PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULARES QUE REGIRÁ LA CONTRATACIÓN DE UN SUMINISTRO CONSISTENTE EN LA ADQUISICIÓN DE EQUIPOS Y ACCESORIOS PARA LA EXTINCIÓN DE INCENDIOS CON DESTINO AL CUERPO DE BOMBEROS DE LA COMUNIDAD DE MADRID. AÑO 2005 (2 LOTES) PRIMERA. OBJETO El presente documento tiene como fin establecer las condiciones técnicas que deberán cumplir los equipos que se pretenden adquirir. El material a ofertar será nuevo, de reciente fabricación y cumplirá las siguientes características técnicas. El objeto del presente Pliego se compone de 2 lotes: LOTE Nº 1: El presente lote se compone de los siguientes equipos: - Lanzas espuma de media 400 l/minuto Lanzas espuma de media 200 l/minuto Lanzas de agua 25 mm. diámetro Lanzas de agua 45 mm. diámetro Mangueras 70 mm. diámetro Mangueras 45 mm. diámetro Mangueras 25mm. diámetro Bifurcaciones 70/45 Bifurcaciones 45/25 Hidrantes portátiles columna giratoria Extintores de mochila flexibles Premezcladotes 200 l/minuto Premezcladotes 400 l/minuto Reducciones 70/45 Reducciones 45/25 Mangotes aspiración NF 100 Columnas toma de riego rosca gruesa Columnas toma de riego rosca fina Tubos absorción de espuma LOTE Nº 2: El presente lote se compone de los siguientes equipos: - Devanaderas 1 SEGUNDA. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL LOTE Nº 1. Lanzas de espuma de media expansión 400 l/minuto Serán lanzas de espuma de media expansión, provistas de racor instantáneo tipo Barcelona Ø 70 según UNE-23.400. El caudal será de 400 l/minuto, de mezcla. Materiales de construcción y dimensiones: - Aluminio esmaltado interior y exterior, color amarillo. - Difusor de latón con malla de acero inoxidable. - Asa para sujeción y transporte. - Manómetro de 0-7 Kgs. - Longitud: 500 mm. - Diámetro exterior 240 mm. Ø Lanzas de espuma de media expansión 200 l/minuto Serán lanzas de espuma de media expansión, provistas de racor instantáneo tipo Barcelona, Ø 45 según UNE-23.400. El caudal será de 200 litros/minuto, de mezcla. Materiales de construcción y dimensiones: - Aluminio esmaltado interior y exterior color amarillo Difusor de latón con malla de acero inoxidable Asa para sujeción y transporte Manómetro de 0-7 Kgs. Peso aproximado: 3 kgs. Longitud: 410 mm Diámetro exterior: 180mm. Ø Lanzas de agua Ø 25 mm. Las lanzas de agua contra incendios estarán fabricadas en aleación ligera, serán muy resistentes y tendrán poco peso. Tendrán una empuñadura tipo "pistola" y racor tipo "Barcelo na" de ligera según norma UNE-23400. 25, de aleación Serán lanzas de caudal variable, cuya selección tendrá varias posiciones, una de éstas será de autolimpieza. La variación del caudal se realizará sin necesidad de cerrar el flujo del caudal de agua. 2 Tendrán un mando en la parte superior de la lanza, en forma de horquilla, para la apertura y cierre de la lanza, a través de una válvula de cierre. Llevarán en la boca de salida un anillo protector de caucho sintético de protección frente a golpes. Serán lanzas compatibles con la utilización de espumógenos. Las lanzas serán de tres efectos. Lanzas de agua Ø 45 mm. Lanzas pulverizadoras de Ø 45, para chorro, pulverización y doble cierre, con maneral para cierre de bola. Tendrán empuñadura ergonómica, y cuerpo giratorio con cierre por válvula de asiento de acero inoxidable. El racor será giratorio para absorber las torsiones de la manguera y será instantáneo tipo Barcelona de Ø 45 de aluminio forjado, tratado y anodinado en su color. Las lanzas serán de manejo sencillo, sin mantenimiento y resistentes a los golpes y al trato duro. Mangue ras de Ø 70 mm. C Las mangueras serán de tres capas y estarán formadas por un tejido circular, sin costuras, de fibras sintéticas (poliéster) de alta tenacidad completamente incorporado y formando cuerpo único con un tubo de caucho sintético de gran calidad que impermeabilice la manguera por el interior y la proteja por el exterior. C En su fabricación no se utilizarán adhesivos de ningún tipo. C Cada tramo de manguera tendrá una longitud de 20 m y llevará instalado, en cada extremo, un racor del tipo ABarcelona@ i 70, de aleación ligera (aluminio forjado), según Norma UNE 23400. Mangueras de Ø 45 mm. C Las mangueras serán de tres capas y estarán formadas por un tejido circular, sin costuras, de fibras sintéticas (poliéster) de alta tenacidad completamente incorporado y formando cuerpo único con un tubo de caucho sintético de gran calidad que impermeabilice la manguera por el interior y la proteja por el exterior. 