El Periòdic Març 2008 - N.º 118 Exemplar gratuït - Prohibida la seua venda D’ A LBORAYA Col.legi en Patacona El nou col.legi de la Patacona, que obrirà el proper curs, acollirà a 150 xiquets del cicle infantil i 300 alumnes de primària. Edita: AJUNTAMENT Estudi de la vivenda Festa de l’esport L’ajuntament ha encarregat un estudi sobre les necessitats del municipi en vivenda protegida, que s’inclourà en el nou PGOU. Els Premis de l’Esport congregaren al millor d’Alboraya. Fernando Giner rebé una menció especial. PÁG. 15 D’ALBORAYA PÁG. 3 PÁGs. 12 y 13 Una semana de actos en homenaje a las mujeres Nou president La Setmana de la Dona reivindicó la figura de la mujer en la sociedad actual Salvador Raimundo ha sigut elegit com a nou president dels jubilats i pensionistes d’Alboraya. Prendrà el relleu del desaparegut Rafael Ferrer, un repte considerable despré del treball del seu predecessor. PÁG. 5 Hort ecològic L’àrea municipal de Medi Ambient i l’Agenda 21 ha organitzat l’Hort ecològic, una iniciativa pensada per concienciar a tota la família. PÁG. 8 C.M. Actividades lúdicas como la risoterapia también tuvieron cabida a lo largo de la Setmana de la Dona. Fitur mostró las cualidades turísticas de Alboraya Alboraya volvió a Fitur, el certamen ferial turístico más importante del mundo. La delegación de nuestro municipio que fue a Madrid se encargó de difundir nuestra bebida más internacional, la horchata, pero también la huerta, sus playas, la gastronomía, las rutas turísticas, las fiestas tradicionales... «Horchata y mucho más», tal y como reza el lema que identifica nuestra oferta turística. Durante esta edición han pasado por el recinto ferial de Ifema más de 250.000 personas de las cuales 150.000 son visitantes profesionales. PÁG. 6 PÁG. 3 XIII Regata 30 millas El Club Nàutic d’Alboraya recordà al desaparegut Luis Saiz amb la celebració de la XIII edició de la Regata 30 millas. En esta ocasió, els guanyadors foren els vaixells BM3 i Siesta. PÁG. 22 2 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA Informació general Dóna Sang TELÈFONS D’INTERÉS Ajuntament ............................................................ Mercat Municipal.................................................... Poliesportiu Municipal ............................................ Centre Cívic ........................................................... Casa de Cultura José Peris Aragó ........................ Biblioteca Municipal ............................................... Centre d’Informació Juvenil (CIJ) .......................... Escola d’Adults ...................................................... Centre de Salut...................................................... Consultori Racó de Sant Llorenç ......................... Consultori Auxiliar Saplaya ................................... Consultori Auxiliar Patacona ................................. Llar dels Jubilats .................................................... El Periòdic d’Alboraya............................................ Consell Agrari......................................................... Consell Agrari......................................................... Palau d’Esports ..................................................... Ecoparc .................................................................. Jutjat de Pau.......................................................... Defensor del ciutadà ............................................. Centre Obert ................................. ........................ Policia Local ......................................................... Guàrdia Civil......................................................... 96 317 17 00 96 185 87 77 96 185 74 72 96 185 48 28 96 185 67 49 96 186 20 48 96 186 25 07 96 185 89 48 96 186 92 20 96 186 93 10 96 185 98 76 96 355 75 65 96 371 77 76 96 186 31 27 96 186 93 01 96 185 61 73 607 45 00 34 96 186 01 86 96 186 13 84 607 45 00 34 96 317 11 37 96 186 20 48 96 186 05 42 96 185 60 00 96 185 33 35 és de vital importància al Centre de Salut de 17 a 20.30 h 15 de abril de 2008 FARMÀCIES DE GUÀRDIA ABRIL Dia Farmàcia 1 2 *3 4 *5 6 *7 8 9 *10 *11 12 *13 14 15 16 *17 18 19 20 *21 22 *23 24 *25 26 27 *28 *29 30 Batalla Carraixet, 10 Ausiàs March, 16 Vicari Belenguer, 5 Av. Sta. Mª del Puig, 21 Ausiàs March, 5 Calle Mayor, 9 Lepanto, 32 Plaza Mayor, 10 Av. Cortes Valencianas Av. Corts Valencianes, 3 Racó de Sant Llorenç, 9 Valencia, 1 Av. Mare Nostrum, 5 Bl.9 San Juan, 42 1 de mayo, 24 Plaza de la Estación, 4 Plaza de la Constitución, 23 Clara de Campoamor, 1 Batalla Carraixet, 10 Ausiàs March, 16 Vicari Belenguer, 5 Av. Sta. Mª del Puig, 21 Ausiàs March, 5 Calle Mayor, 9 Lepanto, 32 Plaza Mayor, 10 Av. Cortes Valencianas Av. Corts Valencianes, 3 Racó de Sant Llorenç, 9 Valencia, 1 Meliana Tavernes Blanques Alboraya Almàssera Alboraya Foios Alboraya Meliana Tavernes Blanques Alboraya Alboraya Almàssera Alboraya - Patacona Meliana Tavernes Blanques Foios Alboraya Tavernes Blanques Meliana Tavernes Blanques Alboraya Almàssera Alboraya Foios Alboraya Meliana Tavernes Blanques Alboraya Alboraya Almàssera BONO ESCOLAR 2008 Las listas provisionales de las ayudas de Bono Escolar quedarán expuestas en el tablón del Ayuntamiento del 1 al 11 de abril. Las reclamaciones a las mismas podrán realizarse del 14 al 18 de abril. Si no se presentan reclamaciones las listas pasarán a definitivas El Periòdic D’ALBORAYA Nota: Els partits polítics que no escriuen el seu article és per decisió expressa seua. Edita: Ajuntament d’Alboraya SUMARI La tercera 3 Municipal 4 Redacció: Eva Besalduch María López Alfonso Sanfelíu Vicent Zaragozá Disseny i maquetació: Vicent Zaragozá Fotografia: Carles Muñoz i col·laboracions Partits polítics 10 AVANZA 14 El Poble 19 Esports 22 Publicitat: Tel. 96 186 93 30 Impressió: Bronte Graf Alaquàs (València) Distribució: Ajuntament d’Alboraya LA PARRÒQUIA INFORMA HORARIS DE MISSES Laborals: 20.00 h. Dissabtes i vespres de festius: 20.00 h. Diumenges i festius: 08.30, 10.30 i 12.30 h. Diumenges: Santa Bárbara, 09.00 h. Marianistas, 20.00 h. Saplaya, 20.00 h. Oficines: Dilluns a divendres, de 09.00 a 12.00 h. C/ Abadía, 2. 46120 Alboraya. Tel. 96 185 63 82. Depòsit legal: V-1602-1994 Tiratge: 12.000 exemplars La Tercera Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 3 Alboraya impulsa el Plan de Participación Pública del Estudio de Paisaje El ayuntamiento encarga un estudio de necesidades de vivienda protegida Estos estudios de paisaje promovidos por el ayuntamiento acompañarán al futuro PGOU de la localidad. El Ayuntamiento de Alboraya, en cumplimiento del Reglamento de Paisaje de la Comunitat Valenciana, iniciará en breve los estudios de paisaje que acompañará al futuro PGOU. También impulsará los instrumentos de planificación urbanística para fijar los objetivos de calidad paisajística del municipio, a través del análisis de las actividades y procesos que inciden en el mismo. Con este Estudio de Paisaje se abrirá la posibilidad a la participación pública de los ciudadanos, a la información del territorio, la caracterización y valoración del paisaje, así como la fijación de los objetivos de la calidad paisajística y todas aquellas medidas y acciones necesarias para el cumplimiento de dichos objetivos. Participación vecinal El público interesado en la participación de este Plan es el afectado o que puede verse afectado por procedimientos de toma de decisiones de las políticas en materia de paisaje, o bien que tenga un interés en el lugar afectado. Este Plan de Participación Pública se definirá al inicio del proceso contemplando tanto las fases de consultas previas como las de desarrollo del instrumento y su posterior revisión. Se pretende que en las próximas semanas se incluya en la página web del ayuntamiento la documentación necesaria para que el público en general pueda dar su opinión a la encuesta que en ella se plantea, de igual forma, que se convocará a los grupos de interés a una sesión explicativa de este procedimiento para poder contar con las opiniones de estos colectivos. Iniciada la tramitación de la revisión del PGOU vigente en Alboraya, el ayuntamiento ha contratado una empresa especializada para desarrollar el Estudio de necesidades de vivienda protegida en el municipio. Este estudio se incorporarará a la documentación del Plan General, de acuerdo al Decreto 75/2007, de 18 de mayo, del Consell, por el que se aprobó el Reglamento de Protección Pública a la vivienda. Este reglamento impone la obligatoriedad de realizar estos estudios sobre la previsión de necesidades para satisfacer la demanda de vivienda protegida en los Planes de acción territorial, los Planes generales y otras figuras urbanísticas de desarrollo de suelo urbanizable residencial. Estudio sobre la vivienda Y por esta razón, los municipios valencianos y entre ellos Alboraya realizan un estudio sobre las necesidades de vivienda protegida en cada término municipal, incorporándolo al planeamiento general del municipio con el objeto de establecer la proporción de viviendas protegidas para cada sector de suelo urbanizable residencial. A través de los distintos instrumentos de ordenación diferida que a su amparo se aprueben, se concretará la localización exacta de los terrenos destinados para la construcción de viviendas protegidas con la finalidad de satisfacer la demanda de viviendas en el municipio, determinando la proporción de las viviendas de protección pública a localizar y materializar en el desarrollo de los distintos sectores de suelo urbanizable residencial alborayense. Integración Redacción l Ayuntamiento de Alboraya, sensibilizado con la población sordomuda y con las personas que presentan algún tipo de discapacidad, ha organizado, a través del Centro de Información Juvenil del municipio, un curso sobre el Lenguaje de los Signos para dar respuesta, de este modo, al creciente interés