Economía - Biblioteca UTEC - Universidad Tecnológica de El

AÑO XLVI Nº 13, 102 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 10 DE MAYO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA RECAUDACIÓN DEL IVA VOLVIÓ A CAER EN ABRIL
Desaceleración
económica ya
lleva 16 meses
Cifras del BCR advierten que el Índice de Volumen de
Actividad Económica tiene 16 meses consecutivos con
tasas de crecimiento cada vez menores. PÁGS. 32-33
INFORME
Corte de Cuentas
es la institución
con peores notas
en Ley de Acceso a
la Información PÁG. 4
Consuelo
Consuelo
Suncín, la
salvadoreña
que inspiró
El Principito.
PÁG. 37
ASAMBLEA
¡Día de la Madre!
UN NIÑO SOSTIENE LA MANO DE SU MADRE Y UN GLOBO QUE DICE: “MAMÁ TE
QUIERO”. HOY CELEBRAMOS EL DÍA DE LAS MADRES SALVADOREÑAS. PÁG. 22
Diputados aprueban
reforma para endurecer
penas a temerarios PÁG. 8
2
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
MAYO
10
UN DÍA
COMO HOY
Un 10 de mayo de de 1994, Nelson Mandela, que
permaneció 27 años en prisión por luchar contra la
segregación racial en Sudáfrica, jura su cargo como
el primer presidente negro de la historia del país.
ENFOCO
>> Varios profesionales han estado
recibiendo invitaciones a actividades
proselitistas de un candidato presidencial con una extraña sugerencia:
“llevar su curriculum vitae adjunto en
sobre sellado”. Al parecer, se trata de
una estrategia política para comprometer a los profesionales con esperanzas laborales en caso de llegar al
gobierno… clientelismo del más puro…
CONFIDENCIAL
>> Hablando de clientelismo, dicen que
un diputado de GANA tiene en su planilla
tanta gente empleada de su ciudad, que
sus coterráneos le llaman “el ministro del
Trabajo”. Lo extraño es que muchos de los
que contrata son guapas señoritas que
nunca se ven en la Asamblea Legislativa,
sino solo el día de pago… Por ahí nos comentaron los casos de Ingrid y Heidy, dos
de las susodichas que solo llegan a cobrar
sueldos, pero sin trabajar…
>> Por cierto, dicen que los del PCN y
partido en la coalición, ni cuenta…
porque ha demostrado en el campo
que no tiene base sólida…
GANA están en una especie de guerra
silenciosa por disputarse cual de los
partidos “fichará” al expresidente
Saca como afiliado para las próximas
elecciones presidenciales. La guerra
silenciosa incluye demostrar quién
tiene más fuerza en las bases. El otro
>> Hablando de expresidentes… en círculos políticos se ha estado comentando que
otro expresidente de la República estuvo
considerando postularse para 2014; sin embargo, finalmente, declinó por la falta de
apoyo interno…
>> Opinión gráfica
BUENOS
DÍAS
ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe
redaccion@elmundo.com.sv
Pensando en esas madres
E
s día de la Madre y pensé mucho en esas tres mujeres que han sido tan importantes como figura
materna en mi vida: mi madre, mi abuelita paterna y doña Elsa, una madre adicional que Dios
me dio en mi recorrido por este mundo. A ellas
tengo que agregar a mi esposa, la madre de mis hijos. Sin duda, cuatro bendiciones en mi vida.
Pero no puedo dejar de pensar hoy en otras madres. En las
que hoy sufren la angustia y el pesar de que sus hijos e hijas
fueron o son víctimas de la violencia. Aquellas madres que
han perdido a sus hijos e hijas jóvenes en esta locura criminal, víctimas inocentes de disputas absurdas de pandillas o
de algún bruto que creía que era dueño de sus vidas.
En lo que va del año, según las estadísticas oficiales, al menos 530 perMi pensamiensonas han sido asesinadas. La Fiscato y mi cariño a
lía lo atribuye mayoritariamente a
las madres de
violencia de pandillas. Seguridad Púpersonas asesi- blica dice que no solo es eso sino
nadas y desa“violencia social”. Cualquiera que
parecidas por
sea la razón, el dolor horrible de la
la violencia
pérdida está ahí para esas madres.
que sufrimos.
No puedo dejar de pensar también
en el horrible sentimiento de vacío, de pérdida, que experimentan aquellas madres que
viven con la incertidumbre de tener un hijo o una hija
desaparecidos.
Hasta finales de abril, la Policía Nacional Civil reconocía la
desaparición de 224 personas, son 224 madres que ven partido su corazón ante la angustia de no saber de sus hijos e hijas. Y mucho más cuando hay autoridades que tratan sus casos como un número más.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
“ “
Vamos a buscar que no se privaticen algunos recursos, y estamos en el deber y obligación
que no vaya incluido en este tipo de acuerdos”
Santiago Flores
DIPUTADO DEL FMLN
síganos en
La contra propuesta del FMLN
se desnaturaliza porque trata de
poner excesivos candados que
la hacen poca atractiva, es como un machete sin filo, para
eso mejor no aprobemos nada”
Giovanni Berti
DIRECTOR DE PROESA
facebook.com/elmundo.com.sv
twitter.com/diario_elmundo
El Frente exige respeto
a los Estados Unidos
Respeto a sus decisiones
pide el Frente a Estados Unidos
pues dice no están sometidos
a extranjeras opiniones,
a la hora de legislar
no se dejan mangonear
y votan por lo conveniente,
conveniente para el Frente;
pero este gesto de dignidad
revela su falsedad,
cuando Cuba y Venezuela
hacen sentir su tutela.
3
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
Oro: $1,454.7
Onza Troy
New York
>> Mercados
internacionales
Petróleo WTI
Barril de Crudo:
$96.39
Café
Contratos
a Julio:
$147.90
Azúcar
Contratos
a Julio:
$17.47
RESUMEN
Sobre la tregua entre las pandillas..
“Hay que revestir el tema de la tregua de una transparencia que por el momento
no tiene. El ciudadano común y corriente sigue sufriendo extorsiones, desapariciones,
robos y toda clase de delitos”
NORMAN QUIJANO/CANDIDATO PRESIDENCIAL DE ARENA Y ALCALDE DE SAN SALVADOR
JAPÓN
INVERSIONES
El yen cae a su nivel más bajo ante el dólar
Singapur, Suiza y Taiwán, mejor clima de inversión
El dólar estadounidense escaló ayer hasta
alcanzar sus máximos niveles contra el yen
japonés en más de cuatro años, perforando la clave marca técnica y psicológica de
los 100 yenes por billete verde. El dólar subió hasta los 100.50 yenes, su mayor nivel desde abril del 2009. Luego cotizaba con un alza de 1.5% a 100.46 yenes. El euro, en tanto,
caía frente el dólar luego de dos sesiones de ganancias, presionado
en parte por una subasta de bonos españoles más débil a lo esperado que recordó a los inversionistas que el panorama sigue siendo incierto para las naciones más débiles de la zona euro.
Singapur, Suiza y Taiwán encabezaron la primera encuesta global del año 2013 sobre el clima
de inversiones realizada recientemente por la
compañía de investigación de mercados "Business Environment Risk Intelligence" (BERI, siglas
en inglés). La BERI analiza el clima de inversiones
de un país en base a tres principales factores: el
índice del riesgo en las operaciones, el índice del riesgo político y el
índice del riesgo del tipo de cambio, y da a conocer los resultados
de sus análisis en abril, agosto y diciembre de cada año.
PORTUGAL
ESTADOS UNIDOS
Ladrones cibernéticos robaron $45 millones alrededor del mundo al ingresar a empresas de
tarjetas de débito, aumentar los límites de retiro y sacar efectivo de cajeros automáticos, informaron autoridades estadounidenses. El masivo golpe fue asestado "en cuestión de horas", anunció la oficina de la fiscal en Brooklyn, Nueva York. Fiscales
anunciaron cargos contra ocho personas acusadas de integrar la célula que operó en Nueva York para el robo, que se extendió por 26
países. En la ciudad estadounidense, los piratas cibernéticos habrían
robado $2,8 millones en efectivo.
MÉXICO
COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE LA
POSTURA DEL FISCAL GENERAL DE LA
REPÚBLICA, QUIEN ASEGURÓ QUE LA
TREGUA “REALMENTE NUNCA HA
EXISTIDO”:
León :
Bien dicho fiscal se ve que usted es más
valiente que el ministro de Seguridad que se
dedica a hacer amistad con quienes lo único
que merecen es el repudio de nuestro pueblo
por el dolor causado a tanta familia.
Carlos Guerrero:
Desempleo alcanza nivel récord
Hackers robaron $45 millones de cajeros
EN LA WEB
El desempleo en Portugal alcanzó un nivel récord en el
primer trimestre de 2013: la cuota se elevó al 17,7%,
2,8 puntos más que en el mismo periodo de 2012 y
0,8 puntos por encima del trimestre anterior, informó ayer la oficina de estadísticas INE en Lisboa. El
desempleo juvenil entre los menores de 24 años alcanzó una cuota del 42%. En 2008 la tasa de personas sin empleo en Portugal era sólo del 7,6%. Según el
INE, hasta el 31 de marzo había más de 952.000 desempleados en el
país, un 3,1% más que el 31 de diciembre.
La tregua realmente existe y está clara, sin
embargo no es algo bueno en sí para la
población, pues es una tregua para evitar
homicidios entre estos mismos grupos del
crimen organizado en donde se ha
efectuado un pacto entre ambas pandillas
para respetar la vida de cada uno de sus
integrantes y no realmente de la población.
La cantidad de homicidios ha disminuido
pero es porque no se están matando entre
ellos. Esta tregua es una burla completa
para la sociedad y un pacto con el crimen
organizado, una muestra total que de la
falta de gobernabilidad y fracaso al aplicar
las leyes.
Jairo:
ESTADOS UNIDOS
Fitch eleva calificaciones por buenos resultados
Subsidios de desempleo a nivel
más bajo desde 2008
La agencia Fitch Ratings elevó las calificaciones soberanas de México para reflejar los fuertes indicadores macroeconómicos del país y "un compromiso
mayor que el anticipado del nuevo Gobierno y
del Congreso para aprobar reformas estructurales", informó la calificadora. La calificación de riesgo crediticio (IDR) a largo plazo en moneda extranjera
fue elevada de "BBB" a "BBB+", y la correspondiente a moneda local a largo plazo de "BBB+" a "A-", indicó la agencia en un comunicado. El techo país fue elevado de "A-" a "A", y el riesgo crediticio a
corto plazo en moneda extranjera se afianza en "F2", con perspectiva estable en todas las calificaciones, añadió.
Las solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos descendieron la semana pasada a
323.000, su nivel más bajo desde enero de 2008,
informó ayer el Departamento de Trabajo. El descenso de solicitudes de desempleo en la semana finalizada el 4 de mayo fue de
4.000 con respecto a la semana inmediatamente anterior, con lo
que se sitúa en su nivel más bajo desde hace cinco años, poco antes
de que la crisis financiera en Estados Unidos llegara a su punto álgido. La caída en la demanda de subsidios sorprendió a economistas y
analistas, que esperaban un aumento de las solicitudes de desempleo hasta rondar las 335.000.
¿Y qué espera el fiscal para aplicar la ley
antipandillas a todos esos grupos y meterlos
a la cárcel? En lugar de pelear con el
ejecutivo. La Policía apoya, pero las capturas
se dan con la intervención de la Fiscalía.
Jorge Alberto:
La tregua es la que el gobierno les ha
concedido a los mareros y delincuentes en
general para atacar por largo tiempo e
impunemente a la población indefensa, por
lo tanto, es tiempo de ponerle fin y empezar a
combatirlos sin compasión, de la misma
manera que ellos tratan a las personas sin
distingo de edad, sexo ni condición social,
aunque con más saña a la gente humilde. Si
el cáncer no se extirpa, se propaga.
>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
PRENSA
LIBRE
GUATEMALA
El periódico
reporta el
pedido de la
Fiscalía de
penas de 75
años contra el
exdictador
militar, Efraín
Ríos Montt
por genocidio.
LA PRENSA
HONDURAS
El diario de San
Pedro Sula
informa la
aprobación de la
figura de la
extradicón de
hondureños. El
diario también
informa sobre el
severo déficit
fiscal que sufre
ese país.
LA PRENSA
NICARAGUA
El periódico de
Managua
llevaba un
reportaje sobre
la caída del
precio del frijol
en el mercado
local, luego de
la prohibición
del gobierno de
exportaciones
del grano.
LA NACIÓN
COSTA RICA
El periódico de
San José
informa que la
Caja Costarricense de Seguro Social no
logró cubrir las
necesidades
mínimas de
especialistas
para sus hospitales en los últimos tres años.
• EL SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA NO LOGRA CONVENCER AL FMLN SOBRE LEY DE ASOCIOS PÚBLICO-PRIVADOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4
• VIERNES 10/05/2013
INFORME La ISD realizó un monitoreo a las instituciones del Estado y ministerios
Corte de Cuentas con peor
nota en transparencia
El ente contralor no ha publicado en su portal web de
transparencia la información específica que manda la
LAIP. El informe reveló otros hallazgos en municipios.
LISET ORELLANA
DIARIO EL MUNDO
La Corte de Cuentas de la República (CCR) es una de las
instituciones que no cumple
en un cien por ciento la Ley de
Acceso a la Información Pública (LAIP), junto a otras instituciones el Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria y la Superintendencia de
Competencia, entre otras.
La Iniciativa Social para la
Democracia (ISD) realizó un
segundo monitoreo sobre el
cumplimiento de la LAIP a las
instituciones del Estado, ministerios y cuatro alcaldías,
obteniendo varios resultados.
Este estudio se realizó en un
periodo de cinco meses, dividiéndose en dos periodos.
El informe reveló que el en-
“
Siempre vamos a encontrar algunas entidades que avanzan más,
otras menos, lo importante es que este informe nos permite evidenciar en dónde se tienen
los puntos vacíos”
RAMÓN VILLALTA
DIRECTOR EJECUTIVO ISD
>> La Corte de Cuentas
tiene 0.0% en el cumplimiento de la información oficiosa en su Portal de Transparencia.
te contralor no ha colgado en
su página web la información
específica que manda la Ley
en su artículo 16 que cita que
“la Corte de Cuentas de la República deberá dar a conocer
los informes finales de las auditorías practicadas a los entes obligados, con independencia de su conocimiento en
la vía judicial respectiva”.
La situación de la Corte cobra relevancia porque es el ente encargado de fiscalizar el
uso de los fondos públicos y la
publicación de la información
específica puede prevenir actos de corrupción.
El ISD lo ubica en la posición número siete de las instituciones con bajo porcentaje de cumplimiento de la
Ley, con un 49.5% de cumplimiento.
Sin embargo, el Instituto de
Transformación Agraria, la Superintendencia de Competencia, el Fondo Ambiental de
El Salvador y la Autoridad de
Aviación Civil, son entidades
con mayores deficiencias entre el 1.7% y 41.3%
Ana María Méndez, coordinadora de Transparencia
del ISD, dijo que uno de los
problemas más graves encontrados y uno de los desafíos es lograr que las instituciones publiquen la información
específica.
Ramón Villalta, director
ejecutivo del ISD, rescató que
la Corte de Cuentas hace su
trabajo para cumplir la normativa, que cumplió esta semana dos años de vigencia.
Villalta señaló que la situación institucional en la que se
encuentra la Corte de Cuentas (sin magistrados) puede
ser un factor que incida en este proceso.
El mismo informe del ISD
reveló otro dato. La Corte de
Cuentas, la Presidencia de la
República y el Tribunal Supremo Electoral han reflejado un
“leve retroceso” en la aplicación de la ley. La Corte ha tenido un retroceso del 18%
Al consultar el Portal de
Transparencia del ente contralor, efectivamente, en el
La ISD entregó el informe de
monitoreo al Instituto de Acceso a la Información Pública. /ERNESTO MARTÍNEZ
apartado de “Informes de auditorías” dice que “está en
proceso”.
Pese a los hallazgos encontrados el ISD consideró que el
país ha dado un avance significativo en cuanto al cumplimiento de la Ley de Acceso.
INSTITUCIONES CON BAJO CUMPLIMIENTO
Instituto Salvadoreño de Transformación Agraria
1.7%
Alcaldía Municipal de San Miguel
11.8%
Superintendencia de Competencia
21.0%
Fondo Ambiental de El Salvador
28.1%
Autoridad de Aviación Civil
41.3%
Centro Internacional de Ferias y Convenciones
42.8%
Corte de Cuentas
49.5%
Alcaldía de Santa Ana
51.0%
Asamblea Legislativa
52.2%
Fondo de Saneamiento y Fortalecimiento Financiero
54.4%
MONITOREO DE ALCALDÍAS
Santa Tecla y la capital,
las que más cumplen
La Iniciativa Social para la
Democracia (ISD) también
incluyó en su informe el monitoreo de transparencia a las
alcaldías de Santa Tecla, San
Salvador, Santa Ana y San Miguel. El estudio reveló que la
alcaldía tecleña y la capitalina son las que más cumplen
con la ley con un 84.3% y
78.9% respectivamente.
Santa Ana ha logrado mejorar sus niveles de acceso a
la información y transparencia con un 51.9%.
Sin embargo, la alcaldía de
San Miguel se ubica en la última posición con un 18.9%.
El informe reveló que esta comuna retrocedió cuatro puntos en comparación del año
pasado. El portal de transparencia de esta alcaldía se ha
mantenido un año en “mantenimiento”. “Eso no es posible”, dijeron las autoridades
del ISD.
Iniciativa Social trabaja
con otras alcaldías del país
para gestionar ayuda y que
puedan crear sus oficinas de
transparencia.
El ISD al presentar ayer su monitoreo. /DEM
Ramón Villalta del ISD
consideró que algunas municipales no tienen los recursos
técnicos ni financieros para
cumplir con todo lo que establece la ley. En otro monitoreo que se realizó en 113 ciu-
dades en los departamentos
de La Paz, Usulután, Cuscatlán, Sonsonate, Ahuachapán
y Morazán y que finalizó en
marzo, se descubrió que el
81% de las alcaldías no disponen de información oficiosa.
6
Política
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
RESERVADA La información tendrá carácter de reservada hasta 2017
Funde denuncia que viajes
de Presidente y decenas de
funcionarios son reservados
La Presidencia retrocedió 5.42% en divulgación de
información oficiosa. /DEM
RETROCESO Rendición de cuentas
Presidencia de la
República retrocede
en cumplimiento
LISET ORELLANA
DIARIO EL MUNDO
La Presidencia de la República de El Salvador fue
una de las instituciones
que presentó un “leve retroceso” en el cumplimiento de divulgación de
la información oficiosa,
reveló el segundo informe de monitoreo que
realizó la Iniciativa Social
para la Democracia (ISD).
En un comparativo entre los Órganos de Estado,
la tendencia reflejó que la
Corte Suprema de Justi-
Resultados
del monitoreo
• El monitoreo del
ISD se dividió en tres
aspectos: acceso a la
información pública,
divulgación de la información oficiosa en
las páginas web y la
institucionalidad
• La Asamblea Legislativa fue la entidad
que más solicitudes
de información recibió durante el periodo de estudio con 780
solicitudes.
• El Instituto Salvadoreño de Desarrollo
Municipal (Isdem) es
la entidad que tiene
el porcentaje más elevado en la divulgación de información
en su sitio web con
un 95%.
cia, el Órgano Ejecutivo, el
Consejo Nacional de la Judicatura y la Asamblea Legislativa reportaron modestos avances, estableció
el informe. Sin embargo,
la Presidencia de la República tuvo un retroceso de
5.42% junto al Tribunal
Supremo Electoral (TSE)
de 4.12%.
La Coordinadora de
Transparencia del ISD,
Ana María Méndez, dijo
que este tipo de retrocesos se miden utilizando
algunos criterios como
información desactualizada, documentos ilegibles y en la rendición de
cuentas. En este último
punto se destacó que la
poca rendición de cuentas de las instituciones es
otro punto que debe superarse en el futuro.
El artículo 10 de la Ley
de Acceso a la Información Pública (LAIP) obliga a las instituciones públicas a divulgar información como: presupuesto
asignado para el funcionamiento de las instituciones, listado de asesores, salarios del personal,
la remuneración mensual
por cargo presupuestario,
los listados de viajes internacionales autorizados, los informes contables, entre otros.
En el marco del segundo año de vigencia de la
LAIP el gobierno destacó que se han tramitado
más de 12, 107 solicitudes
de información y la instalación de 76 Oficinas de
Información y Respuesta.
GERSON CHÁVEZ
DIARIO EL MUNDO
La unidad de Acceso a la Información Pública de la Presidencia declaró como información reservada los viajes
del presidente de la República, Mauricio Funes, de la Primera Dama, Vanda Pignato y
de decenas de funcionarios,
al aducir que esa información es materia de inteligencia del Estado.
La denuncia fue hecha pública ayer por el Centro de
Asesoría Legal y Anticorrupción Alac-Funde en su segundo informe sobre el acceso a
la información pública en El
Salvador. Según el coordinador de Alac, Roberto Burgos la
información se solicitó por
primera vez en noviembre del
año pasado.
Ha sido en la última resolución de la Unidad de Acceso a la Información Pública de
la Presidencia, emitida el pasado 14 de abril, en que la información fue declarada bajo
reservada por un periodo de
cuatro años, hasta 2017.
La seguridad individual del
presidente y hasta la defensa
del Estado, han sido los argumentos planteados por la
unidad de Acceso a la Infor-
La Unidad de Acceso a la Información Pública de la Presidencia también declaró información reservada la fuente de
financiamiento de los viajes, bajo los mismos argumentos.
mación Pública de la Presidencia para no brindar información requerida por AlacFunde.