3 C En su fabricación no se utilizarán adhesivos de ningún tipo. C Cada tramo de manguera tendrá una longitud de 20 m y llevará instalado, en cada extremo, un racor del tipo ABarcelona@ i 45, de aleación ligera (aluminio forjado), según Norma UNE 23400. Mangueras de Ø 25 mm. C Las mangueras serán de tres capas y estarán formadas por un tejido circular, sin costuras, de fibras sintéticas (poliéster) de alta tenacidad completamente incorporado y formando cuerpo único con un tubo de caucho sintético de gran calidad que impermeabilice la manguera por el interior y la proteja por el exterior. C En su fabricació n no se utilizarán adhesivos de ningún tipo. C Cada tramo de manguera tendrá una longitud de 20 m y llevará instalado, en cada extremo, un racor del tipo ABarcelona@ i 25,, de aleación ligera (aluminio forjado), según Norma UNE 23400. Bifurcaciones 70/45 Llevarán válvulas de esfera incorporadas. Entrada de 70Ø y con 2 salidas de 45Ø con racores tipo Barcelona instantáneos de aluminio forjado y tratado según norma UNE 23.400. El cuerpo irá construido en aluminio construido en coquilla, esmaltado en epoxi interior y exterior. Las esferas serán de aluminio forjado y anodinado y los ejes de latón con cierres de teflón. Las palancas serán de latón forjado. La terminación irá en color amarillo, y serán de gran resistencia a los golpes y al trato agresivo. Peso aproximado: 2,450 Kgs. Medidas: - Alto: 155mm. - Largo: 225 mm. - Ancho: 230mm. 4 Bifurcaciones 45/25 Llevarán válvulas de esfera incorporadas. Entrada de 45 Ø y con 2 salidas de 25 Ø con racores instantáneos tipo Barcelona de aluminio forjado y tratado según norma UNE 23.400. El cuerpo irá construido en aluminio construido en coquilla, esmaltado en epoxi interior y exterior. Las esferas serán de aluminio forjado y anodinado y los ejes de latón con cierres de teflón. Las palancas serán de latón forjado. La terminación irá en color amarillo, y serán de gran resistencia a los golpes y al trato agresivo. Peso aproximado: 1,350 Kgs. Medidas: - Alto: 125mm. - Largo: 175 mm. - Ancho: 175mm. Hidrantes portátiles columna giratoria Serán de 100 mm., con entrada racor de bronce y rosca hembra redonda tipo 90 según DIN 405. Tendrá cuerpo giratorio mediante rótula con bifurcación 100/70/70. Irá provisto de 2 válvulas con cierre de asiento de 2” ½ fabricadas en aleación ligera y sus correspondientes racores tipo Barcelona Ø 70 según UNE 23.400. Los volantes serán de latón forjado. Irá construida en acero protegido anticorrosión y acabado en esmalte sintético, curado al horno, color gris perla. Medidas: variables entre 800 mm. y 1.000 mm. Peso aproximado: 15 Kgs. Extintores de mochila flexibles 1. El extintor de mochila estará compuesto por un depósito flexible y plegable de capacidad superior a 15 litros así como de una lanza. 2. El depósito estará fabricado en lona termosoldada, reforzada con tejido sintético, con doble fondo reforzado y separaciones rompeolas en su interior. 3. Dispondrá de una boca de carga con tapón, resistente a impactos y de una salida mediante rosca de ½ BSP en donde se conectará la lanza a través de un tubo flexible con un filtro que irá incorporado. 4. La lanza del extintor de mochila será de bombeo manual de doble efecto de embolada. Estará construida en aleación de cobre, según norma UNE 37103, cromada. La lanza será de doble efecto, en forma de chorro y pulverizada cuya selección se realizará a través de la boquilla. 