EDITORIAL Último Último esfuerzo esfuerzo Revista Oficial C.A. Osasuna Edita: Club Atlético Osasuna Estadio de El Sadar C/ Sadar, s/n 31006 PAMPLONA (Navarra) Tlf. 948 15 26 36 Fax 948 15 16 55 osasuna@osasuna.es www.osasuna.es Dirección: Guillermo Pérez Azcona Redacción: Frank Sarriés María Cardero Fotografía: Lorena Arrieta Archivo DDN Archivo Osasuna Documentación: José Mª Iglesias Diseño y maquetación: EGN Comunicación Impresión: Gráficas Ona Publicidad: Club Atlético Osasuna C/ Sadar, s/n 31006 Pamplona (Navarra) Tfno.: 948 15 26 36 Fax: 948 15 16 55 osasuna@osasuna.es D.L.: NA-1914/2001 ISSN: 1695-5412 Quedan reservados todos los derechos de reproducción total o parcial del material gráfico y textos sin una autorización previa por escrito de la dirección. Asimismo, la revista no se hace responsable del contenido de los textos de sus colaboradores. E l trayecto del C.A. Osasuna esta temporada por Primera División entra en su momento cumbre, la recta final del campeonato. Con el equipo situado en la zona delicada de la tabla clasificatoria, los rojillos afrontarán las próximas jornadas la fase decisiva de la competición. La participación del equipo en la Copa del Rey quedó atrás. A pesar del buen gusto que deparó esta competición hasta la llegada de las semifinales, únicamente disuelto por la eliminación a las puertas de la final, la liga es, un año más, el principal objetivo. La competición copera nos dejó con la miel en los labios, pero el infortunio de la eliminación no debe desalentar a los nuestros. El C.A. Osasuna quiere agradecer el excelente y ejemplar apoyo que los aficionados dispensaron a los jugadores a lo largo de esta competición. Y ese mismo aliento seguimos solicitando para el trayecto final de la temporada. El equipo necesita más que nunca el apoyo de todo el entorno osasunista. Las últimas jornadas de liga, como ha ocurrido a lo largo de los últimos años, van a resultar decisivas. Ya no caben las lamentaciones. Resultaría inútil mirar atrás y echar de menos lo que no se tiene o se podía tener. Ahora debe primar la mentalidad positiva. Las ilusiones deben renovarse para afrontar la recta final de la temporada con el convencimiento de que el objetivo previsto allá por el mes de agosto se va a alcanzar. Es el momento de reponerse y afrontar el final del campeonato en la mejor disposición posible. Con la autoestima y el optimismo como principal aliados, el último camino que debe recorrer el equipo será decisorio. La afición, tal fiel y volcada como lo demostró en la Copa, debe volver a jugar un papel fundamental. El entusiasmo desplegado por nuestros seguidores en las semifinales coperas debe trasladarse a las últimas jornadas del campeonato. Mantenerse en Primera División es más próspero, si cabe, que disputar una final de Copa del Rey. El objetivo es, desde luego, inexcusable. C.A. OSASUNA 3 6 • CURIOSIDADES ROJILLAS Últimas noticias, anécdotas, imágenes y novedades de nuestro equipo. 9 • SORTEO Viaja gratis con Osasuna. 10 • UN VIAJE DE PRIMERA El avión, el hotel, las comidas... Conoce cómo transcurre por dentro un desplazamiento con el equipo profesional. Vive en imágenes las 48 horas de concentración. 4 17 • CRONOLOGÍA Los acontecimientos más relevantes acontecidos en el C.A. Osasuna a lo largo de los últimos meses. 18 • LA AFICIÓN Continúa incrementándose la nómina de peñas oficiales en torno a nuestra institución. La afición del C.A. Osasuna es uno de nuestros principales valores. 38 • INFORME Tampoco pudo ser a la cuarta. Igual que en las tres ocasiones precedentes (1935, 1936 y 1988) Osasuna tampoco pudo cumplir en 2003 su sueño de llegar a la final de la Copa del Rey. 28 • EL ÁLBUM DE FOTOS DE... César Cruchaga. 30 • ESCUELA DE TAJONAR 22 • PÓSTER CENTRAL Iván Rosado. Jan Urban, pasado, presente y futuro. Uno de los jugadores extranjeros más carismáticos en nuestra historia continúa su actividad dentro del club entrenando a los Juveniles de División de Honor. 32 • ESTATUTOS SOCIALES 34 • FUNDACIÓN OSASUNA Títulos III, IV y V. 24 • AFICIONES Alfredo Sánchez es un tipo competitivo y ganador. El futbolista madrileño luce una habilidad especial para cualquier juego que requiera un desafío con el adversario. Lo demuestra sobre el césped o con los bolos, una de sus aficiones, en su tiempo de ocio. Nuevas actividades 40 • BAITA EUSKARAZ ERE 42 • ELLAS Carmen Maisterra, novia de Josetxo: “No entiendo mucho de fútbol” 43 • CONCURSO ¿Quién es el mejor jugador del equipo? Participa y gana. Sabía que... lleva disputados 849 partidos de Liga en Primera división de los que ha ganado 280, ha empatado 206 y ha perdido 363. Osasuna El entrenador que más partidos ha dirigido a Osasuna en Primera división es Pedro M. Zabalza con 277, seguido de Ivan Brzic con 113 y Pepe Alzate con 102. La mayor goleada en Primera división conseguida por Osasuna en casa se produjo en la jornada 12 de la temporada 35-36 cuando derrotó al Betis por 6 a 0. Seguro que si sabe que la mayor goleada fuera de casa se logró en el Santiago Bernabéu, el 30 de diciembre de 1990, fecha histórica en la que Osasuna se impuso al Real Madrid por 0 a 4. La primera victoria en Primera división tuvo lugar en la temporada 1935-36 cuando Osasuna derrotó en San Juan al Hércules por 3 goles a 0. En esa misma temporada Osasuna descendió a Segunda División tras perder todos los partidos fuera de casa. El mejor puesto alcanzado por Osasuna en Primera División fue la cuarta plaza de la temporada 1990-91 que le otorgó la posibilidad de jugar la temporada siguiente la Copa de la UEFA. * Datos a fecha 27 de marzo de 2003 6 Osasuna Veteranos La Asociación Deportiva Osasuna Veteranos afronta la recta final de la presente temporada con el siguiente calendario de partidos: - Mendavía, 26 de abril: Mendaviés - Osasuna Veteranos - Olite, 3 de mayo: Erriberri - Osasuna Veteranos - Valladolid, 1 de junio: Valladolid Veteranos - Osasuna Veteranos - Tajonar, 15 de junio: Osasuna Veteranos - Alavés Veteranos NO DESARROLLÓ UNA PROLÍFICA CARRERA EN OSASUNA. DURANTE CUATRO TEMPORADAS SE ENFUNDÓ LA CAMISETA ROJILLA PERO APENAS PUDO PARTICIPAR EN LAS ALINEACIONES TITULARES. SIN EMBARGO, EL NOMBRE DE TXUMA RÁNDEZ (PAMPLONA, 5-6-1959) QUEDÓ GRABADO PARA SIEMPRE EN EL LIBRO DE ORO DE OSASUNA MERCED A UN GOL QUE LE CATAPULTÓ A LA MEMORIA COLECTIVA. CURIOSIDADESROJILLAS Calentando motores La escudería Osasuna Puro Racing Team ya se ha puesto en marcha. Oscar Gorría, director deportivo, junto a Alfonso Gorostieta, mecánico, y Urko López, ayudante, ya tienen sus motos prácticamente preparadas para el inicio de la temporada. Los pilotos Roberto Pandilla, en categoría Super Sport (600 c.c.) y Josetxo Sainz y Ramiro Mata, en categoría Fórmula Extreme (1.000 c.c.) han iniciado los entrenamientos privados en Pau (Francia). A finales de abril, comenzarán los entrenamientos oficiales en Cheste (Valencia) y la competición oficial arrancará el 18 de mayo en el circuito de Montmeló. La presentación oficial de la escudería tendrá lugar el próximo martes día 29 de abril. Ocurrió el 2 de junio de 1980 en La Condomina de Murcia cuando cazó en el aire un balón cruzado desde medio campo y con su pierna izquierda lo alojó en la red. Ese gol, que significó el penúltimo ascenso a Primera división de Osasuna, se ha quedado como un estigma en su vida. Pocos aficionados sabrán de más goles de Rández con la camiseta rojilla (marcó 10) pero casi todos le reconocen por aquel remate que valió un ascenso. “Al final la gente sólo te conoce por el gol. Es normal teniendo en cuenta su trascendencia. Es algo que vas asumiendo con el tiempo”, afirma. “Para mí es un motivo de orgullo, no cabe duda. Y permanecerá como el mejor recuerdo de mi carrera”. Tras su etapa osasunista, Rández jugó una temporada más en el Sabadell, el Logroñés y el Tarragona. Con 27 años aprobó una plaza de administrativo en banca y decidió colgar las botas si bien mató el gusanillo dos temporadas más en el Sabiñánigo y durante diez años ha participado en el Trofeo Boscos. Ahora dirige una sucursal de Caja Laboral en el barrio de la Rochapea. Rández, casado y con tres hijos, tiene el título regional de entrenador y durante seis años participó en labores técnicas en la Escuela de Tajonar. “Lo dejé en cuanto mi hijo lle- gó a Osasuna. Además había nacido mi última hija y en el trabajo cada vez las responsabilidades eran mayores”, asegura. Sigue el fútbol al día aunque por estricto orden de preferencia, “primero a mi hijo Iñi- go, después a Osasuna y, final- EL GOL HISTÓRICO DE RÁNDEZ EN MURCIA Y SU POSTERIOR CELEBRACIÓN ENTRE LOS MIEMBROS DE LA PLANTILLA. mente, al resto de competiciones” , puntualiza. “A Osasuna voy a verlo en directo algunas veces y otras lo sigo por la televisión” . Respecto al futuro del equipo, Rández no se encuentra muy optimista: “No lo veo demasiado bien. Le falta arriba gente que defina. En el fútbol de hoy en día eso es fundamental. Y Osasuna no tiene delanteros que por sí solos sean capaces de solucionar partidos como sí los tienen otros equipos de su misma condición”, concluye el ex delantero rojillo. 7 Tribuna de gol La imagen La anécdota de.. Palacios saluda cariñosamente a López Vallejo, ex portero rojillo, con motivo de la visita del Villarreal al estadio de El Sadar. Unanua, también ex guardamenta rojillo, contempla el saludo entre dos grandes amigos. Osasuna en Cabo Verde Los niños de la localidad pesquera de Santa Marina, en Isla Sal (Cabo Verde) recibieron el pasado mes de noviembre 21 camisetas del C.A. Osasuna. Se trata de una aldea africana de 2.000 habitantes, cuyos recursos económicos son muy limitados. Su principal fuente de ingresos son la pesca y el turismo. Los habitantes de Santa Marina son apasionados del fútbol. Llama la atención como la mayoría se viste con camisetas de fútbol. 21 niños conocen Osasuna y ya tienen su camiseta. 