“La documentación relacionada a los viajes oficiales del presidente de la República, la Primera Dama, su
comitiva y su resguardo por
el Estado Mayor Presidencial
requiere de una protección
especial… Dicho de otra manera, el resguardo de la identidad, los planes logísticos,
de transporte y los gastos en
que ellos incurran son materia de inteligencia estatal, y
por ende, directamente vinculada a la seguridad individual del Presidente, la seguridad pública y defensa del
>> L a i n f o r m a c i ó n d e
los viajes de 36 funcionarios más también fueron declarados reservados bajo los mismos razonamientos.
Estado”, plantea parte de la
resolución.
La reticencia de la Unidad
de Acceso a la Información
Pública de la Presidencia a
brindar la información también se ha sustentado en el artículo 19 literal b, entre otros,
el cual plantea que la información reservada es aquella
que “perjudique o ponga en
riesgo la defensa nacional y la
seguridad pública”.
El director ejecutivo de la
Fundación Nacional para el
Desarrollo (Funde), Roberto
Rubio dice lamentar que esta
información sea declarada reservada, cuando “evidentemente no lo es”.
“Sabemos nosotros que en
la Ley de Acceso a la Información Pública que estos viajes
no deberían ser parte de la inteligencia del Estado o reservada. En la mayor parte de
países desarrollados esta es
una información de acceso al
público”, dijo el director ejecutivo de Funde.
FUNCIONARIOS
“RESERVADOS”
La información de
los viajes de estos
funcionarios también
fue “reservada”, en
total son 36.
• Directora General de la
secretaría de Inclusión Social
• Subsecretario de
Gobernabilidad y Modernización del Estado
• Subsecretario de Desarrollo
Territorial y Descentralización
• Subsecretaría Técnica
• Director de Cine y
Audiovisuales
• Director de Artes Escénicas
• Directora del Teatro
de San Salvador
• Directora del Teatro
de Santa Ana
• Director de la
Orquesta Sinfónica
• Directora de Educación
y Participación Ciudadana
• Director de Arqueología
• Directora del Museo de
Historia Natural de El Salvador
• Director de Música
• Directora Nacional de Espacios de Desarrollo Cultural
• Director Adjunto de
Relaciones Internacionales
y Cooperación
Los viajes de la pareja presidencial son considerados reservados. /DEM
• Director Nacional de
Pueblos Indígenas
Director del Ballet Folklórico
8
Política
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
AGRAVANTE Establecen como agravante cuando haya víctimas fatales
Comisión de Hacienda debate reorientación. /DEM
REUNIONES
No hubo
votos para
reorientar
$73.5
millones
EDGARDO RIVERA
DIARIO EL MUNDO
Diputados del PCN y GANA se declararon ayer listos para votar por la reorientación de $73.5 millones de emisión de títulos
valores para reforzar el presupuesto de Defensa, Economía, Seguridad y Presidencia, pero al término de
cabildeos durante la sesión
plenaria, no alcanzaron los
56 votos necesarios. El diputado del CD, Douglas
Avilés, cuyo voto es necesario para esa iniciativa, dijo no estar dispuesto a votar, porque consideraba informal que el pasado 25 de
abril se aprobó la reorientación de $315 millones de
títulos para el pago de deuda de corto plazo y un par
de semanas después el gobierno esté pidiendo reorientar una parte de esos
recursos. “No se nos dijo la
verdad desde el principio”,
criticó Avilés.
Mientras tanto, Guillermo Gallegos de GANA y Mario Ponce del PCN, dijeron
haber recibido información
detallada del Ministerio de
Hacienda sobre el destino
de los fondos y ya estaban
dispuestos a votar. La diputada disidente de ARENA,
Claudia Ramírez, también
informó tener información
y que estaban analizando
dar sus votos. El FMLN también conoció el proyecto, al
igual que el PDC.
El partido ARENA rechaza la iniciativa, al afirmar que se pretende endeudar más al país para
pagar rubros que ya tenían
que estar contemplados en
el presupuesto ordinario.
Suben hasta cinco años de
cárcel a motoristas ebrios
Los conductores de transporte colectivo y de carga que causen lesiones o muerte de personas recibirán
penas de tres a cinco años de cárcel.
EDGARDO RIVERA
DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa elevó ayer hasta en cinco años
las penas de cárcel para los
conductores ebrios o drogados que provoquen fallecidos
o lesionados en accidentes de
tránsito.
Con 63 votos, los diputados reformaron el artículo
147-E del Código Penal para
aplicar de tres a cinco años
de prisión a los motoristas
del transporte colectivo o de
carga que realicen “conducción peligrosa” y como consecuencia causen homicidio
o lesiones culposas. Para los
conductores de vehículos
particulares las penas pueden llegar hasta cuatro años
de cárcel, según la diputada
del FMLN, Jackeline Rivera.
El castigo lleva incluido la
inhabilitación para conducir o la obtención de licencia durante el periodo que
dure la pena.
“Es lamentable esperar
que alguien venga con un garrote, para tomar en cuenta
las leyes de este país”, expresó el diputado del PDC, Arnoldo Marín.
En la reforma, los legisla-
LA REFORMA
• “El que mediante conducción peligrosa de vehículo de motor transgrediere las normas de
seguridad vial, poniendo
en peligro la vida o la integridad física de las persona, será sancionado
con pena de prisión de
uno a tres años.
• Para los efectos del inciso anterior, constituye
conducción peligrosa, el
disputar la vía entre vehículos o realizar competencias de velocidad en
la vía pública, sin previo
permiso de la autoridad
competente.
• También constituye
conducción peligrosa, el
manejar vehículo de motor en estado de ebriedad o bajo los efectos de
las drogas.
• Cuando a consecuencia
de la conducción peligrosa, se causare homicidio
culposo o lesiones culposas, la pena de tales delitos se incrementará hasta en una tercera parte
del máximo señalado.
Diputados aprobaron ayer reformas al Código Penal para aumentar penas a conductores
ebrios. /ÓSCAR MACHÓN
dores eliminan el calificativo
“conducción temeraria” y lo
sustituyen como “conducción
peligrosa”. También definen
como conducción peligrosa
“el disputar la vía entre vehículos o realizar competencias
de velocidad en la vía pública,
sin previo permiso de la autoridad competente. También
constituye conducción peligrosa, el manejar vehículo de
motor en estado de ebriedad
según el límite fijado reglamentariamente o bajo los
efectos de las drogas.
Las penas
El artículo 147 E reformado
ayer deja las mismas pena de
uno a tres años para la conducción en estado de ebriedad
o drogado, pero las incrementa cuando hay víctimas. Cuando se trata de conductores de
vehículos particulares, cuando hay homicidio o lesiones
culposas, “la pena de tales delitos se incrementará hasta
una tercera parte del máximo
señalado”. Rivera del FMLN,
dice que eso significa que puede llegar a cuatro años. Cuando se trata de conductores de
transporte colectivo o de carga, la reforma es explícita al establecer penas de tres a cinco
años de cárcel, cuando haya
víctimas fatales.
Los legisladores externaron que hace falta aprobar
nuevas medidas punitivas,
pero también instaron a que
se fortalezca la prevención de
accidentes.
CONCLUSIÓN Diputada dice que $35 para Fondo no es una suma elevada para automovilistas
El FMLN anuncia que va a “defender” el Fonat
ANTONIO SORIANO
DIARIO EL MUNDO
Los accidentes de tránsito siguen a la orden del día.
Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, defendió
ayer la ley que creó el Fondo
para la Atención a Víctimas
de Accidentes de Tránsito
(Fonat), que aprobó la Asamblea Legislativa.
La diputada efemelenista
aseguró que el Fonat es para
responder a las víctimas de los
accidentes de tránsito.
Guevara sostuvo que el
pago del Fondo no representa una licencia para más accidentes de tránsito.
“No hay venta de muertos,
lo que hay es un apoyo a la familia de las víctimas, que ahora nadie se preocupa por ellas,
y era un deber que se viene difiriendo durante 17 años”, declaró la diputada.
Norma Guevara aseguró
que el pago de $35 a los dueños de automotores no representa un gasto elevado. Dijo
que es como cuatro dólares
por cada mes del año.
“Sale a menos de cuatro
dólares por mes (el Fonat), es
casi lo que se gasta en cuatro
cervezas, algunos, que mane-
jan con tragos y producen accidentes”, dijo.
La jefa de fracción anunció
que el FMLN va a defender
esa ley porque es para proteger a las víctimas.
En la Asamblea Legislativa,
diputados de ARENA y de la
nueva bancada Unidos por El
Salvador han pedido que se
hagan cambios al Fonat.
Ochoa Pérez, de Unidos
por El Salvador, considera que
la distribución del Fondo está
mal estructurada, por lo que
pide la reasignación del 25%
de la chatarrización.
10 Política
BREVESPOLÍTICAS
GANA denuncia engaño
USAN AL PARTIDO.
El presidente de GANA, Andrés Rovira, denunció ayer
que hay personas que están utilizando el nombre del
partido para engañar a la gente, exigiéndoles dinero
a cambio de puestos de trabajo. Dice que esto se está dando sobre todo en La Paz. Aseguró que estas
personas dicen pertenecer a la ONG Fundación Confedis El Salvador y piden a la gente afiliarse a GANA
para garantizarles empleo.
“GANA no se hace responsable de las anomalías que
pretenda cometer en nuestro nombre persona alguna u organización”, dijo Rovira.
Días libres a padres serán pagados. /DEM
Asueto remunerado por paternidad
REFORMA
La Asamblea Legislativa reformó ayer el artículo 29
del Código de Trabajo para dejar expreso que los tres
días de asueto por paternidad serán remunerados. El
pasado 14 de marzo, la Asamblea aprobó reforma
que permite tres días libres a los padres durante los
primeros 15 días después del nacimiento del bebé.
También aplica a las adopciones. Sin embargo quedaba la duda si eran o no remunerados y por ellos los
diputados agregaron ayer que deben ser pagados.
Un año de prórroga para
pago de deudas agrarias
Diputados dan más plazo a pago de deudas. /DEM
EVITAR EMBARGOS.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una prórroga
de un año, hasta el 30 de junio de 2014, para que los
agricultores que deben a la banca estatal, puedan
efectuar sus pagos. Con esto, según los legisladores,
se evitan que se les embarguen sus tierras. El decreto
actual se vence el próximo 30 de junio de 2013, pero
los legisladores se anticiparon ayer a dar 12 meses
más de prórroga.
Actualmente los agricultores tienen la facilidad de
cancelar únicamente el 10% de las deudas adquiridas. Los diputados darán nueva prórroga y buscar
una “solución integral” al problema.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
YOLANDA MAGAÑA/EDGARDO RIVERA
DIARIO EL MUNDO
REUNIÓN Presidente de Coena dice se reunirá hoy con Escalante
El diputado de ARENA por La
Libertad, Gustavo Escalante,
externó ayer “que no está renunciando al partido ARENA”,
aunque reconoce haber enviado una carta al Consejo
Ejecutivo Nacional (Coena),
donde manifiesta haber decidido llevar su propia agenda
legislativa.
El presidente de ARENA,
Jorge Velado, dijo ayer sentirse sorprendido por la decisión
de Escalante y dijo estar convencido que el legislador no
abandonará las filas tricolores
y que hoy se reunirá con él.
"Estoy seguro que no se va
de ARENA... Gustavo es realmente un arenero, ha trabajado muchísimo el territorio,
querido dentro de la juventud
del partido. Nos llamó, que él
en ningún momento estaba
queriendo salir del partido,
que amaba ser arenero", afirmó Velado.
Escalante llegó ayer al pleno legislativo, pero se mostró
esquivo con los medios de comunicación. “La nota (carta
enviada al Coena) es muy clara y dice que yo no estoy renunciando en ningún momento al partido”, dijo escuetamente el diputado.
A través de una carta que se
hizo pública y que Escalante
no niega, informa al Coena
que tomó la decisión “de llevar las riendas de mi agenda
legislativa, no abandonando
mis principios como arenero,
seguiré trabajando junto a la
gente que confió en mí y que
me dio su voto (36,080.00 votos por rostro) que espera que
haga las cosas de una manera
diferente, que me dio su voto
para que los representara”.
Esta nota generó especulaciones de que Escalante sería
el sexto diputado que deja las
filas de ARENA. Sin embargo
el diputado dijo que sigue en
ARENA, pero no quiso ahondar ente los medios sobre sus
críticas al partido.
Escalante fue uno de los diputados que denunció ante la
Fiscalía, intentos de soborno,
Versiones confusas
sobre la salida de
diputado tricolor
Diputado Gustavo Escalante alegó ayer que “no está
renunciando al partido ARENA”. Jorge Velado dice
confiar que no se va del partido.
Escalante conversando con la diputada arenera, Ana Vilma de Escobar./DEM
a los cuales dijo no accedió.
El vicepresidente de Ideología de ARENA, Ernesto
Muyshondt, dijo que es un
caso “distinto al de los demás”
diputados que se separaron
de ARENA y conformaron
una nueva fracción legislativa denominada “Unidos por
El Salvador”.
El dirigente admitió que el
legislador ya le había comentado “malestares” con “alguna gente del partido”, pero
objeta la forma en que el legislador canaliza las inconformidades. Muyshondt aseguró que lo tratarán dentro
del partido.
“Él expresa un malestar de
algunas cosas que no comparte, nosotros tenemos que
estar abiertos a las críticas y
tenemos que corregir lo que
esté mal y seguir adelante. Yo
no veo ningún problema disciplinario, creo que es algo
que se ha sacado muy fuera
de lo que en realidad es”,
sostuvo.
“Se ha sacado fuera de proporciones”, dijo, sin referirse a
personas específicas.
¿SE VA O NO SE VA?
“
Estoy seguro que no
se va de ARENA...
Gustavo es realmente
un arenero, ha trabajado muchísimo el territorio, querido dentro de la juventud del
partido”
JORGE VELADO
PRESIDENTE DE ARENA
“
La nota es bien clara
y dice que yo no estoy renunciando en
ningún momento al
partido”
GUSTAVO ESCALANTE
DIPUTADO DE ARENA
12 Política
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
VISITA Fórmula arenera finaliza gira en Washington
Quijano dice mantendrá
tregua si se respetan leyes
El candidato promete incentivos para la inversión de salvadoreños en el exterior, así
como respaldo a tregua bajo condiciones.
REDACCIÓN DEM
DIARIO EL MUNDO
El alcalde y candidato a Presidente por ARENA, Norman
Quijano, aseguró que durante un virtual gobierno apoyaría la continuación de la tregua con las pandillas, pero
si ésta respeta las leyes, y parámetros éticos y morales.
“Estamos en pro de que se
mantenga el acuerdo”, afirmó
durante una conferencia de
prensa desarrollada en el National Press Club, en Washington, Estados Unidos.
Detalló que el acuerdo no
solo debería disminuir los homicidios y debería beneficiar
a la gente honrada. Quijano
recordó que su plan de gobierno tendrá cinco ejes: crecimiento para empleos, un país
más seguro, apuesta a la educación, cultura y deporte, inversión social y fortalecimiento institucional.
Las declaraciones las ofreció en la conferencia, finalizando una gira en Washington, en la cual inauguró una
casa sede y se reunió con funcionarios del Congreso, Departamento de Estado de Es-
tados Unidos, Cuenta Reto del
Milenio (MCC), Fundación
Heritage, Liga de Unidad de
Ciudadanos Latinoamericanos (LULAC), Instituto Republicano Internacional (IRI),
Instituto Nacional Demócrata
(DNI), pastores, miembros del
octavo sector y empresarios
salvadoreños.
Quijano justificó su visita a
la Fundación Heritage y aseguró que les manifestó que no
comparten la visión de dicho
tanque de pensamiento, sobre
su oposición a la reforma migratoria. Heritage patrocinó
un informe que indica que la
amnistía a los migrantes, con
la reforma migratoria, costaría
a Estados Unidos $6 billones,
y que menosprecia el coeficiente intelectual de los inmigrantes. El alcalde tildó el informe de racista.
“Ciertamente conocíamos
(el informe), lo importante es
que esto es valiente de nuestra parte que, no obstante sabíamos que estábamos en una
Fundación que no tiene los
mejores credenciales en reforma migratoria, era importante que conocieran nuestra vi-
“
Es importante abrir
espacios en una sociedad como la norteamericana. Nuestro
partido tradicionalmente ha tenido un
respeto muy profundo
por la democracia de
los Estados Unidos”
Son muy coincidentes con los principios,
valores, ideología, como miembros de un
instituto político. Era
importante contactar
a funcionarios, incluso personeros salvadoreños"
Era importante venir
a Estados Unidos, para que conozcan
nuestra visión, hacia
dónde queremos conducir al país. No la
circunscribimos dentro de un marco político electoral
La fórmula arenera junto a Jorge Velado, en el National Press Club de Washington. /DEM
sión. Nosotros nunca renunciamos al diálogo”, afirmó.
Dentro de la oferta de la
fórmula presidencial de ARENA a la comunidad en el exterior, según Quijano, estará
una propuesta para incentivar a los salvadoreños en el
exterior a que inviertan en el
país. “Vamos a presentar un
proyecto específico para
ellos, para que se sientan
motivados de invertir en el
país y que ese aporte, que es
un aporte familiar, que es patrimonio exclusivo de ellos
y bajo ninguna circunstancia
se puede considerar patrimonio del gobierno, que tengan
oportunidades”, anunció.
El también alcalde de San
Salvador dice haber recibido
quejas de los salvadoreños por
las dificultades en la emisión
del Documento Único de
Identidad (DUI) en el exterior.
Quijano niega estar buscando réditos políticos en esta visita a Washington. Dice
que quería abrir espacios de
comunicación con la sociedad norteamericana.
QUIJANO SOBRE VISITA
Quijano y su comitiva en una reunión ayer con el IRI./DEM
DIPLOMACIA Aplauden esfuerzos de paz estadounidense
El Salvador formaliza relaciones con Palestina
REDACCIÓN DEM/EFE
DIARIO EL MUNDO
El canciller Martínez y su homólogo palestino al Malki. /EFE
El Salvador y la Autoridad Nacional Palestina (ANP) formalizaron ayer sus relaciones diplomáticas y respaldaron las
esfuerzos del secretario de Estado de EE.UU., John Kerry,
por reactivar el proceso de paz
palestino-israelí.
Los ministros de Exteriores
de El Salvador y la ANP, Hugo
Martínez y Riad al Malki, respectivamente, expresaron su
confianza en que Kerry logrará que palestinos e israelíes
vuelvan a las negociaciones,
paralizadas desde 2010.
En los últimos meses Kerry
ha viajado al menos en dos
ocasiones a Medio Oriente en
sus esfuerzos por reactivar esas
negociaciones.
Martínez y Malki firmaron
en San Salvador el memorando de entendimiento que formaliza las relaciones diplomáticas entre El Salvador y la ANP,
después de que el país reconociera oficialmente al Estado
palestino en 2011. En principio, ambas partes designarán
embajadas concurrentes.
Martínez dijo confiar en
que mediante un proceso de
"diálogo y respeto" se logre "alcanzar la paz en Oriente Medio", para que palestinos e is-
raelíes "convivan pacíficamente y con fronteras seguras".
"Estamos optimistas que
en este nuevo intento que está siendo abanderado por el
secretario de Estado Kerry se
pueda avanzar en una solución negociada al conflicto
entre Israel y Palestina", subrayó Martínez en rueda de
prensa conjunta con Malki.
El Salvador respalda las
gestiones del secretario de Estado de estadounidense, remarcó Martínez.
Por su parte, Malki destacó
el apoyo de la ANP al trabajo
de Kerry por "tratar de traer
tanto a palestinos como israe-
líes de nuevo a la mesa de las
negociaciones para poder lograr un acuerdo de paz que
pueda poner fin al conflicto
palestino-israelí".
"Hemos dado todo el tipo
de apoyo y ayuda a ese esfuerzo encabezado por el secretario de Estado John Kerry; esperemos pronto poder escuchar buenas noticias para poder renovar el proceso de las
negociaciones", puntualizó.
Las gestiones de Kerry han
tenido por objetivo sopesar
fórmulas que permitan acortar la brecha entre las partes y
sentar las bases para el regreso a la mesa de negociación.
14 Política
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
DISCUSIÓN El FMLN dice que defenderá su proyecto de ley “alternativo”
Alex Segovia no convence
a FMLN que apoye asocios
Partido FMLN insiste en que ley de
Funes deja “portillos” para la privatización de servicios públicos.
ANTONIO SORIANO
DIARIO EL MUNDO
El secretario técnico de la
Presidencia, Alex Segovia, se
reunió el miércoles pasado
con Norma Guevara, jefa de
fracción del FMLN; y Lorena
Peña, diputada del Frente y
presidenta de la comisión de
Hacienda de la Asamblea Legislativa, para despejar dudas del partido de izquierda
sobre el proyecto de ley de
asocios público-privados
que mandó el gobierno al
Parlamento.
Sin embargo, las explicaciones del funcionario más
cercano al presidente de la República, Mauricio Funes, no
convencieron a los personeros del FMLN.
De hecho, ayer la diputada
izquierdista Norma Guevara
defendió en la radio Maya Visión el proyecto que presentó
el FMLN al Parlamento para
que se debata a la par del documento del gobierno.
La efemelenista sigue
considerando que el proyecto del gobierno deja “porti-
llos” para la privatización de
sectores como el agua y educación superior.
Ante esa posible puerta, dijo, es que el Frente decidió
presentar “una redacción alternativa” a la ley de asocios
que mandó Funes.
Por su parte, Santiago Flores, miembro de la Comisión
Política del FMLN, dijo que
ellos siguen creyendo que la
ley del Presidente Funes busca privatizar algunos servicios públicos.