5. El alcance de la lanza del extintor de mochila será en forma de chorro superior a 10 metros; en forma pulverizada será igual o superior a 4 metros. El peso del extintor será inferior a 3 Kgs. 5 6. El extintor dispondrá del atalaje necesario para ser portado a la espalda de forma cómoda y ergonómica. Premezcladores 200 l/min. Serán mezcladores proporcionadores de espuma entre mangueras ( 200 l/min.). Irán construidos en bronce y materiales inoxidables con husillo regulador de mezcla desde el 1 al 6%. Tendrán cuerpo de boquilla y válvula de aspiración en bronce. Igualmente, llevarán válvula de compensación para el equilibrio constante del fluido, así como esfera antirretorno de espuma de caucho sintético y filtro de acero inoxidable. El equipo de succión irá compuesto por tubo anticolapsable de 1”Ø 25 y 1,5 metros de longitud, con racores de aspiración tipo STORZ-DIN (D-25) de aluminio forjado. Irán provistos de racores tipo Barcelona de Ø 45 de aluminio forjado, tratado y anodinado en su color según norma UNE 23.400. Tendrán asa para transporte y terminación en esmalte de color amarillo epoxi curado al horno. Peso: 7.170 grs. Medidas: - Alto: 170 mm - Largo: 435 mm - Ancho: 150 mm Premezcladores 400 l/min. Serán mezcladores proporcionadores de espuma entre mangueras ( 400 l/min.). Irán construidos en bronce y materiales inoxidables con husillo regulador de mezcla desde el 1 al 6%. Tendrán cuerpo de boquilla y válvula de aspiración en bronce. Igualmente, llevarán válvula de compensación para el equilibrio constante del fluido, así como esfera antirretorno de espuma de caucho sintético y filtro de acero inoxidable. El equipo de succión irá compuesto por tubo anticolapsable de 1” (Ø 25) y 1,5 metros de longitud, con racores de aspiración tipo STORZ-DIN (D-25) de aluminio forjado. Irán provistos de racores tipo Barcelona de Ø 70 de aluminio forjado, tratado y anodinado en su color según norma UNE 23.400. Tendrán asa para transporte y terminación en esmalte de color amarillo epoxi curado al horno. Peso: 7.170 grs. Medidas: - Alto: 170 mm - Largo: 435 mm - Ancho: 150 mm 6 Reducciones 70/45 Serán reducciones tipo Barcelona instantáneo de 70/45. Irán construidas en aluminio forjado, tratado y anodizado en su color según norma UNE 23.400. El material será de aleación ligera de aluminio según norma UNE 38334. La resistencia será de 25 Kgs./cm² y dureza Brinell 95. Tendrán resistencia a niebla salina según ASTM-B.117, 500 horas sin alteraciones y aptas hasta 40 Kgs./cm². Reducciones 45/25 Serán reducciones tipo Barcelona instantáneo de 45/25. Irán construidas en aluminio forjado, tratado y anodizado en su color según norma UNE 23.400. El material será de aleación ligera de aluminio según norma UNE 38334. La resistencia será de 25 Kgs./cm² y dureza Brinell 95. Tendrán resistencia a niebla salina según ASTM-B.117, 500 horas sin alteraciones y aptas hasta 40 Kgs./cm². Mangotes de aspiración Serán mangotes para aspiración de 2 metros de longitud, de Ø 110 mm con racores tipo NF (DN-100). Tendrán terminación ondulados, color negro, e irán construidos en caucho SBR-Neopreno, con espiral de alambre acerado anticolapsable como mínimo a 0,8 bar. Irán provistos en sus extremos de los correspondientes racores tipo Guillemín (NF, DN-100) debidamente ligaturados a máquina en sus extremos mediante alambre galvanizado que garantizará el perfecto anclaje. Columna toma de riego rosca gruesa Serán columnas con codo giratorio y toma de agua tipo Madrid construido en aluminio fundido y terminación epoxi color amarillo. Llevarán tuerca de cierre de latón. - Entrada: Racor de bronce/latón rosca cuadrada de 2” tipo Madrid Salida: Racor instantáneo Barna de Ø 45 de aluminio forjado y tratado según norma UNE 23.400 Maneral: 285 mm Peso aproximado: 2,650 Kgs. Altura: 450 mm 7 Columna toma de riego rosca fina Serán columnas con codo giratorio y toma de agua tipo Bilbao construido en aluminio fundido y terminación epoxi color amarillo. Llevarán tuerca de cierre de latón. - Entrada: Racor de bronce/latón rosca fina de 2” tipo Bilbao. Salida: Racor instantáneo Barna de Ø 45 de aluminio forjado y tratado según norma UNE 23.400 Maneral: 285 mm Peso aproximado: 2,650 Kgs. Altura: 450 mm Tubos absorción de espuma Serán tubos anticolapsables trenzados interiormente con fibra de nylon, y de color transparente de Ø 25 mm (1”). La longitud será de 1,5 metros y llevarán racor de aspiración tipo STORZ-DIN (D-25) de aluminio forjado en un extremo, sujeto mediante abrazadera desmontable. TERCERA. