieren no arriesgar, disminuir las inversiones y ser tan precavidos como sea posible. Esta situación perjudica a la cadena de producción general, siendo el autotransporte de cargas un actor fundamental. Por otra parte, la falta de una fiscalización eficiente deja vía libre a una desleal competencia. Es de lamentar que las empresas que cumplen con todas las normativas de la ley se vean dañadas por quienes no se someten a las mismas obligaciones y responsabilidades. Son muchos los sacrificios que se realizan para dar respuesta a las exigencias que deben cumplir los transportistas en territorio nacional y países limítrofes. Sería de gran utilidad que las autoridades correspondientes protejan a los empresarios que apuestan por el crecimiento de la Argentina y que castigue a los quienes sólo caminan por el sendero de la deshonestidad. Una realidad que desalienta es observar cómo muchas empresas de larga experiencia en el rubro, con probada pericia y profesionalidad, son víctimas de largas demoras ante los trámites de renovación de permisos para seguir operando en el mercado. Estas desatenciones son señales que no benefician a nadie y ponen en riesgo la continuidad laboral de trabajadores. Eduardo Furlong - Presidente ATACI El panorama ofrece un futuro poblado de interrogantes. Y las inversiones necesitan un terreno opuesto. Es fundamental un Estado que apoye al sector, liberándolo de barreras aduaneras inncesarias y propiciando las herramientas que alimenten el crecimiento y la mejora de servicios. Nada más ni nada menos. Como siempre, Ataci se compromete a sumar su experiencia donde los desafíos manden. 4 seguridad Controles en la ruta, mucho para ganar 10 informe técnico Bitrenes, un desafío de gran tamaño 14 Entrevista Buen balance para Iveco 18 industria Cambiar tara por carga útil 20 empresas Fras Le fortalece su calidad en el mercado 22 DESTACADOS El sector, en breves 22 Índice de aumentos de unidades e insumos 4 seguridad Controles en la ruta, mucho para ganar Las empresas de tecnología buscan crecer, brindando resguardo a las mercaderías y los vehículos que la transportan. Resguardar la mercadería y el transporte en caso de intento de robo y optimizar los costos El incremento de la flota circulante, las mejoras de tecnologías y la necesidad de proteger el patrimonio de las empresas, no sólo en planta sino también durante su desplazamiento, ha venido apuntalando al sector dedicado al control y rastreo de vehículos y de mercadería en movimiento, más allá de los inconvenientes derivados de la situación económica y los escollos para hacerse de algunos elementos importados. Al respecto, Pedro Encina, gerente de Tecnología de Hawk, sostuvo que “la situación actual no es la mejor, debido a que los valores tecnológicos son dolarizados, sumados a los costos de estructura hace que la rentabilidad de las empresas que ofrecen estos servicios esté al límite para poder seguir brindando el servicio de calidad”. En tanto, Alejandro Junquet, gerente de Transporte y Cargas de LoJack, explicó que “el uso de tecnología GPS y radio frecuencia viene tomando un rol importante en el sector, conllevando a una mayor demanda por parte de los usuarios, transportistas, dadores de carga y compañías de seguro. Ésta se genera por dos motivos principalmente: resguardar la mercadería y al transporte en caso de intento de robo y optimizar los costos de distribución, logística, etcétera, con el correcto uso de dicha tecnología, generando ahorros concretos en los gastos”. “Considerando que el parque automotor de transporte es de aproximadamente cuatro millones de unidades y sólo 35% posee sistemas de rastreo, es evidente que el sector crecerá, sin mencionar el de automóviles, ya que el crecimiento de este parque ha sido excepcional, contando que además existe una gran cantidad de vehículos de hasta 2003 que no poseen seguro por robo”, precisó Jorge de Palma, presidente de American Tracer. Mientras que el gerente Comercial de Pointer, Rodrigo Pita Gonzalez, entendió que “podemos aportar tanto en la logística del movimiento de mercaderías como en su protección y recupero en caso de siniestro. Vemos que este mercado es creciente de la mano de la 6 innovación tecnológica. La aplicación de la tecnología aporta a incrementar la efectividad del recupero de mercaderías robadas en tránsito”. El margen tecnológico “Los beneficios que genera la utilización de la tecnología asociada a rastreo y recuperación, hace que el usuario vea en ella un componente estratégico para el negocio. Esto genera que las compañías prestadoras de este servicio continúen creciendo al ritmo de la dinámica propia del mercado”, aseguró Junquet. De Palma añadió que “el control de mercaderías es muy complejo, ya que intervienen personas ajenas al rubro seguridad, como choferes, despachantes, empleados de expedición, que pueden tener información sobre los dispositivos que protegen o realizan seguimiento de mercaderías y no ser prudentes con la información que manejan. Esto atenta