Y que por eso, el FMLN
quiere ampliar, con su propio
proyecto de ley, el artículo
tres de la legislación para dejar en claro qué servicios serán prestados por medio de
los asocios.
“Vamos a buscar que no se
privaticen algunos recursos, y
estamos en el deber y obligación que no vaya incluido en
este tipo de acuerdos”, declaró el diputado Flores.
El efemelenista dijo que
ellos proponen que queden
fuera de la ley los temas de
agua, salud, medioambiente,
penitenciario y de la Universidad de El Salvador.
Cuestionan ley FMLN
Mientras, ayer Giovanni Berti, Director Ejecutivo de Proesa –institución rectora de la
ley de asocios, según proyecto gubernamental– defendió
el documento del gobierno, y
consideró que la propuesta
del FMLN pone muchos “candados” a la inversión.
“La contra propuesta del
FMLN se desnaturaliza porque trata de poner excesivos
candados que la hacen poca
atractiva, es como un machete sin filo, para eso mejor no
aprobemos nada”, reflexionó
el funcionario.
Salvador Sánchez Cerén dio a conocer el rechazo del FMLN a la ley el 1 de mayo. /DEM
APOYAN EXCLUIR A SECTOR DE LEY DE ASOCIOS
ARENA quiere debatir la ley de Funes
La diputada de ARENA y ex
vicepresidenta de la República, Ana Vilma de Escobar, llamó, ayer, al FMLN a despojarse el “grillete ideológico” y
comenzar a estudiar la ley de
asocios público-privados.
La legisladora quiere que
el debate se haga sobre el
proyecto que mandó al parlamento el presidente de la
República, Mauricio Funes.
“El presidente Funes ha sido claro que el anteproyecto
de ley que se discuta sea el
anteproyecto del gobierno,
y no el del FMLN, eso es lo
que deberíamos de hacer, a
eso le vamos apostar”, declaró ayer la diputada tricolor.
La diputada Escobar cree
que entre el FMLN y ARENA
pueden encontrar puntos de
coincidencia, y aprobar la
ley de asocios. Escobar está
de acuerdo en que se hagan
algunas exclusiones de servicios como salud, educación y agua.
Empero, cree que es necesario entrar a ver el futuro del
Puerto de La Unión, el aeropuerto de Comalapa, etc.
Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA. /DEM
REACCIONES La ISD abandonó Aliados por la Democracia
Cemujer y Funde se mantendrán en Aliados
MANUEL PALACIOS/ GERSON CHÁVEZ
DIARIO EL MUNDO
El grupo surgió en defensa de la institucionalidad.
La Fundación Nacional para
el Desarrollo (Funde) y el Instituto de Estudios de la Mujer
(Cemujer) se mantendrán en
Aliados por la Democracia,
a pesar que Iniciativa Social
para la Democracia (ISD) se
haya retirado, dicen sus representantes.
El director ejecutivo del
ISD, Ramón Villalta, anunció
su salida de Aliados este martes. Plantó su retiró porque
Aliados estaría apoyando a
“una fórmula presidencial”.
El director ejecutivo de la
Fundación Nacional para el
Desarrollo (Funde), Roberto
Rubio dijo lamentar y respetar la decisión de ISD de retirarse de Aliados.
También negó categóricamente que desde este grupo
de organizaciones se poten-
>> Las dos organizaciones reaccionaron ante
la salida de Iniciativa
Social para la Democracia de Aliados.
cie o apoye a “una fórmula
presidencial” o que sea la
Asociación Nacional de la
Empresa Privada (ANEP),
quien dé las directrices del
trabajo de Aliados.
“Nosotros permaneceremos en Aliados por la Democracia, porque es un instrumento que la sociedad tiene
para enfrentar todos los desmanes contra la democracia”,
dijo Rubio.
La vocera de Cemujer, Ima
Guirola también fue enfática
a desmentir que Aliados por
la Democracia esté apoyan-
do a determinada fórmula
presidencial.
“ISD planteó en su carta
una serie de aseveraciones
preocupantes, porque no son
ciertas. No tienen fundamento. Por qué lo dijo, no sé, porque eso no es cierto (el apoyo a una fórmula presidencial). Si se sale o no se sale de
una organización tiene todo
el derecho. Entramos de manera libre”, dijo la vocera de
Cemujer.
También aseguró que esa
institución permanecerá en
Aliados por la Democracia.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
15
• HOY SE CELEBRA EL DÍA DE LA MADRE EN EL SALVADOR. MUCHAS
DE ELLAS LO PASARÁN VENDIENDO LOS TRADICIONALES REGALOS.
NACIONAL
EL MUNDO 16
• VIERNES 10/05/2013
OPERATIVOS Buscarían el trafico de drogas y otros delitos
Plan contra la prevención
del delito en ventas de licor
Autoridades
aseguran que
detendrán alza
de homicidios
Matan a
pandillero y
su compañera
ENRIQUE GARCÍA / GABRIELA TOBAR
DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil(PNC)
iniciará un plan preventivo en
contra del delito en lugares de
consumo de bebidas embriagantes. Esto debido a que durante los primeros días de mayo ha habido un incremento
en los homicidios que ya suma al menos 70 víctimas en
un periodo de nueve días.
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, dijo ayer que luego de una reunión con los
mandos policiales, diagnosticaron que “el 56% de los homicidios estaban siendo cometidos por miembros de
pandillas, pero también se
han venido a la alza, los delitos de intolerancia social”.
Señaló que esa intolerancia
se ha reflejado en varios homicidios relacionados con el
consumo del alcohol y la homofobia que antes no ocurrían. Munguía Payés advirtió
que en la medida que están
despejando zonas declaradas
“libres de violencia”, simultáneamente están proliferando
bares que reúnen a mucha
gente que, al calor de las bebidas, generan discusiones que
finalizan con muertos.
“Ya tenemos un plan para
controlar esos nuevos centros
y el comportamiento de las
personas que ingieren alcohol
en esos lugares”, reveló.
El funcionario aseguró
que disponen de otras estrategias pero que no las podía
revelar, “al final del mes queremos darle la buena noticia
Una pareja de pandilleros de la MS fueron acribillados ayer en la 1a. Avenida Sur, cerca del antiguo Cine México en la capital.
“
El plan preventivo se implementará en aquellas zonas
donde se están dando este tipo
de problemas (homicidios)”
DAVID MUNGUÍA PAYÉS
MINISTRO DE JUSTICIA
Y SEGURIDAD PÚBLICA
a la población que hemos logrado controlar esta ligera alza que hemos tenido en tres
días”, indicó.
Puso como ejemplo, agosto del año pasado, cuando se
dio un leve incremento de los
homicidios, pero que al final
hubo 157 casos, es decir 233
menos, recordó.
El titular de Justicia y Seguridad Pública, dijo que si bien
tienen identificado el problema, también están trabajan-
do en la ubicación de las zonas donde se ha estado generando más violencia.
Una vez identificados desarrollarán patrullajes disuasivos, principalmente en horas nocturnas e incluso los intervendrían para confirmar, si
están cometiendo delitos, como el consumo y el tráfico de
drogas. Aparte del consumo
de alcohol, explicó.
“Lo que se perseguirá será
evitar los excesos y las discu-
siones, que al final, terminan
en agresiones físicas”, acotó.
Aclaró que el plan contra la
prevención del delito lo ejecutarán específicamente donde han ocurridos los más recientes casos de homicidios.
Dijo que hay gente pacífica, pero cuando consumen
bebidas embriagantes cambian de personalidad y se
vuelven violentas e intolerantesy al final terminan en
tragedias por cosas insignificantes.
Crímenes recientes
La semana pasada, un hombre fue lesionado de bala al interior de un bar, situado en los
contornos del Parque Infantil,
en San Salvador. Posteriormente murió en un nosocomio, según el informe policial.
Otro delito, vinculado a la
intolerancia, sucedió a principios de mayo en Aguilares
donde un hombre asesinó a
14,879
Capturas por diferentes
delitos.
1084
Armas de fuego decomisadas en el 2013.
su compañera de vida en una
habitación, por causas que no
fueron determinadas.
Munguía Payés anunció el
plan durante la presentación
del informe sobre la violencia en el país. El ministro calificó de positivo el balance,
partiendo de que hay una reducción de 530 homicidios
menos, en comparación al
año pasado.
Entre el 1 de enero al 8 de
mayo, la PNC contabiliza 764
asesinatos, incluyendo 64
contra mujeres.
La cifra incluye 34 homicidios múltiples y uno cuádru-
• La PNC reportó ayer,
un doble homicidio en
contra del presunto
pandillero de la MS Luís Alonso González
Castillo, de 18 años y
su compañera de vida
Jeimi Josefina García
Pérez, de 30.
Los hechos sucedieron
en horas de la tarde, en
la 1ª Avenida Sur, en las
cercanías del excine
México, en la capital.
Según la información,
las víctimas andaban en
la búsqueda de alquilar
una habitación cuando
fueron atacados a tiros,
presuntamente por
pandilleros rivales.
La fémina deja en la orfandad a tres menores
de edad. La pareja provenía de la colonia
Montreal, de Mejicanos.
Las autoridades confirmaron que González,
recientemente había
salido de la cárcel por el
delito de extorsión.
Otro doble homicidio
habría ocurrido en Tecoluca, San Vicente. Los
trabjadoresd de la zona
José Lázaro Navarro, de
40 años, y Lisandro Ernesto Escobar, de 39,
fueron ultimados con
arma blanca. Hasta la
tarde, se desconocía el
móvil del crimen.
ple. El año pasado la cifra total fue de 1,266 crímenes.
El informe también señala la captura de 2 mil 342 pandilleros por diversos delitos,
de un total de 14 mil 879 capturas, en el transcurso del año.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
17
PRETENSIONES Piden que el caso sea judicializado
$42.5
Denuncian a tres
administraciones
BFA por dos delitos
Los embargos al Ingenio El Carmen
los comenzó a ejecutor el BFA el 19 y
20 de diciembre del año 2000.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ
DIARIO EL MUNDO
En la Fiscalía fueron denunciadas tres administraciones del
Banco de Fomento Agropecuario (BFA) por los delitos de administración fraudulenta y daños agravados en perjuicio de
Incaña, Granja Los Patos y Administradora El Carmen.
Los hechos denunciados
se han estado ejecutando
desde el año 2000 hasta la fecha, lo que ha ocasionado daños patrimoniales al Grupo
Rais por $74 millones 887 mil.
De acuerdo a los afectados,
en e año 2000 se inició una
interventoría voluntaria que
no estaba establecido en los
contratos.
“El banco abusó por medio
de su interventor Óscar Girón
Ulloa, y eso provocó una des-
capitalización en el flujo de
efectivo de las empresas que
administraban el ingenio y los
llevó a una quiebra técnica de
todos los aspectos”, explicó
Mario Calderón, uno de los
apoderados del Grupo Rais.
Enrique Rais, presidente de
este consorcio ha pedido que
se investigue a José Guillermo
Funes Araujo, quien fue presidente del BFA entre los años
2006 y 2008, Gustavo Alfonso
Escobar Barrera que estuvo al
frente de esa entidad bancaria entre el 14 de julio de 2008
al 31 de mayo de 2009, Nora
Mercedes Miranda de López,
actual presidente del banco
millones 575 mil 208 alcanzó la administración
fraudulenta, según la
denuncia.
$32.3
millones 314 mil 792 en
concepto de daños agravados achacan las empresas afectadas.
La demanda fue presentada a la Fiscalía de San Salvador. /DEM
estatal al frente desde el año
2009 y el exinterventor, Óscar Girón Ulloa.
El Grupo Rais señala que
en el año 2000 se firmaron
unos contratos de interventoría y Óscar Girón Ulloa, como interventor, administró
fondos que no eran del banco, sino de las empresas en
mención producto de la venta de azúcar.
La parte denunciante detalla que a pesar que el dinero
no era propiedad del BFA fueron transferidos al banco es-
tatal, dejando de un lado las
obligaciones y responsabilidades pactadas para pagar proveedores y suplir otras deudas
adquiridas de la zafra 19992000 y la que estaba por comenzar correspondiente a
2000-2001.
“El ingenio no se encontraba parado como lo han estado asegurando en este tiempo atrás las autoridades del
banco, el ingenio siempre estuvo operando y estaba en
operaciones por medio de la
reparación de su maquinaria”
comentó Calderón.
Enrique Rais, al acudir ayer
a la Fiscalía dijo que este largo proceso tuvo su origen con
una confabulación, y parte de
una denuncia que hizo Juan
Felipe Nottebohm, quien fungía como presidente de la Asociación Azucarera.
“La confabulación resulta
que, el presidente de aquel entonces, Guillermo Funes Araujo, por órdenes superiores suspende los créditos del ingenio
que estaba trabajando con 400
personas”, sostuvo Rais. Ahora en este proceso que inician
y el cual espera que la Fiscalía
judicialice, Rais adelantó que
está proponiendo como testigo a Nottebohm.
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
PERITAJE IML indicó a CSJ que el embarazo puede seguir
BUSCAN renovar señalización vial con tecnología LED
IML reitera que Instalan semáforos
no hay peligro de para no videntes
muerte para B.C.
VANESSA LINARES
DIARIO EL MUNDO
El peritaje de IML destaca que B.C. no padece insuficiencia renal. Aunque la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, lo había asegurado,
ayer dijo que es una complicación renal por el lupus, no insuficiencia.
• En el peritaje, los especialistas que acompañaron a IML recomendaron que
B.C. se mantenga bajo estricto control médico y solo en caso que sufra una
complicación se sopese la posibilidad de terminar su embarazo.
XENIA GONZÁLEZ
DIARIO EL MUNDO
El director del Instituto de Medicina Legal (IML), Miguel
Fortín Magaña, cuestionó duramente ayer la forma cómo
se presentó el caso de B.C. a la
sociedad salvadoreña. Consideró que las irregularidades
que descubrieron entre lo que
IML detectó en el cuadro clínico de la joven y lo que se expuso al público en un inicio
dan lugar a entender que B.C.
es utilizada con fines políticos.
“No se vale decir que B.C. se
está muriendo porque no se está muriendo”, aseguró Fortín
Magaña, quien explicó que con
base a los exámenes y el estudio de los expedientes de B.C.,
determinaron que el lupus eritematoso que padece se encuentra controlado. Además
del hecho de que en ningún
momento de sus 23 semanas
de embarazo, ella haya mostrado signos de descompensarse.
Añadió que los riesgos de una
crisis por la enfermedad crónica siempre estarán presentes,
independientemente del embarazo. En el embarazo anterior la joven sufrió una preeclampsia grave que la dejó con
hipertensión. Según el peritaje
de IML esta condición también
es estable actualmente.
Un punto que Fortín Magaña subrayó es que en ningún expediente se encontró
Estudio refleja
poco riesgo
• El Instituto de Medicina Legal (IML) utilizó
como base un estudio
clínico de la Sociedad
Americana de Nefrología. En él se establecían
los casos análogos y de
sobrevivencia de embarazadas con lupus.
• Miguel Fortín Magaña, director de IML, aseguró que en el estudio
se reportó el análisis de
2,751 mujeres embarazadas con lupus eritematoso sistémico, el
metanálisis habría determinado que el índice de complicaciones y
mortalidad materna
fue de 1%.
que B.C. haya sido examinada
por un nefrólogo ni constata
en ninguna parte que ella padezca de insuficiencia renal.
“Solo tengo una carta firmada por la ministra y el director del hospital”, comentó
el director de IML.
Aunque desde el momento
en que el caso de B.C. se hizo
público, la ministra de Salud,
María Isabel Rodríguez, afir-
“
Ella tiene el derecho a
que se haga todo por
su salud, pero los médicos no tienen derecho para mentirle a
Beatriz. Tiene una enfermedad grave, con o
sin embarazo”
MIGUEL FORTÍN MAGAÑA
DTOR.MEDICINA LEGAL
mó que la joven padece de insuficiencia renal, pero ayer
aclaró que es una nefritis lúpica, es decir, daño renal por el
lupus que, de no ser tratado,
eventualmente podría convertirse en insuficiencia renal.
Fortín Magaña señaló que
tampoco encontró que a B.C.
le hicieran una biopsia por la
nefritis. Por el momento, en el
estado psicológico, la joven
presenta ansiedad reactiva.
Fortín Magaña dijo que ella
misma expresó que se encuentra sometida a una alta
presión ya que le han dicho
que si no cesan su embarazo
se le podría generar una insuficiencia renal o morir.
El psiquiatra forense reiteró que el caso se ha manejado políticamente y que lo
mejor es otorgar en estos momentos una atención constante a la joven.
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) instaló ayer los
primeros semáforos audibles
en la zona hospitalaria de
San Salvador, entre la 25a.
Avenida Norte y 1a. Calle Poniente, con el objetivo de facilitarles el desplazamiento
por la vía pública a las personas con discapacidad visual.
Los semáforos emitirán
un sonido diferente para indicar al peatón el cambio de
luz: para circular de norte a
sur o viceversa, la alerta emulará el “cucú” de un reloj; y
cuando sea de oriente a poniente o viceversa, un “beep”.
El proyecto, bautizado como “Edwin Amaya” por un
empleado del MOP que perdió la vista en accidente laboral, pretende colocar los semáforos sonoros en las intersecciones identificadas por el Viceministerio de Transporte
que son rutas en las que más
circulan usuarios no videntes.
Las zonas del área metropolitana en las que se instalarán al menos 75 de estos se-
Los semáforos advierten del paso seguro mediante señales sonoras. /DEM
75
semáforos sonoros serán instalados en el Área
Metropolitana de San
Salvador.
2
sonidos diferentes según sentido: “Cucú
”(Norte-Sur) y “Beep”
(Oriente-Poniente).
máforos incluyen: Paseo General Escalón-71a. y 73a. Avenida Norte; Alameda Roosevelt-59a. Avenida Norte;
VIOLENCIA Gabriela denunció lesiones y amenazas
La excompañera de
exempleado de Asamblea
exige justicia procesal
CLAUDIA BELTRÁN
DIARIO EL MUNDO
Gabriela Q. y su equipo técnico de querellantes ofrecieron ayer una conferencia de
prensa para exponer su punto de vista acerca del proceso judicial iniciado a raíz de
las denuncias contra Luis Edgardo Arévalo Villatoro, exasesor de decretos de la Asamblea Legislativa, por lesiones
graves y amenazas contra
Gabriela Q. quien era su
compañera de vida.
La denunciante dijo que
Arévalo está utilizando su
cargo y su influencia para
manipular el proceso.
“Aprovechándose de su
cargo ha influenciado muchas de las acciones judiciales e incluso las acciones administrativas que debe reco-
1,552
denuncias por violencia
intrafamiliar fueron registradas por el Isdemu
durante 2012.
rrer el proceso”, afirmó Omar
Flores, miembro de la Fundación de Estudios para la
Aplicación del Derecho (Fespad) y del equipo asesor de
Quintanilla, quien además
aseguró que a Villatoro se le
otorgaron medidas sustitutivas a la detención provisional, lo que demostraría la influencia que está ejerciendo
en el caso.
Para reforzar la gravedad
del caso, Gabriela Q. dijo: “Estoy aquí por milagro de Dios,
estuve en peligro eminente de
25a. Avenida Norte-1a. Calle
Poniente; Alameda Juan Pablo II-3a. y 8a. Avenida Norte;
Calle Rubén Darío-Avenida
Cuscatlán y en la intersección
de la 4a. Calle Oriente-Avenida Monseñor Romero.
El costo aproximado de los
equipos es de $500 por cada
uno y está incluido en el monto total del suministro de semáforos vehiculares y peatonales con tecnología LED que
asciende a $338 mil. La red semafórica está conformada por
292 intersecciones a nivel nacional, las cuales cuentan con
1,666 semáforos.
“
Aprovechándose de
su cargo (Arévalo) ha
influenciado muchas
de las acciones judiciales e incluso las
acciones administrativas que debe reconocer el proceso”
OMAR FLORES
FESPAD
perder mi vida ese día que
pasó la agresión y casi se
vuelve un feminicidio”, además agregó que ha tenido
muchas secuelas físicas y
traumas que la han dejado en
constante observación médica. Los asesores de Q. afirmaron que el imputado ha saboteado los procesos ya que para la primera vista pública Villatoro se declaró enfermo, lo
que causó más retraso en la
resolución del caso.
Cemujer y Fespad esperan que se llegue a una sentencia y que ésta tenga un
fallo condenatorio.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
Nacional
19
DELITOS
Enjuician a “El Tortuga” y su clica
JUAN CARLOS VÁSQUEZ
DIARIO EL MUNDO
En el Tribunal Especializado
de Sentencia “B”, de San Salvador fue enjuiciado ayer, José Rafael Ortiz Jorge, alias “El
Tortuga” y 18 mareros más de
una clica de la pandilla 18 que
fue asesinado en el municipio
de Panchimalco, departamento de San Salvador.
El pandillero es señalado
de dirigir la clica Taynnis Locotes Sureños (TLS), y aunque
le atribuyen 27 homicidios, la
vista pública la enfrentó por
cuatro crímenes que la Fiscalía judicializó.
Según la investigación fiscal todos esos crímenes los
cometió supuestamente entre
2009 y 2011 en el cantón Azacualpa, de Panchimalco, y uno
de ellos habría sido la masacre de tres personas el 19 de
junio del 2011 en la calle principal del mencionado cantón.
En el hecho, ocurrido a las
11:30 la mañana, fallecieron
las víctimas identificadas como Florentino Pérez y Javier
Isidro Martínez.
Fueron asesinados por orden directa de “El Tortuga”,
quien planificó el hecho y distribuyó funciones para su ejecución, ante la creencia que
era miembro de la pandilla
contraria. En el juicio de ayer
también fue acusado, Adalberto Ortiz García, alias “Castor”,
señalado de haber ordenado
el homicidio de cuatro personas, entre ellos un niño.
