TD1-13_ ACCESORIOS PARA MANÓMETROS

C O N T R O L
D E
F L U I D O S
CASA MATRIZ: Panamericana Norte N°18.900 - Sitio 3 - Lampa - Santiago
Fono:(56-2) 270 9700 - Fax:(56-2) 738 7618 - 736 7653
Web: www.termodinamica.cl - e-mail: ventas@termodinamica.cl
TD1-13
ASHCROFT
ACCESORIOS PARA MANÓMETROS
Tubos Sifones
Van acoplados a manómetros u otros instrumentos de presión,
cuando éstos deben ser instalados en líneas de vapor cuya
temperatura supera el límite de temperatura de operación del
instrumento. Producen la caída de la temperatura del fluido a
través del líquido más frío que queda retenido en la parte curva
del sifón. La temperatura del fluido después de su paso por el
sifón debe ser determinada experimentalmente, sin que exceda
la temperatura de operación máxima del instrumento acoplado.
Estos elementos no alteran la exactitud/precisión del
instrumento.
Amortiguadores de pulsación
Protector de instrumento
Restringen el pasaje del fluido de proceso hacia el
instrumento de medición, control o transmisión, para reducir
o anular la frecuencia de pulsación de la línea, estabilizando
la lectura y evitando el desgaste prematuro del instrumento.
Están disponibles en latón o acero inoxidable, con conexión
rosca NPT o BSP en 1/4” y 1/2“. El rango de temperatura de
operación va de los -7 ºC a los 65 ºC, para presiones
máximas de 300 bar (latón)y 400 bar (acero inoxidable).
Después del acoplamiento, la lectura del instrumento
dependerá de la amplitud de la pulsación, por lo que esta
influencia debe ser determinada en la práctica.
Protege al manómetro u otros instrumentos de lectura, contra la
transmisión de presiones excesivas y repentinas (golpes de
ariete). El sistema consta de pistón, resorte y tornillo de ajuste.
Bloquea el pasaje de fluido hacia el instrumento cuando la fuerza
generada por la presión de fluido de proceso sobre el área del
pistón equilibra la fuerza del resorte regulada por el tornillo de
ajuste. Este protector no afecta la exactitud del instrumento
acoplado
SUCURSALES EN: ANTOFAGASTA•LA SERENA•RANCAGUA•TALCA•TALCAHUANO•PUERTO MONTT
TD2005i
C O N T R O L
D E
F L U I D O S
CASA MATRIZ: Panamericana Norte N°18.900 - Sitio 3 - Lampa - Santiago
Fono:(56-2) 270 9700 - Fax:(56-2) 738 7618 - 736 7653
Web: www.termodinamica.cl - e-mail: ventas@termodinamica.cl
Sellos de amortiguación
Su principal función es aislar el instrumento de fluidos altamente
viscosos, con sólidos en suspensión, sujetos a cristalización,
congelamiento o polimerización, o también fluidos corrosivos al
instrumento. Para uso en oxígeno, u otros agentes altamente
oxidantes, utilizar halocarbono como fluido de llenado. Para uso
en cloro y compuestos, el fluido de llenado debe ser halocarbono,
el diafragma en tántalo y el cuerpo inferior en Hastelloy C.
Básicamente, un sello de diafragma se compone de un cuerpo
dividido en una porción superior y otra inferior, unidos por un aro
central y tornillos, y en un diafragma interno, encargado de aislar el
instrumento del fluido de proceso. Para lograr la transmisión de
presión se llena de fluido, como glicerina, silicona o el ya
mencionado halocarbono.
El diafragma puede ser roscado a la parte superior del
cuerpo(modelo 100), o engastado entre los cuerpos (modelo 300)
o totalmente soldado a la parte superior (modelo 400),
dependiendo de las necesidades y características del fluido de
proceso.
Las conexiones pueden ser roscadas NPT o BSP (de 1/4” a 1”), bridadas (de 1/2” a 8”) o soldadas (de 1/4” a 8”).
Los límites de temperatura, están dados por los materiales con los que están hechos el diafragma y el cuerpo inferior y el relleno
utilizado. Para diafragma y cuerpo metálico, se tiene la tabla 1-13.1 y para otros materiales, la tabla 1-13.2.
Tabla 1-13.1: Diafragma y cuerpo inferior
metálicos
Tipo de llenado
Glicerina
Silicona
Halocarbono
Syltherm 800
Límites de temperatura
-18 ºC a 200 ºC
-40 ºC a 316 ºC
-57 ºC a 149 ºC
-40 ºC a 399 ºC
Tabla 1-13.2: Otros materiales de diafragma y cuerpo
inferior
Material
Presión
Límites de temperatura
PTFE
hasta 270 psi
-40 / 200 ºC (*)
FKM
hasta 500 psi
-40 / 175 ºC (*)
Kalrez
hasta 500 psi
0 / 175 ºC (*)
Kynar
hasta 200 psi
0 / 80 ºC
PVCRoscado
hasta 200 psi
0 / 23 ºC
PVCRoscado
hasta 125 psi
0 / 50 ºC
PVChasta 80 psi
0 / 65 ºC
Roscado
PVC-bridado
hasta 75 psi
0 / 38 ºC
Halar
presión de brida
-40 / 149 ºC
(*) para llenado con halocarbono la
temperatura máxima es de 149 ºC
El cuerpo superior puede ser de acero AISI 1020 niquelado, aros en acero AISI 1020 con pintura en epoxi negro y tornillos en acero
carbono dicromatizado. Opcionalmente, se puede tener el cuerpo superior en acero inoxidable AISI 316 y aros y tornillos en acero
inoxidable AISI serie 300.
Al acoplar el sello se debe agregar un 0,5% a ala exactitud del instrumento.
SUCURSALES EN: ANTOFAGASTA•LA SERENA•RANCAGUA•TALCA•TALCAHUANO•PUERTO MONTT
TD2005i