8 Mateo “Ocurrió una vez con Osasuna Promesas hace ocho años. Jugábamos ese fin de semana en Tajonar contra el famoso Numancia que se había clasificado para jugar la semana siguiente los cuartos de final de la Copa del Rey ante el Barcelona. Por esta circunstancia nuestro partido contra los sorianos se adelantó al sábado Por aquel entonces yo trabajaba como soldador. El viernes anterior al partido, cuando estaba trabajando, se me metió una china en el ojo. Fui al oftalmólogo, me sacó la china y tenía que estar todo el fin de semana con el ojito tapado. No le dije nada ni al entrenador ni al médico y me quité la venda el sábado para poder jugar. Y así me fue... ¡No vi nada por ese ojo! Yo creo que el gol del empate del Numancia llegó porque no veía nada por el ojo afectado”. Menudo invierno Ahora que ya estamos en primavera, me he puesto a pensar en este invierno pasado. Y la verdad es que, pensando en el tiempo y en Osasuna, me atrevería a decir que a ambos los hemos tenido bastante extremos. ¿No? Empiezo recordando el partido de copa contra el Sevilla. Totalmente de invierno y con el adorno de temporada del balón rojo. Al final y pese a la nieve, el pasaporte a semifinales nos hizo volver del Sadar bastante calientes. Luego el Madrid y todas sus estrellas. También parecía que nos íbamos a quedar fríos esa tarde y resultó otro día que hicimos el camino de vuelta a casa con agradable calor. Después, el eterno rival de los blancos. El Barça. Ya el tiempo se iba templando y así, como la temperatura, fue el partido. Con emoción, pero ni frió ni calor. Y llegó el día del Recre. La puerta a la gran final la teníamos delante de las narices. ¿Recuerdan cómo fue ese día? Durante la mañana y hasta primeras horas de la tarde podríamos llamarle primera parte - el tiempo fue muy bueno. Luego, un chaparrón cayó sobre Pamplona durante el resto de la jornada. Otra vez, las témporas nos hicieron presagiar cómo iba a ser el partido. Pero bueno, siempre podemos pensar que algún día hará bueno las veinticuatro horas y podremos llegar a alguna final. Con todo esto, voy a llegar a pensar que lo que a nosotros nos va es pasar frió para encontrar motivos para calentarnos. ¡Y frió del bueno! Imanol Reta 10 11 SON LAS DOCE DEL MEDIODÍA. DESPUÉS DEL ENTRENAMIENTO EN LAS INSTALACIONES DE TAJONAR, LOS JUGADORES Y TÉCNICOS DEL C.A. OSASUNA ESTÁN CITADOS EN EL AEROPUERTO DE NOÁIN PARA EMPRENDER SU VIAJE A SEVILLA. TODOS LOS MIEMBROS DE LA EXPEDICIÓN VAN LLEGANDO AL LUGAR DE LA CONVOCATORIA Y DEPOSITANDO SUS MALETAS PARA SU POSTERIOR FACTURACIÓN. TODOS, SIN EXCEPCIÓN, DEBEN VIAJAR CON EL TRAJE OFICIAL DEL EQUIPO: AMERICANA Y PANTALÓN AZUL MARINO, CAMISA AZUL CLARA Y CORBATA DE RAYAS ROJA Y AZUL CON EL ESCUDO DEL C.A. OSASUNA. LA ESPERA EN EL AEROPUERTO SE AMENIZA CHARLANDO, COMPRANDO REVISTAS O TOMANDO UN CAFÉ EN EL BAR. MIENTRAS TANTO, JUANCHI PATÚS, DIRECTOR DE “VIAJES NAVARSOL”, AGENCIA DE VIAJES CON LA QUE OPERA EL EQUIPO NAVARRO, REPARTE LAS TARJETAS DE EMBARQUE A TODOS LOS EXPEDICIONARIOS. 12:00 h. La expedición del C.A. Osasuna factura en el aeropuerto de Noáin el equipaje que va a trasladar a Sevilla. Iñaki Muñoz prepara su bolsa de viaje. 12:35 h. El vuelo Pamplona–Madrid tiene una duración de cincuenta minutos. La lectura es el principal entretenimiento de los jugadores en situaciones como ésta. VIAJE DE IDA A las 12:20 horas, la expedición embarca y, quince minutos después, el “Fokker 50” despega rumbo a Madrid. El vuelo tiene una duración de cincuenta minutos, tiempo que aprovechan los jugadores para leer, hablar o dormir. A las 13:25 horas, el vuelo IB 8536 aterriza en el aeropuerto de Barajas y la expedición osasunista se dirige directamente a la “Terminal 2” para comer en el Restaurante “El Castizo”. Ensalada mixta, macarrones con tomate y queso, solomillo y fruta es el menú en esta ocasión. “Se trata de una dieta rica en hidratos de carbono. Se busca que ha- 13:45 h. En el Restaurante «El Castizo», del aeropuerto de Barajas, Del Arco, Aguirre e Iriguibel, en primer término, se disponen a comer. Al fondo, los jugadores. ya uniformidad en la alimentación; que los jugadores no ingieran alimentos pesados, con mucha grasa etc.”, señala Jorge Fernández de Prado, Jefe de los Servicios Médicos del C.A. Osasuna. Tras el almuerzo, de nuevo hay que esperar. Algunos jugadores optan por visitar las tiendas del aeropuerto de Barajas o hablar por teléfono. Otros, simplemente, pasean. Es el caso de Pipa Gancedo, quien en unos de sus paseos por la termi- 15:45 h. Morales, Manfredini, Aloisi, Iván Rosado y Moha esperan la salida del vuelo rumbo a Sevilla en el aeropuerto de Barajas. nal de vuelos nacionales se encuentra con Matías, el concursante argentino del programa “Gran Hermano” de Tele 5. Ambos se saludan y Gancedo invita a su compatriota para que visite Pamplona próximamente. “Tone” acepta la invitación con agrado. A las 16:10 horas, se anuncia por megafonía la salida del vuelo IB 115 con destino a Sevilla. La expedición osasunista embarca en un “Airbus 320” y cuarenta minutos después 17:15 h. La expedición osasunista acaba de llegar al aeropuerto de Sevilla y el utillero recoge el material trasladado hasta la capital hispalense. 15:10 h. También se ha acercado hasta el hotel de concentración Diego Pérez Venegas, ex jugador del C.A. Osasuna en los años 86 a 88. Martín González charla con él. aterriza en el aeropuerto de la capital andaluza donde la temperatura es de 22º. Las cintas del aeropuerto comienzan a expulsar el material desplazado por Osasuna necesario para afrontar un partido de liga. Son en total 150 kilogramos de equipaje: “El material en los desplazamientos depende de si hay o no entrenamiento. Si el equipo va a entrenar en la ciudad de destino se lleva ropa de entrenamiento y se acumulan un total de 250 kilos de material. Si no hay entrenamiento, llevamos dos equipaciones completas por cada jugador, ropa de calentamiento para antes del partido, ropa para los jugadores del banquillo, toallas para la ducha, chancletas etc.”, indica Ramón Ozcoidi, utillero del primer equipo. Todo el material está perfectamente acumulado en grandes bolsas de viaje. LLEGADA AL HOTEL Son las 17:45 horas cuando el autobús del equipo parte desde el aeropuerto. Media hora más tarde llega al Hotel “NH Viapol” de Sevilla. En la 12 17:30 h. Iriguibel, delegado, Encaje, masajista, Patús, de Viajes Navarsol, y Vizcay, gerente, trasladan el equipaje desde la terminal hasta el autobús. 17:45 h. Jugadores y técnicos del C. A. Osasuna se trasladan en autobús desde el aeropuerto de Sevilla hasta el hotel NH Viapol donde quedarán concentrados hasta la hora del partido. 18:10 h. El delegado del equip reparto de habitacione 14:45 h. Después de la siesta y antes de acudir al estadio, Gancedo y Paqui se toman un café en la cafetería del hotel. 12:30 h. La comida del día del p del mismo menú que la anterior. Los jugadores para servirse. 15:00 h. Antes de salir hacia el estadio es momento de saludar a conocidos. En esta ocasión Antonio López ha recibido la visita de unos amigos de Benidorm. recepción del hotel comienza el reparto de las habitaciones dobles para los 19 jugadores que integran la convocatoria: Sanzol con Muñoz; Yanguas con Iván Rosado; Mateo con Morales; Antonio López con Manfredini; Alosi con Cruchaga; Paqui con Gancedo; Valdo con Moha; Alfredo con Puñal y Brit con Izquierdo. Al tratarse de un número impar de jugadores, Unzué ocupará en solitario una habitación. “Descansar, le- er o ver la tele son las principales ocupaciones que hacemos en las habitaciones”, comenta un jugador rojillo antes de subir a su dormitorio. A las 18:30 horas la expedición osasunista ya está ubicada en Sevilla. Los jugadores se desprenden de su corbata, camisa y traje y se acomodan con el chándal y el polo de viaje. Hasta la hora de la cena hay tiempo libre. A las 21:00 horas, los jugadores y técnicos se acercan a un restaurante privado del hotel para cenar. Como en la mayoría de los desplazamientos, la cena es de buffet: ensalada mixta, arroz, pasta, pescado, pechugas de pollo, huevos, fruta y yogurt son los principales ingredientes. La cena se prolonga durante la siguiente media hora. Tras ella, es tiempo para pasear, charlar, ver la tele o jugar a cartas. A partir de las 23:00 horas, todos los jugadores deberán estar en sus habitaciones descansando. Al día siguiente hay partido. Comienza un nuevo día. A las 9:15 horas suena el despertador en todas las habitaciones del Hotel “NH Viapol” reservadas por el C.A. Osasuna. Y quince minutos después, la expedición rojilla acude al restaurante para desayunar: tostadas, mermelada, mantequilla, fruta, zumo de naranja y jamón de york son los componentes del menú. Tras el desayuno, los jugadores disponen de tiempo libre hasta las 12:00 horas, momento en el que Javier Aguirre convoca a todos sus hombres para impartir la charla técnica y táctica de cara al partido de la tarde. Tras las instrucciones del míster llega la hora de comer. A las 12:30 horas comienza el almuerzo con los mismos platos que la cena del día anterior. Comida UN VIAJE DE PRIMERA xi Iriguibel, realiza el llegada al hotel. o se compone de la noche en al buffet 18:15 h. Los jugadores se dirigen a sus habitaciones. Allí cambiarán el traje de viaje por el chándal de concentración. 11:30 h. La charla técnica comienza a mediodía. Media hora antes, Morales y Valdo esperan en la recepción del hotel el inicio de la misma. 20:45 h. Antes de la cena hay tiempo libre. En esta ocasión, Iván Rosado firma un autógrafo a una seguidora en el hall del hotel. 09:30 h. Comienza el segundo día de desplazamiento. El despertador ha sonado a las nueve y cuarto y los jugadores desayunan. Unzué, Alfredo y Puñal, en primer plano. 21:00 h. Ha llegado la hora de cenar. Ensalada mixta, arroz, pasta, pescado, pollo, huevos, fruta y yogurt es el menú de la expedición. 23:00 h. El día llega a su fin y los jugadores descansan en sus habitaciones. En la número 606, Antonio López y Manfredini ven la televisión antes de dormir. 13 15:15 h. El autobús que trasladará a la expedición rojilla hasta el estadio Sánchez Pizjuán está a punto de partir. Javier Aguirre lee la prensa antes de la salida. 04:10 h. La expedición osasunista llega a Pamplona. Final del trayecto. Al día siguiente hay que ir de nuevo a las instalaciones de Tajonar para reanudar los entrenamientos. y siesta. A las 15:00 horas sonará de nuevo el despertador porque quince minutos más tarde el autobús partirá del hotel rumbo al estadio. Por la mañana, el utillero ha acudido al estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” y ha dejado preparado en el vestuario visitante la indumentaria necesaria para afrontar un partido. Antes de la salida, los jugadores, en el hall del hotel, saludan a conocidos y amigos que hasta allí se han acercado, firman autógrafos a seguidores o, simplemente, se toman un café en la barra del bar. En esta ocasión, el ex jugador osasunista Diego Pérez Venegas ha acudido al hotel de concentración para saludar a sus viejos amigos. El ex jugador osasunista vistió la camiseta rojilla desde 1986 hasta 1988. EL PARTIDO El equipo llega al estadio “Ramón Sánchez Pizjuán” a las 15:30 horas, una hora y media antes del enfrentamiento. Sin cambiarse, con el traje de viaje, los jugadores saltan al césped para reco- 14 15:23 h. Jugadores y técnicos llegan al vestuario del equipo visitante. Por la mañana, el utillero del equipo ha dejado preparada la ropa para el partido. 