20 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
DELITO Podrían condenarle por delito culposo
Capturan a fabricante de galletas mata ratas
GABRIELA TOBAR
DIARIO EL MUNDO
Guillermo Ernesto Martínez tiene un puesto donde vende
venenos en el mercado Dueñas, de Santa Tecla. / E.M.
Uno de los presuntos fabricantes de galletas mata ratas,
Guillermo Ernesto Martínez,
de 39 años, fue capturado
ayer por la División Central
de Investigaciones (DCI), de
la Policía.
Las autoridades incautaron a Martínez 12 galletas rellenas embaladas en plástico transparente, que no tie-
PRISIÓN Podría tener hasta seis años de cárcel
Dos menores fueron
víctimas de exhibición
pornográfica en la red
Las autoridades seguirán investigando
para encontrar a
otras posibles víctimas del imputado.
GABRIELA TOBAR
DIARIO EL MUNDO
Después de cuatro meses de
investigación, la Unidad de Delitos Especiales de la División
Central de Investigaciones
(DCI), presentó ayer a José Ernesto Moisa Martínez, de 28
años, por el delito de exhibiciones obscenas a menor incapaz.
El sujeto, según Jaime Palma, inspector de la DCI, exhibía en fotografías sus genitales
y las mandaba a través de la
José Ernesto Moisa fue detenido por exhibicionismo. /E.M,
red social llamada “Facebook”
a menores de 12 y 15 años.
“Les incitaba a que tuvieran comunicación con él y se
mostraba muy amigo de ellas
y una vez eso, ellas accedían a
aceptarlo como su amistad”,
comentó Palma.
Raúl Centeno, inspector de
delitos informáticos, indicó
que la investigación inició luego que el hermano de una de
las menores se diera cuenta
del hecho e informara a sus
nen ningún membrete de registro sanitario y que, según
la PNC, atentan contra la salud de los niños.
El detenido explicó que
dentro del mercado Dueñas,
de Santa Tecla, tiene un puesto donde comercializa diferentes venenos para matar a
roedores. Sin embargo, negó
elaborar las galletas que se le
decomisaron.
Por la venta de estas galle-
• Las autoridades aconsejan que los padres estén pendientes de las
páginas que sus hijos
revisan en Internet. Con
esto se podrían evitar
casos de pornografía
infantil y juvenil. Las redes sociales pueden resultar nocivas porque
existen casos en que los
mismos menores se están prestando a que se
cometan, no solo estos
ilícitos, también extorsiones y amenazas.
padres lo que sucedía.
“Lo que pasa es que los pedófilos se ganan la amistad de
las víctimas y hace que las
convenzan fácilmente”, comentó. Según investigaciones,
el imputado es novio de una
prima de la niña de 12 años.
El detenido aseguró ser estudiante de segundo año de
psicología y negó conocer a la
menor de edad. Pero, serán las
pruebas obtenidas de la computadora, cámara y celular, lo
que demostrarán su culpabilidad, según las autoridades.
Policía confirma aumento de municipios violentos
La Unión es uno de los municipios añadidos a la lista.
Los municipios de La Unión,
San Alejo, Conchagua, Santiago Nonualco, San Pedro Perulapán e Ilobasco, han sido
agregados a los 25 municipios
más violentos, dijo ayer el subdirector de la Policía Nacional
Civil (PNC), Mauricio Ramírez
Landaverde, durante la presentación de un balance sobre
la violencia en el país de los últimos cuatro meses.
El homicidio y otros delitos, han sido los factores para ubicarlos entre los municipios más violentos, de acuerdo a la información.
Ramírez Landaverde explicó que la ciudad portuaria de
La Unión, es la que presenta
dos homicidios más, entre el
1 de enero al 30 de abril.
Sin embargo, al 9 de mayo,
los casos se han reducido, en
comparación al 2012, explicó.
Señaló que fueron los pri-
compran las galletas en supermercados para después
incluirles los venenos llamados Etoprofos y Clorpirifós,
cuya venta libre está prohibida en algunos países debido a su letalidad.
Ante la alarma que ha despertado entre la población, las
investigaciones han arrojado
a 10 posibles sospechosos que
podrían ser capturados en las
próximas semanas.
Supervisión
infantil
INFORME Municipios violentos ubicados en La Paz y La Unión
ENRIQUE GARCÍA
DIARIO EL MUNDO
tas, Jaime Palma, inspector de
la DCI, informó que ha fallecido un menor de edad después de haber ingerido una
de ellas que, a simple vista,
parecen de consumo humano pero que contienen plaguicidas nocivos.
Es por ello que “podríamos
imputarle por homicidio culposo”, agregó.
Generalmente, las personas que elaboran el producto
meros cuatro meses del año,
cuando los homicidios aumentaron en los tres municipios orientales del país.
Mientras que en la zona
paracentral, específicamente
en Zacatecoluca, hay una reducción, no así en otros municipios como: San Pedro Masahuat y Santiago Nonualco,
donde han ocurrido varios
asesinatos, especialmente en
la zona costera, explicó el subdirector de la PNC.
Detectaron la carga ilegal al intentar introducirla oculta en
la celebración del Día de la Madre en penal de Izalco. /DEM
TRABAJADORES de la discoteca fueron detenidos
Descubren droga
y celulares ocultos
en discomóvil
ENRIQUE GARCÍA
DIARIO EL MUNDO
Personal penitenciario decomisó drogas y celulares en el
altavoz de una discomóvil,
que ingresaría al penal de
Izalco, Sonsonate, para amenizar una fiesta dedicada al
Día de la Madre.
El director de Centros Penales, Nelson Rauda, confirmó que durante el registro
descubrieron en el interior
del equipo de sonido, 31 paquetes de hierba seca (marihuana), cuatrto teléfonos celulares, 19 chips, seis cargadores, 12 botellas de tequila,
dos cables para USB y dos
bluetooth.
También capturaron a los
cinco sujetos responsables
de la discoteca por el delito
de tenencia ilegal de drogas.
Los imputados argumentaron desconocer que llevaban
ilícitos escondidos en los
aparatos.
El referido penal está habitado por pandilleros de la
18. Sin embargo las investi-
3
Reos fugados en las últimas dos semanas.
1,300
Reos de la 18 en el penal
de Izalco.
gaciones están dirigidas al
autor intelectual del delito,
dijo Rauda.
Por otra parte, el reo en fase de confianza José Alberto
Carranza, de 38 años, se escapó de un hospital privado,
donde ibar a pasar consulta.
Se informó que el reo, le
dijo a su tutor que iría al baño, pero tras pasar un buen
rato no apareció. Carranza estaba encarcelado por el delito de homicidio simple, en la
penitenciaría La Occidental,
en la ciudad de Santa Ana.
Se dijo que el próximo año
cumpliría la condena. Las autoridades han iniciado su
búsqueda por evasión.
22 Nacional
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
FECHA ESPECIAL que reconoce el valor de las madres en la educación y la crianza de los hijos
Celebrando a las
madres salvadoreñas
Grandes y pequeños entregan hoy muestras de amor y
respeto a sus queridas madres, a quienes la sociedad
debe agradecer su dedicación y esfuerzo diario.
TEXTO Y FOTOS: TULIO GALDÁMEZ
DIARIO EL MUNDO
En las calles y mercados se encuentran variedad de detalles
dedicados a las mujeres que son madres. /DEM
Cada 10 de Mayo las familias
salvadoreñas acostumbran a
reunirse para festejar el Día de
las Madres. Se les entregan regalos y se trata de pasar el mayor tiempo posible con ellas,
a fin de homenajearlas en su
día. Incluso para quienes ya
no gozan de su presencia,
siempre es una fecha para visitar cementerios y dejarles
una ofrenda floral.
Sin embargo, muchas de
ellas, a pesar de ser su día,
aprovechan esta fecha para
generar ingresos que ayuden
al sustento del hogar, mediante la venta de artículos.
El centro de San Salvador
es un ejemplo, y mientras algunas madres se ganan el
sustento con la venta de frutas, ropa y comidas, otras venden adornos para las madrecitas, a la espera de que cuando la jornada finalice también
ellas sean recibidas con un reconocimiento de quienes enseñaron a caminar por los
senderos de la vida, sus hijos.
Según el Instituto Salvadoreño de la Mujer (Isdemu)
“una de las formas para honrar a las madres durante todos los días de la vida es por
medio del cambio de actitudes frente al trabajo que realizan, es considerar que la división sexual del trabajo no es
una tarea de las madres, sino
que hay que crear las condiciones para hacer efectiva la
responsabilidad compartida
de manera equitativa entre
mujeres y hombres en el ámbito familiar, superando los
estereotipos de género".
Por lo que la madre salvadoreña significa para cada familia, hogar y la sociedad
misma, en esta fecha tan especial se les desea “Feliz día
de las madres”.
El respeto
a las mujeres
La vendedora de nances, Flor Cortez, de 18 años, sostiene en
sus brazos a su hijo, Wilmer José Esquina de siete meses.
Rosalina Mendoza vende globos por $0,25 y rosas a $0,35 en
el centro de San Salvador.
• El Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de
la Mujer (Isdemu) considera que a la madre se
le debe honrar, con el
respeto propio de una
vida libre de discriminación, afín a la Ley de
Igualdad, Equidad y
Erradicación de la Discriminación contra las Mujeres, aprobada en abril
de 2011; así como a una
vida libre de violencia
mediante la Ley Especial
Integral para una Vida
Libre de Violencia para
las Mujeres, en vigencia
desde 2012.
La mamá Helen Méndez, empleada de la alcaldía de Mejicanos, atiende a sus hijos Carlos y Fabio Alegría de 11 y nueve años.
En el mercado de San Miguelito se pueden comprar estos bonitos adornos dedicados a las madres, a partir de $5.
La alcaldesa de Mejicanos, Juanita Lemus de Pacas, celebra el
Día de las Madres con las empleadas de la alcaldía.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
23
24
Opinión
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
La madre, el
pilar de nuestra
sociedad
El insulto como
herramienta política
El pilar que sostiene nuestras alegrías
y nuestros sinsabores es la madre. Un
ser caracterizado por su amor
incondicional y su abnegación.
H
oy celebramos el Día de las
Madres en El Salvador. Este día tiene particular significado en un país donde
miles de mujeres son las jefas de hogar, principal sostén económico y moral de sus casas.
Lamentablemente el Día de las Madres se ha
vuelto una fecha consumista y superficial, pero vale la pena reflexionar sobre este ser maravilloso que es el combustible que hace posible lo imposible.
La madre es la primera formadora, la que moldea la personalidad del niño, del adolescente
y lo lleva con amor hasta la edad adulta. Nunca abandona a sus hijos y su preocupación y
sufrimientos son interminables.
En una sociedad como la nuestra, donde el tejido social ha sufrido tantos quebrantos por la
guerra, la violencia y la migración, las madres
sobresalen incólumes y han sostenido los hogares luchando con una abnegación ejemplar
por sacar a sus hijos adelante.
La maternidad encierra todo: amor, dedica
ción, vocación, profesión, oficio de 24 horas. A
veces, desgraciadamente, no tan valorada como lo merecen.
Como bien decía el novelista francés, Honorato de Balzac: “Jamás en la vida encontrarán ternura mejor, más profunda, más desinteresada
ni verdadera que la de vuestra madre”.
Nuestras más afectuosas felicitaciones a todas
las madres salvadoreñas en su día.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini
Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini
Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers
Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas
Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel
Dirección: 15a. Calle Poniente
y 7ª Avenida Norte # 521
Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan
Email: redaccion@elmundo.com.sv
Tel. Redacción: 2234-8020
Ventas directas: 2234-8066
Ventas por agencia: 2234-8050
Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967
• Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994
• Miembro de la APCA
Una persona fuerte, un pueblo vigoroso,
una nación desarrollada, seguros todos
de sí mismo y conscientes de su valor, no
necesita del insulto.
lo usa, sin ulteriores propósitos y sin
a última Enade organizada segundas intenciones.
meticulosamente por la Por el contrario, la literatura política
Asociación Nacional de la abunda en páginas que al describir el
Empresa Privada (ANEP) se fenómeno lo caracteriza como uno de
abortó por una sola causa: los medios más efectivos para agredir
el insulto. De nada sirvieron las sesu- al que se considera enemigo. El acto de
das consideraciones y recomendacio- insultar, “ofender a uno provocándones largamente trabajadas y nítida- le e irritándole con palabras o acciones”, dice el diccionario de la
mente presentadas, porlengua de la Real Academia
que en el recuerdo de los
–tiene el más alto poder desasistentes sólo quedó la
tructivo, pues va dirigido diguerra verbal entre el
rectamente a minar el equiPresidente Gremial y el
librio psicológico de quien
Presidente Nacional.
lo recibe, y contiene tanta o
Es verdad que el PresiInstituto
más violencia que una bofedente Gremial se exceIberoamericana
de Derecho
tada en el rostro. Su efecto
dió en su discurso inauConstitucional
inmediato es el desconciergural absurdamente
to, la desmoralización y, en
provocativo. No sólo la
ética, sino la política, la diplomacia y determinados casos de sujetos poco
la cortesía lo obligaban a presentar sus habituados a las luchas políticas, el deargumentos en forma distinta, acen- rrumbe de la personalidad afectada.
tuando el fondo de su mensaje, –lo Recientemente vimos, atónitos, como
cortés no quita lo valiente– cuidan- el representante de Venezuela en la
do las palabras como hacen los gran- OEA llamó “patán” con todas sus letras
des dirigentes, y a no usar metáforas en plena sesión general, al represenque resultaron de efecto contraproducente. Porque, conociendo el temperamento
del Presidente de la República, era obvio que no se iba a
quedar callado.
Ahora bien, el Presidente de la
República excedió todos las
expectativas del público, que
ya estaba en suspenso, cuando, en medio del asombro general, y utilizando un juego de
palabras calzó el calificativo
de “ratas” a sus anfitriones.
Nada lo autorizaba para semejante insulto.
De este modo, lo que estaba llamado a mejorar una tensa relación permanente, se convirtió en un eslabón más de ofensas y distanciamientos. ¿Dónde está la cordura, por Dios? ¿Dónde la tante de Panamá por el pecado de exinteligencia? ¿Dónde la estatura que presar algunas críticas al gobierno bose espera de los dirigentes y los digna- livariano.
Esto lo saben bien los manipuladores
tarios? ¿Por qué caminos nos llevan?
No se crea, sin embargo, que el insul- de la opinión pública y los propaganto utilizado como ingrediente de com- distas de las ideas totalitarias de derebate en las campañas políticas es un cha o de izquierda. “El presente estuproducto puramente nacional. No. Se dio –dice Lutz Winckler en su libro “La
engañaría quien creyera que ese ex- función social del lenguaje fascista”–
pediente es un simple desahogo y no pretende ser una aportación a la teohace más que dar espontánea salida a ría del fascismo. Sus interrogantes
los sentimientos contenidos de quien apuntan al contenido social de la ideo-
L
logía fascista y su relación con el lenguaje, relación que está vinculada con
lo económico, histórico, institucional,
psicológico y semántico”.
La agresión verbal de la izquierda contra la agresión verbal de la derecha,
pues, son perfectamente típicas y si
se quiere explicables por el instinto
constante de la razón, sustituida por
el instinto, que caracteriza a los extremismos de todo color, los cuales
no resisten el clima de tolerancia y libre discusión consubstancial a las democracias liberales y a los regímenes
parlamentarios.
La historia es rica en ejemplos que ilustran esta afirmación. La historia universal y en la historia de nuestro país,
podemos recordar el efecto desquiciador producido en algunos de sus gobernantes que de repente, trastornado literalmente el juicio, soltaron la
mano del timón ante la ponzoña, abierta o solapada, sutil o demoledora, dirigida hacia ellos, sus esposas, sus madres o sus parientes.
Sin embargo, la circunstancia de que
la práctica de insultar sea un hábito
antiguo y generalizado, no exime a ningún pueblo de la necesidad de erradicarla de sus contiendas políticas. En
el fondo, el insulto lleva en sí mismo la
confesión del fracaso y de la impotencia. Una persona fuerte, un pueblo vigoroso, una nación desarrollada, seguros todos de sí
mismo y concientes de su valor, no necesita del insulto. A las
personas de gran estatura intelectual y moral, a los grandes
estadistas, les basta con mover
tranquilamente una pieza del
tablero de ajedrez. Sin alardes,
sin aspavientos, sin vociferaciones, sin insultos. El lenguaje diplomático revela cabalmente esta fortaleza que se refleja en un ademán, en una
pausa, en un silencio o en una
palabra más fuerte por su contenido intrínseco que por su expresión. A veces hasta hay necesidad de interpretar el silencio para conocer la voluntad
del poderoso.
La agresión verbal y la debilidad, pues,
están decididamente relacionadas
como lo demuestran el hecho de que
el insulto sólo es utilizado cuando se
carece de argumentos, y sólo produce efectos cuando se utiliza contra
personas caracterizadas por su fragilidad de carácter. No siendo así, la
ofensa y el insulto habrán siempre de
estrellarse contra la fuerza de la razón y la serenidad que otorga la confianza en si mismo.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
25
CUESTIONAMIENTO
En la era de la comunicación…¿amordazada?
LA LIBERTAD de expresión es el oxígeno de la comunicación comercial, de
su creatividad, de su capacidad de
penetración, de su impacto.
Sherman Calvo
Publicista
E
xisten varias maneras de calificar a
nuestra era. Hay
quienes se sostienen
en la era de la información,
otros que la tildan como de la
diferenciación. Pero siempre
acertaremos si decimos que
ésta es la era de las comunicaciones. Sin embargo, hay
un viejo dicho, muy dicho y
muy sabio, que asegura que
“en casa de herrero cuchillo
de palo”. Pues una vez más podemos aplicarnos el viejo dicho. Los expertos en comunicación no estamos relacionándonos en ciertas áreas.
Los expertos en publicidad
no estamos usando nuestras
habilidades y talentos para
divulgar y defender nuestro
derecho a la libertad de expresión, la cual se ve muy
amenazada, llegando a la
conclusión que si no se actúa
con urgencia, nuestra era será la de las comunicaciones…amordazadas.
Los países más presionados
en cuanto a libertad de expresión comercial son: Sudán, Siria, Birmania, Eritrea,
Corea del Norte, China, Irán,
Cuba, Yemen, Ruanda, Laos,
Guinea Ecuatorial, Túnez,
Turquía, Rusia, Pakistán. Según los datos de Amnistía Internacional, en 2011 se produjeron ataques contra la libertad de expresión en, al menos, 90 países. En algunos lugares del mundo esta represión ha aumentado de manera brutal en la calle, como
se ha podido apreciar en las
revueltas del Cercano Oriente y el norte de África, donde
a pesar del riesgo, miles de
personas no han aceptado ser
silenciadas. En otros lugares,
como en China, –uno de los
países donde más en peligro
se encuentra la libertad de expresión–, los Gobiernos se
han aplicado a fondo para poner límites a las nuevas vías
de expresión que posibilitan
los avances tecnológicos.
A pesar de ello, Internet se usa
cada día más para alzar la voz
contra el poder y para ejercer
presión por un mayor respeto a los derechos humanos.
En muy diversas partes del
mundo, se está librando una
batalla crucial por el control
del acceso a la información,
los medios de comunicación
y la tecnología de redes, mientras las redes sociales alimentan un nuevo activismo
que los Gobiernos luchan por
controlar. Sin embargo, los
intentos de los Gobiernos por
bloquear el acceso a Internet
o cortar las redes de telefonía
móvil, no están consiguiendo acabar con las voces de
protesta de quienes están peleando por que se respeten
sus derechos humanos. Puede que la represión aumente,
pero parece que cada vez las
personas tienen menos miedo a expresarse con libertad.
Es especialmente en la última década, cuando se convierte en tema controversial
y en materia de estudios de
economistas, sociólogos y filósofos de la comunicación,
que se llegó a una definición:
Libertad de expresión comercial es el derecho que tienen las empresas a promover,
a través de la publicidad y
otros recursos de mercadeo,
todos los productos y servicios legalmente producidos
y distribuidos.
Si el producto es lícito, también deberá serlo su distribución, producción, publicidad
y venta. Pero este concepto es
sólo un aspecto, una cara de la
moneda. El derecho del consumidor es la otra cara. El derecho del anunciante se complementa con el derecho del
consumidor a ser informado,
es decir, ante todo hay que partir del hecho de que estamos
hablando de derechos y libertades que están inscritas dentro del concepto matriz de la
libertad de expresión. La onda expansiva de las restricciones y prohibiciones demora
en llegar en todo caso a algunas regiones, países, pero llegará con todo su poder silenciador. Llegará para quedarse, desarrollarse y crecer a toda velocidad.
La tendencia existe, es grave
y en esta aritmética siempre
suma, rara vez resta. La libertad de expresión es el oxígeno de la comunicación comercial, de su creatividad, de
su capacidad de penetración,
de su impacto. La publicidad
actual se desenvuelve y compite usando una compleja gama de recursos persuasivos y
de imaginación creativa que
sólo son posibles en un clima de libertad. El consumidor es un ser humano capaz
de tomar sus decisiones libremente. Las democracias
se basan en ese mismo principio. Y entre más y mejor
información reciba,
más estaremos alimentando su capacidad para decidir y
ejercer su libre albedrío. Pero los estados
dicen muchas veces:
“tengo que tomar en mis
manos la responsabilidad de regular, restringir, censurar, porque
ustedes, los publicistas y anunciantes,
están abusando de la
libertad”. Como en todas las
profesiones, también en publicidad y mercadeo hay personas que no están a la altura de la responsabilidad que
nos exige este oficio. Y a veces no producen la publicidad seria, veraz y responsable que nos demanda nuestra ética y compromiso con
la comunidad. A esta acción
de un Estado debemos oponer, entonces, la alternativa
de la autorregulación responsable. Ésta es la única alternativa. Autorregulación
que defienda los intereses del
consumidor. Asegurarnos
que nuestra publicidad esta-
rá dentro de los parámetros de veracidad, responsabilidad y
buen gusto. Para que exista
autorregulación real, tienen
que unirse los anunciantes,
las agencias y los medios para defender esta libertad. Autorregulación seria y responsable como única alternativa
para preservarla. Este es, quizás, el mejor pensamiento para cerrar este artículo: “Sería
una desgracia que, al no gozar
la libertad de expresión en todas sus variedades como una
unidad -publicidad incluidaaceptáramos controles en
nuestra libertad de expresión
comercial, que nunca toleraríamos en ninguna otra esfera de la vida”.