que en los últimos años ha habido por aprender la Lengua de Signos, un hecho que se ve reflejado en la consolidación de la Escuela de Lengua de Signos de la Fundación Fesord C.V. Este interés despertado en Alboraya ha hecho que el Ayuntamiento apueste por la creación de este curso pionero, orientado no sólo a todos aquellos vecinos que deseen aprenderlo, sino también a los integrantes de la administración ya que es preciso conocer otros modos de comunicación para facilitar en mayor medida la accesibilidad de E CIJ-Alboraya organiza un curso sobre el lenguaje de los signos Inciación a Photoshop, creación de webs y Acces, forman la oferta de cursos de informática estas personas y su integración en el mundo actual. El curso que se impartirá es un Curso de Introduc- ción a la Lengua de Signos y Comunidad Sorda en el que se conocerá y acercará la lengua y la cultura de las personas sordas a todos los interesados. Se trata de unos cursos breves, de 30 horas, que proyectarán a los participantes hacia el mundo de la Comunidad Sorda permitiendo establecer un primer contacto con la lengua, los valores, las tradiciones y costumbres de las personas sordas. Este curso se ha desarrollado los días 11, 12, 13, 25, 26 y 27 de marzo de 17:00 a 19:00 horas y los días 1, 2 y 3 de abril en el mismo horario, con un coste de 60 € por persona, en la sede del CIJ de Alboraya. Otros talleres Por otro lado, las actividades de esta área perteneciente al Ayuntamiento de Alboraya, y coordinada por Vanesa Rillo, también ofrece a lo largo de este curso diversos cursos y talleres para todos los jóvenes de Alboraya de tal forma que se imparten clases de baile de sevillanas para los niños de edades comprendidas entre 12 y 16 años, de igual modo que se imparte baile batuka orientado a las mismas edades de 12 a 16 años, y cursos de comida vegetariana. En el campo de la informática, la oferta que está desarrollando en estos momentos el CIJ se ha centrado en los cursos para aprender a manejar Photoshop, creación de páginas web y utilización del Acces, completando la oferta de cursos con uno de globoflexia y otro de clown y maquillaje de fantasía. 4 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA AYUDAS AL DEPORTE El Plan de Instalaciones Deportivas destinará 360.000 euros a la consPÁG. 4 trucción de los frontones de la Ciutat de l’Esport. FITUR DIA DEL ARBOL Alboraya estuvo presente en la feria internacional de turismo de PÁG. 6 Madrid. El área de Medio ambiente enfocó el Día del árbol a concienciar a los estudiantes. PÁG. 8 Instalaciones deportivas Municipal Alboraya es uno de los municipios beneficiados por el PID 2007-2012 El Plan de Instalaciones Deportivas subvencionará la contrucción de los frontones cubiertos en la Ciutat de l'Esport Redacción l alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro, fue uno de los alcaldes que participó en la presentación de los municipios adjudicatarios del Plan de Instalaciones Deportivas (PID) 2007-2012, acto que tuvo lugar en el vecino municipio de Massamagrell. Participaron también el Diputado de Deportes de la Diputación de Valencia, Miguel Bailach, el Presidente de la Diputación, Alfonso Rus, y la Consellera de Deportes, Trinidad Miró. Este plan va a beneficiar a 83 E municipios de la provincia de Valencia, que recibirán 24 millones de euros para distintos proyectos con los que se va a aumentar la red de infraestructuras deportivas. Este programa de subvenciones se puso en marcha en 1997, y según declaró Trinidad Miró, Consellera de Cultura y Deporte, pretende favorecer la práctica del deporte de base. Frontones cubiertos en la Ciutat de l'Esport En el caso de nuestro municipio el proyecto para el que se ha recibido la subvención es la construcción de unos frontones cubiertos en la Ciutat de l'Esport, que cuenta con un presupuesto superior a 2.200.000 euros. La Generalitat y la Diputación aportarán 360.000 euros, que se enmarcan dentro del PID 20072012. Respuesta a la afición que existe en Alboraya Según comentó el alcalde de Alboraya, uno de los argumentos que se expuso para optar a estas subvenciones fue la gran afición por el frontenis existente en Alboraya, y la falta de unas instalaciones adecuadas para dar respuesta a esa demanda. Como ya informábamos en el último número de El Periòdic D’ALBORAYA, los frontones serán Alcaldes de los municipios adjudicatarios del Plan de Instalaciones Deportivas 2007-12. cubiertos y contarán con graderíos, lo que permitirá la celebración en nuestra localidad de campeonatos de frontenis. Se construirán dos pistas de 435 m2, y una zona administrativa, en un espacio situado en la Ciutat de l'Esport, junto a la piscina cubierta actualmente en construcción. El proyecto ya está redactado, y se espera licitarlo a lo largo de este año. Fomento licita las obras La DGT cede un coche para realizar controles de alcoholemia de ampliación de un Este nuevo vehículo permitirá el control del consumo de alcohol to de Alboraya, se podrán realizar las pruebas de alcoholemia no sólo en nuestra localidad, sino también en los municipios de Tavernes Blanques y Meliana. Estas localidades vecinas constan en el convenio como municipios asociados, según estipula la Dirección General de Tráfico. Redacción El Ayuntamiento de Alboraya cuenta desde principios de año con un coche facilitado por la Dirección General de Tráfico, que a partir de ahora permitirá a la Policía Local de la localidad la realización de controles de alcoholemia. El vehículo está preparado con un etilómetro evidencial, y según el convenio suscrito entre la DGT y el Ayuntamien- Alcohol y accidentes Según los estudios sobre accidentes y comportamiento de la circulación realizados en las vías urbanas, hay una significativa participación de los excesos de alcohol en los conductores, tanto en los accidentes como en la conflictividad del tráfico. Durante 2007, la policía local de Alboraya llevó ante el juez a 40 conductores por conducir bajo la influencia del alcohol. tercer carril en la V-21 El presupuesto de licitación asciende a 388.510 euros y supone la actuación sobre un tramo de 4'5 Km Redacción El Ministerio de Fomento ha licitado la redacción del Proyecto de ampliación a tres carriles de la autovía V-21, en el tramo Carraixet-Valencia, con un presupuesto de licitación que asciende a 388.510 euros. El anuncio fue publicado en el BOE el pasado 11 de marzo. Con esta actuación se realizará una remodelación del enlace con el acceso al puerto y del enlace con la ronda Norte. A principios de año el Ministerio de Fomento convocó en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Alboraya a los propietarios afectados por esta infraestructura, para proceder al levantamiento de actas previas a la ocupación de terrenos a expropiar para llevar a cabo la obra. Términos municipales afectados Puçol, El Puig, La Pobla de Farnals, Massamagrell, Massalfassar, Albuixech, Albalat dels Sorells, Foios, Meliana, Alboraya, Valencia. Actuación entre Carraixet y Puçol Esta actuación se suma a la licitación de las obras entre Carraixet y Puçol, anuncio que fue publicado en el BOE el pasado 23 de febrero. Fomento ha licitado las obras de ampliación de un tercer carril en el tramo Puzol-Carraixet de la V-21, con un presupuesto de licitación que asciende a 31.099.541, 83 euros. Con esta obra se ampliará a tres el número de carriles por sentido en el tramo, de 15 Km. de longitud, comprendido entre el Barranc del Carraixet y Puçol. Municipal Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 5 ENTREVISTA | Salvadro Raimundo, nuevo presidente de los jubilados «Soy una persona para todos» Redacció Salvador sabe que ha emprendido un camino que le exige mucha responsabilidad, no sólo porque debe responder ante 1.243 socios, sino porque su predecesor, Rafael Ferrer, le dejó el listón muy alto. Pero afronta esa responsabilidad con muchos proyectos, y con el respaldo de su junta. Es usted casi un recién llegado al mundo de la jubilación, pero ha entrado de lleno. La verdad es que me jubilé de mi puesto en el cuerpo de bomberos del Ayuntamiento de Valencia hace tres años, y prácticamente desde el primer momento quise colaborar con la Asociación de Jubilados en lo que pudiera. ¿Cómo se le ocurrió presentarse para este cargo? Conocía a Rafael Ferrer, el anterior presidente, desde siempre, y él me animó a trabajar desde la base. Ahora soy el presidente, y me he enterado hace poco de que él ya tenía en mente que yo le sucediera. Rafael tenía un don, y para mí es una responsabilidad muy grande continuar el trabajo que llevaban adelante él y su junta directiva. Pero no pretendo superarle, me conformaría con llegar a su altura. ¿Cuál es la tarjeta de presentación de Salvador Raimundo Estrems? He trabajado durante 40 años en los bomberos del Ayuntamiento de Valencia, y durante todo ese tiempo mi único interés ha sido hacer el bien para todos. Y siempre con independencia, sin depender de unos o de otros. Me gusta pensar que soy una persona para todos. Más que una elección, lo suyo fue una aclamación. Se puede decir así. No se había presentado ningún otro candidato, y el centenar de socios que asistió a la asamblea, en la que también intervino el alcalde, aceptó mi candidatura. Quiero agradecer a la junta directiva su confianza, y el hecho de que hayan aceptado continuar trabajando conmigo. Todos unidos vamos a "tirar del carro". Y su familia, ¿qué opina? Mi mujer ya me advirtió de que me iba a meter en un follón, pero pasado ese primer momento de sorpresa, cuento con todo su apoyo y el mis dos hijos. Y con la alegría que me dan mis dos nietos. ¿Qué cree que necesita la Asociación? Necesita que todos arrimemos el hombro y no nos fijemos tanto en pequeños detalles que no tienen importancia. Esas cosas superfluas se pueden solucionar hablando. Entre todos debemos llevar esto hacia arriba, y seguir trabajando para que se mantenga el ritmo