23:15 h. Desplazamiento en autobús a Pamplona. 15:25 h. A la llegada al estadio, lo primero que realizan los jugadores es inspeccionar el estado del terreno de juego. 22:10 h. El vuelo Sevilla–Madrid tiene una duración de cuarenta minutos. Del Arco, Martín González y Fernández de Prado aprovechan el tiempo para leer. nocer el estado del terreno de juego. Mientras tanto, en el vestuario, el delegado del equipo, Patxi Iriguibel, prepara las fichas de los jugadores junto con la alineación titular y los integrantes del banquillo que posteriormente entregará al árbitro del encuentro. Por otro lado, el médico del equipo, Jorge Fernández de Prado, prepara un listado en el que consta la medicación tomada por los jugadores del equipo a lo largo de los últimos tres días. Esta nómina de medicamentos la deberá entregar al colegiado del partido para el pertinente control antidopaje. 15:30 h. Los jugadores esperan el inicio del partido d banquillo. Posteriormente acudirán al vestua cambiarse e iniciar el calentamiento. 21:00 h. La cena, en el aeropuerto. La expedición rojilla coincide con la del R.C.D. Espanyol. Ángel Vizcay y Ramón Ozcoidi saludan en la terminal al ex rojillo Álex Fernández. 20:20 h. Después de la duch a los medios de com equipo se desplaza en autobús. Al igual hay que facturar el e masajes todos los jugadores. Sólo lo reciben los que lo solicitan, que suele ser la mitad del equipo. El masaje es optativo y siempre tiene prioridad el jugador que arrastra algún problema físico”, comenta Encaje. Javier Aguirre, mientras tanto, permanece dentro del vestuario. Tiene por costumbre no pisar el terreno de juego hasta momentos antes de comenzar el partido. Le acompañan dentro del vestuario el masajista, el médico y el delegado que, minutos después, deberá visitar el vestuario del árbitro para verificar la indumentaria de juego de ambos equipos. AGUIRRE NO PISA EL TERRENO DE JUEGO HASTA MOMENTOS ANTES DEL COMENZAR EL ENCUENTRO Para Carlos Encaje, masajista del C.A. Osasuna, comienza también a partir de este momento su mayor dosis de trabajo. Se inicia la sesión de masaje: “Cuando llegamos al hotel si hay algún jugador en tratamiento se le atiende; pero es hora y media antes del partido cuando empieza la sesión. No reciben Ramón Ozcoidi, por su parte, prepara las botas de los jugadores: “En cada viaje traemos 30 pares de botas con tacos de aluminio y otros 18 pares de botas con tacos de goma por si el campo está muy duro o irregular”, señala el utillero osasunista. Los jugadores, una UN VIAJE DE PRIMERA el ra e atender ación, el opuerto la ida, aje. 15:35 h. El Jefe de los Servicios Médicos, Jorge Fernández de Prado, elabora el listado de medicamentos que los jugadores han tomado a lo largo de los últimos tres días. 18:50 h. Final del partido. 15:40 h. Patxi Iriguibel, delegado del equipo, prepara las fichas de los jugadores que posteriormente entregará al colegiado del partido. 15:45 h. El masajista Carlos Encaje ha comenzado la sesión de masajes dentro del vestuario. 16:59 h. El partido está a punto de comenzar. vez inspeccionado el estado del césped, regresan de nuevo al vestuario para cambiarse y seleccionar el tipo de botas que utilizarán durante el encuentro. A las 16:30 horas, el equipo de la mano del preparador físico, Tasio del Arco, sale a calentar al césped. Veinte minutos después, regresan de nuevo al vestuario donde reciben las últimas instrucciones de Javier Aguirre y del segundo entrenador, Ángel Martín González. Ha llegado la hora cumbre del desplazamiento, el partido. Todos los preparativos anteriores tienen como fin el enfrentamiento. Las comidas, la charla, el material... todo tiene como objeto la preparación previa a un partido. 90 minutos de lucha y entrega que en esta ocasión, desgraciadamente, no han tenido recompensa. Los jugadores se retiran a los vestuarios cariacontecidos. Es hora de ducharse, enfundarse de nuevo el traje de viaje y trasladarse al aeropuerto. Son las 20:00 horas y los 150 kilogramos de material deportivo son de nuevo instalados en 16:50 h. Finaliza el calentamiento. Dentro del vestuario, Javier Aguirre indica las últimas instrucciones a sus jugadores. el autobús junto a 30 bolsas individuales de viaje para la cena. Cada una de ellas cuenta con dos bocadillos, dos piezas de fruta y un refresco. VIAJE DE VUELTA La expedición del C.A. Osasuna llega al aeropuerto de Sevilla a las 20:20 horas y allí, en la terminal, coinciden con la plantilla del R.C.D. Espanyol que viene de jugar en Huelva. Entre los expedicionarios catalanes se encuentra Alex Fernández, ex jugador rojillo, que saluda cariñosamente a los que fueron sus compañeros hace un par de temporadas. ...LOS 150 KILOS DE MATERIAL DEPORTIVO SON DE NUEVO INSTALADOS EN EL AUTOBÚS... La expedición osasunista aprovecha su estancia en el aeropuerto para cenar. Y a las 21:30 horas comienza el embarque en el avión “MD-88” que trasladará al equipo hasta Madrid. Sin embargo, el vuelo IB 111 se retrasa más 15 15:50 h. Ramón Ozcoidi, utillero del equipo, prepara los tacos de las botas de los jugadores una vez que los futbolistas han revisado el estado del terreno de juego. 16:00 h. Los jugadores comienzan a vestirse para, posteriormente, salir a calentar. En la imagen, Mateo calzándose las botas. de lo previsto y no será hasta las 22:15 horas cuando el avión despegue con media de retraso sobre el horario previsto. A las once menos veinte de la noche, el avión llega a su destino. Se recoge el material y el autobús oficial del C.A. Osasuna espera a la expedición junto a la salida de la terminal de vuelos nacionales. A las 23:30 horas, Javier Cobo, conductor del autobús, arranca el motor y se inicia el viaje de regreso. A las 00:30 horas se realiza una parada técnica en un área de servicio de la autovía para tomar un café. Los más de 400 kilómetros que separan Madrid de Pamplona se cubren viendo películas de vídeo o jugando a las cartas. Sin embargo, el cansancio es grande y la mayor parte de la expedición duerme. A las 04:10 horas, el autobús llega al aeropuerto de Noáin. La mayor parte de los expedicionarios tienen allí sus coches particulares. El desplazamiento ha finalizado. La expedición osasunista ya está de nuevo en casa. Las caras de cansancio por el viaje y, sobre todo, por la derrota se dejan notar en todos los integrantes del equipo. 17 día 08 10 día 3 4 8 10 12 15 Diciembre 2002 Decimotercera jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División Estadio San Mamés. ATHLETIC CLUB 1 - C.A. OSASUNA 3 día 15 Decimocuarta jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 1 - R.C.D. ESPANYOL 0 22 Decimoquinta jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División Estadio Ruiz de Lopera. REAL BETIS 2 - C.A. OSASUNA 1 El C.A. Osasuna y los jugadores Lekunberri y Ochoa rescinden el contrato que ambas partes tenían suscrito hasta el 30 de junio de 2003. Enero 2003 El delantero uruguayo Richard Morales se compromete con el C.A. Osasuna hasta el 30 de junio de 2007. Decimosexta jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 0 - RAYO VALLECANO 1 19 Decimoctava jornada del Campeonato Nacional de Liga de 1ª División. Estadio Mendizorroza. DEPORTIVO ALAVÉS 1 - C.A. OSASUNA 1 22 Partido de ida de los cuartos de final de la Copa del Rey. Est. Chapín. SEVILLA F.C. 1 - C.A. OSASUNA 1 24 El C.A. Osasuna y el Real Madrid C.F. llegan a un acuerdo para la cesión de Valdo al conjunto rojillo hasta el 30 de junio de 2003. Decimoséptima jornada del Campeonato Nacional de Liga de 1ª División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 1 - REAL VALLADOLID 1 Partido de vuelta de los octavos de final de la Copa del Rey Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 1 - REAL UNIÓN 1 El C.A. Osasuna se clasifica para los cuartos de final. 26 Decimonovena jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 3 - R. DE SANTANDER 1 27 El C.A. Osasuna ficha al delantero uruguayo Webo y lo cede al Leganés hasta final de temporada. 29 Partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey. C.A. OSASUNA 3 - SEVILLA F.C. 2 El C.A. Osasuna se clasifica para las semifinales. 30 El jugador italiano Manfredini llega a un acuerdo con el C.A. Osasuna para jugar cedido en Pamplona hasta el 30 de junio de 2003. Febrero 2003 02 Vigésima jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 0 - VILLARREAL C.F. 1 06 Partido de ida de las semifinales de la Copa del Rey. Estadio Nuevo Colombino. R.C. RECREATIVO 2 - C.A. OSASUNA 0 El Parlamento de Navarra autoriza a que el Gobierno de la Comunidad Foral conceda al C.A. Osasuna un aval de 18 millones de euros. día Partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey Stadium Gal. REAL UNIÓN 0 - C.A. OSASUNA 4 Los socios compromisarios del C.A. Osasuna autorizan a la Junta Directiva hipotecar patrimonio de la entidad con el objeto de solicitar un crédito. día 09 Vigésimo primera jornada Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio Riazor. DEPORTIVO DE LA CORUÑA 1 C.A. OSASUNA 1 12 El estadio de El Sadar cubre los fondos exteriores de norte y sur con dos grandes lonas con motivos futbolísticos. 