:l y"oBoC

PENYEJI14KA
{
Eb,ITAPhf
Mr,tut4crepcrBo Ha oKonHara cpeAa
PerronanHa vtHcneKq[f, no ororHara Gpe4a
PEIUEHIIE
J\b
I
t,t
BoAl'lre
Bo4llre - Eyprac
BC-95-[P/12'08'2013
r'
Bbpxy
oT II3BbpItrBaIIe Ha oIIeIIKa Ha srsAeftcTBlleTo
3a rrpeqeHflBaHe na neooxoAIIMOCTTa
oKoJrHara cpeAa
oKoJIHara
aJr'l't'1' al' 3 v' att' 5 or 3axona 3a orla3Barre Ha
Ha ocnosaHlle rIJI' 81' an'1' t' 2''nt'93'
Ha oIIeHKa Ha
3a yciIoBIIflTA U pe$a 3a ]I3B5pilBaI{e
Hape46ata
Ot
al.l
8,
ur.
1,
wt.1,aJr.
cpe/Ia,
qn' 31 al' 4 or 3axona sa 6uoloruIqlroro
nrsgefcrnuero Bbpxy oKoJr,ara cpeAa nfypf'rOfioC/,
qny', ty.. 6a, t. 2, ',*n' 40, a;1' 4 Or Hapegfla sa ycJIOBlIfTa I'I peAa 3a
pasnoo6pasfle; qn. 2'wr. 1 , t. 1 ,
u3B6prnRar{eHaoqeHKa3acBBMecT}IMOCT'taHaIUIaIIOB.'-'-lotp*}II{IIHBecT]IUIIOHHIIIIpeAJIOXeH]III
npeAcTaBeIIaTa
salqurcHflte 3oH]I lHapeg6at;ia za OCI'
c upenuera II IIeJMTe Ha oIIa3BaIIe Hagup"aoara
r.l'
ll'07'2013
or
3a oc /c lix. J"lb 1551
rrrcMeHa AoKyMerrraqr{fl rro qn.l0 o"
/c Bx' Ns
Ns 2 rcu'rn' 6
qpeAcftBenara rrrrcMeua AoKyr\renraqus,to itprooruenue
pernonanna 3ApaBrra }I,crleKurlfi-Byprac c I'Isx'
l55l or rr.o7 .2013 r..r, vrrroJrr{e'o cra,oBrrilIe or
Ne 25-01-13 1 123.07 .2013 r'
:l y"oBoC
PEIIIUX
Bbpxy oKonIIaTa cpeAa 3a III{BeCTIIquoIIHO
Aa He ce rr3BbprrrBa oqeHKa na sssAeficTBlleTo
rrpeAJroxeH[e:,,fI[ouIaAKagaAeftnoctficoTIIaAbII]IOTqepE}II{qBeTH}IMeTaJI}I(OI{IIM)'
B IIO3eMJIeH HMOT
ynorpe6 a latepwu ]I aqrN{ynaTOpn (HYEA)
oTflaAbqr,r oT orraKoBK]r, HeroAII[ Sa
EsMa
3eMI[Iqe rp' Byprac' o6r[una E5prac"' KoeTo
].lb 07079.2 .2157, MecTHocT ,,Xaftlrntra",
uectoo6utafivlfl-'
u"rAaftcrBrle Bbpxy [p]rpoAHLITe
BepoflTrrocr Aa oKaxe 3rraqrlreJrgo o"pru-aoro
[oIryJIaq}Mutuecroo6uTaf{||fl'HaBI(AoBe,IIpeAMeTHao[a3BaHeB3aIqIITeHI[Te3oII[.