LA VISITA A CENTROAMÉRICA
Obama y el efecto integración
B
bo foto con todos los presidentes
arack Obama volvió a Cende la región, no estuvieron pretroamérica, esta vez fue a
sentes. Hoy parece que quiso coCosta Rica. Hace dos años,
rregirse la plana, pero tampoco
en marzo de 2011 vino a El
hay garantías que el protocolo y
Salvador, una visista que tuvo un
las fotos de grupo signifiquen una
inmenso valor simbólico, y un poregión unida como interlocutoco más. Porque hubo grandes prora de Obama ni de nadie.
mesas no para El Salvador sino paLorena Mendoza
Comunicadora
Centroamérica no ha logrado en
ra la región, de aquellas promesas
y consultora
varios años consolidar una intesubrayadas por el gobierno de
gración creíble, y es irónico, pues
Mauricio Funes poco se ha podido concretar, y hay que reconocer que no to- la Organización de Estados Centroamericadas dependían de la voluntad del Presidente nos (ODECA) de 1951 fue anterior y en parte
Obama y mucho menos de la de Funes. Ni la modelo para otras regiones, como Europa
reforma migratoria, ni los 200 millones de dó- misma, que ahora, cuando se plantea tratalares para la "Alianza para la Seguridad Ciu- dos de gran alcance político y comercial exige hacerlo en bloque.
dadana en América Central".
Recordemos que las promesa de Obama no ¿Por qué si desde potencias mundiales como
fueron para El Salvador, fueron para Centro- Estados Unidos y la Unión Europea se busca
américa, como región. En el 2011 no hubo tan- una Centroamérica unida no parece que los
ta presencia formal del Sistema de Integra- países aludidos lo tomen como tarea urgención Centroamericana (SICA) como la hubo te? Existe un Parlamento Centroamericano
hace unos días en Costa Rica, en 2011 no hu- que nadie entiende muy bien para qué sirve,
existe una Corte de Justicia Centroamericana, recientemente ridiculizada por la manipulación política, existe un Tratado de Libre
Comercio en bloque con Estados Unidos, viene Obama y convoca al SICA y hace sus promesas para la región, y parece que esas promesas, cuyo cumplimiento beneficiaría a cada país, generan el efecto de unidad, de metas comunes, de estrategias compartidas.
Obama se va y todo vuelve a nuestra normalidad de vecinos que apenas se hablan. ¿Se
siente usted centroamericano? ¿Qué tanto sabe de los problemas de los países vecinos?
¿Cuánto sabe de su cultura y su historia? ¿Quiere conocerlos más? ¿Se siente seguro en las
fronteras? ¿Podrían los estados integrarse sin
el interés de sus ciudadanos?
Creo que el SICA tiene en este último punto
una tarea pendiente, pero claro, el SICA es también reflejo de las decisiones y prioridades de
cada gobernante. Somos países geográficamente pequeños, con poblaciones que por separado no representan un mercado especial-
mente atractivo, pero tampoco despreciable.
Separados somos más vulnerables a las crisis
económicas y al avance del crimen organizado. Incluso nuestras democracias son frágiles
y sin que exista un mecanismo de control efectivo que las fortalezcan mutuamente.
La integración es una fantasía que resurge de
vez en cuando, como cuando un Obama aparece prometiendo beneficios para el bloque.
La unión centroamericana debería ser una
realidad, existe un marco jurídico que promueve la solidaridad, la cooperación y la integración con aras al desarrollo.
Pareciera que algunos presidentes se dedicaron a firmar tratados de integración regional sin saber los alcances ni la magnitud que
conlleva ese tipo de compromisos. Si nuestros líderes no dan pasos concretos por la unificación de la región, más que tomarse una
bonita foto cuando el momento lo exige, será la sociedad centroamericana la que deba
exigir a sus gobernantes el cumplimiento real de las políticas de unificación.
• FISCAL PEDIRÁ LA PENA DE MUERTE CONTRA ARIEL CASTRO,
SECUESTRADOR DE TRES MUJERES EN CLEVELAND, OHIO, EE.UU.
INTERNACIONAL
26 EL MUNDO VIERNES 10/05/2013
CARACAS (TOMADO DEL NUEVO HERALD)
DIARIO EL MUNDO
Un informe de alto nivel del
chavismo confirma lo que los
expertos vienen diciendo desde hace ya tiempo: que las incongruencias innatas del socialismo del Siglo XXI están empujando a Venezuela aceleradamente hacia el “Armagedón”
económico.
Pero los correctivos de
emergencia recomendados sí
son causa de sorpresa: para
evitar un total colapso económico este año (y un muy temido pero previsible estallido social) lo que se necesita es más
revolución.
El informe, preparado en
abril por los asesores económicos más cercanos al nuevo líder
de la Revolución Bolivariana,
Nicolás Maduro, esboza un nefasto panorama económico
que ya comienza a afligir a los
venezolanos.
Pero a diferencia de lo que
Maduro ha estado gritando a
los cuatro vientos en Venezuela, el colapso no sería el producto del sabotaje económico
emprendido por los sectores
empresariales, sino de las políticas económicas adoptadas
bajo la revolución.
“Alertamos sobre una bomba atómica económica que
prácticamente ya ha estallado,
debido a las políticas económicas inadecuadas de nuestro
equipo económico. Se necesita una reformulación de las
mismas, para un urgente control de daños, por un lado, y un
relanzamiento de la economía,
por el otro”, resaltó el informe.
La sostenibilidad de la revolución emprendida por el recién fallecido Hugo Chávez depende de estos cambios, que
deben ser aplicados con urgencia ante los prospectos de
que la creciente escasez de
producto desemboque en un
estallido social.
“Hasta ahora, las clases bajas que apoyan el proceso revolucionario han sido muy pacientes, dados sus niveles de
conciencia política y su alto nivel de organización de base, ganadas en este proceso gracias
principalmente al liderazgo político y moral del Comandante Chávez”, resaltó el documento. “Pero se huele en el ambiente la posibilidad de un estallido
social, como efecto posterior de
reverberación de las ondas de
choque de la bomba atómica
económica que ya explotó, como hemos descrito somera-
VENEZUELA Según el reporte chavista
Economía venezolana
se aproxima al abismo
La ironía de
la economía
venezolana
CARACAS (AGENCIAS)
DIARIO EL MUNDO
Un informe de colaboradores cercanos al presidente Nicolás Maduro, han ilustrado un panorama negro para la economía.
/DEM
Entre las proyecciones formuladas por el estudio, se encuentra una aceleración de la inflación que, en el mejor de los casos, superaría una tasa de
más de 33%. Y en el peor, catapultaría al país en una etapa de hiperinflación.
4.3%
Abril La inflación se disparó en el mes pasado en
Venezuela.
mente”, sostuvo.
Entre las proyecciones formuladas por el estudio, se encuentra una aceleración de la
inflación, que en el mejor de los
casos superaría una tasa de
más de 33%. Y en el peor, catapultaría al país en una etapa de
hiperinflación.
Esa tasa de 33% “puede llegar a niveles muy superiores
si se tienen en cuenta los fenómenos de la devaluación,
ya en marcha, y sin un final
INFLACIÓN SE DISPARA EN ABRIL
• La inflación en Venezuela registró un salto del
4,3% en abril, informó
ayer el Banco Central (BCV)
del país sudamericano. El
ente emisor señaló en su
reporte mensual que el dato registrado en abril es
muy superior al 2,8% de
marzo.
• Con este incremento la
previsible”, resaltó el informe.
Por otro lado, el documento
advierte sobre la agudización
de los problemas de abastecimiento, que según cifras del
Banco Central de Venezuela,
inflación acumulada en los
cuatro primeros meses del
año es del 12,5%, una cifra que supera ampliamente el 4,4% obtenido
en el mismo periodo de
2011-2012.
La tasa anualizada (abril
2012-abril 2013) fue del
29,4% comparado con el
23,8% del lapso previo.
ya supera el 20% en general, y
alcanza el 50% en rubros vitales como el aceite, el azúcar y
la harina precocida de maíz,
producto utilizado para la elaboración de las arepas.
‘Quejas generalizadas’
El documento muestra preocupación por la presencia de
“quejas generalizadas, por
parte de amplios sectores de
la clase media y baja, incluyendo importantes pensadores, articulistas y componentes del pueblo revolucionario, en relación a su disminución de nivel de vida, debido
al alto costo de la cesta básica y a la escasez de alimentos
vitales”.
Por otro lado, el Producto
Interno Bruto del País podría
contraerse en un 4% este año,
lo que significaría que el país
entrará este 2013 en una estanflación, “el peor de los escenarios para una economía”, resalta el documento.
La crítica situación económica se produce en
momentos en que la nación petrolera continúa
disfrutando de precios
del petróleo históricamente altos, que al ubicarse cerca de los $100 el
barril, contrastan con el
nivel de $15 en que se encontraban al inicio de la
revolución bolivariana.
No obstante, el chorro de
petrodólares que ingresan al país no es suficiente para calmar al voraz
apetito fiscal del gobierno, que con sus programas sociales y a la gigantesca ayuda que brinda
a Cuba y otros aliados revolucionarios (calculada
en más de $10,000 millones al año) han generado
una brecha fiscal de gigantescas proporciones.
La suspensión de la ayuda internacional ayudaría mucho para contener
los graves problemas económicos que se abalanzan sobre los venezolanos, pero esta obvia posibilidad no está mencionada en el informe.
Nicolás Maduro. /EFE
Internacional
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
27
CHILE El sistema electoral
Hay medio millón de
muertos en padrón
SANTIAGO DE CHILE (DPA)
DIARIO EL MUNDO
Los inmigrantes esperan una reforma migratoria. /DEM
EE.UU. En el comité del Senado
Inicia el debate sobre
la reforma migratoria
El proyecto de ley incluye capítulos que incorporan una vía para la legalización y posible ciudadanía de los 11 millones de indocumentados.
WASHINGTON (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El Comité Judicial del Senado
de EE.UU. derrotó ayer una
medida republicana que amenazaba con torpedear la reforma migratoria, al inicio del debate de más de 300 enmiendas para moldear el plan reformista, que constituye uno
de los pilares del segundo
mandato del presidente Barack Obama.
El Comité, compuesto por
diez demócratas y ocho republicanos, rechazó, 12-6, una
enmienda del senador republicano por Iowa, Charles
Rechazan incremento de agentes
El Comité Judicial del Senado de EE.UU. rechazó
por mayoría una medida
republicana que hubiera
triplicado, a más de
60.000, el número de
agentes federales en la
Grassley, que hubiese demorado la legalización de los indocumentados hasta que se
certificara el control absoluto de la frontera sur por un período de al menos seis meses.
frontera sur. El comité, bajo control demócrata, derrotó, en una votación de
5-13, una de las cinco enmiendas ofrecidas por el
senador republicano por
Texas, Ted Cruz.
Ese voto fue la primera
gran prueba de cohesión del
"Grupo de los ocho" –cuatro
demócratas y cuatro republicanos– que elaboró a puerta
cerrada la iniciativa desde
enero pasado y la presentó
formalmente el 17 de abril.
Desde el inicio de la primera de varias sesiones este
mes para enmendar la iniciativa de 844 páginas, tanto demócratas como republicanos
reflejaron sus fisuras ideológicas en torno a quiénes y
cuántos indocumentados podrían legalizarse.
En el encuentro de ayer se
centró en el capítulo sobre el
reforzamiento de la vigilancia
fronteriza, que los republicanos han puesto como condición para legalizar a los
indocumentados.
El Servicio Electoral chileno admitió ayer que
entre 500.000 y 600.000
de personas muertas están inscritas en el registro de votantes para los
comicios presidenciales
de noviembre, incluido
el fallecido expresidente
Salvador Allende.
"Queremos plantear
al Ejecutivo que tenga
presente nuestra preocupación y disposición para trabajar juntos una
propuesta legislativa que
permita depurar el padrón", dijo a Emol el director del organismo, el
general en retiro Juan
Emilio Cheyre.
La presencia de los fallecidos en los registros
electorales se suma al hecho que otros cientos de
miles de chilenos que viven en el extranjero están
incluidos en los registros,
pero no tienen derecho a
sufragar en sus embajadas o consulados.
De hecho, en las elec-
ciones pasadas hubo 17
mesas de votación sin
votos, debido a que en
ellas el Servel inscribió a
los hijos de chilenos nacidos en el exterior.
Los errores en el registro electoral coinciden
con otra serie de fallos recientes en los organismos públicos, como por
ejemplo errores o manipulaciones en la elaboración de las cifras de población, de inflación y de
delincuencia.
>> Los errores en el
registro electoral
coinciden con otra
serie de fallos re cientes en los organismos públicos.
Una investigación de
dpa reveló en 2012 que
también más de un millar de detenidos desaparecidos bajo la dictadura
militar (1973-1990) estuvieron inscritos para los
comicios municipales
del año pasado.
Medio millón de fallecidos en el padrón electoral. /DEM
EE.UU. Los hermanos del secuestrador quedaron libres de cargos
Secuestrador enfrentaría la pena de muerte
CLEVELAND (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Agentes de la policía buscan evidencias en la casa del secuestrador Ariel Castro. /EFE
Ariel Castro, acusado del secuestro y violación de tres jóvenes de Cleveland, que estuvieron desaparecidas durante
una década, seguirá en prisión
después de que una juez le
impusiese ayer una fianza de
ocho millones de dólares
Además, el fiscal del caso
anunció que estudiará pedir
la pena de muerte contra Cas-
tro, que compareció ayer en el
Tribunal Municipal de Cleveland junto con sus dos hermanos, Onis y Pedro, los cuales
quedaron libres y sin cargos
por decisión de la jueza Lauren Moore. Los tres hermanos,
de origen puertorriqueño, fueron detenidos por la policía el
lunes, después de que una de
las jóvenes consiguiese escapar de su encierro con la ayu-
>> E l e s t a d o d e O h i o
permite solicitar la pena de muerte contra
los "criminales más
depravados".
da de algunos vecinos. Castro,
de 52 años, está acusado del
secuestro y violación de Michelle Knight, Amanda Berry
y Gina DeJesús.
El fiscal del condado de
Cuyahoga, en Cleveland, Timothy McGinty, dijo que estudiará solicitar la pena de
muerte para Castro, porque
su intención es acusarle de
asesinato con agravante, cargos relacionados con los
abortos que según denunció
una de las secuestradas les
provocó a golpes.
28 Clasificados
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
TOS; MATERIAL PARA EMPASTES E
IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS.
Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, trece de
marzo del año dos mil trece.
EDICTOS Y
CONVOCATORIAS
EXP. No. 2013125428
PRES. No. 20130181724
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Société des Produits Nestlé S.A.,
de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FORTIGROW,
que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICA Y
VETERINARIAS; PREPARACIONES
SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS DIETÉTICOSY SUBSTANCIAS PARA USO MÉDICO Y
CLÍNICO; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA
BEBÉS, NIÑOS Y ENFERMOS; ALIMENTOS Y SUBSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA MUJERES QUE
AMAMANTAN; SUPLEMENTOS
DIETÉTICOS Y NUTRICIONALES;
PREPARACIONES VITAMÍNICAS,
SUPLEMENTOS MINERALES;
CONFITERÍA MEDICADA. Clase:
05.
La solicitud fue presentada el día
doce de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil
trece.
FORTIGROW
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2108
EXP. No. 2013125563
PRES. No. 20130181996
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO
de Herbalife International, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: la frase PROLESSA,
que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS EN
FORMA DE POLVO COMPUESTOS
PRINCIPALMENTE DE ÁCIDOS
GRASOSY ACEITES, NINGUNO DE
LOS CUALES SE RELACIONAN
CON LOS HUESOS, O ENFERMEDADES O TRASTORNOS ÓSEOS,
LA PREVENCIÓNY TRATAMIENTO
DE ENFERMEDADES O TRASTORNOS
ÓSEOS,
O
CONDICIONES/ENFERMEDADES RELACIONADAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día
diecinueve de marzo del año dos
mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Sig-
nos Distintivos. San Salvador, cinco
de abril del año dos mil trece.
PROLESSA
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2082
EXP. No. 2013125564
PRES. No. 20130181997
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: la frase PIZZA SLIDERS, la palabra Sliders se traduce al
castellano como deslizadores, que
servirá para: AMPARAR: PIZZA. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de
abril del año dos mil trece.
PIZZA SLIDERS
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2083
EXP. No. 2013125202
PRES. No. 20130181212
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
PIZZA HUT INTERNATIONAL, LLC,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: las palabras HUT
COMBOS, traducida al castellano la
palabra hut como: cabaña, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA, EXTRACTOS
DE CARNE, FRUTAS EN CONSERVA,
CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS;
JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS, HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS, ACEITES Y GRASAS
COMESTIBLES; BOCADILLOS A BASE DE PAPA. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, doce de
marzo del año dos mil trece.
HUT COMBOS
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2096
EXP. No. 2012120775
PRES. No. 20120172774
CLASE: 33.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
BACARDI & COMPANY LIMITED, de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras 4 VIENTOS,
que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS (EXCEPTO
CERVEZAS). Clase: 33.
La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veinte de
marzo del año dos mil trece.
4 VIENTOS
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2097
EXP. No. 2013125309
PRES. No. 20130181452
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
palabra ADLUMIZ, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y
SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, trece de
marzo del año dos mil trece.
ADLUMIZ
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2102
EXP. No. 2013125312
PRES. No. 20130181455
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de ELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE
COMERCIO, consistente en: la palabra ABAMUR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;
COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS
PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSI-
ABAMUR
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2103
EXP. No. 2013125310
PRES. No. 20130181453
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
palabra AKEXEV, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y
SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO ALIMENTOS PARA BE-
BÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, trece de
marzo del año dos mil trece.
AKEXEV
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2104
EXP. No. 2013125313
PRES. No. 20130181456
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
palabra ADLUMYR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS
DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O
VETERINARIO, ALIMENTOS PARA
BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y
ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL
PARA EMPASTES E IMPRONTAS
DENTALES; DESINFECTANTES;
PREPARACIONES PARA ELIMINAR
ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, doce de
marzo del año dos mil trece.
ADLUMYR
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2105
EXP. No. 2013125311
PRES. No. 20130181454
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
HELSINN HEALTHCARE S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
palabra RAZUBO, que servirá para:
AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS;
PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y
SANITARIAS PARA USO MÉDICO;
ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA
APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;
DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES
DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, trece de
marzo del año dos mil trece.
RAZUBO
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2106
EXP. No. 2012121156
PRES. No. 20120173413
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN,
en su calidad de APODERADO de
STAFFORD-MILLER (IRELAND) LIMITED, de nacionalidad IRLANDESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: figura identificada
como Diseño de Flor, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES
BUCALES NO MEDICINALES; PASTAS DE DIENTES, DENTÍFRICOS,
ENJUAGUES BUCALES Y REFRESCANTES BUCALES; PREPARACIONES PARA EL CUIDADO BUCAL,
GELES DENTALES, PREPARACIONES BLANQUEADORAS, PREPARACIONES PARA EL PULIDO DE DIENTES, PREPARACIONES Y ACELERADORES PARA BLANQUEAMIENTO
DENTAL, PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA LA ELIMINACIÓN
DE MANCHAS. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día tres
de septiembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, dieciocho
de marzo del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez,
Registrador
Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,
Secretaria
2ª. Pub., 8-10-13
2098
EXP. No. 2012118120
PRES. No. 20120167849
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN,
en su calidad de APODERADO de
L’OREAL SOCIETE ANONYME, de
nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras VICHY LABORATOIRES IDÉALIA y diseño. Se traduce al castellano las palabras vichy laboratoires como: guingán laboratorios, que servirá para: AMPARAR:
PERFUME, AGUA DE TOCADOR;
GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA
DUCHA PARA PROPÓSITOS NO
MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL
CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER,
CREMAS, LECHES, LOCIONES,
GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL
CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS);
PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAY (ROCIADOR), MOUSSES (ESPUMAS) Y
BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADOY
CUIDADO DEL CABELLO; LACAS
PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día
treinta de abril del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, once de
marzo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2091
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
EXP. No. 2012121615
PRES. No. 20120174467
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de INMOINFO Sociedad Anónima, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la
MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra INMOINFO y diseño, que servirá para: AMPARAR:
SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN,
ASESORÍA E INFORMACIÓN QUE
CONSISTE EN: APORTARLE AL
PROFESIONAL UNA INVESTIGACIÓN MÁS EXACTA CON RESPECTO A LOS SERVICIOS QUE VA A
BRINDAR YA SEAN: BIENES RAÍCES, COMRECIALES, INCLUYENDO CORREDORES DE BIENES RAÍCES, PROPIETARIOS, INVERSIONISTAS, DESARROLLADORES,
INSTITUCIONES FINANCIERAS,Y
AFORADORES, TODOS PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE
LOS PROFESIONALES EN GENERAL DEL SECTOR. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día
veinticinco de septiembre del año
dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2092
EXP. No. 2013125315
PRES. No. 20130181458
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de ROCHE-POSAY LABORATOIRE PHARMACEUTIQUE, de
nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE
FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra PIGMENCLAR, que servirá para: AMPARAR:
PERFUME, AGUA DE TOCADOR;
GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA
DUCHA PARA PROPÓSITOS NO
MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL
CUERPO; COSMÉTICOS A SABER
CREMAS, LECHES, LOCIONES,
GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL
CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN
SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS,
SPRAYS (ROCIADOR), MOUSSESY
BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO
Y CUIDADO DEL CABELLO; LACA
PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES
ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día
seis de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece
de marzo del año dos mil trece.