16 Vigésimo segunda jornada Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio El Sadar. C.A. OSASUNA 1 - REAL MADRID C.F. 0 23 Vigésimo tercera jornada del Campeonato Nacional de Liga de Primera División. Estadio Anoeta. REAL SOCIEDAD 2 - C.A. OSASUNA 0 PEÑA LARREGORRI, DE OLONDRIZ-ERRO (NAVARRA). Nuestras peñas Continúa incrementándose la nómina de peñas oficiales del C.A. Osasuna. Nuestro equipo cuenta en la actualidad con 70 peñas inscritas oficialmente dispuestas, todas ellas, a apoyar a nuestros jugadores. Las cuatro últimas peñas en registrarse han sido las siguientes: “Peña Osasunista Conca Askatu”, de Montblanc (Tarragona), “Peña Osasunista Errotxapeako Gorriak”, de Pamplona, “Peña Ausartak Gorriak”, de Burlada y “Peña Osasunista Henares Jaiak”, de Sigüenza (Guadalajara). Si quieres conocer en su totalidad los nombres de todas las peñas oficiales de nuestro equipo con sus domicilios y teléfonos de contacto puedes consultar nuestra página web: www.osasuna.es Peña osasunista de México La Peña Osasunista de Celaya (México) sigue muy de cerca a nuestro equipo. De hecho, el pasado mes de febrero, con motivo del partido contra el Real Madrid en el estadio de El Sadar, varios de sus integrantes se desplazaron hasta Pamplona para animar a nuestros jugadores y saludar a su compatriota Javier Aguirre. Los peñistas mejicanos acudieron para apoyar al conjunto rojillo y aprovecharon su estancia en nuestra ciudad para conocer de cerca las instalaciones del C.A. Osasuna. Asimismo, tuvieron la oportunidad de degustar las delicias de la cocina navarra en una comida de hermandad celebrada en la Sociedad Gastronómica Napardi. Antes del viaje, en una de sus misivas, el presidente de la Peña Osasunista de México nos señaló que “estamos sumamente entusiasmados con este viaje para poder apoyar ese día personalmente a nuestro equipo”. MIEMBROS DE LA PEÑA OSASUNA-MÉXICO CON BANDERINES DE NUESTRO EQUIPO 18 19 Osasunistas de Guadalajara “Osasunistas de Guadalajara, siempre con el Club Atlético Osasuna”. Así comienza la carta enviada por este colectivo rojillo a las oficinas del estadio de El Sadar. Los Osasunistas de Guadalajara nos cuentan en su última misiva que ocupan la quinta plaza de la liga municipal de esta localidad y nos indican que “la eliminación en la Copa del Rey ante el Huelva nos hizo polvo, pero ya no sirven las lamentaciones y hay que pensar en seguir adelante y permanecer otro año más en Primera”. Concluyen, comentándonos, que “existe mucha ilusión en nuestro equipo por asistir este año al día de las peñas y animar a nuestro equipo de Pamplona”. Tus fotos... en la revista Podéis remitir vuestras fotografías a: C.A. Osasuna • Revista Oficial. C/ Sadar, s/n. • 31.006 Pamplona Amaia Baleztena, de Barañáin, y Ohiane Palau, de Pamplona, vestidas de rojillas y luciendo una bufanda de la Peña de Mujeres “San Fermín”. También en Polonia existen seguidores del C.A. Osasuna. A mediados de enero nos llegó esta postal de ánimo desde la localidad polaca de Bemowo. LOS OSASUNISTAS DE GUADALAJARA PARTICIPAN EN LA LIGA MUNICIPAL DE SU LOCALIDAD La eliminación del C.A. Osasuna en las semifinales de la Copa del Rey ha traído consigo numerosas muestras de apoyo por parte de nuestros seguidores: 20 BAJO ESA APARIENCIA MENUDA SE ESCONDE UN TIPO COMPETITIVO Y GANADOR. ALFREDO LUCE UNA HABILIDAD ESPECIAL PARA CUALQUIER JUEGO QUE REQUIERA UN DESAFÍO CON EL ADVERSARIO. LO DEMUESTRA SOBRE EL CÉSPED LOS DOMINGOS O EN LOS BOLOS, UNA DE SUS AFICIONES, EN SU TIEMPO DE OCIO. 24 AFICIONES A ntes de concertar la cita nos advierte con recelo que él no es ningún experto; que quizá hubiera sido mejor idea realizar la demostración con otros compañeros más cualificados. Una vez en faena, sin embargo, nos sorprende con un estilo de lo más ortodoxo y unos números excelentes para un profano: media docena de plenos en apenas veinte tiradas. La advertencia de Alfredo no era más que un alarde de falsa modestia. Observando su acierto con los bolos cuesta creer que haya en la plantilla alguien con más destreza que el centrocampista madrileño. Aunque no quiera reconocerlo, Alfredo posee ese gen competitivo que le hace superarse en cuanto las circunstancias le obligan a medirse ante cualquier rival. Es algo innato. Como el carácter ganador del que hace gala. Quizás por ello los grandes retos le motivan y entonces saca ese espíritu combativo tan particular. Ya sea jugando al fútbol, en una partida de cartas o en los bolos. La afición al bowling de Alfredo comenzó a gestarse en su Leganés natal cuando siendo una adolescente era tradición, después de alguna reunión familiar, jugarse la “honrilla” en la bolera. “Probé y me gustó esa sensación de lanzar la bola y poder tirar todos los bolos”, asegura. -¿Dónde encuentra el mayor atractivo del juego? “En los piques entre nosotros, por supuesto. A los bolos puedes jugar sólo perfectamente. Coges tu partida y juegas. Pero yo no lo he hecho nunca. A mí me gusta enfrentarme a alguien. Tampoco es lo mismo cuando salgo a jugar con mi mujer o cuando me pico con los compañeros”. - En realidad pocos juegos hay tan antagónicos como el fútbol y los bolos. Sí, es un juego individual, la bola pesa más y encima se maneja con las manos - ¿Dónde radica a su juicio la mayor dificultad del bowling? Quizás en no perder el equilibrio en el momento del lanzamiento. Hay que tener en cuenta que la bola pesa la suyo y hay que encauzarla por la dirección correcta para tirar el mayor número de bolos posible. Al principio de las partidas, cuando estás fresco, todo es más sencillo; después cuando llevas mucho tiempo jugando se va perdiendo concentración. -¿Y la mayor satisfacción? En ganarle al compañero. En comprobar cuantos strikes (plenos) eres capaz de realizar durante la partida y compararlos con los del compañero. - ¿Se necesita alguna cualidad especial para su practica? 25 “JUAN CARLOS UNZUÉ SUELE SER EL QUE MÁS Y MEJOR SE CONCENTRA PARA JUGAR. ES DE LOS MÁS PELIGROSOS. ALOISI TAMBIÉN HA HECHO BUENAS TIRADAS. Y RIVERO, AUNQUE PRESUME DE ELLO, TODAVÍA NO ACABA DE CUAJAR” Ninguna. El secreto, como todos, consiste en entrenar mucho. Nosotros los aficionados no lanzamos la bola como los profesionales, que saben agarrarla de una manera y darle los efectos para que cuando golpea un bolo caigan después los demás. Yo, por ejemplo, la mando recta pero sé que si le pego al bolo del centro en uno de los laterales tengo muchas posibilidades de que caigan los demás. - ¿Suele jugar muy a menudo? Va por rachas. Ahora con el buen tiempo que apetece más salir a dar una vuelta es más fácil que entres en una bolera a jugar. Normalmente solemos ir a jugar cuando tenemos cenas de compañeros. Y están muy bien esos piques entre nosotros. -¿Quiénes son los mejores jugadores de la plantilla? No he visto jugar a todos. Juan Carlos (Unzué) suele ser el que más y mejor se concentra para jugar. Es de los más peligrosos. Aloisi también ha hecho buenas tiradas. Y Rivero aunque presume de ello todavía no acaba de cuajar. -¿Ha tenido alguna tarde especialmente afortunada? Sí, poco antes de Navidad en una partida que jugué con Mateo hice 238 puntos (el máximo de una partido son 300, muy difíciles de conseguir). Me quedé tan sorprendido que empecé a llamar por teléfono a los compañeros para contárselo. Pedí la 26 AFICIONES 27 EL BOWLING tarjeta del registro grabada y al día siguiente la pegué en el vestuario. Si no me creían por lo menos estaba Mateo para certificarlo. - Son unos números casi de profesional... Son partidas que salen de vez en cuando. Creo que hice hasta 8 strikes algo que es dificilísimo pero el día que te sale, te sale. En esto es como en el fútbol. -¿Ha visto alguna vez un campeonato profesional? En directo no, sólo por la televisión. La verdad es que me gustaría seguirlo de cerca más que nada para contemplar la variedad en el tiro, con ese efecto que le dan a la bola para que vaya por el carril y en el momento justo gire hacia los bolos. Pero, amigo, para eso hay que tener un juego de muñeca que yo no tengo. -¿A quién le gustaría de- safiarle una partida? (Se lo piensa unos segundos) Habría que ver si sabe jugar, pero me gustaría enfrentarme al míster (Javier Aguirre) porque también es un ganador y seguro que si le gano me tiraría el bolo a la cabeza (risas). - Me han dicho que también es muy hábil con la videoconsola y con las cartas... Hay algunos juegos de la videoconsola que me enganchan, sí. En cuanto a las cartas me gusta jugar al pichazo, al mus, al póker...aunque quizá el que mejor domino es el tute. -O sea, que es un jugador nato. Reconozco que a veces soy empalagoso. Cuando juego a algo soy muy exigente con los compañeros de partida. Me gusta que se lo tomen en serio y que las partidas tengan nivel. Y cuando no gano, me pico, claro. Aunque su origen se remonta hasta el año 3000 A.C. en tierras egipcias, el bowling o juego de los bolos se popularizó en Europa desde los Estados Unidos en donde residen los mejores jugadores del mundo. Pese a su sencillez mecánica, este deporte entraña mayor dificultad de la aparente. No resulta una tarea tan sencilla derribar los diez bolos de una tacada cual es, en definitiva, el objetivo del juego. Ni siquiera de dos que son las opciones que te da una tirada. Las partidas se juegan a diez tiradas. Si se consigue de una vez, se llama strike o pleno; si se logra en el segundo intento (remate), semipleno. Cada bolo derribado vale 1 punto. El strike en una tirada vale los diez puntos más los puntos que se consigan en las dos tiradas siguientes (así, si se hacen otros dos strikes, la suma de puntos del primero será 30). Por tanto, el máximo de puntuación que una partida puede alcanzar es de 300 puntos. Las bolas de lanzamiento pesan entre 6 y 16 libras (2,700 kg. a 7,500 kg). Contienen tres orificios por donde penetran los dedos pulgar, anular y corazón, que se ocupan de la sujección y el impulso en el lanzamiento. Antes de iniciar la partida es necesario ponerse un par de zapatillas especiales que facilitan el deslizamiento. La pista en sus tres primeros cuartos de recorrido está impregnada de aceite para que la bola se deslice con facilidad. En el momento que abandona esa zona embadurnada, en la última parte de la calle, realiza la curva del lanzamiento de la que finalmente depende que caigan más o menos bolos y se sumen más o menos puntos. 1 2 3 4 6 7 5 28 FOTO Nº 1 29 Cruchaga en las Navidades del año 1978. Foto tomada en la Chantrea, con 4 años. FOTO Nº 2 Sus primeros pasos como futbolista, en la temporada 84-85. A los 10 años, en el campo de Echavacoiz, jugando con el Iruña. Fila superior, primero por la derecha. FOTO Nº 3 Temporada 85/86. Un año más con el Iruña. Esta vez en el campo de La Misericordia. Fila superior, cuarto por la derecha. 8 FOTO Nº 4 Año 1986. Centenario de Maristas. Equipo de fútbol sala que consiguió el Campeonato de España. La foto fue tomada en Erandio, donde se proclamaron campeones de la provincia norte. Fila superior, primero por la derecha. FOTO Nº 5 Año 1988. Con 14 años llega al C.A. Osasuna. Juega en el equipo que se denomina Tajonar 1, Infantil. Fila inferior, primero por la izquierda. FOTO Nº 6 Año 1991. Torneo en Alberite (La Rioja). Cruchaga es el primero por la izquierda de la fila superior. Debajo suya, Gerardo García León. FOTO Nº 7 Cruchaga ha sido capitán en diferentes categorías de Osasuna. Esta foto pertenece a un Torneo que se disputó en Francia. 