TIoJIflHA')
'
rP. booug, PAfrOH,,KPACHA
}lb 205, f,.T, 2, ooIIC 201 A
EyJI.,,AJIEKCAHAbP, CTAMEOJII{TICKII"
rlpe,[Jroxeurre:
XaparcteprrcrrrKa Ha rrrrBecrrrqrroHHoro
t o6oco6ssaHe Ira [noflIa'uKa 3a Aeftnoctlt ac
IrlnsecruquoHrroro IlpeAJloxeH"a-t l'"p'u'o
3a y[oTpe6a 6arcpuu
oTrIaAbqI'I OT OTIaKoBKU', HeroAII]r
oTrraAbqr,r oT rrepHu r{ rIBeTIrr( MeTaJIr[,
3eMJlilqe rp' Eyprac'
naemuocr
"XaftnIbKa"'
aKyr\fyiraTop, u norarJleH IIMOT Ne O7Olgz.2157,
c oTIIaAbquTe e c IIJIOIII Ot 150 rs'N',I'
flnorqa.qrara Ha KoflTo Iqe ce I[3BbpIuBaT Aefinocrrate
lI 6arepu6 IIIg Ce cr6upar LI CbXpaHflBAT IIOA IIaBec
ornaArqr,r're oT HSISAHII aKwyJIaTOplI
ce xourefiuepu Bbpxy 6etouupana IroBbpxlrocr'
rrocraBerrfi B Kopo3[onuo ymofirMB]r 3arBapsrJlr[
.,HeroAnu 3a ynorpe6u *y.nyraropr{ tr 6Atept4ut",
crAosere rqe 6rrar MapK[paEr{ C rraArrr,rcfl
3aAbJIx[ITeJIHo c eneKTpoJI]IT' '
,,AK)[vlyJrarop]ITe ce ct6upat
Hannorqa,qKarar(MaMoHrupaH([yprou'rofirouece]I3rorc:1-11,::tu'3acbxpaHelrueHa
ttyBaJIU' B sero ue
copTl',IpaT pI flocTaBqT pzu]AenHo B
UIe ce
uBeTrr[ MeTaJrr[, KOITTO rrpeABapI,ITeJIIIO
cecr6upar,cbxpaHf,BaT,COpTI'IpaTOTIIa.UbqIIOTOIIaKoBKII'flpueuIteoTIIaAbqlIIII9CecopTI'IpaT
,v rlecnoro rlM rpaHcrloprllpllt
r{vJr rlo
pbqno
rra
Ilb*.U v Ilerr
uIBaHe }I eBeIrryaJIHo 3zlMbpcfiBaHe X:
:*':-^
-1..T:n":6""T"lllIT;"XT".J:rJXrt#:
rflxuoro
P*n'
fls6erue
^l-,,.ion
ce
ule
I'IM
TpaHclloprl{paHero
c
,IP,?IB!1't$;'Jl1"',fg,'d;[:plstt38Z',r"lr',i8o*"'
'
e-mail: riosvbs@unacs'bg
www'riosvbs'eu
-1
o*oJlrrara cpeAa' TpaucnoptupaHero Ha orrlaAbrlr{Te
or xapr'atr KaI}ToE, BKJrrorrBa 4eftnocrare no
IrpeHac'Hero IIM OT eAHa [norqaAKa Ha
APyra un]r Ao cborBerEoro npepa6orrareJrHo [peArrp]rxrr,re.
otuaArrlzre or crbKJIo r{ IrJlacrMaca u,e ce copr}rpar p'wo
sE ri{v
rqe ce
r- ---r-vv eD^Pan}tbar
cbxpa,.f,Bar ,,
B s,'I{uaJ
c[equaJr'o
o6osHaqeHu
xourefirrepu.
3a cr6zpanero I'r c'xparlrBa,ero rra or,,a^brl,Te or qep,r.r
MerrrJrr{ ue ce }rcrroJ*Bar
ronteftnepll, Kot4To lqe 6tAat rlocraBe,r{ Ha or*p[To.
flo-e4prare MeraJrr{E orlaA6rlr4 ule ce pexar
c Snexc vtlru c pesarlrd or [paBocloco6spr pa6orluaq[.
I4nnecrr'ruraoHHoro [peAJIOXeHI4e e BKJrroqeHo
l' t'l
na 3axona 3a oliBBarre Ha oKoJrnara_cpeAa
ueo6xoAziraocrra or r.r3BbprrrBarre Ha OBOC.
B O6xsara na
lr. ll,6yrcna
flpunoxenze
"A,,
'/
Nb 2 x.suutt. g3, at.
