LABORATORIO TECNOLOGICO DEL URUGUAY PLIEGO DE CONDICIONES COMPRA ABREVIADA Nº 212/12 EQUIPAMIENTO DE SONIDO I) CONDICIONES GENERALES 1- Introducción La finalidad de este llamado a precios es la adquisición de Equipamiento de Sonido para la Tecnicatura de Audiovisuales, en el marco del Proyecto ANII – UTU – LATU (Proyecto PR_OPR_2010_2), según listado detallado en el ANEXO 1. 2 – Condiciones Básicas de los Oferentes 2.1) Deberán ser empresas de plaza formalmente constituidas, que giren en el ramo objeto de la compra abreviada y que cuenten con antecedentes en brindar servicios y suministros como los solicitados. A estos efectos aportarán las referencias que avalen esta condición, pudiendo el solicitante recabar, cuando lo creyere necesario, información a este respecto. 2.2) Los oferentes deberán presentar Certificados que acrediten estar al día con los aportes a la Dirección General Impositiva, Banco de Previsión Social y Banco de Seguros del Estado y mantenerlos actualizados durante la vigencia del contrato. Los mismos se harán exigibles indefectiblemente en el momento previo a la adjudicación. 3 - Consultas Las consultas que pudieran surgir con respecto a esta compra abreviada deberán dirigirse al Departamento de Compras del LATU. Las mismas se realizarán por escrito a la dirección: recursosmateriales@latu.org.uy. Se podrán realizar consultas hasta el 18 de mayo de 2012. 4 - Condiciones Económicas 4.1) Los precios deberán ser expresados en dólares americanos en función de lo establecido en las condiciones generales. 4.2) Deberá establecerse claramente si los precios unitarios parciales y totales, incluyen o no, los impuestos vigentes a la fecha. 4.3) Las ofertas deberán especificar un plazo de validez que no podrá ser inferior a los 60 días corridos a partir de la fecha de la presentación de las mismas. 4.4) El plazo de entrega de los suministros solicitados será de 45 días. 4.6) Condiciones de post venta: la empresa vendedora, o quien realice la garantía (puede ser un tercero contratado), deberá poseer representación en nuestro medio, o bien distribuidor autorizado para soporte técnico. Se deberá contar con repuestos originales cuando el reemplazo de partes lo requiera, con o sin garantía. Página 1 de 8 Servicio de postventa total, por parte de un tercero autorizado en origen, o directamente por la empresa que lo importe. 4.7) Garantía: se deberán establecer un plazo mínimo de 1 año 4.8) Por las características del equipamiento se adjudicarán las compras por item; por lo cual no se tomarán en cuenta las ofertas presentadas por la totalidad del equipamiento de parte de los oferentes 4.9) Lugar de entrega de equipamiento: Departamento de Suministros del CETP-UTU Goes 2173 esq. Joaquín Requena 4.10) Condiciones de pago: dentro de los siguientes 30 días de entregados los suministros 5 – Notificaciones Se considerarán las comunicaciones vía correo electrónico como medio válido a los efectos de las notificaciones que pudieran surgir en esta compra abreviada por lo que el oferente deberá suministrar una dirección de correo electrónico a tales efectos. 6 – Presentación de la oferta y fecha límite La oferta se presentará por escrito (en dos vías) en el Departamento de Compras del LATU, Av. Italia 6201 1er. Piso de su cede central el día 25 de mayo de 2012 de 9.00 a 17.00 horas. 7 – Evaluación de las ofertas 7.1) El LATU ponderará para la elección del proveedor el menor costo comparativo de las ofertas presentadas y que se ajustan a los parámetros técnicos y de calidad solicitados en las condiciones generales y particulares. 