9 10 FOTO Nº 8 Una de sus aficiones: el paracaidismo. Se ha tirado 4 veces, aunque, por falta de tiempo, no pudo acabar el curso. FOTO Nº 9 11 Continuando con el riesgo. Julio de 1995. Corriendo el encierro FOTO Nº 10 14 de septiembre de 1997 (OsasunaAlbacete): debut con el primer equipo, tras su etapa en el Gavá. FOTO Nº 11 Temporada 99-00. Fiesta del ascenso. En la foto, con su amigo Aitor Fresán. FOTO Nº 12 Temporada 02-03. Cruchaga en la actualidad. 12 “Mi ilusión es entrenar al primer equipo” JAN URBAN HA OBTENIDO EL TÍTULO DE ENTRENADOR NACIONAL, UN CURSO QUE COMPLETA SU FORMACIÓN COMO TÉCNICO. EN ÉL HA COINCIDIDO, ENTRE OTROS, CON ANDRADAS ASURMENDI, EX ÁRBITRO, Y CON LOS EX JUGADORES ABADÍA Y ROBERTO MARTÍNEZ. YA TIENE, COMO ÉL DICE “LOS PAPELES EN REGLA”, AUNQUE DE MOMENTO CONTINÚA ENTRENANDO AL DIVISIÓN DE HONOR A. C ada fin de semana se sienta en un banquillo en el que tiene que ejercer no sólo de entrenador, sino también como padre y profesor: “Me ayuda tener una hija de 20 años y un chaval de 16. A través de ellos puedo conocer cómo son a esas edades entre 17 y 20 años. En el equipo hay diferentes caracteres, diferentes comportamientos y distintas formas de ver el fútbol. Por tanto, debo buscar distintas maneras de llegarles y de transmitirles toda esa experiencia que poseo. No obstante, son casi hombres y yo puedo aprender también mucho de ellos”. Pese a que la adolescencia es una de las épocas más complicadas, Urban asegura que todos y cada uno de los chavales que conforman su equipo tienen la intención de llegar a ser futbolistas y se sacrifican para alcanzar su meta: “Tengo la suerte de trabajar en Osasuna. Aquí mis jugadores ven todos los días cómo 30 31 delante de ellos hay profesionales que han pasado por los mismos niveles en el fútbol base; y que han llegado al Promesas o a Primera División. Esto es un aliciente más para intentarlo. Además creo que son conscientes de que Osasuna les ofrece unas condiciones inmejorables para alcanzar este objetivo”. El listón, con la consecución del Campeonato de España hace dos años, se puso muy alto. Urban se siente orgulloso de este título, pero todavía más porque los diferentes equipos base de Osasuna continúan compitiendo de tú a tú contra otros clubes cuyas posibilidades económicas son mayores: “En los últimos años, sobre todo, el Promesas se está nutriendo con jugadores de casa. Es muy complicado encontrar una estrella como Fernando Torres, pero Osasuna tiene jugadores internacionales en diferentes categorías y posee jugadores con futuro. Lo estamos demostrando. En División de Honor competimos con clubes que, por sus posibilidades económicas, pueden comprar jugadores de fuera; y nosotros estamos ahí compitiendo con ellos de tú a tú. En cuanto al Promesas, es uno de los equipos más jóvenes de toda España y están defendiendo muy bien la categoría”. Como entrenador tiene, por tanto, claro que su tarea es hacer jugadores, pero sin olvidar la competitividad: “Un jugador cuando se ve arriba en la clasificación, su motivación es doble. Por tanto, hay que compaginar las dos cosas y creo que lo estamos haciendo muy bien en Tajonar”. “ES MUY COMPLICADO ENCONTRAR UNA ESTRELLA COMO FERNANDO TORRES, PERO OSASUNA POSEE JUGADORES CON FUTURO.” Llegan al Promesas, sin embargo es muy complicado dar el salto al primer equipo. Todo tiene su explicación: “En Primera hay mucha gente de casa. Es imposible que lleguen cada año uno o dos jugadores, porque los que están ahí lo están haciendo bien y, por tanto, falta sitio para todos. Hay muchos que deben irse a buscar otras oportunidades fuera y, si lo hacen bien, siempre pueden volver”. TRES MOMENTOS EN EL PASADO DE JAN URBAN Urban desea seguir en esta línea de trabajo en Osasuna, si bien no esconde que, igual que transmite a sus jugadores esa motivación para alcanzar cotas mayores, su deseo es algún día entrenar al primer equipo: “Cada vez voy teniendo más ambición. Si algún día tengo que irme a otro sitio, me iré. Pero, lógicamente nadie me va a quitar la ilusión que tengo de entrenar al primer equipo de Osasuna”. TRES MOMENTOS EN EL PRESENTE DE JAN URBAN - LA TEMPORADA 1990-91: El 0-4 del Bernabéu y la clasificación ese mismo año para la Copa de la UEFA. - CAMPEONATO DE ESPAÑA: Fue algo muy bonito, sobre todo, sorprendente. Hicimos una temporada redonda. - LA AFICIÓN DE OSASUNA: He jugado en tres países diferentes y en distintos equipos. Puedo, por tanto, hacer comparaciones y en Osasuna la afición es impresionante. - LOS JUGADORES: Espero que algún día esos jugadores lleguen a Primera División. Eso va a ser muy gratificante para mi trabajo. - EL VESTUARIO DE OSASUNA: No he vivido un ambiente tan bueno como en el vestuario de Osasuna. Casi éramos una familia. Esto no lo he vivido ni siquiera en Polonia. - ESTA TEMPORADA: Hacer un buen papel en la Fase Final del Campeonato de España. * Durante los próximos números de la Revista Oficial se irán completando los estatutos sociales del C.A. Osasuna. Título III. Del defensor del socio Título IV. Del parque de Instalaciones Artículo 13º. Designación. El nombramiento del Defensor del Socio se llevará a cabo por la Junta Directiva, debiendo someter tal nombramiento a ratificación de la Asamblea General Ordinaria. La persona designada deberá ostentar la cualidad de socio de número y no podrá ser miembro de la Junta Directiva ni empleado del Club. Tampoco podrá tener con ningún miembro de la Junta Directiva parentesco, sin limitación de grado en línea recta o hasta el cuarto grado de línea colateral. Dicho cargo no será remunerado.. Artículo 14º. Funciones 1. Son funciones propias del Defensor del Socio las siguientes: a) Defender y proteger los derechos del socio. b) Conocer, estudiar y presentar a la Junta Directiva todas aquellas reclamaciones, recomendaciones o sugerencias que planteen los socios. c) Presentar a la Junta Directiva, a iniciativa propia, todas las sugerencias que considere oportuno. d) Actuar de mediador en los conflictos suscitados entre los socios y la Junta Directiva. e) Presentar a la Asamblea General, en un informe anual, la memoria de actividades correspondiente. 2. Quedarán excluidas todas las reclamaciones o discrepancias entre los socios y la Junta Directiva en materia técnico-deportiva, laboral o las sometidas a la autoridad judicial o a la Administración Pública. Artículo 15º. Duración del cargo 1. El Defensor del Socio ejercerá sus funciones durante el tiempo de mandato de la Junta Directiva por la que fue nombrado, pudiendo ser renovado en el cargo y siendo ratificada dicha renovación por la Asamblea General Ordinaria. 2. El Defensor del Socio cesará en su cargo por los siguientes motivos: a) Expiración del mandato o cese de la Junta Directiva que le designó b) Incapacidad o fallecimiento c) Renuncia presentada ante la Junta Directiva d) Pérdida de la condición de socio e) Acuerdo de la Asamblea General ordinaria En todos estos casos, la Junta Directiva procederá al nombramiento de un nuevo Defensor del Socio en el plazo de un mes, debiéndose ratificar el nombramiento en la siguiente Asamblea General ordinaria. Artículo 16º. Procedimiento de tramitación de reclamaciones. Todas las reclamaciones serán presentadas por escrito en las oficinas del Club haciendo constar los datos personales del reclamante y su número de socio. La tramitación de las reclamaciones de los socios la llevará directamente el propio Defensor del Socio, quien elevará su informe a la Junta Directiva en el plazo de treinta días desde la fecha de presentación de la reclamación. Las reclamaciones serán contestadas por escrito en un plazo que no excederá de treinta días, contados desde la fecha de presentación de dicha reclamación a la Junta Directiva. 32 Artículo 17º. Abonados del Parque. Son las personas que sin gozar de la condición de socios del club tienen derecho a utilizar las instalaciones y servicios del Parque. Para ello habrán de solicitar su admisión y satisfacer la cuota que se determine, continuando como abonados mientras se hallen al corriente de sus cuotas. Serán abonados de número los mayores de edad. Artículo 18º. Derechos de los abonados. Todos los abonados del Parque tendrán libre acceso al mismo y derecho al uso y disfrute de los servicios e instalaciones, observando como normas establecidas por los órganos del Club. Para el mejor gobierno del Parque, la Junta Directiva constituirá una Comisión Delegada, dando entrada junto a los directivos designados a tres miembros elegidos por los propios abonados. Título V. De los órganos de gobierno del club Artículo 19º. Clases. Son órganos de gobierno del Club la Asamblea General, el Presidente y la Junta Directiva. Además, existen otros órganos de asesoramiento como son la Gerencia y la Comisión Económica. CAPÍTULO 1º. DE LA ASAMBLEA GENERAL Artículo 20. Definición y composición. La Asamblea General es el órgano supremo del Club y está integrada por todos los socios con derecho a voto, cuando el número de los mismos no exceda de mil. Cuando el número de socios supere dicha cifra, la Asamblea General estará integrada por la Junta Directiva, por los cien socios más antiguos, por los ex presidentes con más de un año de mandato que no hayan perdido la condición de socio y por treinta y tres representantes por unidad de millar de socios o fracción, elegidos de entre ellos por el sistema de sufragio libre, igual, directo y secreto. Todos ellos tendrán voz y voto. También formará parte de la Asamblea General el Defensor del Socio, quien tendrá voz pero no voto. Artículo 21. Elección de representantes o compromisarios. 1. Las elecciones a representantes en la Asamblea General serán convocadas por la Junta Directiva cada cuatro años. Con dos meses de antelación a la fecha de representantes, el Club formará una lista con todos los socios con derecho a voto, expresando la fecha de ingreso, el nombre y los dos apellidos, el número de socio y, si se dispone de dato, el número de D.N.I. Esta lista constituirá el censo electoral del Club y se expondrá durante diez días en la sede del mismo, pudiendo durante ese tiempo presentar reclamaciones la Junta Electoral, resolviendo la misma en el plazo de tres días hábiles, contados a partir de la finalización del plazo de información pública, pudiendo esta resolución ser recurrida únicamente ante la jurisdicción ordinaria. 