PIGMENCLAR
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2093
EXP. No. 2013125205
PRES. No. 20130181215
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) RAFAEL
ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERA-
DO de Stiefel Laboratories, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra DUOPLANT,
que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA
EL TRATAMIENTO EN ENFERMEDADES, AFECCIONES Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día primero de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, once de
marzo del año dos mil trece.
DUOPLANT
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2081
EXP. No. 2012122885
PRES. No. 20120176649
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) MARÍA
ELENA GUIROLA KURZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de
DROGUERÍA UNIVERSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DROGUERÍA
UNIVERSAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra
Nneolacta y diseño, que servirá para: AMPARAR: FÓRMULA DE ALIMENTOS INFANTILES. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de noviembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintisiete de noviembre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez,
Registrador
Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,
Secretaria
2ª. Pub., 8-10-13
2145
JOSÉ ADOLFO TORRES LEMUS, Notario, de este domicilio, con oficina
profesional situada en la Novena Calle Poniente número Cuatro Mil Trescientos Treinta y Cinco Colonia Escalón, San Salvador.
HACE SABER: Que a esta oficina ha
comparecido en su carácter personal el señor JOSÉ IGNACIO JAVIER
PANIAGUA CASTRO, de sesenta y
seis años de edad, Doctor en Medicina, del domicilio de San Salvador,
departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad Número cero dos dos tres seis cero cero
seis-cero, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
catorce-ciento sesenta mil trescientos cuarenta y seis-cero cero uno-cero, SOLICITÁNDOME TÍTULO SUPLETORIO a su favor de un terreno
de naturaleza rústica situado en
Cantón Barra de Santiago, Jurisdicción de Jujutla, Departamento de
Ahuachapán, localizados al Oriente
de caserío de dicho lugar y en el punto llamado Manglito y se describe así:
AL NORTE: Veintiocho metros con
manglares nacionales, estero de por
medio; AL SUR: Veintiocho metros
con predio de Doña Laura Castro de
Paniagua que antes fue de Don Rubén Figueroa; AL ORIENTE: Ciento
setenta metros con lote vendido al
Doctor Fernando José Escobar Mejía, que formaba parte del todo; AL
PONIENTE: Ciento setenta metros
con resto del todo de donde se desmembra esta porción, de propiedad
de la vendedora Doña Liduvina González deVilleda. Dicho inmueble tiene una extensión superficial de CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA
METROS CUADRADOS. El terreno
descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene
cargas o derechos que pertenezcan
a terceras personas. Así mismo hago
de su conocimiento que dicho inmueble fue adquirido por medio de
Donación Irrevocable realizada por
la señora María Laura del Carmen
Castro viuda de Paniagua, quien fue
mayor de edad, de oficios del hogar,
de este domicilio, el día veintitrés de
mayo de mil novecientos noventa y
seis, según consta en escritura matriz número cuarenta y ocho del Libro décimo segundo de mi Protocolo, la cual no está inscrita en el Registro de las Propiedad Raíz e Hipotecas
del Departamento de Ahuachapán,
por carecer de antecedentes registrales, siendo desde el día veintitrés
de mayo de mil novecientos noventa y seis que él ha poseído el inmueble en forma quieta, pacífica e ininterrumpida. Que dicho inmueble se
valora en la suma de VEINTICUATRO MIL NOVECIENTOS CUARENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS
UNIDOS DE AMÉRICA.
Lo que se avisa al público para los fines de ley.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho
notarial.
San Salvador, veintitrés de abril del
dos mil trece.
José Adolfo Torres Lemus, Notario
3ª. Pub., 8-9-10
2134
JOSÉ ADOLFO TORRES LEMUS, Notario, de este domicilio, con oficina
profesional situada en la Novena Calle Poniente número Cuatro Mil Trescientos Treinta y Cinco, Colonia Escalón, San Salvador.
HACE SABER: Que a esta oficina ha
comparecido en su carácter personal el señor JOSÉ IGNACIO JAVIER
PANIAGUA CASTRO, de sesenta y
seis años de edad, Doctor en Medicina, del domicilio de San Salvador,
Departamento de San Salvador, con
Documento Único de Identidad Número cero dos dos tres seis cero cero
seis-cero, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-ciento sesenta mil trescientos
cuarenta y seis-cero cero uno-cero
SOLICITÁNDOME TÍTULO SUPLETORIO a su favor de dos inmuebles
de naturaleza rústica que forman un
solo cuerpo, situados en Cantón Barra de Santiago, Jurisdicción de Jujutla Departamento de Ahuachapán,
localizado al Oriente del caserío de
dicho lugar y en el punto llamado
Manglito y se describen así el primero; AL NORTE: Veintiocho metros
con terreno de Ernesto Zetino; AL
SUR: Quince metros con el Océano
Pacífico, playas nacionales de por
medio; AL ORIENTE: En línea quebrada de tres tiros así: Primer tiro de
sesenta metros, segundo tiro, trece
metros lindando en ambos con terreno vendido Óscar Ramírez, y tercer tiro, de sesenta y cinco metros
con resto de la Propiedad del Doctor
Rubén Alfonso Rodríguez y German
Amílcar Soriano; y AL PONIENTE:
Ciento veinticinco metros con Ernesto Zetino. Dicho inmueble tiene
una extensión superficial de DOS
MIL SEISCIENTOS VEINTE METROS CUADRADOS. Y el segundo;
AL NORTE: Trece metros veintiséis
centímetros, si bien el antecedente
expresa trece metros, con terreno de
Laura Castro de Paniagua; AL SUR:
Trece metros veintiséis centímetros,
si bien el antecedente expresa trece
metros, con el Océano Pacífico, playas nacionales de por medio; AL
ORIENTE: Sesenta y siete metros
cuarenta centímetros, si bien el antecedente expresa sesenta metros,
con lote perteneciente al Doctor José Escobar Mejía, antes del Doctor
Rubén Alfonso Rodríguez y de Don
German Amílcar Soriano; y AL PONIENTE: Sesenta y siete metros cuarenta centímetros, si bien el antecedente expresa sesenta metros, con
lote de Laura Castro de Paniagua. Dicho inmueble tiene una extensión
superficial de OCHOCIENTOS NOVENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y
DOS METROS CUADRADOS. Los terrenos descritos forman un solo
cuerpo y no son dominantes ni sirvientes, ni están en proindivisión y
no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Así
mismo hago de su cocimiento que
dichos inmuebles fueron adquiridos
por medio de Donación Irrevocable
realizada por la señora María Laura
del Carmen Castro viuda de Paniagua, quien fue mayor de edad, de ofi-
cios del hogar, de este domicilio, el
día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y seis, según consta
en escritura matriz número cuarenta y ocho del Libro décimo segundo
de mi Protocolo, la cual no está inscrita en el Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas del Departamento
de Ahuachapán por carecer de antecedentes registrales, siendo desde el
día veintitrés de mayo de mil novecientos noventa y seis que él ha poseído los inmuebles en forma quieta, pacífica e ininterrumpida. Que dichos inmuebles por formar un solo
cuerpo se valoran en la suma de
VEINTIOCHO MIL QUINIENTOS
CUARENTA DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.
Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho
notarial.
San Salvador, veintitrés de abril del
dos mil trece.
José Adolfo Torres Lemus, Notario
3ª. Pub., 8-9-10
2133
LICENCIADO JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, Abogado y Notario,
del domicilio de Usulután, con oficina establecida en la Tercera Avenida
Norte y cuarta calle poniente número nueve, de la ciudad de Usulután,
HACE SABER AL PÚBLICO: Que a folios once de las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios de Notario, por la señora MARÍA MARGARITA QUINTEROS DE ARÉVALO de sesenta y tres
años de edad, de oficios domésticos,
del domicilio de Jucuarán, a quien
conozco e identifico por medio de su
Documento Único de Identidad número cero dos dos uno ocho cero seis
nueve-ocho y con número de identificación tributaria un mil ciento
diez- cero noventa y un mil cuarenta y nueve-ciento uno- dos, a efecto
de Aceptar la Herencia Deferida por
su Esposo JOSÉ PERFECTO ARÉVALO se ha pronunciado la resolución
de las nueve horas del día treinta de
abril del presente año, en la cual se
ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ PERFECTO ARÉVALO, al fallecer a consecuencia de insuficiencia Renal Crónica con asistencia médica, falleció
a las dieciséis horas y cuarenta minutos del día trece de febrero del año
dos mil trece accidentalmente en el
Hospital Nacional San Juan de Dios
de la ciudad de San Miguel, siendo la
ciudad de Jucuarán su lugar que tuvo como su último domicilio, de parte de la señora MARÍA MARGARITA
QUINTEROS DE ARÉVALO en calidad de ESPOSA y cesionaria de los
derechos que le correspondían al señor SANTOS EDUVIGES ARÉVALO
QUINTEROS en calidad de hijo del
causante; habiéndosele conferido la
administración y representación interina de la sucesión con las faculta-
des y restricciones de los curadores
de la herencia yacente.
Lo que se avisa al público para efectos legales correspondientes.
LIBRADO en la ciudad de Usulután,
a los dos días del mes de mayo del
año dos mil trece.
Lic. Jorge Luis Araniva Navarrete,
Abogado y Notario
3a. Pub. 8-9-10
2159
AMPARO DEL CARMEN ARIAS
SORTO Notaria, de este domicilio,
con oficina situada en Avenida cuatro de Mayo y calle Maquilishuat,
Centro Profesional Buenos Aires, Local # 8, Colonia Buenos Aires II, San
Salvador.
HACE SABER: Que por resolución
dictada en esta oficina Notarial, a las
diez horas del día quince de Abril de
dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario la herencia intestada
dejada a su defunción por la causante LEONOR CRUZ GARCÍA o LEONOR CRUZ quien fue de sesenta y
ocho años de edad al fallecimiento,
Ama de Casa, fallecida el día diecinueve de Febrero de mil novecientos ochenta y cuatro, en Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del
señor, ROBERTO MARTIR CRUZ, en
concepto de hijo de la causante y como Cesionario del derecho hereditario que correspondía a María Elena Velásquez Cruz o María Elena Veláquez, en concepto de hija de la causante; a quien se le ha conferido la
Administración y Representación
INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que se hace saber al Público en general para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a las quince horas del día dieciocho de Abril de
dos mil trece.
Amparo del Carmen Arias Sorto,
Notario
3a. Pub. 8-9-10
2154
JOSÉ PABLOVELASCO GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina
situada en Avenida cuatro de Mayo
y Calle Maquilishuat, Centro Profesional Buenos Aires, Local # 8, Colonia Buenos Aires II, San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución
dictada en esta Oficina Notarial, a las
quince horas del día quince de Abril
de dos mil trece; se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la
causante CARLOTA DE LEÓN, conocida por CARLOTA ERLINDA LEÓN, ERLINDA DE LEÓN PÉREZ y
por CARLOTA ERLINDA LEÓN PÉREZ; quien fue de sesenta y cinco
años de edad al fallecimiento, de oficios domésticos, fallecida el día cinco de agosto de dos mil nueve, en
Ciudad Delgado, Departamento de
San Salvador, su último domicilio;
de pare de la señora, Rosa María Díaz León, por derecho de representa-
ción, ya que la causante no pudo o
no quiso aceptar la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora ROSALÍA DE LEÓN, conocida
por ROSALÍA LEÓN PÉREZ, ROSA
DE LEÓN PÉREZ, ROSA DE LEÓN y
ROSA LEÓN PÉREZ, madre de la
causante; fallecida el día treinta y
uno de Octubre de mil novecientos
noventa y cuatro en ciudad Delgado
Departamento de San Salvador, su
último domicilio; en concepto de hija de la causante y como Cesionaria
del derecho hereditario que correspondía a Luis Alberto Díaz León y
Edgar Antonio Díaz de León, en el
mismo concepto de la aceptante; a
quien se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA
de la Sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace saber al Público en general para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a las quince horas del día dieciocho de Abril de
dos mil trece.
José Pablo Velasco García, Notario
3a. Pub. 8-9-10
2153
AMPARO DEL CARMEN ARIAS
SORTO Notaria, de este domicilio,
con oficina situada en Avenida cuatro de Mayo y calle Maquilishuat,
Centro Profesional Buenos Aires, Local # 8, Colonia Buenos Aires II, San
Salvador.
HACE SABER: Que por resolución
dictada en esta oficina Notarial, a las
diez horas del día diecinueve de Abril
de dos mil trece; se ha tenido por
aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el
causante PEDRO REYES FLORES;
quien fue de sesenta y ocho años de
edad al fallecimiento, Fontanero, fallecido el día tres de Octubre de dos
mil once, en Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la Ciudad y Departamento de San Salvador; de parte de
BRENDA VANESSA REYES DE PAZ,
en concepto de hija del causante; a
quien se le ha conferido la Administración y Representación INTERINA
de la Sucesión con las facultades y
restricciones de los curadores de la
herencia yacente.
Lo que se hace saber al Público en general para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, a las quince horas del día diecinueve de Abril
de dos mil trece.
Amparo del Carmen Arias Sorto,
Notario
3a. Pub. 8-9-10
2152
CONVOCATORIA
EI Administrador Único de Campoverde, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General
Ordinaria a celebrarse a las quince
horas con treinta minutos del día
jueves treinta de mayo de dos mil trece, en la 37a. Av. Sur # 519, Colonia
Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día si-
guiente, viernes treinta y uno de mayo de dos mil trece, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria,
para conocer los asuntos incluidos
en la siguiente agenda:
PUNTOS ORDINARIOS:
1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y
establecimiento de quórum.
2. Conocer y aprobar la Memoria
del Administrador Único, el Balance General, el Estado de Resultados y el Estado de Cambios
en el Patrimonio del Ejercicio
Anual finalizado el 31 de diciembre de 2012.
3. Conocer el Informe del Auditor
Externo, por el Ejercicio Anual finalizado el 31 de diciembre de
2012.
4. Aplicación de Resultados.
5. Fijación de los honorarios del Administrador Único.
6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo
Suplente y fijación de sus honorarios.
7. Autorización especial al Administrador Único, Propietario y Suplente, de acuerdo al Art. 275 del
Código de Comercio.
Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 11,601 acciones,
o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social y las
resoluciones que se tomen solo serán válidas cuando se tomen por la
mayoría de los votos presentes. Para
realizarla en segunda convocatoria,
podrá formarse el quórum para la
Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán par mayoría de los
votos presentes.
San Salvador, 03 de mayo de dos mi1
trece.
POR CAMPOVERDE, S.A. DE C.V.
Conrado López Andreu
Administrador Único
y Representante Legal.
2a. Pub., 8-10-12
2070
CONVOCATORIA
La Administradora Única de INVERSIONES BELÉN, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria a celebrarse a
las catorce horas con treinta minutos del día jueves treinta de mayo de
dos mil trece, en la 37a. Av. Sur # 519,
Colonia Flor Blanca, de esta ciudad,
en primera convocatoria; y para el
día siguiente, viernes treinta y uno
de mayo de dos mil trece, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda:
PUNTOS ORDINARIOS:
1. Elaboración de lista de Accionis-
tas presentes y representados y
establecimiento de quórum.
2. Conocer y aprobar la Memoria del
Administrador Único, el Balance
General, el Estado de Resultados
y el Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio Annual que
finalizó el 31 de diciembre de
2012.
3. Conocer el Informe del Auditor
Externo, por el Ejercicio Anual
que finalizó el 31 de diciembre de
2012.
4. Aplicación de Resultados.
5. Fijación de los honorarios del Administrador Único.
6. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y su respectivo
Suplente y fijación de sus honorarios.
7. Autorización especial al Administrador Único, Propietario y Suplente, de acuerdo al Art. 275 del
Código de Comercio.
Para celebrarse la Junta General Ordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 105,001 acciones, o sea, la mitad más una de las acciones que forman el Capital Social
y las resoluciones que se tomen solo
serán válidas cuando se tomen por
la mayoría de los votos presentes. Para realizarla en segunda convocatoria, podrá formarse el quórum para
la Junta General Ordinaria, con cualquier número de accionistas presentes y representados, y las resoluciones se tomarán por mayoría de los
votos presentes.
San Salvador, tres de mayo de dos mil
trece
POR INVERSIONES BELÉN,
S.A. DE C.V.
María Alicia A. de López Andreu
Administrador Único
2a. Pub., 8-10-12
2071
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS
Conforme a cláusula décima novena de los estatutos de la sociedad
MUYSHONDT ÁVILA, SOCIEDAD
ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE,
que puede abreviarse MUYSHONDT ÁVILA, S.A. DE C.V., los infrascritos Auditores Externos, convocan a sus accionistas a una Junta
General Ordinaria de Accionistas, a
celebrarse, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Séptima Calle Poniente, número cuatro
mil novecientos catorce, Colonia Escalón de esta ciudad.
La agenda a tratar sera la siguiente:
I.
Comprobación del Quórum;
II. Lectura del acta anterior;
III. Aprobar o improbar Memoria
de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de
Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejer-
29
cicio 2012;
Lectura de Informe del Auditor Externo;
V.
Nombramiento del Auditor
Externo y Auditor Fiscal; y fijación de sus honorarios;
VI. Aplicación de resultados y
VII. Nombramiento de Junta Directiva y de Gerente General
Sesión en primera convocatoria.
La sesión se celebrará en primera
convocatoria, a las nueve horas del
día jueves treinta de mayo de dos mil
trece.
El quórum de presencia requerido
en primera convocatoria será de la
mitad más una de las acciones que
forman el capital social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de
votos de los presentes.
Sesión en segunda convocatoria.
Si la sesión no pudiese llevarse a cabo en primera convocatoria, se celebrará en segunda convocatoria, a las
nueve horas del día viernes treinta y
uno de mayo de dos mil trece, siempre en el mismo lugar ya referido.
El quórum de presencia requerido
en segunda fecha de la convocatoria
será de cualquier número de acciones presentes o representadas, y se
tomará resolución por mayoría de
votos de los presentes.
Lo que se publica para los efectos de
ley.
San Salvador, jueves dos de mayo de
dos mil trece.
Carlos Mauricio Navarro Maradiaga
Representante Legal
Navarro Guevara y Asociados
Auditores Externos
2a. Pub., 8-10-12
2126
IV.
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de Mentores de la
Niñez Tecleña S.A. de C.V. dando
cumplimiento al Código de Comercio y a su Pacto Social, por este medio convoca a sus Accionistas para
que asistan a Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará
en su local social situado en la Primera Calle Poniente No. 2-2 Santa
Tecla, Departamento de La Libertad,
el día jueves treinta de mayo del dos
mil trece a partir de las dieciocho horas en adelante.
La agenda será la siguiente:
1. Verificación del quórum.
2. Lectura y aprobación del acta anterior.
3. Lectura de Memoria de Labores
de año dos mil doce.
4. Lectura y aprobación de los Estados Financieros correspondiente al ejercicio Dos mil doce
5. Informe del Auditor Externo.
6. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos
7. Discusión sobre la aplicación de
utilidades.
30 Clasificados
8. Puntos Varios.
Para Instalarse en primera Convocatoria será necesario la presencia
o representación de doscientas setenta mil una acciones y los acuerdos se tomarán con el voto de la mitad más una de las acciones con derecho a voto de los presentes y representados.
En caso de no haber quórum suficiente a la hora señalada se establece la segunda convocatoria, a las
dieciocho horas del día viernes
treinta y uno de mayo del dos mil
trece, en el mismo lugar antes señalado en la primera convocatoria
y la Asamblea General se instalará
con cualquiera que sea el número
de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán
por mayoría de los votos presente y
representados.
Se recuerda a los accionistas que
podrán delegar su representación
en otro accionista, por medio de
carta o a favor de extraños a la Sociedad con poder suficiente.
Santa Tecla, 06 de Mayo de 2013.
Ing. Jaime Javier González Azucena,
Presidente
2a. Pub., 8-10-13
2128
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de "LA RESURRECCIÓN, VENTA Y ADMINISTRACIÓN, S.A. DE C.V.", CONVOCA: a sus Accionistas para celebrar
JUNTA GENERAL ORDINARIA, a
partir de las nueve horas del día
treinta y uno de mayo de dos mil trece, en las oficinas centrales, ubicadas en Avenida Las Amapolas, No.
10, Col. San Francisco, San Salvador, para tratar asuntos incluidos
en la siguiente Agenda:
AGENDA
1. Comprobación del Quórum y
apertura de la Sesión
2. Memoria de Labores de la Junta
Directiva correspondiente al
Ejercicio del 1 de Enero al 31 de
Diciembre de 2012;
3. Aprobación de los Estados Financieros relativos al año 2012
e Informe del Auditor Externo;
4. Aplicación de Resultados;
5. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente y
Fijación de sus emolumentos;
6. Nombramiento del Auditor Fiscal y Fijación de sus emolumentos;
7. Varios.
El Quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria en esta Primera Convocatoria será de la mitad más una del
total de las acciones en que está dividido el Capital Social y las resoluciones se tomarán con la mayoría
de los votos presentes.
De no haber quórum en la hora y fecha señaladas por este mismo medio se hace Segunda Convocatoria
para celebrar dicha Junta General
Ordinaria de Accionistas, con igual
agenda, en el mismo lugar indicado, a partir de las nueve horas del
día uno de junio de dos mil trece.