de altas que estamos registrando. El hogar de Alboraya tiene fama incluso fuera de nuestra localidad. Y eso, ¿cómo se consigue? Se consigue a base de trabajo, buscando ideas que sirvan para que nuestros socios se diviertan, estén a gusto y tengan actividades variadas donde escoger. Nosotros hacemos bailes, cumpleaños de los socios más mayores, aguinaldo, rifas, bingo... Y todo eso lo hacemos pensando en el bien del Hogar. Los beneficios del bingo revierten en la realización de nuevas actividades para los socios. Cuéntenos algunos de sus nuevos proyectos. Nos gustaría que todos los jubilados tuviesen acceso al servicio de peluquería, tanto señoras como caballeros. También querríamos contar con servicio de pedicura, poder instalar un gimnasio...Esperamos que todo eso se pueda conseguir cuando nos traslademos al nuevo hogar. El alcalde nos explicó las características de este edificio, tenemos aquí las imágenes expuestas, y creemos que todo eso que deseamos tendrá cabida, porque no sólo queremos que nuestros socios bailen y se diviertan, también queremos cuidarles, favorecer que hagan C. M. Salvador Raimundo es el nuevo presidente de los jubilados de Alboraya. ejercicio... Es usted un hombre conocido en el pueblo. ¿Ha notado el apoyo de sus vecinos? Sí, la verdad es que sí lo he notado. Y no sólo por parte de los amigos. Es curioso como me paran a veces por la calle y me felicitan. Las señoras me dan dos besos y me animan a trabajar por la Asociación. Es reconfortante pensar que personas con las que a veces sólo tienes un trato de cortesía, Habitem gestiona la solicitud de ayudas para la vivenda Desde principios de este año más de 400 personas han solicitado algún tipo de ayuda Redacción abitem, Oficina de la Vivienda de Alboraya, está tramitando actualmente solicitudes de ayudas para la vivienda, ante las distintas administraciones que las ofrecen. Desde principios de este año han pasado por la oficina más de 400 personas interesándose por este tema, y Habitem ha gestio- H nado ante el PROP más del 20% de estas solicitudes. Los usuarios ven en este sistema la posibilidad de realizar los trámites con asesoramiento, y sin necesidad de desplazarse fuera de nuestra localidad, ya que Habitem se ocupa de todas las gestiones necesarias. Listado de ayudas Hay a disposición de los veci- nos un amplio listado de ayudas que se pueden tramitar, tanto para el alquiler como para rehabilitación de viviendas o para la obtención de notas registrales. De este listado las más solicitadas son las ayudas para el alquiler destinadas al inquilino, que suponen un 30% del total, y las que se refieren a la rehabilitación de instalaciones, un 21%. a los que conoces por vivir en el mismo pueblo, tienen el detalle de felicitarte y darte su apoyo. ¿Qué le gustaría pedir a todos aquellos vecinos, asociados o no, que están leyendo estas páginas? Me gustaría que siguieran apoyándonos, confiando en nosotros. Todo lo hacemos por su bien, y por el bien de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Alboraya. Alboraya recibe una subvención de los planes provinciales de la Diputación Redacción Los Planes Provinciales de Obras y Servicios -PPOS2008 de la Diputación recogen este año una partida destinada a Alboraya, que se destinará a la construcción de un pabellón cubierto en el Colegio Público Cervantes. La Diputación ha destina- do casi cuatro millones de euros a obras de toda la comarca de l'Horta. De ese total, más de un millón setescientos mil euros se destinan a 22 localidades de l'Horta Nord, entre las que se encuentra Alboraya. Para colaborar en la construcción del nuevo pabellón deportivo los PPOS destinan 115.776 euros. 6 Municipal El Periòdic D’ALBORAYA Març 2008 Fitur, el mejor escaparate del mundo para promocionar Alboraya Alfonso Rus y Esteban González Pons visitaron el expositor de Alboraya Enero/Febrero 2008 Redacción LU MA MI JU VI SA DO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 FITUR bate su propio récord Este año la feria Internacionl de Turismo supera su propia marca. Durante esta edición han pasado por el recinto ferial de Ifema más de 250.000 personas de las cuales 150.000 son visitantes profesionales. El número de empresas expositoras también ha crecido llegando a la cifra de 13.300 empresas de 170 países y regiones con 879 expositores. Se distribuyeron en 12 pabellones en una 2 superfície de 100.000 m . Todo un récord. omo ya viene siendo habitual, Alboraya ha vuelto a participar en la Feria Internacional de Turismo, FITUR en Madrid durante cinco días. Un escaparate mundial para dar a conocer nuestro municipio en una de las ferias más importantes del mundo. La delegación de nuestro municipio en la feria se encargó de difundir nuestra bebida más internacional, la horchata. El singular paisaje agrícola con interesantes rutas para recorrer en bicicleta, a caballo o simplemente andando, donde a nuestro paso podremos encontrar antiguas barracas, alquerías y ermitas, nuestras tradiciones como las procesiones de Semana Santa, el casco antiguo del municipio, nuestra gastronomía y como no también nuestras playas con casi cuatro kilómetros de litoral entre Port Saplaya y la Patacona. Pasaron por nuestro expositor distintas personalidades de la política de la Comunidad Valenciana como el Presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus y el recientemente elegido Diputado por Valencia Esteban González Pons, entre otras autoridades. Los Reyes de España junto con el presidente de la Generalitat Valenciana, Francesc Camps y la alcaldesa Rita Barberá visitaron el pabellón de la Comunidad Valenciana que este año mostraba una C Redacción El primer fin de semana de febrero Port Saplaya se vistió de carnaval, de carnaval veneciano. Durante el acto inaugural, los visitantes pudieron disfrutar de una animación musical y pirotécnica. A lo largo de estos tres días se instaló en la Plaza de la Señoría el Mercado Medieval que hizo las delicias de los que allí se reunieron. Pero muchas otras fueron las actividades que se realizaron bien para niños y para adultos. Los niños durante el fin de semana disfrutaron de castillos infantiles y diversos talleres además de participar en el concurso de disfraces infantil que se organizaba. La cena popular reunió a cientos de vecinos para degustar una tortilla gigante y embutido con la posterior entrega de premios de los disfraces de adultos. maqueta de lo que será el circuito urbano de Fórmula 1 en la ciudad de Valencia. El expositor estaba englobado dentro del de la Comunidad Valenciana, un estand donde predominaba el sol y el mar, fuente de inspiación que a través de líneas curvas, evocando el movimiento del mar y los colores cálidos, reflejaban el clima soleado del que disfruta nuestra comunidad gran parte del año. Junto a nosotros estaban los municipios de Sagunto, Oliva, Canet de Berenguer, la Pobla de Farnals, Paterna, Llíria, Manises, Sueca, Alzira y Ontinyent entre otros. El espacio de más de 6.800 Playas, gastronomía, rutas turísticas, fiestas tradicionales, la huerta ocio... Efectivamente, Alboraya es ‘horchata y mucho más’ metros cuadrados estaba concebido para albergar bajo una imagen unificada y global a todos los municipios con una estética moderna y vanguardista, la imagen que actualmente y desde hace varios años proyecta la Comunidad Valenciana en todo el mundo. El expositor de Alboraya en Fitur El Carnaval Veneciano de Port Saplaya se consolida año tras año Los ganadores INFANTILES Los más simpáticos «Los mosqueteros de Maruchi» Los hermanos Enzo, Denis, Carlos y Quique Giménez El más original «La lunita» Marta Bellido Peñarrocha El mejor confeccionado «Amazona de época» Valle Chian del Pueblo ADULTOS El más simpático «Amistades venecianas» José Luís Rodriguer y Pilar Palomar El más original «Veneciana popurri» Sacramento Díaz Vargas El mejor confeccionado C. M. Vestidos de época para engalanar un carnaval veneciano cada vez más arraigado en Alboraya. «El amante de Casanova» Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA BORDADOS HERNÁNDEZ, S. L. Vicente Burgal y José Luis Martí CORTINAS Y TEXTILES PARA EL HOGAR Realizamos presupuestos a domicilio sin compromiso, siempre con primeras marcas e inmejorable relación calidad-precio. Llámenos y le atenderemos gustosamente Teléfono: 902 14 14 40 Carretera de Madrid - Nacional III - Área de servicio (junto a Engasa-BMW) 7 8 El Periòdic D’ALBORAYA Municipal Març 2008 Cita con el compromiso medioambiental Alboraya celebra el Día del Árbol El Área de Medioambiente organizó esta jornada de concienciación para los estudiantes Los alumnos adquieren una formación profesional teórico-práctica los monitores del aula de educación ambiental del Ayuntamiento de Alboraya. C. M. El alcalde Manuel Álvaro, rodeado de jóvenes estudiantes en la plantación de árboles. Redacción l Ayuntamiento de Alboraya, a través de su Área de Medioambiente, organizó el Día del Árbol, en el que se E involucraron con curiosidad y muy activamente, los alumnos del último ciclo de educación primaria de Alboraya. Con las actividades organizadas para este día, se pretendió informar y concienciar al alumnado sobre el indispensable papel de los árboles y los bosques, en el mantenimiento de nuestro ecosistema autóctono, incentivando y motivando a los alumnos en el respeto y cuidado de la naturaleza más cercana. A través de varias sesiones teó- El huerto ecológico, una nueva actividad medioambiental Redacción l Área Municipal de Medio Ambiente y Agenda 21 ha puesto en marcha, dentro de las actividades medioambientales orientadas a todos los sectores de la E población y desarrolladas a lo largo del presente curso, la nueva actividad estrella de esta oferta lúdicoeducativa: el huerto ecológico. A través de este huerto ecológico municipal, el ayuntamiento lo destina al desarrollo de una nueva experiencia educativa y de sensibi- lización ambiental