2. Para la elección de representantes se formarán tantas listas de socios como millares de éstos existan, contados en sentido inverso al de su numeración y una más,si resulta fracción, siendo cada uno de los socios que figuren en las listas elector y elegible dentro de la lista. 3. Los socios que aspiren al puesto de representante presentarán su candidatura con quince días de antelación a la fecha establecida por la Junta Directiva para la elección. La candidatura será presentada y firmada por el propio candidato. 4. Cada elector podrá votar a un máximo de treinta y tres candidatos de los admitidos de su respectivo millar. 5. La Junta Directiva dictará las normas complementarias para el proceso electoral de elección de representantes o compromisarios, ejerciendo como Junta Electoral la que actuó como tal en las últimas elecciones celebradas en el Club para la elección de Presidente, constituyéndose la misma en Mesa Electoral. 6. El escrutinio se efectuará el mismo día de la elección, resultando elegidos los treinta y tres candidatos que más votos válidos hayan obtenido en su respectivo millar. Si en algún millar se presentaran treinta y tres candidatos o menos candidatos idóneos, todos ellos serán nombrados representantes, cubriéndose por sorteo entre los socios idóneos del respectivo millar los puestos que falten por ocupar de cada millar. 7. Contra las resoluciones de la Mesa o Junta Electorales cabe recurso ante la Jurisdicción Ordinaria. Artículo 22. Duración del mandato de los representantes o compromisarios. La duración del mandato de los representantes será de cuatro años, pudiendo ser reelegidos por iguales periodos de tiempo. Durante dicho mandato, los representantes tendrán el derecho y el deber de asistir a todas las Asambleas Ordinarias o Extraordinarias que se convoquen. ESTATUTOS Artículo 23. Clase de Asambleas Generales. Las reuniones de la Asamblea General podrán ser ordinarias y extraordinarias: 1. La ordinaria se reunirá una vez al año, dentro de los tres meses siguientes al cierre del ejercicio económico y tendrá por objeto: a) El examen y aprobación de las cuentas de ingresos y gastos de la temporada anterior b) El examen y aprobación del presupuesto de la temporada siguiente c) El examen de la memoria explicativa de la situación económica, financiera y deportiva del Club d) El conocimiento de los nuevos miembros de la Junta Directiva e) La ratificación del nombramiento de Defensor del Socio y acuerdo de cese del mismo f) El nombramiento de la Comisión Económica g) El examen y aprobación de las propuestas de los socios, siempre que sean presentadas con una antelación de al menos cinco días a la celebración de la Asamblea y vayan suscritas como mínimo por el diez por ciento de los compromisarios o el cinco por ciento de los socios. h) El debate y tratamiento de los demás asuntos propuestos por la Junta Directiva i) La presentación del informe y memoria anual del Defensor del Socio j) Ruegos y preguntas 2. La extraordinaria tendrá por objeto: a) El debate y aprobación de los asuntos no contemplados como objeto de Asamblea Ordinaria b) La autorización para la celebración de elecciones a la Presidencia del Club. c) La adopción del acuerdo necesario para la modificación de Estatutos d) La autorización para gravar o enajenar bienes inmuebles e) La autorización para la emisión de títulos de deuda f) La autorización para tomar dinero a préstamo. No obstante, y siempre que el monto total de las deudas existentes más los préstamos solicitados no excedan del cincuenta por ciento del presupuesto anual del Club, la Asamblea General podrá autorizar a la Junta Directiva la obtención de préstamos con la citada limitación dineraria y para el ejercicio ordinario que se trate, según las condiciones presentadas por la propia Junta Directiva. g) Acordar la disolución del Club h) El debate de aquellos asuntos que sean solicitados en tiempo y forma por al menos el diez por ciento de los socios i) El debate y aprobación de la moción de censura Artículo 24. Convocatoria y celebración de la Asamblea General. 1. Las Asambleas Generales, tanto ordinarias como extraordinarias, serán convocadas por la Junta Directiva con una antelación de quince días naturales. Dichas convocatorias se efectuarán mediante aviso que deberá figurar en el tablón de anuncios del Club, insertándose, además, en al menos uno de los diarios locales de mayor circulación y mediante convocatoria personal dirigida a cada uno de los representantes por correo certificado indicando lugar, día, hora y asuntos a tratar. 2. En el caso de que la Asamblea no sea convocada, teniendo obligación de serlo, los socios en número mínimo de un diez por ciento podrán solicitar tal convocatoria debiendo celebrarse dicha Asamblea en el plazo de un mes; transcurrido ese plazo, sin que la Asamblea haya sido convocada por la Junta Directiva, podrá serlo por el colectivo solicitante cumpliendo los requisitos de convocatoria y quórum contemplados en los presentes Estatutos. 3. Para que la Asamblea General quede válidamente constituida en primera convocatoria deberán concurrir a ella la mayoría de los socios con derecho a asistencia, tanto presentes como representados. La Asamblea General quedará válidamente constituida en segunda convocatoria sea cual sea el número de asistentes a la misma. Entre una y otra convocatoria mediará un plazo de treinta minutos. 4. La representación se efectuará por escrito en el que constarán los datos personales, número de socio y de D.N.I. de la persona representada y de la que ostenta la representación, con la firma de ambos y en el que se explique la delegación de asistencia y votos. 5. La Asamblea General será presidida por el Presidente de la Junta Directiva o quien haga sus veces, asistido de los demás miembros de la Junta Directiva. Artículo 25. Adopción de acuerdos de la Asamblea general. 1. Los acuerdos se adoptarán por mayoría de votos emitidos presentes o representados, teniendo el Presidente voto de calidad 2. Las deliberaciones serán dirigidas por el Presidente, quien señalará los turnos de intervención y someterá el tema de votación cuando los considere suficientemente debatido. 3. En los casos de autorización para gravar o enajenar bienes inmuebles, emitir títulos de deuda, modificar Estatutos o tomar dinero a préstamo los acuerdos correspondientes se tomarán por mayoría de dos tercios de votos emitidos presentes o representados, pudiéndose facultar a la Junta Directiva con el límite establecido en el artículo 23, 2 F de los presentes estatutos y en la forma que se establezca en el citado artículo. 33 F Miembro promotor/eragilea En su afán por mejorar y de adaptarse a las necesidades de sus miembros donantes, Fundación Osasuna ha creado una nueva categoría: “Miembro Promotor”. Son 250 euros los que la persona o entidad tiene que aportar si desea inscribirse como tal. Además de ayudar al club rojillo, el nuevo miembro recibirá un buen número de contraprestaciones: • Nombre y logotipo expuesto en la columna luminosa del estadio de El Sadar. • Tarjeta acreditativa con ventajas y descuentos en establecimientos y actividades de la Fundación (6 euros en la tarjeta de socio del C. A. Osasuna y 10% en la tienda oficial). • Presencia en la web oficial de Fundación • Placa exclusiva de Fundación • Obsequio anual exclusivo de Fundación • Envío trimestral de la revista de Fundación • Dos localidades en el estadio de El Sadar para un partido de temporada 34 undación Osasuna quiere buscar al “Osasunista del año”, con el objeto de potenciar públicamente los valores del osasunismo. Con este galardón se pretende reconocer la labor de personas, empresas, instituciones o cualquier organismo de carácter público o privado que merezca ser destacado por su apoyo y defensa hacia el Club Atlético Osasuna. La persona que anualmente vaya a ser homenajeada será elegida por la sociedad navarra. Para ello, Fundación Osasuna solicita a todos los osasunistas que sugieran aquellos nombres que considere merecedores de este reconocimiento. en la Plaza del Castillo, 30 bajo, de Pamplona. En el sobre se indicará la referencia “Homenaje”. También se puede realizar la elección a través de la página web de la Fundación: www.fundacionosasuna.com. Para que el voto sea válido deberá incluir el nombre y apellidos del votante así como su número de DNI. Las votaciones se realizarán rellenando y enviando un cupón adjunto, que se publica en Diario de Navarra y en Diario de Noticias, a las oficinas de Fundación Osasuna situadas La información más cercana Fundación Osasuna tiene a disposición de todos los interesados su página web: www.fundacionosasuna.com. Con una actualización constante, en esta dirección de internet se encuentran detalladas todas las actividades, tanto deportivas así como culturales, llevadas a cabo por Fundación. Información sobre sus objetivos, su organización, las visitas guiadas o el fútbol base del C.A. Osasuna son otros de los servicios que se ofrecen en esta página web. Un lugar destacado ocupa la Escuela Navarra de Fútbol, con imágenes de las visitas de jugadores rojillos, o el juego del descanso, en el que cualquier miembro de Fundación Osasuna puede inscribirse a través de su página web oficial. Actualizado con los últimos datos y logotipos se encuentra también el listado de miembros donantes, donde existe la posibilidad de completar una solicitud para entrar a formar parte de este proyecto de todos. FUNDACIÓNOSASUNA . . al corazón de El Sadar El pasado año concluyó de forma muy especial para los seguidores osasunistas ya que Fundación Osasuna, fiel a su compromiso de promocionar los colores rojillos y de acercarse a los aficionados, organizó una singular visita guiada al estadio de El Sadar. Esta iniciativa encontró una positiva y satisfactoria respuesta. La jornada de puertas abiertas, celebrada el 28 de diciembre, permitió que medio millar de seguidores conocieran de cerca las instalaciones del estadio y pisaran el césped desde el mismo centro del campo. Divididos en diferentes grupos, todos aquellos que no dudaron en apuntarse a vivir una especial jornada en plenas fiestas navideñas, pudieron recorrer durante media hora espacios que, en la mayoría de las ocasiones, sólo habían acertado a adivinar a través de las cámaras de televisión. La visita a la sala de trofeos fue