Lt
unoAnex14
LLv*'v' Ha rrperleHrBa,e Ha
Tepe*r,
[peABI'IAeH 3a peiIJrI'',aIIus. Ha p*.,rexAaHoro
,,HBecruqrorrHo [pe,qnoxe*r4e rre
trotraAa B 3auIrITeHa repl4TopHfl no cMl4cb ila Ha3axoua
3a 3aIqETeHlr repr,rropr.rfi ]r B garrlfiTeHa 3oga
rlo cMr{cbJra na 3aroua sa 6}IororuqHo pasnoo6pasue.
Haft-6n}BKo pa3ro"o*"""
il;;;;;;;""
"AraEacoBcKO e3epo" c KoA BG0000270, 3a
ona:naHe Ha [p]rpoAH]rre uecroo6rar"u
a*urs. u Ha AWBATA
snopa r'r @ayHa, rprera c PMC Nsl22 ([8,6p.21/2007;.)- ra 33 o.ArauacoBcKo
e3epo,, c KoA
BG0000270, sa ouasBa,e Ha ArIBrre rrulllr, o6sneHa
crc 3anonea Jr{bpA-g3g/r7.11.200gr. (.(8,
6p.108/2008r.) na Mnnzcmpa Ha oKorrH ara cpepar.r
BoAr.rre.
CHnacso pasnope46l'ITe rra'rn.31, *.4 o, 3BP r cburacHo
ttt.2, at.l,r.l or HapeAoara sa
oc' rannecrr'IulroHH0To [peAnoxeEr4e IroAnexr{ Ha orIeHKa 3a cbBMeoTrrMocrra
My c [pe.m{era }r
IleJr[rre Ha oIIillBaHg s4 3arrtr[TeH]rre 3oHrI. Cle4 rper.ue&a
Ha [pe4craBeHara roKyMeHTarI[s u Ea
ql'
40, a'n'3 ot Hape46am sa oC ,is ocrora Ha Kprarepr{r4Te
no qn.l6 or Hef,,
nperleuKara 3a BeporrHara crerreH Ha orpr,rrlarenHo
srs.{eficrsue ;, tre pezurra3aqr rra Ha
rIHBeorr{III{OHHOTO [peAnoxeHr4e H-flMa Bepo.srHocr
Aa oKiDKe 3Haqr{Tenrlo olpu(areruro
srgAefi crnze Bbpxy Hafi -6rzsxo piulrroJroxe,rare
3arrlr{TeHr{ 30Hr.r.
ocHoBaHLIe
MOTIIBI4:
L
XaparcmepucmuKu ua npednazauomo
cmpoumencmlo, detiuocmu u mexHosozu;: o6eu,
npoueeodumenHocm' uaula6uocm' G3au^o,pb3Ko
u KyityrupaHe c dpyzu npednocrceHu,u, nons*aHe ,o
npupoduu pecypcu' eeHepupaHu omnadurju, ,orupuuor,
ducrcou$op*
,
KaKmo u pucK om uuqudeumu:
l' cuope4 rpeAcraBeuara
zn(popnraqnr
3a
,o o;;;r;;;"lizor,
[perleHflBaHe
Ha neo6xo4uuocrra
or
rr3BbpIIIBarIe Ha oBoc, B Korro e orl{ca,a
*up*r.picrrKara
I'IHBecrlrIIEoHHoro rrpernoxeHl4e e cBbp3aHo
", "p"*u.#ru'l.nio.r,
c o6oco6rnaHe Ha [Jrorq ggrKa
sareftrocra c orrra.q'rlr.[
or qepHI'I E rIBerHI{-M€TaJrLr' or[aAbII]I or olaKoBKu, nerci4nr
sa yuorpe6 a larcpuwu aKyrvryJraropg
B IIo3eMJIeH uuor J\b 07079.2.2157, uecErocr,,Xafiurbra,,,
3eMrlrrqe rp. Eyprac.
2' tlpu pean,n3allu-f,Ta Ha I{HBecrI{IIr{oHHoro rrpeAnox(e'r.re He ce
oqaKBa 3aMbpcaarre ,n
gucrou0opr Ha oKonHara cpeAa, or cr6upaHero,
up.i",r"oro cbxpaHtrBaHe Ha orlqM,
HyBA,
OIIAKOBKI'I.