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL LOTE Nº 2. Devanaderas Bastidor porta mangueras para el transporte, tendido y recogida de mangueras. El bastidor porta mangueras deberá estar fabricado en acero inoxidable de una calidad mínima AISI 304 L. Todos los elementos deberán ir soldados (TIG) y el conjunto, así como sus piezas, pulidos en su totalidad. - Dimensiones máximas de 610 x 425 x 182 - Peso máximo sin mangueras de 2´6 Kgs. - Capacidad de transporte simultáneo de dos mangueras independientes, colocadas en paralelo, de medidas de entre 25 y 45 mm de diámetro y con una longitud de 20 mts. aprox. cada una. a).- Ejes: Dos ejes centrales, paralelos y de funcionamiento independiente; dotados de un sistema de freno que adecue el giro de cada uno al de la manguera correspondiente en su utilización, mediante sistema de muelles con regulación de tensión ajustable, evitando así que los ejes puedan girar libremente. 8 Los ejes paralelos, además, deberán estar dotados de garfios o medio de enganche al racor de cada manguera, de modo que tanto en el momento de la recogida como en el del tendido posterior, el giro de ambos (ejemanguera) esté perfectamente sincronizado. Los ejes contarán también con sistemas de guía y de centrado para asegurar el equilibrado de las mangueras en su recogida lo que facilitará un uso óptimo en el siguiente tendido. b).- Manivela de accionamiento: Para accionar el giro de los ejes; dado que sólo será necesaria para la recogida de las mangueras tras su uso, deberá ser una pieza independiente, de rápida instalación y acoplamiento, moleteada en la parte de accionamiento manual y con eje de giro libre para su fácil utilización. Debe contar con sistema de anclaje en el propio aparato para evitar su pérdida durante el acarreo y resto de operaciones y de cómodo alcance y utilización para el usuario. El sistema de anclaje o porta manivelas, estará dispuesto de tal modo que no entorpezca ni al usuario ni la actuación del aparato durante el acarreo o tendido de las mangueras. Además, contará con un sistema de seguridad que evite una posible pérdida. c).- Durabilidad Constará de tantos elementos como sean necesarios, tales como rodillos, que por una parte eliminen cualquier fricción indeseada que pudiera provocar el desgaste o roturas en las mangueras, así como la ralentización por rozamientos indeseados en las tareas de tendido o recogida. d).- Freno Deberá estar dotado de un sistema de frenado para las mangueras, regulable de modo que tanto en el momento del acarreo (manguera recogida al completo) como en cualquier momento del tendido (longitud variable de la manguera restante), aquéllas se mantengan fijas o frenadas a voluntad del usuario. Este sistema de frenado debe contar también con un sistema rápido de desbloqueo. e).- Facilitación de tareas Además de los elementos anteriormente descritos, el porta mangueras deberá contar con: - Asa de transporte: moleteada para facilitar su agarre y sujeción durante el acarreo y tendido por parte del usuario. 9 - Travesaño inferior o similar dispuesto para que permita y facilite la sujeción del conjunto durante la tarea de recogida de las mangueras tras su utilización. CUARTA. CONSULTAS Y MUESTRAS Durante el plazo de presentación de las ofertas podrán consultarse los modelos de equipos utilizados por el Cuerpo de Bomberos de la Comunidad de Madrid, previa cita en los teléfonos 91.420.76.88 y 91.420.76.52. Las empresas licitadoras enviarán junto con sus ofertas económicas, las características técnicas de los equipos así como una muestra de cada material ofertado, las cuales podrán ser sometidas a ensayos destructivos, si procede. Las muestras de las empresas licitadoras permanecerán en poder de la Administración, con el objeto de realizar el examen de los materiales para su valoración en base a los criterios de adjudicación. Las muestras se entregarán en el Almacén Central del Cuerpo de Bomberos, situado en la carretera N-VI, PK 21,800, Las Rozas, Madrid. En Las Rozas, a 28 de marzo de 2005 EL JEFE DEL CUERPO DE BOMBEROS LA JEFA DEL SERVICIO DE MEDIOS TÉCNICOS Fdo.: Javier Sanz Asenjo Fdo.: Ana Amat Barrasa VºBº EL DIRECTOR GENERAL DE PROTECCIÓN CIUDADANA Fdo.: Manuel López Sánchez 10