enormemente en el porcentaje de protección”. Por su parte, Encina reconoció que “siempre hay margen, ya que se agregan nuevos servicios, como la eficiencia, controlar el tiempo de entrega, los tiempos muertos. Gracias a la tecnología y el software los robos son mas controlados, pero hay pérdidas por seguridad, hoy se puede conocer detalladamente como conduce un chofer y parametrizar una conducción segura”. “La aplicación de la tecnología puede ayudar a controlar gastos” Pita González destacó que “el crecimiento de las compañías en este segmento estará dado por la inversión en tecnología y servicios. El mismo dispositivo debe contribuir a la logística, la seguridad, el control de gastos y la prevención de accidentes. Quien tenga la posibilidad de concentrar todos los aspectos, será quien pueda crecer más rápidamente en el mercado, el cual está cada vez mas demandante de servicios de mayor calidad”. La oferta El directivo de Lo Jack tambień apuntó a los productos diferenciados y mencionó “el antijamming, una herramienta que ofrece blindaje a las flotas en caso de haberse detectado una inhibición de la señal GSMGPS, la cual posibilita el monitoreo, ya que la comunicación de los equipos AVL hoy es vulnerada por los delincuentes mediante un jammer, un dispositivo que satura las bandas y no permite la comunicación entre el camión y la central de monitoreo cuando un vehículo está siendo interceptado”. Para el titular de American Tracer “en el aspecto tecnológico es necesario brindar al cliente más novedades, como argumentos de atracción hacia el producto, aunque es importante dejar establecido que el éxito de nuestro sector está directamente ligado a la calidad del servicio. En la medida de que este sea el objetivo el cliente se verá beneficiado”. Según el gerente de Pointer “el sector se encuentra obligado a moverse hacia dar servicios de excelencia. Las empresas debemos tener la capacidad de brindar los mejores servicios posibles aportando y contribuyendo en los costos tanto logísticos como de seguridad. Los clientes podrán encontrarse muy pronto con que la tecnología los ayudará en muchos aspectos y tendrán que estar preparados para recibir mucha información y en base a esto tomar decisiones importantes”. “La aplicación de la tecnología -continuó- puede ayudar a controlar gastos, anticiparse a posibles accidentes, tener una mayor pro actividad de cara a los clientes y demás beneficios, pero hay que estar preparado para utilizar esta tecnología para mejorar sus servicios”. Equipamiento especial para control de vehículos y mercadería en movimiento 8 Otro caso En coincidencia con sus colegas, Ferdinando Esposito, responsable comercial de Sencosat, evaluó que “el mercado de rastreo y control de mercaderías en la Argentina, si bien ha tenido un importante incremento; sigue siendo un mercado de nicho preferentemente orientado a la seguridad. Bajo este concepto, los precios se han convertido en un commodity toda vez que no hay servicios diferenciadores que permitan tener una mejor estructura de pricing. Por otro lado, no podemos dejar de observar que se ha atomizado mucho el mercado, surgiendo pequeñas empresas, en muchos casos unipersonales, que han distorsionado los precios y las prestaciones”. Consideró que el sector podrá crecer “si las empresas del sector convencen a sus clientes de que un rastreador es un computador que permite traficar datos eficientemente y que hay productos específicos que posibilitan una mejor gestión de la carga, valuación en tiempo real de la misma y por tanto una significativa reducción el los costes de la logística y distribución”. Espósito sostuvo que “el mercado mutará hacia los servicios de telemetría, tracking de mercaderías, plataformas integradas de gestión de cargas, con sistemas de stock y logística. Para ello nuestra empresa esta por iniciar la construcción de su planta fabril, donde se hará ingeniería de base, investigación, desarrollo y fabricación de productos con tecnologías superadoras, implementando soluciones inalámbricas, de bajo nivel de mantenimiento, lo que redundará no solo en prestaciones significativamente nuevas para los clientes sino que ayudará a las empresas del sector a reducir sus costos de mantenimiento de infraestructura”. Fuente: Suplemento de Transporte & Logística La Nación 10 informe técnico 11 Bitrenes, un desafío de gran tamaño Según un informe solicitado por Ataci, no es conveniente la modificación de pesos y dimensiones vigentes, sin contar con estudios necesarios. A pedido de Ataci, especialistas del sector realizaron un informe técnico y legal sobre la conveniencia del uso de los vehículos de gran capacidad de carga (rodotrenes o bitrenes) en la Argentina. El objetivo fue acercar a las cámaras colegas del país y a la Federación Argentina de Entidades Empresarias de Autotransporte de Cargas (Fadeeac) los elementos que ayuden a comprender el posible uso de este tipo de unidades. La exposición del contenido fue expuesto en el Consejo Federal de Fadeeac Nº 342, en