3' He ce oqa*Ba 3aMbpc,Ba'e Ha B63Ayx a,rnitKaro
B o6exra HrMa opraH u3upa,weM,nc]r]r.
[peAnoxeHrle He Kpr,Ie p]rc*oBe or 3EtMbpcrBarre Ha
rrorrB rrre w,'ru
BOAI'ITe B CJIeACTBITe Ha r'I3rrycKaHe Ha 3aMBpcr.rreJrlr
Bbpxy
3eMffTa
aJfit B [oBspxHocrH]r Bo.{H}r
--u
o6errr, rroA3eMHlr Bo.u{, rpafi6pexnuBopu}r B Mopero .
5' He ce oqa*Ba ffisAeftcrnl{e Bbpxy
Snopaia u $ayuaran paftona, 3arqoro or 4efinocrta ne
ce oTIeJUTT BpeAHr,r a oTpoBHr,r BerrlecTBa.
6. CtrnacHo craHoBr.rule Ha pernona-rula 3Apanna r4Hcrrerrlr,r, rp.
Eyprac /c Jrlb 25_Oll3ll23'07 '2013 r'/, or 3ApaBHo=x[ruIerIHiI rneAHa roq*a He
ce oqaKBa Bb3Hr{KBaHe Ha 3,{paBe, p[cK,
4' l4*aectl4rlltoH'oro
",3I1?f iiEifS?f:J,il;,L"f,l#iti33,*?,i5Jf
e-mail: riosvbs@unacs. bo
www.riosvbs,Eu
'
\,
BoneAgrBrle lra peaJlH3arlvrflTA Ha }rHBecrlrrl[oHrroro
[perJroxeH:fle, fipti_ [I3II,bJrHerr]re Ha KOHKpeTH]r
yciroBrrrr, 3utloxeHH B HaCTOflrqoTo peureHr,re.
II' Mecmontor'to)rceHue, G mo*o qucJto tty*cm*umerHocm ua cpedamo, cbt4ecm6ysat4omo
nor36aHe Ho 3eM'nma, omHocumeJtHomo Hailuvue
ua nodxodaup irpr*oputt, Kottecm1omo u
pezeHepamuaHoma cnocodruocm Ha npupodruume
pecypcu e pailouai
trIneectfiUuolrHoro rIpeAJIoxeHHe qe ce perrJrr.r3r,rpa
B ro3eMneH r4Mor Ns 07079.2.2157,
MecrHocr ,,Xaftrutlxa", 3eMrl'Itr1e rp. Eyprac, o6l{r,trra
Byprac. llsiua Aa ce ]r3BbprrrBa 11poMrga rra
cblqecrByBtuqara IIbrHa uuSpactpyrrypa, 3alrloro
3a rpancnoprrapauero rra orrra.{brlilTe r{e ce
rI3rIoiI3Ba ynurlaTa, c KoflTO rpaHr,rrr]r r4MoTa.
cleA rsntpureHa [poBepKa ro Hzur{rrHara K5M MoMeHra s pI,IoCB-Byprac qr.rspona
un([oprr'raqtx (KBC/KK, ropcxa rapra) rI, MoreJlr.r
3a pa3[pocrpaHeH]re Ha AroHHrr rp]rpoArrr,r
iuecroo6r.raHr{ff rro rlepnorraopcKoro rpafi6pexue,
Bu yr.oorr"',ur",:;; ; ro3eMJreH r.r'ror Ns
07079.2.2157, rraecrHocr,,XafiunbKa", 3eM[]rqe rp. Byprac
HflMa nflcbrrHrr Arcrrr.
III'
cnocoduocmma 3a acuJi,tawqu, Ha eKocucmelvtomo 6
ecmecm*eH,tmo oKo,Ha cpeda:
1' oT crpolITercrBoro I4 Synxquouupauero na o6erra He ce
oqaKBa BpeAHo nrageficrnne
Bbpxy BIr/loBe, trpe.m{er Ha 3arrPITa s Haft-6rllgro ptt3rloJloxeHr{Te
3aTrlr{Tegr,r 3og}r, rrft xaro raK[Ba
qpeAcrzlBEr€im na Qnoparaw
(a
rpaHuqrre
Ha
pa3rnexAilrlur
$ay*ara
repen) Jrr{rrcBar.