dirigido a las familias y los niños de Alboraya, con el objetivo de enseñar y transmitir a la población los valores de la huerta alborayense, su importancia, sus cultivos, la historia, el modo en el que se crea un huerto, así como aquellos aspectos relacionados con la alimentación, la salud, las costumbres de la huerta y la ecología de nuestra tierra. Los participantes en esta actividad podrán conocer todos estos pormenores de la agricultura, gracias a la colaboración de agricultores de Alboraya y expertos en temas de salud, gastronomía y productos bio-ecológicos que descubrirán, desde la experiencia y sus conocimientos, todos los entresijos de un sector que siempre fue hasta no hace muchas décadas, la base de la economía valenciana. ricas y prácticas, se les explicó la importancia que tienen nuestros árboles y el entorno natural en el que vivimos. Los alumnos de 6º de primaria elaboraron, además, unos trabajos académicos -muy interesantes- que fueron coordinados por Plantación de árboles Las actividades del Día del Árbol tuvieron como acto principal la plantación de un árbol por cada clase participante en este día, cuyos cuidados quedarán delegados en la propia clase que apadrinó a cada uno de los árboles plantados. Como viene siendo tradicional, el alcalde de Alboraya Manuel Álvaro acompañó a algunos de los alumnos en la plantación de estos árboles. Unos instantes que también se aprovecharon para que los más jóvenes pudieran conocer a través del equipo de jardinería del ayuntamiento todo el proceso de plantación y cuidado necesarios para el árbol. El programa de actividades concluyó con un acto organizado en el Teatro L'Agrícola al que asistieron los concejales Mª Dolores Algaba y Joaquín Rubio encargados de entregar los diplomas a aquellas clases que elaboraron los murales. La obra teatral A la recerca de l'arbre perdut cerró el acto. IX Campaña de Animación Lectora ‘Cau del Conte 2008’ Redacción La biblioteca pública municipal d'Alboraya ha organizado la IX Campaña de Animación Lectora Cau del Conte 2008, con multitud de actividades en las que se pretende inculcar a los más pequeños y jóvenes de Alboraya la pasión por la lectura. Con tal fin, han sido varios los cuenta-cuentos que han pasado por la biblioteca con el objetivo de acercar a los más pequeños historias ocurridas en países imaginarios, cuentos, leyendas con los que incentivar la pasión por la lectura: Aprendre imaginant de Mª Isabel Hermano Vázquez; Contem contes? de Lía Tortajada o Encuentamientos de Cucurucú Teatre han sido los principales espectáculos ofrecidos por el ayuntamiento. Día del libro Por otro lado, la biblioteca pública municipal está trabajando en la celebración del próximo Día del Libro, el 23 de abril, en la que se han concertado sesiones lectoras con los centros escolares de Asunción de Nuestra Señora, C.P. Cervantes, C.P. Ausiàs March y C.P. Patacona. Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 9 10 El Periòdic D’ALBORAYA Partits Ciudadanos por Alboraya ciudadanosporalboraya@hotmail.com Març 2008 MANUEL ÁLVARO MANZANO: EL DESPOTISMO ILUSTRADO El resultado fue iniciar una campaña de represión, hasta que consiguieron iniciar Ciudadanos por Alboraya creíamos estar curados de espanto, pero en vista de Parece claro que nadie, especialmente el equipo de gobierno responsable de la historia para no dormir que estamos viviendo, hemos de reconocer nuestra tanta ineficacia e ineptitud, ha pensado cómo afectará a la zona la conversión de equivocación. Desde hace algún tiempo, asistimos a un curioso tira y afloja entre un espacio abierto de escasa volumetría, en un monstruoso edificio de no se sabe Mientras tanto, el convenio caduca y se corre el riesgo de que su aplicación dos políticos y el colegio público Ausias March, con el único objetivo de acabar cuántas viviendas. Y el colmo llegará cuando se traslade el Patronato Pío XII y derive en un delito de prevaricación. El Alcalde y el concejal, nerviosos, no pue- con este centro. en su lugar se levanten edificios de viviendas como hongos, la densidad de la den desafectar el colegio para su permuta si sigue lleno de niños. ¡Actuar como población se disparará de tal modo, que será necesario caminar de lado. Herodes en periodo preelectoral no es muy recomendable! El equipo de gobier- El colegio público Ausías March es la instalación educativa de primaria e infan- el enterramiento de la línea. no se plantea una estrategia de acoso y derribo. til, en activo, más antigua de Alboraya. El paso de los años y la dejadez del gobier- Ante esta nueva operación urbanística, para que luego digan que no tenemos no de Manuel Álvaro Manzano, más preocupado por ganarse el favor del glamour marbellí, una parte de la oposición criticó la operación por no haber recu- La coyuntura del enterramiento del metro de la Generalidad sirve de excusa gobierno de la Generalitat Valenciana financiando sus proyectos, que por rrido a la expropiación para conseguir el solar necesario para el nuevo colegio. para iniciar la guerra. Los camiones de la obra se dedican a pasear por delan- mantener unos servicios de calidad en Alboraya, ha convertido el colegio en Ciudadanos por Alboraya aplaudimos la búsqueda de soluciones que eviten una auténtico esperpento. te del acceso del colegio en las horas de entrada y salida, dificultando el tránsi- expropiar bienes privados que con tanto trabajo los ciudadanos han adquirido. to infantil. La instalación de una gran máquina de lodos al lado del colegio, La cuestión es que después de una década de reivindicaciones no atendidas, Pero claro, puestos a expropiar, coincidirán con nosotros, cuan curioso es que no provoca cefaleas y estrés en niños y profesores. Los padres contraatacan, enar- el colegio es más ruina que nunca. Los padres desesperados, los maestros indig- se expropie para hacer un colegio, que sí es una necesidad pública, y por el con- bolan pancartas, cortan la calle, se manifiestan delante del Pleno y exigen justi- nados y los niños, pobres inocentes, inundados de lodos hasta el cogote. Y he trario, se amenace a otros propietarios con la expropiación para montar un nue- cia en nombre de sus inocentes hijos. aquí, que en lugar de restaurar las instalaciones, una vez más, Álvaro tira mano vo centro comercial Alcampo, que, al parecer, si tiene más interés general. Una vez más, como parte de la maquiavélica estrategia, el Alcalde saca de su de su particular chistera y nos vende un nuevo colegio que, de momento, está en En cualquier caso, resulta extraño el hecho de que el Ayuntamiento no haya chistera la peregrina solución del traslado de los niños al centro cívico de la Pata- el aire. Proyectar un colegio con nuevas instalaciones, más modernas y adecua- obtenido el suelo necesario a través de la reparcelación de la zona mediante uno cona, endulzando su lejanía, con el pago del autobús y el comedor. Los padres, das a los tiempos, es de una necesidad imperiosa y desde nuestro punto de de esos PAI tan desastrosos a que nos tiene acostumbrado el Alcalde. Es decir, inteligentes, no aceptan. El posible efecto de la situación sobre las elecciones pro- vista, apoyamos cualquier iniciativa en este sentido. Sin embargo, una vez más, que pudiendo obtener la tierra totalmente gratis, el equipo de gobierno, porqué voca que se acabe asumiendo las peticiones de los padres y no se traslade a los las formas pierden al Alcalde, porqué la búsqueda de una nueva ubicación se ha creemos que será el equipo de gobierno, ha preferido perder patrimonio muni- niños. Pero ¿qué ocurrirá el día siguiente de las elecciones?, ¿Veremos algún vuelto un asunto tan oscuro y extraño que huele a presuntus coitus incorruptus cipal. día un nuevo colegio? ¿Tendremos que lamentar una desgracia para que alguien Nuestra sospecha sobre esta cuestión se agranda por el hecho de que tras tome medidas ante una situación tan peligrosa y denigrante?. ¿Adónde nos quie- Parece ser, que Vicente Cabo, regidor de urbanismo del Ayuntamiento de Albo- medir el campo y darse cuenta de que no hay suficientes metros cuadrados, a re llevar el Alcalde?, ¿A la perdición total?, ¿Al endeudamiento perpetuo?, ¿Al raya, localizó una ubicación perfecta en un campo en la partida de Desampa- pesar de la rápida e irregular compra de la acequia colindante por parte del pro- caos económico? ¿Nos financiará Viagra para curarnos de la impotencia supi- rados, es decir, en tierra rústica y por tanto no construible y que, casualmente, pietario, deciden parasitar parte del campo de al lado, pagando miseria y compa- na que nos provoca su gestión? pertenece a un íntimo amigo. ñía. Dos soluciones diferentes ¿para un mismo fin? elevado a la enésima potencia. Para que el intimísimo amigo cediera su propiedad, se inventan un conve- Solucionado el obstáculo, parecía que ya se disponía de solar rustico para Última hora: La maquina de lodos se retira, lo cual demuestra que no era impres- nio, donde se establece que el propietario permutará su tierra rústica por el solar el nuevo colegio. Sin embargo, la negativa de los propietarios colindantes a per- cindible su presencia. Ay, ay con las mentirijillas… Ja ja Impuestos a mi = del antiguo colegio. Buen negocio, claro está, pues el solar se encuentra ubica- mitir el enterramiento de una línea de alta tensión, hasta que se legalizara esta Sube el agua un 15,89%. Ya lo advertimos queridos ciudadanos. do en una zona de gran ebullición urbana y sus metros cuadrados valen puro oro. oscura operación, provocó el enfado del Alcalde y del concejal de urbanismo. PD. La próxima vez hablaremos del gobierno. Partits Març 2008 Grup municipal del PSPV-PSOE 11 Un concurso de ideas SIN ideas hace cambiar la ordenación de Saplaya ace unos días tuvimos que asistir a un pleno extraordinario para aprobar el desistimiento de la ordenación pormenorizada del Plan de Reforma Interior correspondiente a Port Saplaya. ¿Y