el primer motivo para sacar las cámaras de fotos e inmortalizar el momento, mientras que un recorrido por la sala de juntas y el despacho del presidente sirvió de aperitivo para conocer el palco, la sala de prensa y para que los más atrevidos no desaprovecharan la oportunidad de sentirse como auténticos técnicos explicando su visión tras un encuentro. La visita a la sala del control antidopaje y a la zona habilitada para los medios de comunicación completó un recorrido por el interior del estadio que concluyó en los vestuarios utilizados por el conjunto rojillo. Pero el plato fuerte para muchos todavía estaba por llegar, ya que los aficionados tuvieron la oportunidad de saltar al terreno de juego y de contemplar el campo desde la perspectiva de los verdaderos protagonistas. Para Jesús Mari López, llevar a su hijo Iosu al estadio fue la excusa perfecta para disfrutar de una mañana diferente. “He venido para que conociera un poco todo esto y la verdad es que nos ha gustado mucho. Él, desde luego, se ha quedado sorprendido. Lo que más le ha impresionado ha sido la grada alta y ya me ha dicho que la próxima vez le tengo que subir ahí arriba”. Y algunos no dudaron en desplazarse desde sus localidades de origen para ver El Sadar por dentro, como los jóvenes Mikel e Iñigo Pérez. “Hemos venido desde Caparroso con nuestro tío Cecilio porque nos apetecía mucho ver el estadio”. Y tampoco Saioa San Miguel dijo que no a la propuesta de sus padres, Mar Equísoain y Ángel San Miguel. “Me ha gustado mucho ver los vestuarios con las camisetas y todo eso, además de pisar el campo. Suelo venir a muchos partidos y mis jugadores preferidos son Gancedo y Unzué”, señaló la joven aficionada rojilla. 35 . . en la cárcel El pasado 21 de febrero, una delegación de Fundación Osasuna acudió a la cárcel de Pamplona para realizar la visita anual a los reclusos. Durante una hora visitaron dos de las tres galerías del recinto: la de presos comunes y la de mujeres. Los jugadores Antonio López, César Cruchaga, César Palacios y Alfredo, el vicepresidente del club rojillo, Juan Pascual, y Diego Maquírriain y Carlos Moneo, de Fundación Osasuna, fueron los encargados de llevar la magia del fútbol hasta este lugar. . . muy esperadas Los jugadores de Osasuna han tenido una labor extra durante los últimos meses ya que, de la mano de Fundación Osasuna, han visitado a un gran número de aficionados. Así, los futbolistas rojillos han cambiado impresiones y han visto las evoluciones futbolísticas de los chavales que se entrenan en la Escuela Navarra de Fútbol de las localidades de Etxarri, Elizondo, Pamplona, Tafalla, Cadreita y Fustiñana. Estas visitas han sido muy bien acogidas por las jóvenes promesas, que han disfrutado con sus ídolos. NI A LA CUARTA SUCEDIÓ. IGUAL QUE EN LAS TRES OCASIONES PRECEDENTES (1935,1936 Y 1988) OSASUNA TAMPOCO PUDO CUMPLIR EN 2003 EL SUEÑO DE LLEGAR A LA FINAL DE COPA. COMO ENTONCES, SE QUEDÓ A UN PASO DE INSCRIBIR SU NOMBRE EN LOS ANALES DEL TORNEO. EL SEVILLA Y EL BARCELONA, EN DOS OCASIONES, LE CERRARON EL PASO ANTERIORMENTE. ESTA VEZ FUE EL RECREATIVO DE HUELVA EL QUE, EN CINCO FATÍDICOS MINUTOS, FULMINÓ TODAS LAS ILUSIONES ROJILLAS. L a historia de Osasuna en la Copa es una sucesión de desencuentros. De las 66 ediciones en las que ha participado sólo en cuatro ha podido alcanzar las semifinales y en ninguna de ellas obtuvo el premio de la final. 1934-35 POLÉMICO ENFRENTAMIENTO CON EL SEVILLA En los años treinta Osasuna reúne un buen equipo donde se mezcla con éxito, la fuerza, la garra y la clase. Dirigido por Emilio Urdíroz, destacan jugadores como Iturralde, Insausti, Ilundain, Cuqui y Paco Bienzobas, Catachú y, sobre todos, Julián Vergara, un goleador exquisito. En la temporada 34-35 este grupo de futbolistas logra el primer ascenso a Primera división y progresa en la Copa hasta las semifinales. Después de haber eliminado al Badalona y al Zaragoza, tiene que jugarse un sitio en la final frente al Sevilla. El partido de ida se disputa en tierras andaluzas el 27 de junio de 1935. Osasuna pierde por 41 luego de un partido marcado por la expulsión de Paco Bienzobas “rigurosa en el mejor de los casos, cuando no injusta”, rezan las crónicas. La afición rojilla se había tomado el encuentro de ida como una afrenta y acude al campo de San Juan con aires de revancha. A Osasuna se le anula un gol que exaspera definitivamente a la grada. Enseguida marca el Sevilla y el público manifiesta su enfado con el lanzamiento de objetos al campo. El árbitro, Vilalta, decide suspender el partido a falta de veinte minutos. El saldo que arroja la eliminatoria no puede ser peor para los inte- 38 reses de Osasuna: se queda fuera de la final y el campo de San Juan es clausurado por la Federación para dos partidos. 1935-36 GOLEADA EN BARCELONA La temporada siguiente Osasuna prolonga su magnífica racha en la Copa llegando de nuevo a las semifinales (en la Liga se consumó el descenso a Segunda) tras una trayectoria impecable donde va dejando en la cuneta sucesivamente al Racing, al Oviedo y al Betis. El sorteo de semifinales, sin embargo, le procura un enemigo de alcurnia: el Barcelona. En el partido de ida, Osasuna imparte una hermosa lección de fútbol superando a los azulgrana por 4-2 con goles de Insausti, Paco Bienzobas y dos de Julián Vergara, a quien se le anula otro gol. Osasuna viaja a Barcelona con fundadas esperanzas de pasar a la final. El Barcelona, no obstante, levanta la eliminatoria tras un contundente 71 que deja a los jugadores osasunistas sin respuesta. 1987-88 DE NUEVO EL BARCELONA A mediados de los ochenta, Osasuna va consolidando una etapa que con el tiempo se convirtió en la más longeva en Primera división (1980-1994). Se trata de un equipo asentado en los chicos de la cantera (Rípodas, Roberto, Unzué, Ibáñez, Goikoetxea, Bustingorri...) y dos ingleses que imprimen en el vestuario su carácter ganador (Robinson y Lee). Aquél equipo modelado por Pedro Mª Zabalza basa su juego en el orden colectivo, la entrega física y la presión. En esa tempora- INFORME da 1987-88, Osasuna protagoniza una magnífica ejecutoria en la Copa, favorecido por un bombo generoso. En primera ronda elimina al Valladolid por penaltis. Después da buena cuenta del Oviedo ganándole los dos partidos y del Castilla, equipo filial del R.Madrid. Sin mayores dificultades se presenta en semifinales donde habrá de vérselas con el Barcelona de los Zubizarreta, Julio Alberto, Schuster, Lineker y compañía. El partido de ida se celebra en El Sadar, abarrotado de público. El duelo sale intenso, disputado, con pocas ocasiones de gol por ambas partes. Pizo Gómez acierta a marcar a los cinco minutos pero el árbitro anula la jugada por un fuera de juego inexistente. El encuentro termina como empezó. Quince días más tarde en el Nou Camp, Osasuna, una sombra de sí mismo, resulta una presa fácil para el Barcelona que gana con autoridad ( 3-0) y aparta a los rojillos por segunda vez de una final de Copa. 2002-03, EL DECANO TRUNCA LA FIESTA Allá por el mes de septiembre, la primera eliminatoria de Copa en Lemona (0-3) se presenta como una buena ocasión para que Javier Aguirre pruebe a los hombres menos habituales en las alineaciones titulares. La segunda ronda coincide en un momento complicado de la Liga. Osasuna acaba de perder en casa contra el Recreativo y cae en zona de descenso. Además, el partido se celebra en Eibar, ante un rival incómodo, en un terreno impracticable y con una meteorología adversa. Osasuna apela a la casta y, sufriendo, pasa la eliminatoria por penaltis. En octavos de final el bombo, complaciente, empareja a los rojillos con el Real Unión que no ofrece la resistencia esperada si tenemos en cuenta que había sido el verdugo del Racing y el Athletic en las eliminatorias anteriores. Osasuna sentencia en la ida (0-4) y completa el choque de vuelta a título de inventario (1-1). En un plisplas, los rojillos se habían metido en cuartos de final donde ya les corresponde un rival comprometido: el Sevilla. El partido de ida se juega el 29 de enero de este año en el destierro sevillista de Jerez donde Osasuna con el once inicial plagado de jugadores sin minutos en la Liga cuaja un buen partido arrancando un meritorio empate (1-1). Una semana más tarde El Sadar acoge la vuelta en una noche de perros con el césped encharcado y una incesante nevada durante el partido. La eliminatoria se tuvo que resolver en la prórroga luego de un partido vibrante pleno de alternativas donde el orgullo y el coraje rojillos encontraron su recompensa en el último minuto con un gol de Muñoz de penalti (3-2). El sorteo de semifinales complace los deseos rojillos que ven en el emparejamiento con el Recreativo una oportunidad de hacer historia. El encuentro de ida que se disputa el 5 de febrero en el estadio Colombino resulta un fracaso de Osasuna que, inexplicablemente, juega uno de sus peores encuentros de la temporada (2-0). Sin embargo, ya desde el pitido final de Huelva se lanzan proclamas de voltear la eliminatoria. Un mes después llega la hora de la revancha. Dos horas antes del partido un chaparrón de agua deja el césped de El Sadar como una bañera. Osasuna, encorajinado y arropado por un público enorme que lleva a su equipo en volandas, iguala la eliminatoria antes del descanso en medio del delirio colectivo. Pero los cinco primeros minutos de la segunda parte se convierten en la tumba rojilla. En un santiamén el Recreativo aprovecha el desconcierto, iguala el partido y sentencia la eliminatoria, cumpliéndose por cuarta vez el maleficio de Osasuna en las semifinales de Copa. 39 BAITA EUSKARAZ ERE Joan etorri bat lehenengo taldearekin Lehen mailako bidaia Eguerdiko hamabietan, Osasunaren espedizioa Noaingo aireportuan elkartzekoa da Sevillara joateko. Denek taldearen janzki ofiziala eraman behar dute jantzita. Itxaronaldia solasean edo kafe bat hartzen pasatzen da. 12:35-etan hegazkina madrilerantz abiatzen da, eta 50 minutu geroago Barajaseko aireportuan lurreratzen da. Bazkaltzeko ordua da, menua entsalada mistoa, makarroiak, azpizuna eta fruta. “Helburua elikaduran berdintasuna egotea da, jokalariek ez jatea jaki astunak, koipe handiarekin” dio Jorge Fernandezek, taldeko medikuak. 