En esta segunda fecha de la convocatoria se celebrará la sesión cualquiera que sea el número de acciones representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría de
los votos presentes.
San Salvador, 2 de mayo de 2013.
Alfonso Antonio Quirós
Director Secretario
2a. Pub., 8-10-13
2088
CONVOCATORIA
El Auditor Externo de la Sociedad El
Pimiento Sociedad Anónima de
Capita Variable que se abrevia “El
Pimiento S.A. de C.V., convoca a sus
accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en
Finca Olimpia situada en Cantón el
portezuelo de la ciudad de Santa
Ana, a las nueve horas del día veinticinco de mayo del corriente año
para conocer y resolver la siguiente agenda:
1.- Comprobación del Quórum.
2.- Lectura y Aprobación del Acta
Anterior.
3.- Lectura y aprobación de Memoria de Labores y Estados Financieros del Ejercicio 2012.
4.- Informe del Auditor Externo.
5.- Aplicación de Resutlados.
6.- Nombramiento del Auditor
Externo para el Ejercicio 2012
y fijación de sus honorarios.
7.- Elección de Junta Directiva de
la Sociedad.
8.- Varios.
En caso de no reunirse suficiente
quórum en la primera convocatoria, se convoca para el día vientiséis
de Mayo a las diez horas en el mismo lugar. Quórum necesario para
la primera convocatoria, la mitad
más uno de las acciones que forman el capital social. Quórum para la segunda convocatoria, cualquier número de acciones que esté
presente.
Santa Ana, 3 de mayo de dos mil trece.
Lic. Rogelio Gómez Contreras,
Auditor Externo
2a. Pub., 8-10-13
2147
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de BODEGAS
GENERALES DE DEPÓSITO, S.A.,
convoca a los señores accionistas
para celebrar Junta General Ordinaria, la que se llevará a cabo a las
ocho horas con treinta minutos del
día miércoles veintinueve de mayo
de dos mil trece, en las oficinas de
la Sociedad situadas en Km. 11 Ca-
rretera al Puerto de La Libertad, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, para
conocer y resolver sobre los temas
contenidos en la siguiente AGENDA:
Establecimiento del quórum.
Lectura del acta de sesión anterior.
Reestructuración de Junta Directiva
y Asignación de Emolumentos.
Nombramiento de Auditor Externo
Propietario y Suplente y Auditor Fiscal.
Asignación de emolumentos para el
Auditor Externo y Auditor Fiscal.
Autorizaciones requeridas por los
Incisos Tercero y Cuarto del Artículo
Doscientos Setenta y Cinco del Código de Comercio.
QUÓRUM DE ASISTENCIA Y MAYORÍA NECESARIA PARA DELIBERAR LOS PUNTOS DE CARÁCTER
ORDINARIO. Para que haya quorum
en la primera fecha que señale la
convocatoria en los puntos de carácter Ordinario, se necesitará la
concurrencia de más del cincuenta
por ciento del total de las acciones
del capital social. Para los acuerdos
que se tomen en Junta General Ordinaria se necesitará, en primera convocatoria, el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas. En segunda convocatoria se constituirá el quórum
con cualesquiera que sea el número
de las acciones presentes o represenadas que concurran, y para formar
resolución será necesario el voto favorable de la mitad más uno de las
acciones presentes o representadas.
Si no pudiera llevarse a cabo la Junta
General Ordinaria en primera convocatoria, por falta de quórum, se
convoca por este mismo medio para que se reuna la Junta en Segunda
Convocatoria, en el mismo lugar, a
las ocho horas con treinta minutos
del día jueves treinta de mayo de dos
mil trece.
San Salvador, seis de mayo de dos mil
trece.
BODEGAS GENERALES
DE DEPÓSITO, S.A.
Ana Carolina Valiente Cerna,
Secretaria
2a. Pub., 8-10-13
2150
CONVOCATORIA
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS
El infrascrito Presidente de la Junta
Directiva de la Sociedad RADIO AERONÁUTlCA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia
RAS-SA, de conformidad a la Cláusula Vigésima y el Artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA a los señores Accionistas:
A celebrar sesión de JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS, en primera convocatoria a
las ocho horas del día treinta de mayo de dos mil trece y en segunda convocatoria a las ocho horas del día uno
de junio de dos mil trece, en Edificio
Avianca-Taca, ubicado en Avenida El
Espino entre Boulevard Sur y Calle El
Almendro, Urbanización Madre Selva, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La libertad.
PUNTO DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
PUNTO ÚNICO. Autorización para
Disolución y Liquidación de la Sociedad, plazo, nombramiento de liquidadores y auditor fiscal.
QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE
JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA
Esta Junta General Extraordinaria se
considerará legalmente instalada al
encontrarse presente o representado el respectivo porcentaje legal de
tres cuartas partes de las acciones
que conforman el capital social.
San Salvador, a los veintinueve días
del mes de abril de dos mil trece.
Patricia Carolina Gómez Salazar
Director Secretario de la Junta
Directiva
RADIO AERONÁUTICA SALVADO RE ÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA
2a. Pub., 8-10-13
2132
CONVOCATORIA
La Junta directiva de CORDELERA
SALVAMEX, S.A. DE C.V., convoca a
los accionistas de la Sociedad, para
celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA de accionistas a las diez horas del día treinta y uno de mayo de
dos mil trece, en las instalaciones de
Cordelera Salvamex, S.A. de C.V., ubicada en Avenida Las Amapolas, No.
10. Colonia San Francisco, San Salvador, para tratar asuntos incluidos
en la siguiente Agenda.
I.
Memoria de labores de la Junta Directiva ejercicio 2012.
II. Balance General y Establecimiento de Pérdidas y Ganancias ejercicio 2012;
III. Informe del Auditor Externo,
correspondiente al ejercicio
2012;
IV. Acuerdo sobre aplicación de
resultados;
V. Elección de Junta Directiva;
VI. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos;
VII. Nombramiento del auditor
Fiscal y fijación de sus emolumentos;
VIII. Autorización a los Directores
de Conformidad al artículo número 275 del código de Comercio.
IX. Varios
El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria será de por lo menos la mitad
más una del total de las acciones en
que está divido el Capital Social, si
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
por falta de quórum no pudiere verificarse la sesión a la hora señalada
se convoca por segunda vez, a las
diez horas del día uno de Junio de dos
mil trece, en el mismo lugar pudiendo formarse el quórum con cualquier número de acciones presentes
o representadas.
San Salvador, 3 de Mayo de 2013.
Alfonso Antonio Quirós Girón,
Director Presidente
2a. Pub. 8-10-13
2089
EXP. No. 2013125318
PRES. No. 20130181461
CLASE: 16, 28, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
SOCIEDAD ESTATAL LOTERÍAS Y
APUESTAS DEL ESTADO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en:
la frase El Gordo Iberoamericano y
diseño, que servirá para: AMPARAR:
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
IMPRENTA; IMPRESOS (DÉCIMOS
DE LOTERÍA, BOLETOS DE APUESTAS), BILLETES (TICKETS), TARJETAS, CARTELESY PUBLICACIONES.
CLASE: 16 PARA: AMPARAR: , EN ESPECIAL DE LOTERÍAS Y APUESTAS
EN GENERAL; JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. CLASE: 28 PARA: AMPARAR: DE EDUCACIÓN E INSTRUCCIÓN, FORMACIÓN Y ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVASY CULTURALES; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO, DIVERSIÓN
Y RECREO; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS; ORGANIZACIÓNY DIRECCIÓN DE SEMINARIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SIMPOSIUMS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE
COLOQUIOS; ORGANIZACIÓN Y
DIRECCIÓN DE TALLERES DE FORMACIÓN; ORGANIZACIÓN DE
EVENTOS CULTURALES; SERVICIOS DE MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y DE TELEVISIÓN;
SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y
DIVERSIÓN TELEVISADA Y A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE INFORMÁTICA; EXHIBICIÓN Y ALQUILER DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS Y OBRAS AUDIOVISUALES; SERVICIOS DE COMPOSICIÓN DE PÁGINAS WEB QUE NO
SEAN CON FINES PUBLICITARIOS;
ALQUILER DE GRABACIONES SONORAS; SERVICIOS DE JUEGOS
DISPONIBLES EN LÍNEA A TRAVÉS
DE UNA RED INFORMÁTICA; MICROEDICIÓN; MICROFILMACIÓN;
PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS;
SERVICIOS DE PROCESAMIENTO
DE IMÁGENES DIGITALES; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO
POR TELEVISIÓN, RADIO E INTERNET; REDACCIÓN DE GUIONES;
SUMINISTRO DE PUBLICACIONES
ELECTRÓNICAS EN LÍNEA NO
DESCARGABLES; DISTRIBUIDORA
CINEMATOGRÁFICA; PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS NO
DESCARGABLES; SERVICIOS MUSICALES A TRAVÉS DE REDES
MUNDIALES DE INFORMÁTICA;
EXPOSICIONES CON FINES CULTURALES; ORGANIZACIÓN DE
CONCURSOS PARA EDUCACIÓN Y
ESPARCIMIENTO; ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS, JUEGOS DE
AZAR Y APUESTAS. CLASE: 41.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, catorce de
marzo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2110
EXP. No. 2013125319
PRES. No. 20130181463
CLASE: 16, 28, 41.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA,
en su calidad de APODERADO de
SOCIEDAD ESTATAL LOTERÍAS Y
APUESTAS DEL ESTADO, S.A., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando
el registro de la MARCA DE PRODUCTOY SERVICIO, consistente en:
la frase El Mediano Iberoamericano
y diseño, que servirá para: AMPA-
RAR: PAPEL, CARTÓNY ARTÍCULOS
DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES;
PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN;
FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE
ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO
DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE
ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE
IMPRENTA; IMPRESOS (DÉCIMOS
DE LOTERÍA, BOLETOS DE APUESTAS), BILLETES (TICKETS), TARJETAS, CARTELESY PUBLICACIONES.
CLASE: 16 PARA: AMPARAR: EN ESPECIAL DE LOTERÍAS Y APUESTAS
EN GENERAL; JUGUETES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA Y DEPORTE
NO COMPRENDIDOS EN OTRAS
CLASES. CLASE: 28 PARA: AMPARAR: DE EDUCACIÓN E INSTRUCCIÓN, FORMACIÓN Y ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVASY CULTURALES; SERVICIOS DE
ENTRETENIMIENTO, DIVERSIÓN
Y RECREO; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE CONFERENCIAS; ORGANIZACIÓNY DIRECCIÓN DE SEMINARIOS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE SIMPOSIUMS; ORGANIZACIÓN Y DIRECCIÓN DE
COLOQUIOS; ORGANIZACIÓN Y
DIRECCIÓN DE TALLERES DE FORMACIÓN; ORGANIZACIÓN DE
EVENTOS CULTURALES; SERVICIOS DE MONTAJE DE PROGRAMAS DE RADIO Y DE TELEVISIÓN;
SERVICIOS DE ESPARCIMIENTO Y
DIVERSIÓN TELEVISADA Y A TRAVÉS DE REDES MUNDIALES DE INFORMÁTICA; EXHIBICIÓN Y ALQUILER DE PELÍCULAS CINEMATOGRÁFICAS Y OBRAS AUDIOVISUALES; ALQUILER DE GRABACIONES SONORAS; SERVICIOS DE
JUEGOS DISPONIBLES EN LÍNEA A
TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA; MICROEDICIÓN; MICROFILMACIÓN; PRODUCCIÓN DE PELÍCULAS; SERVICIOS DE PROCESAMIENTO DE IMÁGENES DIGITALES; PROGRAMAS DE ENTRETENIMIENTO POR TELEVISIÓN, RADIO
E INTERNET; REDACCIÓN DE
GUIONES; SUMINISTRO DE PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS EN
LÍNEA NO DESCARGABLES; DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA; PRODUCCIONES DISCOGRÁFICAS; PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS NO DESCARGABLES;
SERVICIOS MUSICALES A TRAVÉS
DE REDES MUNDIALES DE INFORMÁTICA, EXPOSICIONES CON
FINES CULTURALES; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS PARA EDUCACIÓN Y ESPARCIMIENTO, ORGANIZACIÓN DE LOTERÍAS, JUEGOS DE AZAR Y APUESTAS. CLASE:
41.
La solicitud fue presentada el día seis
de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, catorce de
marzo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2109
EDICTO
WALTER ARMANDO CALDERÓN
MARTÍNEZ, Notario, del domicilio
de San Salvador, con oficina jurídica
ubicada en Cuarta Calle Poniente
número cuatro-cinco, Edificio de la
Ferretería El Constructor, Segundo
Nivel, de la Ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, proveída a las
diez horas con treinta minutos del
día diez de octubre del presente año,
se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA AMELIA DERAS DE MONGE, quien fue de
setenta y un años de edad, originaria
de San Luis Del Carmen, departamento de Chalatenango, de Oficios
domésticos, casada, falleció en el
Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, el día diez de febrero del año dos
mil cuatro, a consecuencia de calcidomatosis, cáncer de colon, con
asistencia médica, siendo su último
domicilio la ciudad de Mejicanos,
departamento de San Salvador; a favor del señor Carlos Alberto Monge
Deras, en su calidad de hijo y como
único heredero de la causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que
se crean con derecho en la herencia,
para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla,
a diez días del mes de octubre de dos
mil doce.
Walter Armando Calderón Martínez,
Notario
3a. Pub. 8-9-10
2121
EDICTO
WALTER ARMANDO CALDERÓN
MARTÍNEZ, Notario, del domicilio
de San Salvador, con oficina jurídica
ubicada en Cuarta Calle Poniente
número cuatro-cinco, Edificio de la
Ferretería El Constructor, Segundo
Nivel, de la Ciudad de Santa Tecla,
departamento de La Libertad.
HACE SABER: Que por resolución
del Suscrito Notario, proveída a las
diez horas del día diez de octubre del
presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor
GONZALO MONGE conocido por
JOSÉ GONZALO MONGE, quien fue
de ochenta y seis años de edad, originario de San Luis Del Carmen, departamento de Chalatenango, Tejedor, casado, falleció en el Hospital
General del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, departamento
de San Salvador, el día cinco de abril
del año dos mil once, a consecuencia de neumonía nosocomial, secuelas de accidente cerebrovascular,
con asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador,
a favor del señor Carlos Alberto Monge Deras, en su calidad de hijo y como único heredero del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la
sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia,
por este medio se cita a todos los que
se crean con derecho en la herencia,
para que se presenten a la referida
oficina en el término de quince días,
contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.
Librado en la Ciudad de Santa Tecla,
a diez días del mes de octubre de dos
mil doce.
Walter Armando Calderón Martínez,
Notario
3a. Pub. 8-9-10
2122
REF. 108-EF-2012-1
LICENCIADO HENRY ARTURO
PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL
DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.
HACE SABER: Al público para efectos de ley, que por ejecución promovida por este Juzgado, por Licenciado PABLO NERIO MARTÍNEZ, actuando en calidad de Apoderado General Judicial del MARIO DAGOBERT UMANZO VENTURA conocido por MARIO DAGOBERTO
UMANZOR, contra de la señora
BERTILA RECINOS ERAZO, se venderá en pública subasta, en este mismo Juzgado, a las CATORCE HORAS
CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA
SEIS DEL MES DE JUNIO DEL AÑO
DOS MIL TRECE, el bien inmueble
embargado siguiente: “Ubicación:
URBANIZACIÓN JARDINES DE LA
HACIENDA, PASAJE 10, BLOCK D,
#360-D, ANTIGUO CUSCATLÁN, LA
LIBERTAD, MEDIDAS PERIMETRALES Y COLINDANTES Al norte: 6:00
m con lote 359, block D; Al Oriente:
12:00m con lote 361, block D; Al Sur
6:00m, Sociedad Viviendas Cooperativas S.A.; Al Poniente: 12:00m, lote 359-A, block D; ÁREA REGISTRAL:
72.00 m2”””
El inmueble anteriormente descrito
se encuentra inscrito según informe
registral actualizado que se encuentra agregada a la presente ejecución,
a favor del demandado señora BERTILA RECINOS ERAZO con un derecho de CIEN POR CIENTO de propiedad que le corresponde sobre el
inmueble, bajo la matrícula número
TRES CERO CERO SIETE CERO
OCHO SEIS NUEVE-CERO CERO
CERO CERO CERO, del Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Cuarta Sección del Centro.
Servirá de base para el remate del
bien inmueble en referencia la cantidad de TREINTA MIL QUINIENTOS DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, correspondientes al valor establecido en el
valúo practicado sobre el inmueble
embargado por los peritos nombrados.
Se admitirán posturas que se hagan
siendo legales.
LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO
CIVIL: SANTA TECLA, a las catorce
horas con cincuenta y cinco minutos del día treinta de abril del año dos
mil trece.
Lic. Henry Arturo Perla Aguirre,
Juez de lo Civil de Santa Tecla
Lic. Rosa Angélica Hernández
Euceda, Secretaria
3a. Pub. 8-9-10
2125
EXP. No. 2012123508
PRES. No. 20120177735
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de THE QUAKER OATS COMPANY,
de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: la palabra QUAKER
y diseño, que se traduce al castellano como cuáquero, que servirá para: AMPARAR: REFRIGERIOS A BASE DE FRUTAS; BARRAS DE COMIDA A BASE DE FRUTAS; LICUADOS
Y BATIDOS A BASE DE FRUTAS, VEGETALES, LÁCTEOS Y/O GRANOS;
SOPAS A BASE DE FRUTAS Y VEGETALES; MEZCLA DE BOCADILLOS
CONSISTENTE EN FRUTAS PROCESADAS, NUECES Y/O PASAS
PROCESADAS; FRUTA SECA; NUECES PROCESADAS; BEBIDAS LÁCTEAS, YOGUR, BEBIDAS A BASE DE
YOGUR; BEBIDAS A BASE DE LÁCTEOS CONTENIENDO AVENA, JUGO DE FRUTA Y/O JUGO CON SABOR A FRUTAS; BEBIDAS A BASE DE
SOYA: Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, doce de
marzo del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2101
EXP. No. 2012123380
PRES. No. 20120177475
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Onyx Pharmaceuticals, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente en: la
frase ONYX PHARMACEUTICALS y
diseño, que se traduce al castellano
como Onix Farmacéuticas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
FARMACÉUTICO; INVESTIGACIÓN MÉDICAY CIENTÍFICA, A SABER, REALIZACIÓN DE ENSAYOS
CLÍNICOS; INVESTIGACIÓN MÉDICA Y CIENTÍFICA EN EL CAMPO
DEL TRATAMIENTO PARA EL CÁNCER Y ONCOLOGÍA, Y EL CAMPO
DEL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFLAMATORIAS Y AUTOINMUNES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de
abril del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2087
EXP. No. 2012123379
PRES. No. 20120177474
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Onyx Pharmaceuticals, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase ONYX PHARMACEUTICALS y diseño, que se traduce al castellano como Onix Farmacéuticas, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de
abril del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2086
EXP. No. 2012123378
PRES. No. 20120177473
CLASE: 42.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Onyx Pharmaceuticals, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente en: la
frase ONYX PHARMACEUTICALS y
diseño, que se traduce al castellano
como Onix Farmacéuticas, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO
FARMACÉUTICO; INVESTIGACIÓN MÉDICAY CIENTÍFICA, A SABER, REALIZACIÓN DE ENSAYOS
CLÍNICOS; INVESTIGACIÓN MÉDICA Y CIENTÍFICA EN EL CAMPO
DEL TRATAMIENTO PARA EL CÁNCER Y ONCOLOGÍA, Y EL CAMPO
DEL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFLAMATORIAS Y AUTOINMUNES. Clase: 42.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de
abril del año dos mil trece.
ONYX PHARMACEUTICALS
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2085
EXP. No. 2012123377
PRES. No. 20120177472
CLASE: 05.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Onyx Pharmaceuticals, Inc., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase ONYX PHARMACEUTICALS y diseño, que se traduce al castellano como Onix Farmacéuticas, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.
La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de
abril del año dos mil trece.
ONYX PHARMACEUTICALS
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2084
EXP. No. 2013125673
PRES. No. 20130182191
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de SOUTH BEACH BEVERAGE
COMPANY, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
palabra ADRENALINE, que se traduce al castellano como Adrenalina,
que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS A BASE DE FRUTASY ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES
Y OTRAS PREPARACIONES PARA
ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día
veintidós de marzo del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, nueve de
abril del año dos mil trece.
ADRENALINE
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2075
EXP. No. 2013125622
PRES. No. 20130182083
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de PEPSICO, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
frase TU BREAK RICOY SANO, la palabra Break se traduce al castellano
como descanso, que servirá para:
AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES;
PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA
Y CONFITERÍA; HELADOS;
AZÚCAR, MIEL JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE,
SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día
veinte de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de
abril del año dos mil trece.
TU BREAK RICO Y SANO
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2076
EXP. No. 2013125621
PRES. No. 20130182082
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de PEPSICO, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
frase DETONA TUS LÍMITES, que
servirá para: AMPARAR: HOJUELAS
DE MAÍZ; REFRIGERIOS A BASE DE
MAÍZ; HOJUELAS DE TORTILLA.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día
veinte de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de
abril del año dos mil trece.
DETONA TUS LÍMITES
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2077
EXP. No. 2013125572
PRES. No. 20130182009
CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de PEPSICO, INC., de nacionalidad
ESTADOUNIDENSE, solicitando el
registro de la MARCA DE FÁBRICA Y
DE COMERCIO, consistente en: la
frase UN REFRESCANTE TOQUE DE
LA NATURALEZA, que servirá para:
AMPARAR: AGUAS MINERALES Y
GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO
ALCOHÓLICAS; AGUAS SABORIZADAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; SIROPES, CONCENTRADOS Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS.
Clase: 32.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, ocho de
abril del año dos mil trece.