Sunchales, Santa Fe, por Fernando Menconi, en representación de la Comisión Directiva de Ataci. A grandes rasgos, el documento asevera que no es apropiado propiciar la modificación de los pesos y dimensiones actualmente vigentes sin contar con los estudios indicados. Entre ellos, es muy importante saber que de acuerdo la Dirección Nacional de Vialidad (D.N.V), hoy existen 435 puentes prohibidos en la Argentina para la circulación de vehículos con más de 45 toneladas en la red nacional de carreteras. Este mismo relevamiento se hace necesario para los puentes provinciales. También afirma que es inconveniente aprobar la circulación de vehículos de gran capacidad de porte sin la evaluación, no sólo de la infraestructura y de la interrelación entre ella, el tránsito actual y las nuevas unidades, sino sin contar con el análisis de su impacto en la economía de transporte y en la política del sector. En definitiva, se indica que debe realizarse “un plan de transporte a largo plazo que mejore la productividad del sector en su conjunto”. Los B-Dobles es un tipo de acoplamiento entre unidades remolcadas, que la legislación vigente no prohíbe. Sin embargo, se pretende con esa denominación aprobar un incremento en los pesos y dimensiones establecidos en la normativa vigente, llevando la longitud máxima a 25 metros y el peso bruto máximo a 74 toneladas, que la ley de tránsito no permite para los vehículos de transporte en general. Sólo autoriza exceder los pesos y dimensiones en el caso de cargas indivisibles y con autorización especial por parte de la Dirección Nacional de Vialidad (DNV). Diseño de caminos Los proyectos de caminos consideran una serie de parámetros para su diseño geométrico (como los anchos de calzadas, radios de las curvas, pendientes máximas, entre otros ítems) y también para su diseño estructural (espesores de pavimentos, estructuras de los puentes). Estos parámetros son calculados en base al conocimiento previo de las características cuali y cuantitativas del tránsito que lo utilizará, efectuando un estudio técnico-económico de factibilidad de la obra de que se trate. Para ello se adoptan vehículos tipo de diseño en base a la normativa vigente con los cuales se hacen los cálculos. Los ingenieros tienen en cuenta en el cálculo de los sobreancho de las curvas los distintos parámetros que intervienen en el diseño geométrico de una curva, de acuerdo con el Manual de Diseño Geométrico de la Dirección Nacional de Vialidad, siendo los valores correspondientes al vehículo el tipo de diseño adoptado. Con criterios similares se diseñan las curvas de intersecciones y ramas de acceso, teniendo en cuenta en cada caso las dimensiones y las velocidades asociadas en cada caso. Por lo tanto, la modificación de dimensiones de los vehículos implica el análisis de los parámetros de diseño geométrico existentes, a fin de verificar cómo será el comportamiento de las nuevas unidades en la infraestructura existente y su interacción con el resto de los usuarios del camino o con la disminución de su seguridad vial. Un ejemplo a tener en cuenta es que en Suecia se decidió modificar la reglamentación, cambiando las dimensiones y el peso máximo total permitido. Previamente debió cambiar su infraestructura vial, particularmente en lo relativo a puentes, lo que demandó una inversión de billón y medio de euros, que luego recuperará con el impuesto a las empresas de transporte. Los cálculos de capacidad de calzada, se efectúan para valorar la aptitud del camino para la operación del tránsito en determinadas condiciones y volúmenes de vehículos. Estos estudios pueden hacerse sobre vías existentes, en condiciones actuales, con el objetivo de conocer el “nivel de servicio”, pero también pueden calcularse teóricamente para medir la variación de dicho nivel de servicio como pronostico futuro. Los niveles de servicio representan el grado de capacidad de la vía para acomodar los vehículos y en qué condiciones de circulación. Internacionales Es necesario evaluar la economía, las cuestiones comerciales y de política del sistema de transporte en su conjunto, como la influencia en el transporte internacional, sin dejar de lado la prohibición legal del uso de estos vehículos para el traslado de mercancías y residuos peligrosos. Su regulación prohíbe el transporte con más de un remolque o semirremolque (Artículo 15- Anexo S al decreto N° 779/95) y los estudios sobre accidentes viales. En lo que respecta al transporte internacional, es ne- 12 cesario analizar como impactaría esta medida en las empresas argentinas, considerando que Brasil tiene aprobadas configuraciones de vehículos multicombinados con diferentes longitudes y pesos, aunque estos requieran autorización especial para circular. Por otra parte, hay informes de Brasil sobre el tema, con fecha 27 de enero de 2012, donde el Departamento de Estradas de Rodagem (DER) de Paraná dejó de conceder autorización especial de transito (AET) para bitrenes, donde ya eran prohibidos en el Estado de San