Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4. PáGS. 307-332 ISSN - 1390-0218 Artículo de revisión: hepatitis viral B y su manejo Review article: viral hepatitis B and its handling Jaramillo Tobón Antonio1 1 Universidad El Bosque, Facultad de Medicina; Instituto de Virología y E. Infecciosas, Bogotá. Colombia RESUMEN - Palabras clave: ABSTRACT - Keywords: Correspondencia a: Md. Antonio Carlos Jaramillo Tobón Correo electrónico: carajato@yahoo.com Recibido: 30 de septiembre de 2011 Aceptado: 23 de noviembre de 2011 307 C. JARAMILLO Introducción 5 6 7 1 2 3 4 308 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 11 12 9 Figura 1. Estructuras vistas al microscopio electrónico en sueros Aa+ (AgAu+). 10 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 309 C. JARAMILLO 14 13 15,16 17,18,19,20,21 Figura 2: Estructura en principales grupos antigénicos el VHB. 22 Tabla 1: vacunas para prevenir la hepatitis B 23,24 310 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 25,26,27 Figura 3. Predicción de hepatología crónica por VHB 22 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 311 C. JARAMILLO 31 32,33 28 29,30 Figura 4. Porcentaje de pacientes que mueren por hepatopatías crónicas 312 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 34,35,36 Tabla 2. Medicamentos para tratar la infección VHB crónica (hasta 2002) Interferón Administración Efectos secundarios Lamivudina Adefovir oral oral menores Contraindicaciones Resistencia no Costo alto *Sc: Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 313 C. JARAMILLO 37,38,39 El virus de la hepatitis B (VHB) Características del VHB 40 Tabla 3. Familia hepadnaviridae Géneros 314 Prototipo Huéspedes Especies Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Figura 5. Genoma del VHB. Replicación del VHB Figura 6: Replicación del VHB. Tabla 4. VHB Genotipos y subtipos* GT Subtipo Distribución predominante A B C D E F G * Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 315 C. JARAMILLO Subtipos, genotipos y mutantes del VHB 41 Mutaciones del VHB Estabilidad del VHB 42 43,44 45 316 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Respuesta inmune a la infección por el VHB Figura 7. Respuesta inmune a la infección por VHB Figura 8. Eliminación de células infectadas Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 317 C. JARAMILLO Figura 9. Historia natural de infección VHB crónica. Consecuencias de la infección por VHB Hepatitis crónica B Hepatitis B curada o resuelta intermitente Estado de portador asintomático 318 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Dependientes del virus Genotipo C 23-27 Dependientes del paciente Figura 10. Predicción de hepatopatía crónica por VHB. Carga viral VHB vs. HCC Diagnóstico de la infección y enfermedad por VHB 46 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 319 C. JARAMILLO Figura 11. Hepatopatía crónica por VHB: 47 Tabla 5. Pruebas para detección del ADN-VHB Ensayo/fabricante Sensibilidad terapéutica. 320 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Epidemiología de las infecciones y enfermedades por VHB Figura 13. Infección VHB en el mundo Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 321 C. JARAMILLO 48 49 51-60 Tabla 6. Infección crónica por VHB en Colombia n=10.968* R. central R. Oriental 322 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 62,63,64 61 65 66 Tabla 7. Lesiones hepáticas en portadores asintomáticos de VHB* n % HBsAg-CP Displasia H. crónica persistente H. crónica activa Normal Tabla 8. Hepatitis B: transmisión sexual* HbsAg+ n AntiHBsAg+ % n Total % n % Prostitutas Monjas P. Instit. P. General 67 68 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 323 C. JARAMILLO 69 70 Tabla 9. Infección crónica VHB, personal de salud de Colombia n= 10.946* Región Cualquier + marcador VHB HBsAg+ antiHBsAg+ Caribe Andina Orinoquía Amazonía Tabla 10. Infección crónica por VHB en Colombia* HBsAg+ n % 4/24 16.7 Hepatitis crónica Hepatitis larga evolución* 71 S. funcionales benignos Total Tabla 11. Infección crónica por VHB en Colombia SILOS Hepatoma* Cirrosis* VHB+** 72 73 74 324 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 25 7 6 2 2 1 1 1 11 5 1 1 1 Tabla 13. Infección crónica por VHB en Colombia n % Muertes en Cali (1994) Muertes por Ca Muertes por hepatoma* Muertes por cirrosis* *En total 116VHB+. Figura 14. HBsAg en donantes de sangre. 29 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 325 C. JARAMILLO Figura 15. Incidencia de hepatitis B. C Hepatitis B crónica Manejo de las infecciones por VHB Hepatitis B aguda. 326 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO 37,38,39 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 327 C. JARAMILLO Figura 16. reducción de carga viral de acuerdo al tratamiento Figura 17. Resultados 6 meses después del tratamiento 328 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Figura 18. Variación de carga viral según tratamiento Figura 19. Seroconversión de HBeAg Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 329 C. JARAMILLO Figura 20. Reducción de carga viral a la semana 48 según tratamiento: Figura 21. Mejoría histológica según tratamiento: 330 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 ARTÍCULO DE REVISÓN: HEPATITIS VIRAL B Y SU MANEJO Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4 331 C. JARAMILLO 332 Rev. Med. FCM-UCSG, Año 2010, vol.16 Nº4