2' Teperrct e c rparlno [peAnil3uaqeHr4e rra repr{Topuxta
,,yp6auuzupand, 1a c Ha.[.rH Ha
rpafiuo uoJtr|BaHe
cKJrar{osa6a3a". flnoqagrara, uoiro rqe ce pr3[oJBBa
e 150 KB.M. or rlrJrara
'r3a
trJroq.
3' ocnrypeB%r ca rexHl{rlecKa uu(ppactpyrTypa
r,r
r,BrpaxAaHe Ha HOBrr.
4.
rpaHcroprHr,r KoLryH ilKarJlru.He ce HaJtata
EesnoroficrBo Ha [pen[Tarq[Te rrrr{rlu He ce rrpeAlonara.
Ha repuropufiTa :atuei
ycTarroBeHr.r, oT rrrrBecTrrTopa, rHe3Aerqlr BlrIoBe
[Tr,rrlr{.
u'
.\-
xapaxmepucmuKume Ha nomeHtluctilHume eusdeilcmeur
- mepumopuaneH o6xeom,
3acezHamo HaceneHue, sKtttoqumeflHo mpaHczpaHuqHu
eosdeilcmeun, cbtTHocm, zottet4uHa,
KOMnJt e Kc HO Cm, 6 ep otmH o c m, np o dtnucumer
H o cm, q e cmo m o u o 6p amutt o c
m:
Tepnroprannust o6xsar Ha nrs4eftctnne B pe3ynrar Ha crpolrrencrBoro
r,r eKcloJrar a,,rsra
Ha HrrBecrlrquoHHoro rrPeAloxeulle e orpaHllqeH
II JroKaJII,I3HpaH B paMKI{Te Ha B rro3eMneH urraot J\b
07079'2'2157, uectnocr ,,XafiHrtra", ienaruI4e rp. Byprac,
o6rquna Byprac. peanr,rsaqrsra Ha
[ruBecrr{qfiouuoro npe.qnoxeHze He rrpeAnoJrara rpaucrpaH[rrHo
Bb3Aefcrsue.
V' o6t4ecm6eH uHmepec KbM npednotceuuemo 3a cmpoumercm1o,
deiluocmu uru mexHoJtozuu:
Brsroxa'IteJur e yBe.4oMlrn 3a HaMepeuuero cr.r Kiraera na
o6quna Byprac r.r 3acerHaroro
HacerleHlle' crrnacHo rllcMo na Kuera rru o6rqrra
Byprac c rsx.Ns 70-00-4231/l or 16.07.2013 r.
ua 01.07.2013r. e oroBecrerra unooprra4qwffa 3a
ro.r*"u
;;;.;;r**;
;o..rri,rtroro
qPeAloxenEe qpe3 HHrepHer crpaHilqara ra O6rquna
Byprac, KaKro r,r qpe3 rocraBrge Ha
cro6rqenne ua rEurpopuallproHuoro ra6ro na
lupexqur ,,oxorHa cpe&a,,. B saxonoycrauoBeur.rrr
cpoK He ca rrocrbrrunuxwt6n lr Bb3prDreHr.rs.
*i3ll?f
i
$i #?i.i idl, %"iJ#?ti 3r, El ,g,1 5.df
e-mail: rio.svbs@undcs.bo
www,riosvbs,eu
'
r
\
MEPKI'I
IIPU CTIA3BAHE HA CJIEAHIITE YCJIOBIVTfl''
I4 OIPAHI{TIE
1.Crmacrro,llt.73,aJI.1,t.3ot3arorra3ay[paBneHLIeHaoTIIaAbq[Teerreo6xoAl(MoAace
oTIIaABuI[ 3a HoBaTa IInouIaAKa.
c
pa3peuuTeJlHo ga Aefirroctl;ITe
HA
,qo[bJIHI{ I{3AaAeIIoTo
qeJIII C KaqecTBa' cbrJIacHO U3UCKBaII]IfrTA
uurefiso-6uToBlI
3a
BOAa
ocflryp]I
,turup,
2. \ace
[peA,a3,aqe,a za lyrretrtto-6rrtosfl
2001 r 3a KaIIecTBoTo Ha BoAaTa,
Ira
9 or ro
Hape46a Ne
6p' 30 or 28 rurapt 2001r') u otnex'u'aHe
AB
MOCB,;a;'
u
irrip'ps
Msl
qenra (usr. or
oT[aAbIIIII(TeBoAIltBKaHaJIII3aqIIoHIIaMpexacAocTaTbtIH[IKaIIaq}ITeTHI,IBb3MoxHocTII.