7.2) El LATU se reserva el derecho de: a) negociar las condiciones de la oferta con aquellas empresas que entienda más conveniente a sus intereses, o b) desestimar todas las propuestas presentadas. Página 2 de 8 ANEXO 1 Item Cant Denominación del ítem Características Técnicas 1 7 Parlantes para monitoreo de estudio Sistema de dos vías bi-amplificado desarrollado para monitor de estudio Parlante de graves de: 5 " (mínimo) a 8” (máximo) con blindaje magnético Control de nivel de entrada de ajuste manual en panel posterior. Ajustes de baja frecuencia tipo shelving o similar + 2 dB / -2 dB, con llave en 3 pasos al menos. Ajustes de alta frecuencia tipo shelving o similar de + 2,5 dB a - 2,5 dB con llave en 3 pasos al menos. Conectores de entrada: XLR, 1 / 4 "(6,5 mm) TRS, Phono (RCA). Rango de frecuencia: 43 Hz o inferior a 20 kHz o superior ± 2 dB en todo el rango. Se prefiere gráfico con curva individual para cada sistema que incluya número de serie de cada caja. Máximo SPL continuo mayor o igual a: 101 dBSPL a 1m. Máximo SPL pico mayor o igual a: 112 dBSPL a 1m. Frecuencia de cruce y pendiente del filtro de crossover evaluada en forma acústica. Montaje de 4 puntos de montaje a rosca conforme a modelo estándar de la industria 2 1 Subwoofer Subwoofer amplificado desarrollado para monitor de estudio, preferentemente diseñado para trabajar con sistema de parlantes propuestos para 5.0. Blindaje magnético. Controlador de nivel. Rango de frecuencia 28 Hz o menor a 2 kHz o mayor ± 2 dB en todo el rango. Max SPL continuo mayor o igual a 104 dBSPL SPL máximo de pico mayor o igual a113 dB. Entrada balanceada. 3 1 Micrófono Supercardioide / lobar (shortgun Respuesta de frecuencia 40 -20.000 Hz ± 2.5 dB, Sensibilidad mayor o igual 45 mV / Pa ± 2.5 dB a 1 kHz, Nivel de ruido equivalente con ponderación A 10 dB, Máximo nivel de presión sonora: mayor o igual a 125 dBSPL , a 1 kHz (THD menor o igual a 1%). Incluir accesorio para viento. 4 1 Grabador estéreo digital portátil Mayor o igual a 2 canales Resolución: 24bits Frecuencia de muestreo en KHz: 44,1 - 48 – 92- 96 (192 opcional), valores menores que incluyan los necesarios se aceptan. Control manual de nivel con ajuste independiente por canal. VU meter con resolución mayor o igual a 10 indicadores por canal. Soporte en SD. Grabación en formato PCM. Entrada de micrófono XLR o ¼ con fuente phantom. Salida de línea y auriculares. Conexión USB. Página 3 de 8 5 20 Auricular supra aural Plug: 3,5/6,3 mm con adaptador. Impedancia nominal: 32 a 64 ohmios (nominal) Principio del transductor: dinámico cerrado Acoplamiento al oído: supra aural Longitud del cable: mayor o igual a 3 m Respuesta de frecuencia : menor a 20Hz mayor o igual a19000 Hz THD, distorsión armónica total a plena potencia y 1KHz, menor o igual a 0,2 % Nivel de presión del sonido (SPL): mayor o igual a 112 dBSPL 6 2 Consolas analógicas con conversores A/D incluidos Canales: mayor o igual a 16, entradas de micrófono. Cada canal con su fader deslizable y de uso exclusivo, no se acepta con fader asignables para diferentes funciones en modo analógico. Envíos auxiliares: mayor o igual que 6, cada uno con sus controles manuales y terminales independientes. Controles de tono: por hardware con controles manuales independientes, mayor o igual a 4. Nivel de ruido equivalente por entrada: menor o igual a -120 dBu. Respuesta de frecuencias: Entrada micro a cualquier salida (ganancias en unidad): +0, -1 dB, menor a 10 Hz mayor o igual a 80 kHz Medidores: Medidores de canal pre-fader de 4 segmentos Frecuencias de muestreo seleccionables: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz (192KHz opcional). Resolución: 24 bits. Compatibilidad con Protools. Podrá ser usada en forma totalmente analógica, o como conversor de tantos canales como disponga en forma de estación de trabajo digital, con un PC, más software adecuado. 7 1 Set de micrófonos para percusión, batería Conjunto de micrófonos recomendado por fabricante para captar batería 8 1 Par de micrófonos estéreo o apareado (match pair) Respuesta de frecuencia 20-20.000 Hz ± 3dB. Patrón polar de captación Cardioide, se valora en caso de patrón doble o triple seleccionable. Impedancia de salida menor o igual a 150 Ω (real). Interruptor de atenuación 0, 15 ó 25 dB de atenuación, al menos 2 posiciones. Filtro pasa altos con llave. Sensibilidad (típica, a 1000 Hz; 1 Pa = 94 dB SPL) -40 dBV/Pa o mayor. Ruido equivalente (típico, SPL equivalente con ponderación A, IEC 651) menor o igual a 14 dBSPL. Nivel de presión acústica (SPL) máx. a 1 kHz THD menor o igual a 1%, mayor o igual 140 dBSPL. 