esto que quiere decir? Pues, ni más ni menos que se han perdido todos los trabajos que se habían realizado en el año 2006 para poner orden en el planeamiento urbanístico de Saplaya en el que se destinaban, POR FIN!, los metros cuadrados necesarios para solucionar las carencias de equipamientos en Port Saplaya y poder dar cumplimiento a la Sentencia del Tribunal Supremo del 2004, que daba la razón al recurso planteado por los vecinos. H Ahora vuelta a empezar. Esta es otra prueba más de que el equipo municipal del PP gobierna a salto de mata, ya que con posterioridad a la aprobación del planteamiento y después de ser remitido a La Consellería, se les ocu- Àngels Belloch | Regidora bloc@blocalboraia.info www.blocalboraia.info uem quasi un any de l'actual legislatura i és un bon moment per fer un repàs a la gestió de l'equip de govern del PP. El fet més destacat és que l'Ajuntament ha liquidat els pressupostos de 2006 i 2007 amb 10 milions d'euros de déficit. Un resultat catastròfic. A més, encara no sabem com vol corregir la situació l'alcalde. El pla de sanejament que exigeix la situació s'hauria d'haver fet en un termini de 3 mesos des de desembre de 2007, i encara no s'ha fet. Mal és caure en un incompliment de la llei (no fer el pla de viabilitat en el termini de 3 mesos) però encara és pitjor anar endarrerint la presa de mesures correctores. La situació econòmica no és per a tirar coets encara que el PP públicament negue l'evidència ("el deute és una herència del passat", han dit). Hem de dir públicament que per molt que l'equip de govern s'encabote, la situació és la que és i el sr. alcalde i regidors no poden eludir la seua responsabilitat. Ara la pregunta és: Com s'ho faran? Una pujada d'impostos? seria mal entesa pels que haguerem de suportar aquella vergonyosa i costosa campanya institucional sobre els impostos en l'anterior legislatura. Pot ser hi haurà una reducció de serveis? Amb la situació econòmica ja coneguda, a l'inici d'aquesta legislatura l'equip de govern plantejà una situació sense precedents: alliberà amb jornal 8 d'11 regidors del PP que al D El Periòdic D’ALBORAYA rre, a través de EGUSA, promover un concurso de ideas para el diseño del Frente Marítimo de Alboraya (desde Port Saplaya a La Patacona) con la integración de un Palacio de Congresos y una Marina". Alguien podría haber tenido la idea de convocar el concurso de ideas antes de realizar el proyecto que ahora se anula. Pues no! Proyecto anulado y más gastos, porque lo más curioso es que finalmente quedó desierto el premio de dicho concurso, ya que ningún proyecto daba solución adecuada, según el criterio del equipo de gobierno, a las necesidades que se plantearon a los arquitectos. O sea, un concurso de ideas que no logra ninguna idea global aprovechable, aunque entre todos los proyectos presentados tal vez se logre extraer material para un proyecto adecuado, que tendrá que volver a redactar EGUSA y que tendrán que PAGAR OTRA VEZ, los vecinos y vecinas de Alboraia. La oportunidad de los cambios nos hace sospechar que el objetivo de integrar las ideas sin ideas de EGUSA en este nuevo planteamiento sea disponer de más metros cuadrados para viviendas de lujo. Recordemos que el grupo popular está empeñado en que todas las viviendas de protección oficial estén en los sectores 1 y 2, o sea, en las cercanías del cementerio. ¿Será posible que en todo el litoral a reorganizar no quieran construir ni una sola vivienda de protección oficial? ¿Son incompatibles las viviendas VPO con la calidad espacial y ambiental que se pretende conseguir en el frente marítimo? ¿Pretenden crear una reserva especial para habitantes de VPO? Nuestros jóvenes, y todos aquellos que la necesitan, esperan poder conseguir una vivienda asequible y de calidad en un entorno amigable, y disponemos de ese entorno en el interior pero también junto al mar. ¿Por qué no aprovechamos estos cambios para responder a estas legítimas y justas aspiraciones? Para el PSPV-PSOE esta SÍ sería una buena idea. El Diari de Manolo i altres assumptes poble li costen més de 250.000 euros anuals, sense contar el sou de tots els càrrecs de confiança. Ara, per a solucionar la greu crisi de l'ajuntament, l'alcalde pretén que només s'apreten el cinturó els ciutadans i els treballadors de l'Ajuntament. Els membres de l'equip de govern haurien de donar exemple i reconduir la situació, aplicant-ho al nombre de regidors alliberats i el seu jornal, a més del nombre de càrrecs de confiança. Un altre problema evident és la situació del periòdic municipal, el PP d'Alboraia ha decidit unilateralment que els espais d'opinió de les associacions i dels veïns desapareguen de la publicació. No contents amb això, la presència de notícies dels ciutadans (entitats culturals, esportives, associacions de pares i mares, veïns que fan coses interessants, etc) s'han reduït d'una forma important. EL Periòdic d'Alboraia és cada vegada més un butlletí per a major glòria del PP, es veu que l'alcalde es pensa que és el Diari de Manolo. El Diari de Manolo només parla del soterrament de vies i un parell de temes més de l'interés del PP. Què trist és que de tota la realitat tan diversa que té el nostre poble, el més important, mes rere mes, per a l'alcalde siguen sempre aquests temes. "Cuenta atrás para el soterramiento del metro" (Juny-juliol 2006), "Vía libre para el soterramiento de la línea 3 del Metro" (desembre 2006), "El primer paso para soterrar el Metro ya está dado" (maig 2007), "El túnel del Metro se excavará en mina" (desembre 2007). Tots aquests són titulars de portada del Periòdic. ¿Veritat que el contingut que aporten es podria donar tot en un únic número? ¿Però què podem dir de la situació de la nostra llengua, el valencià, al Periòdic d'Alboraia i en general en l'Ajuntament d'Alboraia? La situació és lamentable perquè la presència d'articles en valencià és totalment marginal, sembla que per a l'equip de govern el valencià no té cap importància, sent la llengua pròpia d'Alboraia. El PP incompleix de forma flagrant allò que reconeixen distintes lleis: que l'Administració ha de fomentar i protegir especialment l'ús del valencià. Els pares i mares del C.P. Ausiàs March coneixen les obres que es poden iniciar en el futur en les proximitats de la seua escola i que se'ls planteja des de Conselleria i l'equip de govern l'alternativa del trasllat. Allò que no saben i que no ha respost el sr. alcalde és per a quan estarà l'escola nova. És normal que quan es planteja un trasllat total d'una escola, la comunitat escolar vulga saber quant de temps està previst que dure i quan estarà el nou centre. Com a mínim l'equip de govern hauria de fer una previsió i comunicar-ho. Sabem que abans de les eleccions (maig de 2007) l'equip de govern, amb un objectiu total- El PP incompleix de forma flagrant allò que reconeixen distintes lleis: que l'Administració ha de fomentar i protegir especialment l'ús del valencià. ment partidista i electoralista, va publicitar a bombo i platerets amb futllets a tot color l'obertura del Centre de dia per a majors S. Cristóbal quan s'ha demostrat que la inauguració no era tan imminent. En octubre de 2007 l'Ajuntament afirmava: "El centre de dia S. Cristóbal obrirà les seues portes a començament del nou any". En el Ple de gener de 2008, i a pregunta del Bloc sobre el tema, l'alcalde va confirmar que la inauguració estava pendent ja que la Generalitat havia de revisar les instal·lacions i no hi havia mobiliari. El Bloc entén que la publicitat dels serveis s'ha de fer quan entren en funcionament i que d'altra forma el que es fa és enganyar la ciutadania. Queden moltes altres preguntes per a respondre però l'espai és limitat i queda molta legislatura per a treballar. Per acabar volem desitjar unes bones festes i vacances de Falles, Setmana Santa i Pasqua al veïnat del poble. 12 El Periòdic D’ALBORAYA Municipal Març 2008 La fiesta del deporte local Redacción mbiente festivo, alegre y muy cordial, el vivido la noche del viernes 22 de febrero en el Auditorio Municipal de Alboraya con motivo de la celebración de la V Edición dels Premis de l'Esport que anualmente concede el Ayuntamiento de Alboraya desde su área de Deportes, a todos aquellos deportistas locales que han destacado en la anterior campaña deportiva de 2007 por sus méritos y logros deportivos. Unos premios en los que también se reconoce a aquellas entidades no deportivas que comprometidas con el deporte, lo apoyan de manera incondicional. A Deporte y espectáculo Con la presencia del alcalde de Alboraya, Manuel Álvaro al frente de la Corporación Municipal, así como la asistencia de una nutrida representación de las entidades deportivas, a lo largo de la espectacular velada se sudieron los bailes protagonizados por la Asociación Cultural de Danza Oriental Marhaban de Alboraya y el cuadro de baile de jóvenes, que El ayuntamiento concede anualmente estos premios desde su área de Deportes deleitaron con los más modernos bailes actuales. El deporte vivió una fiesta en la que se homenajeó a todos los mejores en cada una de sus disciplinas y, cómo no, a los mejores de los mejores. En sus palabras dirigidas al mundo del deporte, Manuel Álvaro destacó «la importancia de este colectivo en Alboraya, así como resaltó el compromiso que desde siempre, el ayuntamiento de la localidad ha tenido con el deporte, tal y como así lo demuestra el creciente número de clubes, asociaciones deportivas y sobre todo instalaciones de carácter deportivo que se construyen en el municipio». La gala del Deporte terminó con un vino de honor para todos los asistentes. Uno a uno LOS MEJORES El futbolista de Alboraya Fernando Giner recibió la Ramón Cabo i Masso perteneciente al Karate Club de Alboraya es el nuevo Mejor Deportista de Alboraya, tal y como se le proclamó en els Premis de l'Esport alborayenses. Una edición en la que el Premio al Mejor Deportista en edad