Pablo y Rio Grande Do Sul. Allí se dio una nefasta situación de accidentes y daños a la infraestructura. Por esa razón se debe su prohibición. Un estudio publicado por la Dirección General de Transporte de España “Innovar en la gestión de la interacción vehículo pesado –carretera”, realiza una evaluación del transporte en la CE. En zonas como Australia, Canadá o Escandinavia, poco pobladas, con distancias muy grandes en las que el tipo de mercancía es principalmente materia prima, suelen permitir camiones muy largos y peso elevado. En cambio en países con alta densidad de población los vehículos lagos pueden tener problemas de maniobrabilidad y manejo. Hay valorables conclusiones en los estudios realizados en Europa, con relación a la viabilidad de modificar la directiva sobe pesos y dimensiones para permitir la circulación de vehículos de gran capacidad de carga. Otro aspecto es el de la seguridad vial y su vínculo con los distintos vehículos. Conclusiones En diversos países y con enfoques diferentes, hay una cantidad importante de informes técnicos que se llevaron a cabo en los últimos años sobre el uso de los vehículos de gran capacidad de carga. El estudio del Instituto Mexicano de Transporte analiza de los aspectos de la seguridad vial. Otros, como el del Foro de Expertos del Centro Común de Investigación de Transporte de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) y el Foro Internacional de Transporte, hacen un estudio integral y comparativo sobre las condiciones en diversos países. También figura el de la Dirección General de Transporte de España sobre el transporte en los países de la CE. Todos ellos, más allá de los enfoques, concluyen en la necesidad de inversiones en infraestructura, a los fines de modificar las normas sobre pesos y dimensiones de los vehículos pesados, controles específicos fundamentalmente sobre los pesos, autorización especial para circular al igual que corredores determinados, capacitación específica de los conductores, etc. En la Argentina, si bien hace años que se pretende impulsar la modificación de la Ley N° 24.449 para modificar los pesos y dimensiones a efectos de permitir la circulación de estos vehículos, lamentablemente el tema no se tomó con la seriedad que merece. Nunca se propiciaron estudios serios que analicen la integralidad del sistema de transporte, evaluación que se requiere para poder plantear las posibilidades o las necesidades de inversión, tanto en infraestructura como elementos de control que deben ser adecuadas para la circulación de estos vehículos. Es claro que si bien en los últimos años se invirtió en infraestructura vial, la misma no fue suficiente para mejorar la capacidad de los caminos y su nivel se servicio, tema del cual Fadeeac pueda dar cuenta, en virtud de los planes y propuestas realizadas ante el Ministerio de Planificación y Transporte, proponiendo autovías, autopistas y terceras trochas para mejorar la circulación y con ello la economía del transporte. Los transportistas reclamaron en varias oportunidades –desde hace más de 20 años- el cumplimiento de las normas sobre pesos y dimensiones vigentes. Por ahora, sin éxito. El sector de mayor ilegalidad dentro de las especialidades de la actividad, que lo constituyen el transporte de granos, el de piedra y agregados pétreos, para los que se propicia este tipo de unidades, hoy continúa operando en camiones cuya antigüedad supera la legal. De esta manera, no se cumple la relación potencia/peso, con vehículos modificados de su configuración original y con 80 toneladas de peso bruto, excediendo las 45 toneladas permitidas. 14 Entrevista 15 récord absoluto en patentamientos y en producción”. “Superamos las 8.000 unidades patentadas con un market share –arriba de las 2,8 toneladas-, de 23%. En camiones y en el segmento de las 16 TN para arriba, logramos 33% de market share con más de 5.800 unidades. Esto nos da una posición de privilegio como productor nacional. Por eso podemos decir que hoy en día un camión, de cada tres vendidos en la Argentina, es Iveco”, enfatizó el directivo. Además de esos pilares mencionados, según Rigano, una de las virtudes de la estrategia empleada fue la de acercar el producto a sus clientes y a la aplicación que este necesitaba. “Nuestra planta de Córdoba nos permitió desarrollar un producto con el cual responder con las exigencias del transporte argentino”, explicó. Agregó que “eso fue fundamental, porque producir en un país una gama de producto -a nivel tecnológico más avanzado que Iveco ofrece a nivel mundial- y adaptarla a un país con una topografía muy particular como la Argentina, era un verdadero desafío para nosotros”. Rigano sostuvo que “las características del país nos pedían vehículos aptos para cada región y aplicación. Eso lo logramos utilizando nuestra ingeniería de Córdoba, de la cual surgió el Attack o el Stralis NR, adaptados a características del país. Nos dio muy buenos resultados a nivel producto”. Buen balance para Iveco Natale Rigano destacó