9 1 Medidor (sistema electrónico): Medidor de audio Nivel de presión sonora: multifunción+Micróf • Leq intervalo definible por usuario o seleccionable, L ono de mediciones ponderado (A,C y Z plano), Lmin, Lmax calibrado acorde: IEC 61672 clase 1. • Temporizador para mediciones únicas y repetidas • Rango dinámico: 30 o menor a 130 o mayor dBSPL en todos los rangos. • Registro de SPL / LEQ resultados en la memoria. Página 4 de 8 • ancho de banda y RTA (analizador en tiempo real) valores disponibles de forma simultánea de 20 a 20.000Hz Analizador en tiempo real (RTA): • Resolución de la banda de octava 1 / 3 o mayor resolución, filtros clase 0 • SPL, LEQ y Max-Min mostrar por banda al menos en interfase o software de registro. • Rápido registro de los resultados a la PC. Tiempo de Reverberación: • Banda de 1 / 1 octava resolución, con base en los resultados T20, de acuerdo con ISO3382 • Banda de tercio de octava de resolución con el procesamiento posterior • promedio automático con lectura de resultados individuales y de almacenamiento Prueba de polaridad: • Detección de positivo / negativo a través del micrófono o conector XLR / RCA. • Comprueba la polaridad de los altavoces de agudos, altavoces de medios-, woofers, subwoofers y cables. Tiempo de retardo • El retardo de propagación entre la señal de entrada eléctrica y acústica con el micrófono. Resolución <0,1 ms, el tiempo mayor o igual a 1 s • Generador interno o en CD anexo Medidor Eléctrico • Nivel RMS, THD + N, frecuencia, polaridad • Filtros: plano (Z), A y C-ponderado, Nivel • Unidades dBu, dBV, VRMS • Precisión mejor o igual: ± 0,5% a 1 kHz error de conteo mejor o igual: ± 0,1 dB • Ancho de banda: 20 Hz a 20 kHz • Resolución: 3 dígitos (escala de decibelios) o 4 dígitos (Vescala) Frecuencia: • Rango: 10 Hz a 20 kHz • Resolución: 4 dígitos • Precisión: < ± 0,1% • THD + N • Medidas. • Ancho de banda: • 10 Hz a 20 kHz • Resolución: 4 dígitos • Residual THD + N: equilibrado <-85 dB a -10 dBu a +20 dBu desequilibrada <-74 dB a 0 dBu a +14 dBu La memoria: El registro de datos • memoria del dispositivo mayor o igual a 500 registros • Interfaz USB para PC y software incluidos. • Conectores de entrada XLR balanceada: • Impedancia de 40 Ohms equilibrada, 20 kOhm desequilibrada. • Micrófono: Conexión XLR balanceada • Respuesta en frecuencia de 20 a 20 Khz, curva individual de calibración, según IEC.61672 clase 1, o clase 2. Nº de serie en micrófono. • Piso de ruido menor o igual a 33dBASPL equivalente. • Máximo SPL 130dBSPL o mayor con THD menor a 1%. Página 5 de 8 10 1 micrófono de estudio Doble cápsula, con patrón polar seleccionable: omni, cardioide, bidireccional. Tipo de cápsula Condensador de polarización externa. Respuesta de frecuencia menor igual a 20Hz mayor o igual a 20 000 Hz ± 5dB en cardioide. Impedancia de salida 150 Ω (real) Interruptor de atenuación 0,15 dB de atenuación(puede tener más posiciones o valores) Filtro de reducción de respuesta en frecuencias bajas. Alimentación Phantom 48 VCC ±4 VCC (IEC-268-15/DIN 45 596), positivo en clavijas 2 y 3. Rechazo en modo común ≥ 50 dB, 20 Hz hasta 20 kHz Ruido equivalente generado: (típico, SPL equivalente con ponderación A, IEC651) menor o igual 10dB. SPL máximo @ 1000 Hz a 1% THD, mínimo 130dBSPL. Rango dinámico mayor a 120 dB para todas las configuraciones. Soporte elástico suministrado con el micrófono, o como accesorio. 