Escolar fue a parar a manos de Sergio Villalba Miravet, del Club Gimnasia Rítmica de Alboraya, así como el Premio al Mejor Deportista Adaptado recayó en Maria Concep- Sergio Villalba (Gimnasia rítmica) MEJOR DEPORTISTA DE ALBORAYA EN EDAD ESCOLAR María Concepción Moreno MEJOR DEPORTISTA ADAPTADO DE ALBORAYA Autocares Puerto S.L. ENTIDAD NO DEPORTIVA QUE MÁS HA APOYADO EL DEPORTE deportivos ha conseguido durante el año En un deporte mayoritariamente de Su actitud entregada en los entrenamien- Empresa colaboradora con casi todas las bol, del Alboraya UD, del Valencia CF, del 2007, destacando por encima de éstos, mujeres, este deportista ha conseguido tos y en las diversas competiciones, le entidades del municipio (Fútbol sala, fút- Sporting de Gijón, del Levante UD, Fer- sus dos primeros puestos en el Campe- diversas medallas en distintas compe- han llevado a destacar además de por su bol, gimnasia, baloncesto…) su compro- nando Giner es el primer deportista de éli- onato de Europa de Karate en Kumite ticiones importantes de la Comunitat, lo perseverancia y su gran compromiso miso con el deporte siempre se ha visto te que ha dado Alboraya, motivo por el Individual y en el torneo Interterritorial en que le ha llevado a prepararse para el adquirido desde el inicio de esta escuela en las facilidades que ha dado a los clu- que se le ha reconocido con la mención Kumite Individual. próximo Campeonato de España. deportiva municipal de deporte adaptado. bes cuando han requerido sus servicios. especial de esta V Gala de l'Esport. Ramón Cabo (Karate Club) MEJOR DEPORTISTA DE ALBORAYA Es el deportista que mejores logros Fernando Giner Gil MENCIÓN ESPECIAL Jugador de la selección nacional de fút- Municipal Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 13 La gala en fotos DEL DEPORTE mención especial por su trayectoria deportiva ción Moreno Burgal del EEMM Deporte Adaptado. En este acto de reconocimiento y homenaje también se entregó a Autocares Puerto SL el Premio a la Entidad Colaboradora no Deportiva otorgando el Premio Mención Especial a una trayectoria profesional dedicada al deporte, al futbolista alborayense, Fernando Giner. GANADORES DE LAS ENTIDADES DEPORTIVAS CLUB VOLEIBOL ALBORAYA ASOCIACIÓN DE CANICUL- CLUB AJEDREZ RAFA BAYARRI NOU BÀSQUET ALBORAYA CLUB DE ESGRIMA EEMM ASUNCION NTRA SRA María Llorente Ruiz TURA DE CANTO ESPAÑOL Francisco Montoliu Cervero Diego Belarte Molina Mª Angeles Agramunt Chulià Equipo baloncesto Infantil CLUB PESCA DEPORTIVA KARATE CLUB ALBORAIA CLUB DE KI AIKIDO Miguel Angel Escalante Lima Ramón Cabo i Massó María Casares Crespo CLUB ESQUÍ ALBORAYA CLUB FRONTENIS ALBORAYA ESCUELA DE DANZA Noelia Igual Aguilar Jorge Cantero Juaroz Carla Auñón Navarro SOCIEDAD COLOMBOFILA PEÑA CICLISTA ALBORAIA EEMM SANTA MARÍA MARIA- “LA AMISTAD” José Francisco Ballester Valero NISTAS Javier Catalá Lliso CLUB ATLETISMO ALBORAYA José Aguilar Guillem MOTOCLUB “SENSE RODES” femenino Mª Carmen Plaza Morato CLUB GIMNASIA RÍTMICA Sergio Villalva Miravet CLUB NAUTICO PORT Mar Gómez Forner SAPLAYA FÚTBOL SALA ALBORAYA Jorge Navarro Ríos Cristóbal Martí Borja ALBORAYA U.D. José Vicente Hurtado Grau EEMM CERVANTES EEMM AUSIÀS MARCH Lautaro Depierre Manuel Badenes Lliso Andrea Sánchez Jiménez 14 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA Oficina de Planificación y gestión del desarrollo de Alboraya Los proyectos de Avanza, al día Obras del metro Ya está instalado el sistema preventivo contra incendios en las calles afectadas por las obras del metro, Calle Valencia y Canónigo Juliá. II Fase de reurbanización de la Avenida de la Huerta Si las obras marchan según lo previsto finalizarán a principios de abril. Piscina municipal del núcleo urbano Las obras de la nueva piscina cubierta del casco urbano llegan a su tramo final y en pocos meses ya estará finalizada la obra. La instalación de columnas secas para la prevención de incendios ya está operativa en la Calle Valencia y Canónigo Juliá Redacción El Ayuntamiento de Alboraya ha instalado una red de columnas secas en las calles Valencia y Canónigo Juliá enmarcada en las obras de soterramiento de la línea 3 de metrovalencia. Con la instalación de unas bocas situadas junto al vallado de seguridad los bomberos tendrán un fácil acceso al agua en caso de emergencia. En estos momentos el acceso del camión de bomberos no es posible porque el tráfico rodado por estas calles está prohi- bido a causa de las obras del metro. Los bomberos revisarán periódicamente el buen funcionamiento de las columnas secas. Esta medida es necesaria por seguridad ante cualquier caso de emergencia. El consorcio de bomberos realizó una primera prueba satisfactoria. La presión del agua fue la suficiente para llegar a todos los edificios de la zona. Los vecinos que presenciaron la prueba se mostraron satisfechos por esta nueva medida de seguridad. Muros pantalla Las obras para el soterramiento de la linea 3 de metrovalencia se efectúan de forma simultánea a lo largo de todo el trazado, lo que permite respetar los plazos previstos. Las máquinas pantalladoras actúan en la calle Valencia, y continúan hacia la rotonda situada junto a la Ronda Norte. En la C/ Canónigo Juliá continúa el desvío de servicios, y próximamente se iniciará la colocación de muros pantalla. Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 15 Oficina de Planificación y gestión del desarrollo de Alboraya El colegio de infantil y primaria de la Patacona contará con todos los servicios El colegio que estará listo para el próximo curso escolar que empieza en septiembre albergará a 150 niños del ciclo de infantil y 300 alumnos de primaria en 18 aulas que se van a construir. El colegio será de dos líneas, es decir, dos Piscina Ciutat de l’Esport Está previsto que la piscina cubierta municipal esté totalmente terminada dentro de dos meses. Actualmente las obras de instalación de servicios están terminadas. Se ha colocado las cristaleras, también han finalizado las obras de pavimentado y ya se está tramitando los permisos para la finalización de obra. La piscina municipal del casco urbano situada en la Ciutat de l’Esport, la segunda del municipio, complemetará la oferta deportiva y de ocio de Alboraya en pocos meses. aulas por curso. En los 9.000 metros cuadrados del terreno se ubicarán las aulas, una vivienda para el conserje, comedor, patio para los alumnos, un gimnasio, trinquete y frontones. Las obras actualmente se encuentran en la fase de movimiento de tierras. 16 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA Oficina de Planificación y gestión del desarrollo de Alboraya La central de emergencias estará acabada en siete meses si no surgen imprevistos La central de emergencias que aunará los servicios de policía local, emergencias y protección civil, entre otros, ya tiene la estructura cerrada hasta la última planta. Se está tabicando la dependencias e instalando los sistemas eléctricos de comunicación, vídeo y vigilancia. Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 17 Oficina de Planificación y gestión del desarrollo de Alboraya Avenida de la Huerta Las obras de reurbanización de la segunda fase de la Avenida de la huerta estarán finalizadas si todo marcha según lo previsto a principios de abril. Actualmente se está pavimentando y acabando de ejecutar las conexiones de los servicios. Está prácticamente acabado a falta tan sólo de la instalación de señales, semáforos, parte del vial y aparcamiento. 18 El Periòdic D’ALBORAYA Març 2008 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 19 ENTREVISTA A DOS FALLERES MOLT ESPECIALS Les alborayeres Anna Duggan y Amalia Ramírez formen part de la PÁG. 19 Cort d’Honor de la fallera major de València. SETMANA SANTA SETMANA DE LA DONA Vicente Ferrer llegí el pregó d’inici de la Setmana Santa. Una setmana d’actes serví per retre homenatge a les dones. PÁG. 20 PÁG. 21 El Poble ENTREVISTA | Anna Adela Duggan Capuz, fallera de la Corte honor de la Fallera Mayor Infantil de Valencia «No me he perdido ni unas fallas desde que nací» Redacció Cuando uno habla con Anna piensa que tiene mucha suerte: por formar parte de la Corte de Honor de la Fallera Mayor Infantil de Valencia, pero sobre todo es afortunada por contar con una familia que no ha dudado en abandonar por unos meses su vida en Inglaterra para acompañar a Anna en su aventura. Anna, ¿cómo te sientes? Estoy muy contenta, disfrutando mucho con todas las niñas de la Corte y con Victoria. Tu vida ha cambiado bastante. Nuevo cole, nuevos amigos... Aunque no vivimos aquí siempre hemos venido mucho, porque mi madre es valenciana. ¡No me he perdido ni unas fallas desde que nací! Pero ahora estoy viviendo en la Patacona, y mi hermano James y yo vamos al cole aquí cerca. ¿Cómo compaginas el cargo y los estudios? Mi profe es muy bueno, y me ayuda mucho. Siempre dice: «no te preocupes, porque tú estudias mucho y siempre apruebas». Ahora los que te echarán de menos serán tus amigos del Whitchurch y la familia de tu padre... Con mis amigas del cole no he podido hablar aún, pero me enviaron una tarjeta muy grande con una fallera dibujada y firmada por todas. Y mi familia vino a la exaltación. Les gustaría venir en fallas pero no creo que puedan. Cuando estabas en tu falla, la Falla Malvarrosa, ¿pensabas que podía llegar este momento? No. Mi familia siempre decía que merecía ser Fallera Mayor, porque me encantaba vestirme y estaba siempre en el casal, pero pensaban que no sería posible. Sin embargo al final hemos podido cumplir nuestro sueño. ¿Te cuidan bien? De maravillla. Tanto mi compañera en la Corte Mayor, Isa, como los chóferes, que hasta me guardan los pendientes cuando me los quito porque me duelen las orejas... Tenemos que dejar descansar a nuestra famosa vecinita, pero antes de irnos le pedimos que exprese un deseo. Lo tiene claro: ¡Que no llueva! ENTREVISTA | Amalia Ramírez Llopis, fallera de la Corte honor de la Fallera Mayor Infantil de Valencia «Tengo tanta ilusión que no me acuerdo del cansancio» Redacció Amalia, junto a Anna y Lucía utiliza el "Infa 1" para sus desplazamientos, y es en esos ratos a bordo del coche oficial cuando mejor se lo pasa. Todos los coches están intercomunicados, lo que permite a las niñas de la Corte de Honor de Victoria Blázquez compartir experiencias y olvidar un poco el protocolo. Lo primero que queremos es saber cómo te sientes, y cómo ha cambiado tu vida. Estoy muy contenta, y he tenido mucha suerte porque estoy viviendo dos años muy intensos y muy bonitos. Ahora todo el mundo me conoce, me saludan , me entrevistan... No estarás ni un minuto en Alboraya, en tu casa del barrio de El Palmaret... Estos días estoy en Valencia, porque así estoy más cerca y no es tanto lío. ¿Qúe acto es el que esperas con más ilusión? La Ofrenda es el que más me ilusiona. Pero todos los actos me gustan, cada uno tiene su encanto. Estarás cansada...