los logros alcanzados por la automotriz, que por cuarto año consecutivo fue líder en ventas de camiones al cerrar 2013. En los últimos años, la industria automotriz argentina creció en términos de producción y ventas; el segmento pesado no fue ajeno a esa realidad y en él, Iveco Argentina logró –una vez más-, liderar el ranking de ventas el año pasado. Natale Rigano, presidente de CNH Industrial (grupo controlante de la marca italiana) fundamentó las razones de este éxito, al decir que “2013 fue la confirmación de una estrategia que comenzamos hace tres años, conformada por nuestros pilares: red, productos y servicios. El 2013 representó para Iveco un La red “También tenemos una red de concesionarios que tiene su propia fuerza y desde hace más de 40 años está inserta en el mundo Iveco, lo cual da una continuidad y una trayectoria sólida en la relación con cada región y con el usuario del camión. En los últimos cuatro años, los concesionarios se renovaron totalmente y especialmente en la sustancia. Hoy en día tenemos técnicos capacitados en toda la gama de producto y un nivel de respuesta al cliente mucho más especializado que hace cinco o seis años atrás”, celebró el directivo de la empresa italiana. Rigano destacó que la compañía logró “un servicio más dinámico gracias a la disponibilidad de nuestro Iveco Servicio, un sistema de asistencia técnica las 24 horas que nos permite -en el 75% de los casos-, resolver los problemas en la ruta sin tener la necesidad de llevar el camión desde la ruta hasta el concesionario”. “Esto -continuó- significa un tiempo de respuesta al “Podemos decir que hoy en día, un camión, de cada tres vendidos en la Argentina, es Iveco” problema mucho más rápido y, por lógica, mejor rendimiento económico. También invertimos en nuestro almacén de repuestos, en metros cuadros de nuestro depósito y en 5.000 items más que también ayudan a la celeridad de nuestra respuesta”. En lo que se refiere a red de ventas y servicios, a través de sus concesionarios oficiales, la automotriz también puso el acento en su crecimiento: “Hay una curva de crecimiento que tiene que ser directamente proporcional a nuestra capacidad de tener un más alto market share”, dijo Rigano. Y agregó: “en el último año alcanzamos más de 8.000 unidades patentadas pero esto es un trabajo que abarca los últimos cuatro o cinco años, en los cuales nosotros quintuplicamos el parque circulante y por el cual hay una demanda mayor de servicio y asistencia”. Los modelos Iveco es una terminal abarca todos los segmentos del transporte. Pero hay dos modelos que se destacan en la gama. “En el segmento de los pesados y los medio pesados, los más destacados fueron el Attack y el Cursor, pero nosotros también crecimos en el último año con el Stralis, con el Daily y también con el Vertis, un producto que lanzamos en noviembre de 2012, en un segmento que nos era totalmente desconocido y tu- 9º EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍA DEL AUTOTRANSPORTE DE CARGA Y PASAJEROS 16 vimos una demanda que superó nuestra oferta, pero que considero nos brindará muchas satisfacciones”, recordó el directivo. Los utilitarios no están ausentes en la gama de Iveco y allí se destacan los Daily, que el año pasado sumó el Cubik. El ejecutivo sostuvo que “uno de los factores determinantes de aquí a los próximos años, la variable competitiva y diferencial para decidir la compra de un camión pesado es el consumo, pero en un vehículo más pequeño las características son distintas, se privilegia el confort, la maniobrabilidad y la seguridad. Pero a pesar de eso, también puedo decir que el Daily se destaca claramente en su segmento y en términos de consumo”. Previsiones Rigano señaló que “la planta de Córdoba tuvo un crecimiento enorme y fue uno de los elementos más virtuosos porque nos permitió responder rápidamente, ! Nueva Fecha AGÉNDELA “Tuvimos un proceso industrial de clase mundial, que nos permite que la planta de Córdoba sea la mejor fábrica de Iveco en Latinoamérica” a una demanda de vehículos que fue aumentando a lo largo de los años”. Sobre lo que vendrá, el presidente de CNH Industrial fue optimista: “nuestra previsión era de 10% por debajo de los que fue el 2013, que fue un año excepcional, y si bien la devaluación del peso y el incremento de las tasas de interés puede estar creando alguna incertidumbre, nosotros continuamos de acuerdo con las variables macro económicas positivas del transporte y del agro”. “Yo creo que vamos a destacarnos y de acuerdo con las previsiones que hicimos inicialmente, puede llegar a 15 o un máximo de un 20% por debajo de la performance del año pasado”, concluyó. 