11 1 Preamplificador portátil Puede incluir convertidor Analógico/ digital: 2 o más entradas - XLR 3-pin hembra Salidas 2 - XLR macho de 3 pines Monitor / Salida de auriculares: jack 1 / 4 ". Salida para grabador. XLR salida: impedancia menor o igual a 120 ohm Ganancia de micrófono a salida de línea: mayor o igual a 66dB Ganancia de Entrada de micrófono salida tape: mayor o igual a 46dB Hum y Ruido EIN:-126dBu (-128 dBV) mínimo (fuente de 150 ohm, respuesta plana, 22 - 22 kHz) Respuesta en frecuencia 20Hz - 30kHz, 0,2,-0.5dB,-1dB de 5 Hz, 50 kHz (relativa al nivel de 1 kHz con fuente de 150 ohmios, control de ganancia al 50%) Distorsión 0,05% max. A máxima señal nominal: (de 50 Hz a 22 kHz @ +4 dBu Nivel de salida, 22 Hz - 22 kHz de ancho de banda del filtro, control de ganancia del 50%, phantom) Limitador de salida controlable por llave. Phantom Power +15 V y +48 V Temperatura de funcionamiento 0 a 70 grados Celsius (32 a 160 grados F) Power 2 - pilas alcalinas AA - 6 horas de vida típico o mínimo de +4 dBu en 600ohms, phantom Externa de entrada de CC - 5-18V Puede incluir (opcional) Convertidor Analógico digital de 24 bits con Frecuencia de muestreo de al menos: 44.1,48, 96 KHZ, salida USB 2 mínimo. Opcional: Óptica, spdif, AES/EBU. 12 4 13 12 Página 6 de 8 Auricular supra aural Plug: 3,5/6,3 mm con adaptador. Impedancia nominal: 32 a 64 ohmios (nominal) Principio del transductor: dinámico cerrado Acoplamiento al oído: supra aural Longitud del cable: mayor o igual a 2 m Respuesta de frecuencia : menor o igual a 10Hz mayor o igual a 22000 Hz THD, distorsión armónica total a plena potencia y 1KHz, menor o igual a 0,1 % Nivel de presión del sonido (SPL): mayor o igual a 102 dBSPL Soporte de Patas articuladas. Jirafas para micrófonos Ajustes de posición mayor o igual a 3. Ajuste giratorio mayor o igual a 1. Masa suficiente para soporte de micrófono de estudio en cualquier posición. 14 1 Calibrador de sonómetros y micrófonos Acorde con clase 1 según IEC 60942 1997-11 Frecuencia 1000 Hz desviación menor o igual ±5% Nivel de Presión Sonora (Sound Pressure Level: 94dB y 114dB Compatible con ½” y 1” de diámetro. Exactitud y precisión menor o iguala: ±0.5dB (94dB), ±1dB (114dB) Distorsión menor o igual 2% Total Harmonic Distortion (THD) Alimentado por batería (portátil) Certificado de calibración incluido o disponible para su compra (incluirlo en cotización) 15 1 Controlador dinámico de audio Entradas (TRS de 0,25 de pulgada y XRL) Simétricas flotantes; señal (+) = clavija 2 (XLR) TIP HI Impedancia >50kΩ balanced, >25kΩ unbalanced CMRR >40dB at 1kHz, typically >55dB Sidechain Insert (1/4” TRS Phone) Sidechain (circuito de inserción) (tripolar de 0,5 de pulgada) Normalled: Ring = Output (send); Tip = Input (return) Impedancia Tip = >10kΩ (Input) Ring = 2kΩ (Output) Nivel máximo: mayor o igual +24dBu Salidas (tripolar telefónico de 0,25 de pulgada y XRL) Simétricas flotantes; señal (+) = clavija 2 (XLR) Impedancia: 120Ω balanced, 60Ω unbalanced Maximum Level +21dBu,>+20 dBm into 600Ω, balanced or unbalanced Frequency Response: 20Hz - 20kHz; +0, -0.5dB,Típicaa puntos de -3dB menor o igual a 5Hz Y mayor o igual a 100kHz, unity gain Ruido: <-90dBu, 22Hz to 22kHz, no p0nderado, ganancia unidad. THD+ N Typically <0.04%; Any Amount of Compression Up to 40dB@1kHz SMPTE IMD Typically <0.08% @ +10dBu (15dB Gain reduction) Compressor Circuito de compresión Threshold Range -40dBu to +20dBu Threshold Characteristic Selectable OverEasy or Hard Knee Compression Ratio Variable; 1:1 to Infinity:1; 60dB Maximum Compression Attack Time Variable program-dependent; 3ms to 340ms for 15dB gain reduction Release Rate Variable program-dependent; 200dB/Sec to 3dB/Sec Expander/Gate Circuito expansor/compuerta Threshold Range OFF to +15dBu Expansion Ratio 10:1 Maximum Depth >60dB Attack Time <500µs (from Maximum Depth) Release Time Adjustable, 30ms to 3sec (to 30dB attenuation) Threshold Range 0dBu to +20dBu Margen de ajuste de ganancia Variable; -20dB to +20dB Página 7 de 8 diafonía de canales <-80dB, 20Hz to 20kHz Margen dinámico >115 dB 16 2 Licencias Software Protools HD Versión 9.0 o superior 17 16 Sistema educativo Protools, digidesignmbox mini Hardware + software educativo. Debe incluir módulos con conversión D/A por USB y salida para auricular Página 8 de 8