¿qué es lo primero que te quitas cuando llegas a casa? Es tanta ilusión la que tenemos que ni del cansancio nos acordamos. Pero cuando tengo que dormir con los moños, al día siguiente es lo primero que me quito. Estarás faltando más de la cuenta al cole... Pero tengo mucha suerte, porque Consuelo, mi tutora, y todas las demás profesoras me ayu- dan un montón. Hablando de ayuda, creo que tu compañera de la Corte mayor te cuida mucho... Sí, todas las mayores de la Corte cuidan mucho a su pareja pequeña. Nos tapan el sol en la mascletà...Yo quiero mucho a la mía. Se llama Pilar Alcacer. No sólo te lo pasas bien tú, por lo que he oído. Es verdad. Los padres de todas las niñas de la corte han formado una "corte paralela", como dice mi padre, y se han hecho muy amigos. Mientras nosotras estamos en los actos ellos hablan, comen juntos...Mi madre, que es la que más sabe de fallas, se lo está pasando genial. Cuando este Periòdic vea la luz Amalia ya habrá visto quemar su falla, pero ojalá se cumpla su deseo, y la amistad que ha forjado con sus nuevas amigas continúe para siempre. 20 El Periòdic D’ALBORAYA El Poble Març 2008 Setmana Santa 2008 Redacción l pregón supuso el punto de partida de la Semana Santa de Alboraya. Después de la misa se celebró el tradicional pregón de manos de Vicente Ferrer quien recordó e hizo mención a San Vicente Ferrer y el positivo valor religioso de las imágenes de Semana Santa. Empezó destacando la importancia de este fraile dominico nacido en Valencia en el siglo XIV que en Medina del Campo, Valladolid, sembró el origen de las procesiones de disciplina en señal de penitencia. «Todos iban encapuchados, ocultando su identidad. Los miembros de la Cofradía de la Preciosa Sangre de Jesucristo, llamada de los Disciplinantes, iban vestidos con traje talar especial, oían misa con fervor, confesaban y comulgaban los domingos y obedecían puntualmente al maestro Vicente». En cuanto E Como pregonero os animo a vivir la Semana Santa con el mismo espíritu de los orígenes EL PREGÓN DIO COMIENZO A LA SEMANA SANTA 2008 EL CONCIERTO. El concierto de dolçaina y piano gustó a los asis- Vicente Ferrer, en el centro, leyó el pregón. a las imágenes, Vicente Ferrer hizo alusión a un proverbio latino que dice que no hay ética sin estética y la Pasión y Muerte de Jesucristo siempre ha sido motivo inagotable de inspiración. Continuó con la recomendación de contemplar año tras año las Imágenes, que merecen ser queridas, mimadas y alentadas, para que cada año la Semana Santa cumpla la misión por la que fue creada, mostrar las imágenes de Cristo y de su madre para que los hombres de hoy puedan ver a aquellos que representan. El acto se cerró con un concierto de dolçaina y piano. LA CENA DEL HAMBRE REUNE A 100 PERSONAS tentes. Este tipo de música se ha oído muy poco porque generalmente se asocia la dolçaina a las fiestas de la calle y no pensamos en ella como un instrumento de concierto. En esta ocasión le ha acompañado un piano y el resultado no dejó indiferente a nadie, con un concierto singular con el instrumento más emblemático de la música tradicional valenciana. Los tres concertistas, valencianos de nacimiento y uno de los dos dolçainers nacido en Alboraya, ofrecieron un concierto con música de Daniel Purcell, Franz Schubert, Johann Christoph Pez y J. R. Pascual-Vilaplana La Junta Local de Hermandades de Semana Santa de Alboraya junto con la parroquia Asunción de Nuestra Señora organizaron la cena del hambre como acto simbólico y de ayuda para proyectos humanitarios de Manos Unidas en el comedor del Patronato Pío XII. Antes de comenzar la cena el párroco presentó el vídeo de esta Organización No Gubernamental Nacer en África. Cine comprometido Este documental narra la historia de varias mujeres que viven en el umbral de la pobreza, que actualmente se sitúa en un dólar por persona y día. En esta situación se encuentra uno de los países más pobres de África, Mozambique, donde más de la mitad de la población está en el La cena solidaria consistía en pan, aceite, sal y naranjas C.M. Un centenar de vecinos escuchaban las palabras del párroco antes de comenzar la cena Los niños del Colegio del Patronato Pio XII también colaboraron con un euro en su almuerzo umbral de la pobreza. Durante toda una semana, el Patronato Parroquial Pio XII quiso colaborar con un proyecto de Manos Unidas, la construcción de un pozo en una población rural, Mateta, en Zimbawe. El almuerzo solidario se celebró a mediados de febrero. Los niños del colegio colaboraron aportando un euro para pagar un bocadillo de pan, aceite y sal. También pudieron hacer el donativo y traer el bocadillo de sus casas. Durante ese día y para concienciar a los alumnos el servicio de bocadillos del comedor no estuvo operativo. El Poble Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA C. M. C. M. ALBORAYA HOMENAJEÓ A LA MUJER EN SU SETMANA DE LA DONA 2008 Todas las asociaciones de mujeres de la localidad formaron parte activa de los eventos programados Redacción El Ayuntamiento de Alboraya organizó del 3 al 8 de marzo la Setmana de la Dona como homenaje a todas las mujeres de nuestra localidad. Con la inauguración el lunes 3 de marzo de la exposición fotográfica Dona al mon se inició una extensa agenda de acti- Redacción Con la entrega del talón por valor de 35.000 € recogidos en la Campaña contra el Cáncer del año 2007, la Junta Local contra el Cáncer de Alboraya puso punto y seguido a su actividad incansable, puesto que en estos instantes ya está organizando los eventos y actividades que, en colaboración con todas las asociaciones alborayenses y de fuera de la localidad, conformarán la campaña de cuestación anual que desarrollarán a lo largo del mes de mayo. Valoración de la campaña Hace escasos días, la Junta Local contra el Cáncer hacía una valoración de la anterior campaña 2007 a la que han calificado «como una buena campaña» y en la que han participado de forma activa en diversas actividades tanto aquellas organizadas desde la propia asociación como las organizadas por otras asociaciones de Alboraya o el propio Ayuntamiento del municipio. Activa fue su participación en los numerosos actos que conformaron la Setmana de la Dona 2007, con especial incidencia en la charla Prevención y código europeo contra el cáncer desarrollada por la doctora Ana Ferrer Fornes. Además de estas acti- vidades en las que se pudo disfrutar, entre otros eventos, del clásico del cine Desayuno con Diamantes, así como también de una charla sobre Cáncer ginecológico a cargo del Dr. Francisco Giner Segura, celebrada el miércoles 5 de marzo en el Salón de Plenos. El jueves 6 de marzo la princi- pal actividad la constituyó el desarrollo de un taller de risoterapia en el Centre Cívic Palmaret en el que se explicó -de una manera divertida y amena- los beneficios de la risa en el ser humano. Jornada de luto La agenda de actos se vio interrumpida por el atentado que cos- tó a la vida al exconcejal socialista Isaías Carrasco, el viernes 7 de marzo. El ayuntamiento decidió suspender el acto central de la Setmana de la Dona como muestra de duelo. La jornada concluyó con la representación de la obra teatral Por las mujeres de allá de la autora Mery Chey Band. El broche de 35.000 EUROS CONTRA EL CÁNCER EN 2007 Componentes de la Junta local contra el cáncer de Alboraya. vidades, la Junta Local contra el Cáncer también visitó, a lo largo del año 2007, y gracias a la colaboración de autobuses José Puerto la ciudad de Almansa, en un día agradable para todas las participantes que pudieron disfrutar de la ciudad, su historia y su gastronomía, además de la visita a varias fábricas de calzado y bodegas de la zona. El teatro protagonizado por la Alquería de l'Horta también aportó 21 su granito de arena a la colaboración con la asociación en la recaudación de fondos para la lucha contra el cáncer, con la representación de dos obras teatrales en las que se agotó todo el papel y resultó todo un éxi- Cooperación La Asociación Amas de Casa Tyrius, Rosella, Dones Actives, Llibert-art, Junta Local contra el Cáncer, SM de Alboraya, el Ayuntamiento y la Obra Social de Caja Madrid fueron las entidades, instituciones y asociaciones que hicieron posible el éxito de este nueva edición de la Setmana de la Dona. oro a todos los actos programados lo protagonizó el concierto de la Coral Polifónica de la S.M. de Alboraya, en el Auditorio Municipal el sábado 8 de marzo, en el que se interpretaron piezas musicales de mujeres compositoras, completando la jornada la posterior proyección de la película Caramel de la directora Nadine Labaki. to artístico y de público. Pero sin duda, el mes de mayo en el que la Junta volcó de nuevo todos sus esfuerzos para lograr una recaudación de las más importantes que se vienen realizando hasta el momento. Fina Sanfelíu, presidenta de la Junta Local, comentó: «Estoy muy agradecida y lo hago públicamente, a todas las componentes de la Junta Local por el esfuerzo y el trabajo desinteresado que todas ellas realizan para que todas las actividades que realizamos en el mes de mayo y a lo largo del año, salgan bien. También estoy muy agradecida a todas las asociaciones alborayenses de mujeres que nos ayudan, y a los colegios, comercios, entidades bancarias, empresarios, colaboradores, autoridades y vecinos anónimos de Alboraya y de fuera de nuestro municipio que siempre nos ayudan, año tras año, en esta labor». Un agradecimiento que se hace extensible a la actriz y cantante Lolita Flores por su compromiso con la causa y su participación desinteresada en la Cena de Gala contra el Cáncer. Acontecimiento social alborayense en la que se volcaron también los Salones Olimpia, y todos aquellos que donaron obras y pertenencias varias para la tradicional rifa de regalos. 