15 al 18 Octubre 2014 La Rural Predio Ferial de Buenos Aires Argentina » El encuentro con el transportista Sponsor 20 Seguinos CONTACTO: (54 11) 4779-5300 - transporte@expotrade.com.ar - www.expotransporte.com.ar 18 INDUSTRIA 19 Cambiar tara por carga útil Con nuevos materiales que permiten bajar el peso y lograr más carga, Brugsa ofrece una alternativa para lograr mayor rentabilidad. Trabajo más rentable para el transportista Hace poco más de seis años, Marcelo Marchese y Rubén Pulice tuvieron la oportunidad de conocer la acería sueca SSAB, que produce aceros de alta resistencia para la industria metalúrgica. Allí se interiorizaron sobre sus aplicaciones y posibilidades para el mercado del transporte de carga. Las cualidades de ese acero los estimularon para emprender un nuevo negocio que se podría denominar revolucionario para el transporte: reducir la tara de los equipos, es decir el peso bruto, fue el objetivo propuesto por la joven empresa y, con paso firme, la meta se logró con grandes perspectivas de crecimiento. “Comenzamos a desarrollar esos materiales en nuestro país junto a los fabricantes de acoplados, semiremolques y bateas, logrando hoy y después de seis años, haber colaborado en la fabricación con estos aceros, de una cantidad importante de unidades en nuestras rutas, haciendo que el transportista tenga un trabajo más rentable y, por ende, hacer realidad nuestro slogan: ‘usted puede cambiar tara por carga útil’”, dijo Marchese, gerente Comercial y fundador de la empresa. ¿Cuáles son las calidades y virtudes de los aceros que introdujeron al país? Marcelo Marchese: “En primer lugar tenemos el acero Domex de alta resistencia que, comparado con un acero tradicional, es tres o cuatro veces más resistente. Con él podemos hacer una reducción de espesores del orden de entre 30 y 40%. Es un material que nos permite diseñar sin tantos refuerzos. Por ejemplo, una batea podemos construirla sin refuerzos laterales, ya que la misma resistencia del material permite que el equipo sea más rígido y con eso lograr que sean más livianos. Domex es un acero de laminado en caliente del tipo estructural que se utiliza en los chasis, en toda la parte de bandones laterales, en las teleras y en todo lo que es recubrimiento de bateas. La acería nos provee de diferentes tipos de aceros: el de laminado en caliente lo denomina Domex, el de laminado en frío se llama Docol y el antidesgaste, Hardox. Estas tres marcas son las líderes en aceros de alta resistencia, y hoy podemos disponer de ellas en la Argentina. ¿Cuáles son los beneficios que se logran con la utilización de estos aceros? MM: Siempre que se diseña y se estudia en ingeniería utilizar aceros de alta resistencia, se piensa en bajar la tara del equipo y con estos materiales tenemos la respuesta, bajando los espesores y manteniendo la resistencia del equipo. La reducción de la tara siempre está en el orden de los 2.000 kilos. Siempre, en un equipo que puede cargar en bruto 45 toneladas, seguramente cargará 2.000 kilos más. Son muchos los beneficios para el transportista. Esa carga de más, en una cantidad de viajes determinada, permite que la amortización de un equipo -que un fabricante puede cobrar como máximo 10 o 12% más, respecto de un equipo tradicional-, se consiga en un plazo de tres, cuatro o cinco meses, como una exageración. El transportista puede amortizar esa diferencia por los 2.000 kilos de más que el camión carga en cada viaje”. ¿Podríamos decir que el costo de un equipo fabricado con estos materiales es casi gratis? MM: En otros países se vende así: pagar un equipo construido en Domex no es más caro comparado con un equipo construido en acero tradicional, sino que es gratis porque esos dos 2.000 kilos que el camión puede cargar de más en cada viaje, en un leasing de 36 meses o de 50 o 60 cuotas, son los que pagan la mensualidad. ”. ¿Los fabricantes deben hacer una inversión para poder utilizarlos? MM: Trabajar con Domex es solamente trabajar con cuidado y responsabilidad, nadie tiene que hacer un inversión adicional en cuanto a estructura o maquinaria, ya que para soldar se utiliza el mismo sistema, el material se pliega o se corta con las mismas herramientas que tenemos para el acero tradicional y que hay en cada empresa. Sólo hay que tener cuidado en cuanto al aporte de temperatura a la hora de soldar -que solo es regulación de máquina- y nada más. En cuanto al plegado, se respeta un radio de plegado mayor al de un acero tradicional; son las dos únicas condiciones para trabajar con estos materiales, a las cuales le agregamos la capacitación que nosotros les ofrecemos en forma totalmente gratuita”. Más productos, más producción “En estos seis años fuimos haciéndonos amigos de muchos de nuestros clientes y eso nos permitió entender cuáles eran los ‘cuellos de botella’ de las distintas fábricas”, afirmó Marcelo Marchese. “Agregó que Brugsa en un principio solo éramos un mero importador, nos fuimos transformando de a poco en una industria y hoy no sólo estamos ofreciéndoles el material planchado y cortado a la medida que nuestros clientes necesitan, sino que también les estamos entregando algunas piezas claves para –después de hacer un trabajo de ingeniería- proveerles piezas que les permitan bajar aún más kilos, con excelente calidad de producción y sobre todo con un volumen de fabricación y precio que les permita ser competitivos”. Explicó el directivo que han “desarrollado algunos productos, como por ejemplo arcos para lona –que pesan 500 gramos cada metro lineal-, teleras que pesan solo 10 kilos, pisos antideslizantes –que fabricamos desde una chapa lisa-, puertas y algunos otros productos, algunos de los cuales nos permiten exportarlos a Chile, Uruguay, algo a Brasil. La idea es seguir trabajando en este sentido, cada vez con más productos y más producción”. 