16:10-etan espedizioak beste hegazkin bat hartu eta 40 minutu geroago Sevillako aireportura ailegatzen da. Zinta garraitzaileak fardelak botatzen ditu: “150 kilo tresneria daramagu. Bi ekipo jokalari bakoitzeko, norgehiagoka aurreko beroketa ariketa egiteko arropa, aulkitxoan geratzen diren jokalarieztako arropa, dutxa hartzeko eskuohialak, txankletak, e.a.” adierazten digu Ozkoidik, taldeko utilleroak. Arratsaldean taldea sevillako “NH Viapol” hotelera iristen dira. Harreralekuan logelen banaketa egiten da “Logelan, normalean, atseden hartu, irakurri edo telebista ikusten dugu” azaltzen digu jokalari gorritxo batek bere logelara igo baino lehen. Jokalariak gorbata eta janzkia alde batera utzi eta txandala janzten dute. Afaltzeko ordua arte aisialdirako 40 denbora badago. 21:00-etan afaria: entsalada mistoa, arroza, pasta, arraina, oilasko bularkiak, arraultzak fruta eta jogurta dira afariaran osagai nagusiak. Ondoren, solasean ibiltzeko, paseatzeko, telebista ikusteko edo kartetan jolasteko denbora librea. 23:00-etatik aurrera, jokalari guztiek bere logeletan egon behar dute atsedena hartzen. Hurrengo eguneko goizeko 9:15-etan Osasunak hartutako logela guztietan iratzargailuak jotzen du. Hamabost minutu geroago denak jatetxera joaten dira gosaria hartzeko: Ogi Txigortua, marmelada, gurina, fruta, laranja zukoa eta urdaiazpiko egosia. Gosaria hartu ondoren denbora librea 12-ak arte, momentu horretan Javier Aguirrek bere mutilak deitzen bait ditu norgihiagokari begira hitzaldi taktikoa eta teknikoa botatzeko. 12:30etan afariaren menu berberarekin hamaiketakoa hasten da. Gero bazkaria eta siesta. 15:00-etan berriz iratzargailua joko du 15 minutu geroago autobusa hartu behar bait dute estadiora abiatzeko. Taldea 15:30-etan norgehiagoka baino ordu´terdi lehenago Sánchez Pizjuán estadiora ailegatzen da. Jokalariak ,oraindik trajez jantzita, zelaira ateratzen dira honen egoera aztertzeko, ondoren aldagelara sartzen dira arropaz aldatzeko eta partiduan erabiliko duten botak aukeratzeko. 16:30-etan taldea, Tasio del Arco prestatzaile fisikoaren eskutik, zelaira ateratzen da berotzeko ariketak egiteko. Hogei minutu geroago aldagelara itzultzen dira Aguirreren azken aginduak jasotzeko. Bidaiaren une gorena ailegatu da, norgehiagoka. Aurreko prestaketa guztiak (Bazkariak, tresneria, hitzaldiak...) momentu hau dute helburu. 90 minutuko borroka eta buru-belarri aritze bat gaurkoan ,tamalez, saririk gabekoa. Jokalariak kopetilun aldagelara abiatzen dira. Dutxa hartu, bidai janzkia ipini eta, berriz, aireportura. 20:20-etan taldea sevillako aireportura ailegatzen da eta han afaltzen du. Sevillatik Madrilerako hegaldiaren hondoren materiala hartu eta Osasunaren autobus ofiziala hartzen dute iruñerako bidaia egiteko. Madril eta Iruñaren arteko 400 kilometroak bideo filmeak ikusten edo kartetan jolasten igarotzen dira, hala ere, nekeak bereak egiten du eta gehienek lo hartzen dute. Gaueko ordu lau eta hamarretan autobusa Iruñera iristen da. BAITA EUSKARAZ ERE Jan Urban “Nire ametsa lehenengo taldea entrenatzea da” Lau finalerdi madarikatuak Koparen gazi-geza saporea Ezta laugarrenean ere. Aurreko hiru aukertan bezala (1935, 1936, 1988) 2003. urtean ere Osasunak ez du lortu kopako finalera iristeko ametsa. Orduan bezala, kopa lehiaketaren historian bere izena idazteko urrats batera geratu da. Aurreko aukera horietan Sevillak eta bi aldiz Bartzelonak geldiarazi zituzten Osasuna. Oraingoan Recreativo de Huelva taldea izan da, zorigaiztoko bost minutu batzuetan, Osasunaren itxaropenak suntsitu dituena. Osasunaren historia kopan zoritxar-segida bat izan da. Parte hartu duen 66 ediziotatik lauretan soilik iritsi da finalerdietaraino, eta, faktore ezberdinak direla eta, ez du inoiz finalerdietako maila hori garaitu. Ondorioz, koparen tituluaren lehian aritzearen zirrara ez du inoiz sentitu. Azken aukera aurten izan du Recreativo de Huelvaren kontrako finalerdietan. Colombino estadioan otsailaren bostean jolastutako joaneko partidua porrot bat izan zen gorritxoentzako. Osasunak, ulertezina badirudi ere, denboraldiko partidurik txarrenetariko bat egin zuen eta bi eta huts galdu zuen horren abantaila lortzeko merituak egin ez zituen talde baten aurka. Finalera iristeko egitandi bat beharrezkoa zen, baina Iruñean, etxeko giroan, inork ez zuen amore ematen eta Huelvako partiduaren ostean jada kanporaketaren gainditzeaz hitz egiten zen. Hilabete bat geroago errebantxaren eguna ailegatu zen. Norgehiagokaren baino bi ordu lehenago ur zaparrada batek Sadargo zelaia igeritoki bat bezala utzi zuen. Osasunak, adorez beterik eta taldea airean eramaten zuen ikaragarrizko ikuslego batekin, norgehiagoka berdindu zuen atsedenaldia baino lehen. Jendea zoratua zegoen. Baina bigarren zatiko lehenengo 5 minutuak gorritxoen hilobia izan ziren. Amen batean Recreativok etxeko jokalarien nahasmena aprobetxatu zuen, partidua berdindu eta, laugarren aldiz Osasunak kopan duen madarikazioa betez, kanporaketa bere alde biratu zuen. Jan Urbanek Entrenatzaile Nazionalaren titulua eskuratu du. Ikastaro honek bere heziketa entrenatzaile bezala hobesten du. “Jadanik baditut paperak behar bezala” dio, hala ere Ohore Mailako A taldea entrenatzen jarraitzen du. Asteburuoro aulkitxoan entrenatzailearen paperaz gain aitaren eta irakaslearen papera ere bete behar ditu: “20 urteko alaba eta 16 urteko semea edukitzeak laguntzen nau. Haiei esker ezagutzen dut nolakoak diren 17 eta 20 urte tarteko gazteak. Taldean izaera, portaera eta futbol ikuspegi ezberdinak daude. Hori dela eta nik dudan esperientzia haiei iritsi arazteko modu ezberdin aurkitu behar ditut. Dena den, ia ia gizonak dira eta nik ere haiengan asko ikas dezaket”. Urbanen esanetan, bere taldeko gazte guztiek futbolari profesionalak izateko asmoa dute eta helburu hori lortzeko sakrifikatzen dira: “Zortea dut Osasunan lan egiten dudalako. Hemen nire jokalariek haien aurrean lehen mailara edo Osasuna Promesasera ailegatu diren futbol basean maila guztietatik pasatu diren jokalari profesionalak ikus dezakete. Hau haien helburua lortzen jarraitzeko eragingarri bat da. Horretaz gain, badakite helburu hori lortzeko Osasunak baldintza ezin hobeak eskaintzen dituela”. Gorritxo ohiak bere xedea jokalariak egitea dela badaki, baina konpetibitatea alde batera utzi gabe: “Jokalari baten motibazioa bikoitza da bere burua sailkapenaren goian ikusten duenean. Hori dela eta bi gauza batu behar dira, eta nire ustez Taxoaren hori ongi egiten ari gara”. Urbanek lan ildo horretatik jarraitu nahi du, baina bera ere bere jokalariak bezala egun batean lehen taldera iristeko desioa du. “Gero eta anbizio handiagoa dut. Egunen batean beste leku batera joateko beharra baldin badut, joango naiz. Baina, noski, inork ez dit Osasunaren lehenengo taldea entrenatzeko ilusioa kenduko”. 41 CARMEN MAISTERRA MAISTERRA TIENE 25 AÑOS, ESTÁ CURSANDO LA LICENCIATURA EN DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (LADE), TRAS CONCLUIR EMPRESARIALES EN LA UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA. EN ESTOS MOMENTOS, COMPAGINA LOS ESTUDIOS CON SU TRABAJO EN CAJA NAVARRA. ASEGURA QUE NO ENTIENDE DE FÚTBOL, PERO SU VIDA ESTÁ LIGADA AL MUNDO DEL BALÓN. FUNDAMENTALMENTE PORQUE DESDE HACE 10 AÑOS ES NOVIA DEL JUGADOR DE OSASUNA JOSETXO ROMERO. ( Carmen Maisterra, novia de Josetxo ( «No entiendo mucho de fútbol» - ¿Cómo es una relación al lado de un jugador de fútbol? ¿compensan en el fútbol los buenos momentos con los malos? Es normal. En nuestro caso, al no vivir juntos, cada uno hace su vida a lo largo del día. Trabajamos por las mañanas y por las tardes estudiamos. Sobre las ocho es cuando estamos juntos. Sí. Por un lado tienes algunas limitaciones. Están todos los fines de semana concentrados, en verano hay un mes que casi se lo pegan fuera de casa. Pero, por otro lado, es una profesión muy bien remunerada, que tampoco les ocupa muchas horas al día. Se pueden dedicar a otras cosas. Además como llevo tantos años con él, es la vida que he vivido siempre y tampoco echo de menos otras cosas. - El futbolista en los malos momentos recurre siempre al entorno familiar, ¿Cómo se viven esas situaciones? Cuando las cosas van bien siempre tienen gente a su alrededor que les apoya, que les da la palmadita en la espalda. Pero, cuando tienen un error en el campo o, en este caso que Josetxo es defensa, le meten un gol, el chasco se lo lleva para casa y en ese momento es cuando te toca estar ahí. Simplemente escuchándole, porque muchas veces no tiene consuelo. - Le dan muchas vueltas a los partidos, a los errores, a los malos resultados..... En caso de errores o de lesiones, la verdad es que el primer día le suele dar muchas vueltas. Pero sabe desconectar bastante. Los estudios son para Josetxo una válvula de escape. En el momento en que se centra en otra cosa, tiene bastante capacidad para olvidarse un poco del fútbol. - Desde el punto de vista de la pareja, 42 - Sin embargo, el fútbol puede influir en determinados planes de pareja... Tengo varias anécdotas. Por ejemplo, este año en la primera vuelta no le convocaban. Llegó el partido contra el Barça y organizamos un viaje a Barcelona para pasar el fin de semana e ir a ver el partido. Me costó muchísimo encontrar un hotel, porque justo se celebraban diferentes congresos...Y Carmen el viernes con la reserva del hotel y los billetes en la mano, recibe una llamada de Josetxo en la que le comunica que iba convocado. El viaje fue para otro. - Otro chascarrillo conocido es que Josetxo no te deja bajar a los partidos.... Me tiene castigada en casa (se ríe). No me deja , porque dice que soy ga- fe. La verdad es que hubo una época en la que iba a verlos jugar y el equipo perdía y perdía... Ahora ya he vuelto a bajar a El Sadar y parece que la racha ha cambiado. Estuve en el partido Osasuna-Real Madrid. - ¿Cómo vives los partidos? Lo paso peor escuchándolo por la radio que cuando lo veo en directo. Para ser sincera, no entiendo mucho de fútbol y tengo que estar todo el rato preguntando al de al lado qué ha pasado, quién ha hecho la falta y todo tipo de cosas. - ¿Cómo es la relación con el resto de jugadores y de sus parejas? Tenemos una buena relación. Cada uno tiene un poco su vida y es complicado coincidir. Pero nos gusta de vez en cuando irnos a cenar. Además a muchas mujeres las conozco desde el Promesas y ya las cenas casi se convierten en cenas de clase. - ¿Te gustaría tener un hijo futbolista? No, por favor (se ríe). Un hijo es diferente a un novio. No me importaría. En lugar de ir a ver al padre, iría a ver al hijo. - ¿Cómo es Josetxo? Es muy sincero. Es introvertido, le cuesta un poco contar sus cosas. Es muy buena persona.