u
cBBp3 ailu cp'3al{o Aa ce I'r3BbprIIBar 'uY"'1-1"}:T:"''
3.
flefiIrocrr(re
4.AaHeceAo[ycKaTHIIBaHaIIIyI{HaArpaH[tIIII(TectoftuoctfllIEaAIIopMeHI[IIIIBaHaIlpax
na o6erta' '
oKOJIHa cpeAa ot Aeftnoctla
B3B BE3Ayxa na pa6otHa II
r4 xr,rMrrqHr.r
areHTIt
dpyzu
Hacmonl4omoperueHue3aaHilecmaquoHHomonpednouceruueHeomJweHn
onassa*e Hg oKoflHama cpeda u
sa
3axorua
no
sb3nosrcutneflfl
ocHOsAHue
sadbnilceHafltna Ha
Jwoctce da cnyucu Kamo
aKmoile u He
cnequutH| 3AROH| u nodzaxoHnnA ttopJwamuilHL
efrcmilaulama nopuamuena
s
yp ed6a'
afle tta omzo opHo"**o_*iactto d peruenuemo 3a npeueHnsaHe Ha neofixodut'toctnma
g3, an. 7 om 3OOC
deficmeue'
Ha ocnoea;;r;.
cbpxy o*"i*o cpeda zy6u npaeno
a omnad
6
om u3sbprt'aHe fla oqeH*a na sbsdeficm,uemo
rua usda*aHemo
aKo 6 cpox s zoduau om damama
J,ty
Ha
He e eanorutotio ocbt4ecm,neaHemo
"""'T;o!,";;:#:"":;'::#:;x;"oHHomo*p,::::,Hue,nasbsnoilcumennur'uHaHnKouofn
petaewue'
npu ROUmo e 6utto usdadeno Hucmonu4emo
om
do 14 duu
otcmonmencm0nm|,
prIOCB, zp. Eypzacr,
mpa60a oa yeea,iuu
sb3noileui*
sb3noilcumennm/uoeunm
om
uJtlt'
bnhaflemo
HACmbnBAflemO
';;;;;;t UJtlt'
c 3a
?t op'u':::.--.
nncueHfl^aHe Ha rueodxodulwocmma
'-ntaq ^o,t't2 z'
^EC-95-ilP/12'08'2013
J{s bL-vJ'1tr/t2owot
Petueruue Jlg
rnedn 3A
za uHsecmuquoHHo
vvt''r oKOnHAma cpeda
sbsdeil"*tyt::^:p:
Ha gbSosucrnvttvrttv
HA
oqeHKfi
Ha
omnahtlu
u3ffipwoaue HA
u3ffipw6bqe
JWemLnu, OmnAdltlu
uo,Htt u u6emt,t-*r**u,
^:
oet11121':y:y:",,':#:::rilfff:""o3e,neH
t{e
npednouce*ur ,,Irnli'toiio 'o
no3e*teH umom r{e
nEiynamopu
:
c gbwoilcumgn:
ndrttrrttt Evnzac".
:,;*:#::::":r::#;:;"::';::",;:,:";;,;;;l,i-,i
'#'r';;;:;;:-::*1::,k ,,*,{;;;;'-'Yii:'::,!,1:;::'!X:"i0"ff{fi;:"#tr:#:tr:
no Peda na Adrvt:t't:'::mv:::.*:-:^
;;;'"-;-;;;'";;
no-nn-
;;"
npoqecyfunwun
Adnun
.
nPed
;;*';;;;"nio'cPeda u eodume unu
Jwy'
drueeen
cpot otn npedocmaenHemo
rrHX. AO
AIIPEKTOP HA P
*rEl?i1'rf6;$fiJ.Bi,*;,ffid'r,,31?iiE'd?'l!3s'
www'riosvbs'eu
\