20 empresas 21 Fras Le fortalece su calidad en el mercado La compañía celebró sus primeras seis décadas en sus representaciones del mundo. Nuevo responsable de marketing en la Argentina. Fras Le es una empresa de nivel mundial, con presencia en más de 80 países Recién llegado, Eduardo Frassini encabezó los festejos de la empresa Eduardo Frassini es un joven ejecutivo brasileño, nacido profesionalmente en el seno del grupo Randon. Recién llegado a la Argentina para hacerse cargo de la coordinación de marketing de Fras Le, una empresa mundial con 24 años de presencia en el país que, casi en el inicio de 2014, celebró sus primeros 60 años de historia. Con un buen manejo del idioma español, fruto de haber trabajado buena parte de su carrera con el mercado latinoamericano, Frassini se mostró distendido pero cauto. “Fras Le es una empresa de nivel mundial, con presencia en más de 80 países, y tenemos representación en puntos estratégicos del mundo”. Entre plantas y oficinas comerciales, la compañía está presente en Argentina, Brasil -donde está su planta matriz-, Chile, México, Estados Unidos, Alemania, Sudáfrica, Medio Oriente y China”, dijo Frassini. Agregó que con la celebración de estos 60 años, nosotros logramos reunir en todas las plantas y en las oficinas de representación, y al mismo tiempo, a todo el personal que pertenece a Fras Le. Mientras festejamos en Argentina, también lo estamos haciendo en otras países. “Es un evento muy importante para nosotros y por eso buscamos compartirlo con todas las personas que hacen al éxito y la historia de Fras Le”, enfatizó. El nuevo ejecutivo señaló que tiene diez años de experiencia en el rubro del after market y que llegó con la intención de volcar su experiencia en el mercado argentino. Productos y marcas Frassini reconoció la magnitud del parque automotor local, lo que le confirió al mercado argentino importancia “para la empresa y también para tener un desarrollo profesional y personal. El mercado argentino es especial y nosotros tenemos la representación de ventas de todo el paquete de piezas y componentes del grupo Randon. Estamos con toda la línea de fricción de Fras Le (frenos) y revestimientos de embrague, con la línea de Controil (hidráulica), Master, Jost, Suspensys y ahora incorporando la línea Meritor”. Las marcas representadas por Fras Le en la Argentina hablan de su importancia para el mercado del trans- porte, su diversidad y calidad, además de la incorporación de Meritor. Al respecto, Frassini señaló: “tenemos que trabajar de la mejor forma posible con este portfolio de empresas. Cuando uno maneja muchas marcas y muchas piezas, la administración de las ventas y el stock es más complicada y también la necesidad del cliente avanza al ritmo de la empresa”. “Por eso -continuó el directivo brasileño- hay que mantener las cosas ordenadas y darle la mejor atención al cliente. Ya estamos trabajando con la línea Meritor, estructuramos la empresa para la demanda que tenemos en el mercado y muy pronto estaremos presentando oficialmente la línea de Meritor trabajando fuerte con los clientes y estructurando toda la campaña de marketing que vamos a hacer este año”. DESTACADOS 22 23 Designación en Scania Argentina Scania Argentina nombró a Guillermo Gaillour como nuevo director de Ventas, ocupando el lugar de Sebastián Figueroa, quien asumió la gerencia general en Scania Chile. Gaillour, con más de 15 años de experiencia y desarrollo profesional en la empresa, tendrá a su cargo el área Comercial de Camiones y Buses, el departamento de Ingeniería de Ventas y el departamento de Logística de Unidades. El directivo es oriundo de Mar del Plata, donde comenzó su trabajo en Scania en 1998 como mecánico. Después se desempeñó como Responsable de Sucursal en Bahía Blanca, para luego asumir la Gerencia de Servicios y posteriormente ejercer el cargo de gerente de Ventas en Grandes Camiones, Córdoba. El siguiente paso fue la Gerencia de Servicios de la red propia en Buenos Aires, para en 2009 retornar a su ciudad natal como Gerente de Servicios de Automotores del Atlántico. Expo Transporte, en octubre La 9º edición de Expo Transporte se realizará entre el 15 y el 18 de octubre próximos, en La Rural, predio ferial de Buenos Aires. Respondiendo a los pedidos de la industria, se estableció una nueva fecha para su convocatoria a fabricantes, proveedores, profesionales del sector en el mega evento internacional de equipamiento y tecnología para el transporte automotor de cargas y pasajeros. Así, las empresas del sector podrán llevar