22 Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA ENTREVISTA A RICARDO IÑÍGUEZ Parlem amb Ricardo Iñíguez, el jove entrenador de l’OHL Politècnica, PÁG. 22 equip que juga a la Divisió de Plata nacional. REGATA LUIS SAIZ FERNANDO GINER VI Festival de Nadal organitzat pel Club de gimnàstica rítmica. El jugador de futbol d’Alboraya, reconegut als Premis de l’Esport. PÁG. 22 PÁG. 23 ENTREVISTA | Ricardo Iñíguez, entrenador de l’OHL Politècnica Esports «Vull guanyar títols a la Divisió d’Honor» hi ha més volum de treball tàctic, d'entrenaments, etc. A l'OHL compteu amb Luis Beltrán, fisioterapeuta que està ací a Alboraya. Ell va estar molts anys al Vijusa Valencia. El cos tècnic que tenim és de primera. Manu Vázquez és un xic de Maristes, Esteban Novoa que va estar a la selecció espanyola... Tenim gent jove amb molta projecció i sobre tot amb ganes de competir i aspirar a ser un referent a València. Fins al punt de plantar cara a Armiñana València, Benicarló, Platges de Castelló...? De moment no tenim l'estructura suficient per poder aspirar a això. La nostra intenció és fer un equip jove i jugar el play-off d'ascens en dos o tres anys. Nosaltres formem jugadors i comptem amb el handicap que després molts aniran a altres equips. Podem fer un símil amb el fútbol i dir que som el Levante, el segon equip de la ciutat. Com surgí la possibilitat de fitxar per l'OHL? Jo vaig fer dos anys molt bons al Futbol Sala Alboraya en Lliga nacional juvenil. Quedàrem subcampions els dos anys, i dos viatges campions de Copa. M'oferiren entrar en Maristes, un equip competitiu de la Lliga nacional juvenil. Considerava que el meu cicle a Alboraya ja havia acabat. Sóc dels que pensen que un entrenador cumplix cicles de dos o tres anys i que arriba un moment que ha de canviar d'aires. V. Z. Redacció Amb 29 anys ja dirigeix un equip de Divisió de Plata (la segona divisió del futbol sala). Ricardo Iñíguez és fill del poble, però les seus mires estan posades lluny, molt lluny. Porta ja quasi dos anys al capdavant de l’OHL Politècnica i no renuncia a res. Portes ja quasi dos anys dirigint l'OHL. Sí. L'any anterior entrenava la base, i quedà- rem tercers d'Espanya i campions de Lliga nacional. I així m'oferiren l'oportunitat d'entrenar el primer equip. Però tu tota la vida has estat a Alboraya. Sí, tant en el Futbol Sala Alboraya com en les escoles esportives. Has notat molt la diferencia de nivell? Els tres anys que vaig passar al juvenil d'Alboraya he de dir que la professionalitat que aplicava era la mateixa, perquè això es porta damunt. És cert, en qualsevol cas, que a l'OHL També es juntà la fi del teu cicle amb una crisi al club. Sí. El meu tercer any a Alboraya coincidí amb una etapa de problemes econòmics. Les directives també tenen cicles, però en este cas tardaren massa en deixar-ho. Afortunadament, els que entraren ho estan fent molt bé. Hi ha més il·lusió, més gent, i patrocinadors. També cal reconèixer el treball de l'anterior directiva, que estigué 25 anys i això té un mèrit. Mantens el contacte amb el Futbol Sala Alboraya? Estiguí entrenant amb els juvenils un dia i continue tenint contacte amb gent com Fran Gar- Estratègia i tàctica V. Z. Si hi ha un esport on importen l’estratègia i la tàctica eixe és el futbol sala. Ricardo Iñíguez, com a entrenador d’elit, n’és conscient i treballa ambdós plànols del joc de manera sistemàtica. cía, i altres members del club. M'agradaria poder vindre més a sovint a veure partits i com va la base del club. Quan començares a jugar a futbol sala? Ufff! Molt prompte. Als nou anys ja jugava a l'equip del col·legi Marianistes, les 24 hores i tot allò. Després vaig passar a l'institut, a un grup que entrenava Fran García. Més tard passí al primer equip del poble, dos anys a Valencia Vijusa i finalment em vaig haver de retirar per una lesió. En eixe moment vaig haver de decidir què fer i vaig optar per entrenar. Estàs pensant en el futur, en continuar en l'OHL o canviar d'equip? Jo encara sóc molt jove, tinc 29 anys, i la meua idea és entrenar i guanyar títols en Divisió d'honor, però encara em queda molt per aprendre. He d'aprendre del dia a dia. Entrenar amb la meua edat a la divisió de plata ja és un èxit. Paciencia. Si pugueres triar entrenar el Valencia Armiñana, el Platges Castelló o el Benicarló, quin triaries? L'equip m'és indiferent, el que realment m'importa és el projecte d'equip. Em decidiria per aquell que tinguera un projecte de futur més il·lusionant. Arribar és molt fácil, però el difícil és mantindre's. En divisió d'honor passa el mateix. Vela Ignacio Baixauli Responsables del Club Náutico y miembros de la Corporación, junto a los premiados. La XIII Regata 30 millas recordó a Luis Sáiz durante el acto de reconocimiento y el homenaje realizado por el Club Náutico de Port Saplaya a su familia, que ha decidido mantener viva su memoria apoyando la vela infantil de su club. BM3, de Víctor Cebrián del CN de Canet de Berenguer, en el Grupo A; y Siesta, de Manuel Vicente García, del CN Port Saplaya, se proclamaron vencedores de la XIII Regata 30 Millas a 2, II Memorial Luís Sáiz que se disputó el pasado 26 de enero en aguas de Alboraya, Puebla Farnals y Valencia. La fiesta de entrega de trofeos se celebró en el transcurso de Colaboración de la familia La familia de Luis Sáiz ha realizado una colaboración con el Club que se ha traducido en la adquisición de una nueva neumática y la restauración de la flota de Optimist. Material náutico con el que se podrá seguir promocionando la vela entre los más pequeños en una escuela donde Luis Sáiz volcó todas sus ilusiones. una comida que disfrutaron todos los participantes. El trofeo de BM3 fue entregado por expreso deseo de su tripulación a la familia de Luis Sáiz. Durante este acto volvió a recordarse la figura del regatista de Port Saplaya, fallecido durante el accidente de Metro de Valencia. Fue un acto emotivo, en el que la memoria de Luis estuvo presente, sobre todo Esports Març 2008 El Periòdic D’ALBORAYA 23 Premis de l’Esport C. M. ENTREVISTA | Fernando Giner Gil, jugador y entrenador de futbol Fernando, enhorabuena por el reconocimiento público. A estas alturas, ¿te sorprende un hecho de estas características? Hombre realmente no sorprende porque creo que es lógico y normal que llegue un día en el que esto puede ocurrir. Para mí, este reconocimiento es, no sólo a la figura de Fernando Giner sino a toda esa gente que durante toda mi vida han estado ahí conmigo, apoyándome, incluso sin ser ni conocidos o amigos míos, simplemente por el hecho de ser nacido y vecino de Alboraya. «Esto es también para quienes me han apoyado» El futbolista alborayense recibió el reconocimiento público por su trayectoria deportiva Después de dejar el fútbol activo, continúo vinculado al mundo del deporte. He realizado un Master de Dirección de Empresa Deportiva, he obtenido los títulos de entrenador y he estudiado cursos dirigidos a la gestión del deporte en general y hasta hace bien poco me he dedicado, durante ocho años, a cumplir con las obligaciones y compromisos que conlleva ser concejal de Deportes de Alboraya. Ahora me gustaría entrenar profesionalmente a un equipo de fútbol. ¿Te sientes profeta en tu tierra? Es difícil responder a la pregunta pero, en líneas generales, sí. Con tu dilatada trayectoria profesional, serás consciente del ejemplo que eres para los jóvenes deportistas de Alboraya, ¿no? Por supuesto que sí, y por ellos intento seguir siendo bueno en lo que hago por el deporte. ¿Qué les dirías a estos jóvenes que quieren seguir tus pasos profesionales? Les diría lo mismo que estoy intentando hacer ahora, con cuarenta años. Que los objetivos más complicados se pueden conseguir con trabajo, empeño, ilusión y ganas, alcanzando -paso a pasometas a corto plazo para después lograr el ansiado objetivo final. Fernando Giner agradeció este reconocimiento a toda su carrera deportiva. Sólo así se logran, aunque parezcan lejanos, los sueños más difíciles o que creemos imposibles de cumplir. Deben ser constantes en el esfuerzo y que no desfallez- Mi vida familiar y la salud de todos los míos está bien, gracias a Dios, y si esto está bien, todo lo demás viene por añadidura can ni se aburran si no sale todo a la primera. ¿Estás feliz y contento? Sí porque mi vida familiar y la salud de todos los míos está bien, gracias a Dios, y si esto está bien, todo lo demás viene por añadidura. ¿En qué punto se encuentra la trayectoria profesional de Fernando Giner? ¿Veremos pronto a Giner en algún nuevo evento deportivo de Alboraya? Pues no lo sé, porque sin duda, al desaparecer de la vida pública de Alboraya, eso hace más complicado que se me vea, pero yo sigo estando aquí, en mi pueblo, y siempre dispuesto a lo que haga falta por él. Enhorabuena de nuevo, Fernando. Gracias a todos y sobre todo, a los que desde siempre me apoyaron en lo bueno y en lo menos bueno, de ellos es también este reconocimiento público que me han hecho. C. M. Giner, con la mención especial. 24 El Periòdic D’ALBORAYA Març 2008