las últimas novedades, lo mejor de su producción a la muestra patrocinada por la Federación Argentina de Entidades Empresarias del Autotransporte de Cargas (Fadeeac) y las cámaras que la integran y auspiciada por la Cámara Empresaria de Larga Distancia (Celadi), la Cámara Argentina de Fabricantes de Acoplados y Semirremolques (Cafas) y la Cámara Empresaria de Autotransporte de Pasajeros (Ceap). Restricciones a paso internacional A partir del 16 de marzo ya no pueden circular camiones con cargas peligrosas por el Paso Cardenal Samoré. La disposición de la Subsecretaría de Transporte de la Nación encuentra serias críticas en las empresas vinculadas al comercio exterior de Bariloche. A su vez, se solicitó al gobernador Alberto Weretilneck que intervenga ante dicha determinación advirtiendo que provocará serios inconvenientes comerciales y pondrá un freno al desarrollo de la región. Según se analizó, las limitaciones al Paso Cardenal Samoré favorecen al Paso Pino Hachado de la provincia de Neuquén. Se adivirtió que la medida provocará “bajar de categoría el Paso Samoré” para que tenga sólo fines turísticos, lo que traerá aparejado la restricción total del paso de camiones”, detallan. Distinción para Volvo El nuevo Volvo FH de Volvo Trucks se impuso a miles de productos internacionales, por lo que ganó uno de los prestigiosos premios If al diseño de producto. Un jurado internacional seleccionó sólo las mejores representaciones en diecisiete categorías. El nuevo Volvo FH recibió el premio de la categoría 1: diseño de transporte y vehículos especiales. Los criterios de evaluación incluyeron la calidad del diseño, el grado de innovación, el impacto ambiental, la funcionalidad y la seguridad. Fritz Frenkler, presidente del jurado, dijo haber quedado impresionado por la elevada calidad de todas las presentaciones, la pasión por la innovación y el valor que mostraron los fabricantes a la hora de desarrollar sus propios enfoques de diseño. La excavadora compacta ECR88D de Volvo Construction Equipment también ganó un premio If al diseño de producto. Energía limpia para todos AEB Alternative Fuel Electronics provee a la industria de conversores a GNC y GLP, desde hace 30 años. Desde 1984, la compañía (anteriormente, Elettronica nel Gas) se convirtió en el núcleo original de AEB Technologies, una división dedicada a proyectar y realizar una gama de completa dispositivos electrónicos para la conversión de vehículos a gas natural comprimido o gas licuado de petróleo. La firma inventó el primer variador de avance de encendido, el dispositivo que modificó el empleo de combustibles alternativos para el sector automotriz y, con el transcurso del tiempo, la empresa amplió constantemente las líneas de sus productos hasta alcanzar la gama completa. De esta forma, AEB Alternative Fuel Electronics la firma consiguió desarrollar una gama completa de productos para la industria del GNC automotor. Nuevo cargo en la Aduana El Gobierno nacional dispuso la creación del cargo de director general de Aduanas adjunto, que “poseerá funciones, misiones y atribuciones similares a las del director general”. El cargo tendrá igual retribución y será designado y removido por el titular de la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP), según el decreto 212, publicado en el Boletín Oficial. La medida justifica en sus considerandos la creación del cargo, en razón de la “especial complejidad y alcance de las tareas” encomendadas a la Dirección General de Aduanas. El decreto fue adoptado “en acuerdo general de ministros”, ya que “la urgencia en la adopción de la presente medida hace imposible seguir los trámites ordinarios previstos por la Constitución nacional para la sanción de las leyes”. $696.282 $864.418 $168.136 24.15% 10-dic-13 SIN IVA 10-feb-14 S/IVA AUMENTO EN $ En 2 meses SIN IVA % AUMENTO SIN IVA 22.79% $132.700 $715.000 $582.300 METALURGICA BELGRANO SEMI. CISTERNA INOX.35 M3 26.59% $29.867 $142.205 $112.338 FEDERACION PATRONAL SEGURO MERCEDES BENZ 1634 18.65% $13.058 $83.081 $70.023 FEDERACION PATRONAL SEGURO SEMI. CISTERNA INOX.35 M3 24.16% $2.523 $12.967 $10.444 ARBA PATENTE MERCEDES BENZ 1634 85.35% $2.599 $5.644 $3.045 ARBA PATENTE SEMI. CISTERNA INOX.35 M3 9.09% $570 $6.843 $6.273 AUTOMOTORES FANGIO MICHELIN NEUMATICOS MICHELIN XDE2 ENERGY 295/80/R 22,5” 18.98% $1,37 $8,59 $7,22 YPF GAS OIL Nota: Los costos de amortizaciones, reparaciones, repuestos, patentes y seguros están en función de los valores del camión y del semirremolque de acero inoxidable. AUTOMOTORES FANGIO DESCRIPCIÓN MERCEDEZ BENZ 1634 ELECTRÓNICO 0% 0 $/mes 31.634 $/MES con A.R.T 31.634 $/MES COSTO EMPRESA CONVENIO CHOFERES PELIGROSOS SALARIO CHOFER 8.333KM/MES 10% 3.218 $/mes 35.398 $/MES 32.180 $/MES POR CAMIÓN (EQUIPOS + EMPLEADOS ETC.) EMPRESA PARA 8333KM/MES SERVICIOS GRALES. Aumentos que afectaron (entre 10/12/2013 y 10/2/2014) a una empresa de transporte nacional e internacional de sustancias de líquidos a granel. Índice de aumentos de unidades e insumos 24