UN REFRESCANTE TOQUE
DE LA NATURALEZA
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2078
EXP. No. 2013125619
PRES. No. 20130182080
CLASE: 07.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Société des Produits Nestlé S.A.,
de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA
Y DE COMERCIO, consistente en: la
frase NESCAFÉ ALEGRÍA, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS AUTOEXPENDEDORAS Y DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS DE ALIMENTOS Y DE BEBIDAS CALIENTES Y FRÍAS; ELEMENTOS RECARGABLES CONEXOS, CARTUCHOSY
PIEZAS DE RECAMBIO PARA ESTOS
APARATOS Y MÁQUINAS. Clase: 07.
La solicitud fue presentada el día
veinte de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de
abril del año dos mil trece.
NESCAFÉ ALEGRÍA
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2079
EXP. No. 2013125618
PRES. No. 20130182079
CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Société des Produits Nestlé S.A.,
de nacionalidad SUIZA, solicitando
el registro de la MARCA DE FÁBRICA
Y DE COMERCIO, consistente en: la
frase NESCAFÉ ALEGRÍA, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS
ELÉCTRICAS PARA PREPARAR BEBIDAS CALIENTE,S FRÍAS O REFRIGERADAS (EXCEPTO MÁQUINAS
ELECTROMECÁNICAS), MÁQUINAS DE CAFÉ ELÉCTRICAS, CAFETERAS DE FILTRO ELÉCTRICAS;
CARTUCHOS Y REPUESTOS PARA
DICHAS MÁQUINAS. Clase: 11.
La solicitud fue presentada el día
veinte de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, cinco de
abril del año dos mil trece.
NESCAFÉ ALEGRÍA
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2080
EXP. No. 2013124140
PRES. No. 20130179045
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras CANTINA BOWL,
donde la palabra Bowl se traduce al
castellano como Tazón, que servirá
para: AMPARAR: CARNE, PESCADO
Y AVES DE CORRAL; VERDURAS,
HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN
CONSERVA, CONGELADAS, SECAS
Y COCIDAS; QUESOS Y ENSALADAS. Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día
veintidós de enero del año dos mil
trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, catorce de
marzo del año dos mil trece.
CANTINA BOWL
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2090
EXP. No. 2013125273
PRES. No. 20130181359
CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de WRANGLER APPAREL CORP., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra WRANGLER,
traducida al castellano como: vaquero, que servirá para: AMPARAR:
PRODUCTOS ANTI-TRANSPIRANTES [ARTÍCULOS DE TOCADOR];
AROMÁTICOS [ACEITES ESENCIALES]; SALES DE BAÑO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES BLANQUEADORAS [DECOLORANTES] PARA USO COSMÉTICO; PRODUCTOS DE LIMPIEZA;
COLONIAS; NECESERES DE COSMÉTICOS; COSMÉTICOS; DENTÍFRICOS; ACEITES ESENCIALES; LOCIONES CAPILARES; INCIENSO;
PRODUCTOS PARA EL CUIDADO
DE LAS UÑAS; PERFUMES; CREMAS PARA PULIR; POPURRÍS AROMÁTICOS; SHAMPOOS; PRODUCTOS DE AFEITAR; CREMAS PARA
CALZADO; JABONES; PREPARACIONES CON FILTRO SOLAR; TALCOS EN POLVOS PARA USO DE TOCADOR; PRODUCTOS DE TOCADOR. Clase: 03.
La solicitud fue presentada el día cinco de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, doce de
marzo del año dos mil trece.
WRANGLER
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2094
EXP. No. 2012122256
PRES. No. 20120175632
CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de GOLOSINAS DE MÉXICO, S.A. DE
C.V., de nacionalidad MEXICANA,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras EL SAZÓN
DE TAJÍN, que servirá para: AMPARAR: SALSAS, ESPECIALMENTE:
SALSAS PICANTES DE TOMATE,
SALSAS PARA SOPAS; CONDIMENTOS, SAL DE COCINA (SAL), ESPECIAS, PRODUCTOS ALIMENTICIOS
DE ORIGEN VEGETAL PREPARADOS PARA EL CONSUMO, SAZONADORES O SAZONAMIENTOS,
COADYUVANTES DESTINADOS A
MEJORAR EL GUSTO DE LOS ALIMENTOS, MOSTAZA, VINAGRE.
Clase: 30.
La solicitud fue presentada el día diecinueve de octubre del año dos mil
doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, quince de
marzo del año dos mil trece.
EL SAZÓN DE TAJÍN
David Antonio Cuadra Gómez,
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
Registrador
Ruth Noemí Peraza Galdámez,
Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2095
EXP. No. 2013125276
PRES. No. 20130181362
CLASE: 09.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de WAL-MART STORES, INC., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE FÁBRICA Y DE COMERCIO,
consistente en: las palabras SCAN
& GO, donde las palabras Scan se
traduce al castellano como Escanear, y Go se traduce como Ir, que
servirá para: AMPARAR: SOFTWARE DE COMPUTADORA, SOFTWARE PARA TELÉFONOS MÓVILES Y SOFTWARE PARA TELÉFONOS INTELIGENTES QUE PERMITA LA DESCARGA DE INFORMACIÓN DE PRODUCTO Y PRECIO Y
QUE PERMITA PAGOS ELECTRÓNICOS POR COMPRAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS. Clase: 09.
La solicitud fue presentada el día
cinco de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce
de marzo del año dos mil trece.
SCAN & GO
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2099
EXP. No. 2013125274
PRES. No. 20130181360
CLASE: 36.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de WAL-AMRT STORES, INC., de
nacionalidad ESTADOUNIDENSE,
solicitando el registro de la MARCA
DE SERVICIOS, consistente en: las
palabras SCAN & GO, donde las palabras Scan se traduce al castellano
como Escanear, y Go se traduce como Ir, que servirá para: AMPARAR:
PROVISIÓN DE SERVICIOS DE PAGO ELECTRÓNICO POR LA COMPRA DE PRODUCTOSY SERVICIOS
DENTRO DE LA TIENDA, ELECTRÓNICAMENTE O POR MEDIO
DE INTERNET, TELÉFONO MÓVIL
O TELÉFONOS INTELIGENTES;
PROVISIÓN DE PROCESAMIENTO
ELECTRÓNICO DE TRANSACCIONES CREDITICIASY PAGOS ELECTRÓNICOS POR MEDIO DE UNA
RED ELECTRÓNICA GLOBAL, TELÉFONOS MÓVILES O TELÉFONOS INTELIGENTES. Clase: 36.
La solicitud fue presentada el día
cinco de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce
de marzo del año dos mil trece.
SCAN & GO
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2100
EXP. No. 2013125429
PRES. No. 20130181725
CLASE: 29.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZVILLAMIL, en su calidad de APODERADO
de Société des Produits Nestlé S.A.,
de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FORTIGROW,
que servirá para: AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y
SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE,
AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR,
TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE
CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS; CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE,
MANTEQUILLA, QUESO,Y OTRAS
PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE, SUBSTITUTOS DE
LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS
A PARTIR DE LECHE O DE CREMA
DE LECHE; YOGURES, LECHE DE
SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A
PARTIR DE SOYA; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA
ALIMENTACIÓN; SUBSTITUTOS
DE CREMA PARA EL CAFÉ Y/O EL
TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE
MANÍ, SOPAS, CONCENTRADOS
DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS.
Clase: 29.
La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil trece.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil trece.
FORTIGROW
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Lucía Margarita Galán, Secretario
2ª. Pub., 8-10-13
2107
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.030601315302 (10000096736)
emitido en Suc. Metapán el 29 de
septiembre de 2011, por valor original de $80,000.00 a un plazo de 12
meses, el cual devenga el 2.300% de
interés, solicitando la reposición de
dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2135
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601273110 (10000098536)
emitido en Suc. Ilobasco el 04 de noviembre de 2011, por valor original
de $7,000.00 a un plazo de 3 meses,
el cual devenga el 1.750% de interés,
solicitando la reposición de dicho
certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2136
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.018601054879 (000832) emitido en Suc. Boulevard el 29 de junio
de 2004, por valor original de
$10,000.00 a un plazo de 1 mes, el
cual devenga el 2.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2137
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.28601164095 (362663) emitido en Suc. Ilobasco el 31 de marzo de
2003, por valor original de $571.43 a
un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.12500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2138
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.002601192623 (10000048732)
emitido en Suc. Centro Financiero el
17 de agosto de 2009, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 1
mes, el cual devenga el 3.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2139
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.6601040673 (173556) emitido
en Suc. Santa Ana el 07 de septiembre de 2000, por valor original de
¢50,000.00 a un plazo de 1 año, el
cual devenga el 10.00% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2140
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142532494500 emitido en Suc.
Metrocentro el 04 de diciembre de
1995, por valor original de $3,428.57
a un plazo de 180 días, el cual devenga el 1.550% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósit os
2ª. Pub., 8-10-13
2141
AVISO
EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo Banco Salvadoreño No.02-287778 actualmente No. 020287778
(28777) emitido en Suc. Escalón el 10
de abril de 1986, por valor original de
¢200,000.00 a un plazo de 6 meses,
el cual devenga el 15.00% de interés,
solicitando la reposición de dicho
certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se
hace del conocimiento del público
para los efectos legales del caso.
Transcurridos treinta días después
de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los siete días del mes
de mayo de dos mil trece.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña
Subgerente de Pagos y Depósitos
2ª. Pub., 8-10-13
2142
EL SUSCRITO NOTARIO
LIC. JOLMAR ISRRAEL AMADOR
ÁVILA.
AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley
HACE SABER: Que por resolución de
las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con
beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por la
señora JUANA ESTER CAMPOS, el
día doce de junio del dos mil cinco,
en la Ciudad de Usulután, siendo este su último domicilio, de parte de la
señora MARÍA LUISA HERNÁNDEZ
DE CAMPOS, en su calidad de hija de
la causante.
Confiérasele a la aceptante la administración y representación Interina
de la sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley.
Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se
crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el
término de Ley.
Librado en la Oficina Jurídica del Licenciado JOLMAR ISRRAEL AMADOR ÁVILA, ubicada en la ciudad de
Usulután, a los seis días del mes de
mayo de dos mil trece.
Lic. Jolmar Isrrael Amador Ávila,
Notario
2ª. Pub., 9-10-11
2167
GERMAN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría,
Edificio “B”, Local número Uno, Tercera Planta, en Primera Calle Poniente número Dos Mil Novecientos
Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas
del día diez de abril del año dos mil
trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada de la
señora TERESA DE JESÚS CHÁVEZ
VIUDA DE PALACIOS, conocida por
TERESA DE JESÚS CHÁVEZ DE PALACIOS y por TERESA DE JESÚS
CHÁVEZ PALACIOS, quien fue de setenta y cuatro años de edad, Ama de
Casa, fallecida en la ciudad de Sonsonate, siendo su último domicilio
Teotepeque, Departamento de La Libertad, el día veintidós de enero del
año dos mil trece, de parte de los señores VILMA MERCEDES CHÁVEZ
PALACIOS, de cincuenta y cinco
años de edad, Oficios Domésticos;
MARÍA MAGDALENA CHÁVEZ PALACIOS o MARÍA MAGDALENA
CHÁVEZ, de cincuenta y tres años de
edad, Secretaria; IRMA ORBELINA
CHÁVEZ PALACIOS, de cuarenta y
ocho años de edad, Ama de Casa;
DEYSI GUADALUPE CHÁVEZ PALACIOS, de cuarenta y seis años de
edad, Profesora, las cuatro del domicilio de Teotepeque, Departamento de La Libertad; JOSÉ ROBERTO CHÁVEZ PALACIOS, de cuarenta y tres años de edad, Gerente, del
domicilio de Colón, Departamento
de La Libertad; y CARLOS ANTONIO
CHÁVEZ PALACIOS, de cincuenta y
un años de edad, Empleado, del domicilio de Teotepeque, Departamento de La Libertad, en concepto
de hijos de la causante, a quienes se
les ha conferido la administración y
representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.
Lo que hace del conocimiento del
público, para que si alguna persona
se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince
días, contados a partir de la publicación de este edicto.
San Salvador, quince de abril del año
dos mil trece.
Dr. German Atilio Anaya, Notario
2ª. Pub., 9-10-11
2166
MARÍA ISABEL PALACIOS, Notario,
con oficina en Calle San Antonio
Abad número Mil Novecientos Cincuenta 2ª. Planta, San Salvador.
HAGO SABER: Que por resolución de
las once horas con diez minutos del
día veinticuatro de abril de dos mil
trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario por parte de MAYNORVLADIMIR ESTRADA AMAYA. En calidad
de hijo y como Cesionario de los derechos que le cedieron su abuela
MARÍA DE LOS ÁNGELES ESTRADA
y su hermano MARLONVÍCTOR ESTRADA AMAYA y que les corresponden como madre e hijo del causante
JOSÉ VÍCTOR ESTRADA, de la herencia intestada de los bienes que dicho causante dejó a su defunción,
ocurrida en Maryland, Estados Unidos de América, a las ocho horas y
cuarenta y seis minutos del día cinco de julio de dos mil doce, a consecuencia de Artereosclerosis Vascular/Infarto, sin asistencia médica,
siendo la ciudad de Comacarán, departamento de San Miguel, su último domicilio. Confiérase a los aceptantes la representación y administración interina de la Sucesión, con
las facultades y restricciones de los
Curadores de la herencia yacente. Lo
que se hace saber al público para los
efectos legales.
San Salvador, a los veintinueve días
del mes abril de dos mil trece.
Lic. María Isabel Palacios, Notario
2ª. Pub., 9-10-11
2177
Expediente No. 100-AH-2012.
EL INFRASCRITO JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO
JUDICIAL.
HACE SABER A los señores TEODORO FlGUEROA, RAFAEL ANTONIO
LÓPEZ FIGUEROA. según datos personales proporcionados por la parte peticionaria el primero mayor de
edad, originario de Metapán, departamento de Santa Ana, Agricultor y
su último domicilio conocido fue el
de San Pablo Tacachico, departamento de la Libertad, el segundo de
cuarenta años de edad, originario de
San Pablo Tacachico, departamento
de la Libertad, agricultor, siendo San
Pablo Tacachico su último domicilio
conocido y demás generales Ignoradas., que en este Juzgado se han iniciado DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA INTESTADAS
de la sucesión que a su defunción dejare el señor JOSÉ ROBERTO LÓPEZ
FIGUEROA o JOSÉ ROBERTO LÓPEZ, marcadas bajo la referencia
cien AH dos mil doce, promovidas
por la Licenciada CARMEN MARÍA
CÓRDOVA MENJÍVAR, en el carácter de Apoderada General Judicial de
la señora ROSA DEL CARMEN PORTILLO VIUDA DE VILLANUEVA, dicha solicitante es del domicilio de
San Pablo Tacachico. departamento
de La Libertad, y el referido profesional puede ser ubicado en el telefax veintitrés cuarenta y uno - treinta noventa y ocho, la solicitud fue admitida en esta Sede Judcial por resolución de las nueve horas treinta minutos del día siete de febrero del corriente año, ordenándose en la misma librar los oficios a que se refiere
el artículo ciento ochenta y uno inciso segundo del Código Procesal Civil y Mercantil, con el fin de obtener
información de los referidos señores
y en vista que no fueron localizados
según informes de la Dirección General de Migración y Extranjería del
Ministerio de Justicia y Seguridad
Pública y el Registro Nacional de las
Personas Naturales, y en virtud de lo
anterior la parte interesada solicita
les nombre un curador para que los
represente, y de conformidad con el
artículo ciento ochenta y séis del Código de Procedimientos Civiles y
Mercantiles, se ordena emplazar por
edicto a los señores Teodoro Fígueroa y Rafael Antonio López Figueroa,
quienes tienen derecho en la presente sucesión, y habiéndose agotado las instancias a que se refiere el artículo ciento ochenta y uno del Código Procesal Civil y Mercantil, y según lo manifiesta la Licenciada Córdova Menjívar los referidos señores
se encuentran ausentes del territorio de la república de El Salvador, ignorando donde residen actualmente, en consecuencia se le previene al
Apoderado o Representante Legal
que hayan dejado los señores Teodoro Figueroa y Rafael Antonio López Figueroa, se presente a este Juzgado, dentro del término de diez días a partir de la tercara publicación
de este edicto, a comprobar tal circunstancia. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos
de ley.
Librado en el Juzgado de Primera
Instancia: San Juan Opico, a las diez
horas cinco minutos del día veintitrés de abril del año dos mil trece.
Licdo. David Amael Morán Ascencio,
Juez de Primera Instancia
Licdo. Carlos Arnulfo sosa Flores
2a. Pub., 9-10-11
2168
MANUEL MAURICIO MARTÍNEZ
CARBALLO, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Edificio
Comercial A&M, Tercera Planta Local C-2, Primera Calle Poniente y Final de la Sesenta y Tres Avenida Norte, Colonia Escalón, San Salvador,
HACE SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveída a las
diez horas del día ocho de mayo de
dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia intestada
que a su defunción, ocurrida en esta
ciudad, su último domicilio, a las dieciocho horas quince minutos del día
diecisiete de septiembre de dos mil
once, dejó la señora JEAN SHIRLEY
SCHNEIDER URBAN, quien también fue conocida por JEAN
SCHNEIDER URBAN de ÁLVAREZ,
JEAN SHIRLEY SCHNEIDER y JEAN
SCHNEIDER de ÁLVAREZ, de pare
de los señores JANET ISABEL ÁLVAREZ SCHNEIDER, ARTURO NORMAN ÁLVAREZ SCHNEIDER Y RAFAEL DAVID ÁLVAREZ SCHNEIDER,
todos en su concepto de hijos de la
de cujus; habiéndoseles conferido la
administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores
de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a
la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el
siguiente a la última publicación del
presente edicto. Librado en la oficina del notario MANUEL MAURICIO
MARTÍNEZ CARBALLO, en la ciudad
de San Salvador, a las once horas del
día ocho de mayo de dos mil trece.
Manuel Mauricio Martínez Carballo,
Notario
2ª. Pub., 9-10-11
2183
AVISO
PEDRO CARBALLO ALVAREZ, Notario, del domicilio de San Salvador,
con oficina notarial situada en Colonia Jardines de Guadalupe, Calle El
Caribe número diecisiete, Antiguo
Cuscatlán, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída
a las once horas del día seis de mayo
del año dos mil trece, se ha tenido por
aceptada expresamente y en forma
interina la sucesión testamentaria
con beneficio de inventario de los
bienes de la señora GLORIA YVONNE SANTOS ocurrida el día doce de
enero del año dos mil trece en la ciudad de San Francisco Estado de California de los Estados Unidos de
Norte Americana, de ochenta y tres
años de edad, ama de casa, casada,
siendo su último domicilio el de San
Salvador, de nacionalidad Salvadoreña y Norte América, por parte de
los señores EDUARDO EDMUNDO
SANTOS conocido por EDUARDO
SANTOS y GLORIA CARMINA SANTOS, en calidad de herederos testamentarios y como esposo e hija, habiéndoseles conferido la administración y representación INTERINA
de la sucesión con las restricciones y
facultades de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por
este medio se cita a todos los que se
sientan con derecho de la referida
herencia para que se presenten a la
oficina notarial dentro del término
de ley a reclamar sus derechos. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Antiguo Cuscatlán, a los siete días del mes de mayo de dos mil trece.
Dr. Pedro Carballo Alvarez, Notario
2a. Pub. 9-10-11
2162
EDICTO
JULIO CÉSAR MAGAÑA SÁNCHEZ,
NOTARIO, DE ESTE DOMICILIO,
HAGO SABER: Que a mi Oficina Notarial ubicada en Primera Avenida
Norte, Diecinueve Calle Poniente,
Residencial y PasajeViena, Casa Número Seis. San Salvador, se ha presentado el licenciado CARLOS ALBERTO MEZA GONZÁLEZ de cincuenta y seis años de edad, Abogado
y Notario, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de
Identidad número cero cero seiscientos veinticinco mil ochocientos
noventa y cuatro – cuatro actuando
en su calidad de Apoderado General
Judicial con Cláusula Especial del señor GABRIEL GUTIÉRREZ COCA, de
treinta y cinco años de edad, Agricultor, del domicilio de La Palma, departamento de Chalatenango, con
Documento Único de Identidad número cero cinco millones setenta y
seis mil doscientos cincuenta y siete-uno, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos
doce- cero cuarenta mil quinientos
setenta y siete- ciento cuatro -siete,
personería que está debidamente le-
gitimada en las presentes diligencias; solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a favor de su representado, de
un inmueble de naturaleza rústica,
situado en Cantón Los Planes, Caserío Los Planes, Jurisdicción de La Palma, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de
DOS MIL TRESCIENTOS PUNTO
NOVENTA METROS CUADRADOS,
equivalentes a TRES MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y DOS PUNTO TRECE VARAS CUADRADAS, dicho inmueble tiene la descripción, medidas y linderos siguientes: “El vértice
Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE: trescientos cincuenta y cuatro
mil ochocientos setenta y uno punto ochenta y seis, ESTE, cuatrocientos noventa mil setecientos quince
punto cuarenta y cinco, LINDERO
NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cuarenta y
ocho grados treinta y cinco minutos
treinta y cuatro segundos este, con
una distancia de trece punto doce
metros; Tramo dos, Norte cincuenta
y cuatro grados, cero cero minutos,
cuarenta y dos segundos este con
una distancia de cuatro punto cuarenta y cuatro metros; Tramo tres,
Norte sesenta y dos grados cincuenta minutos doce segundos este con
una distancia de dos punto treinta
metros; colindando con terrenos de
José Francisco Vásquez Mendoza.
LINDERO ORIENTE: Partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por
siete tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur
treinta y cinco grados, diez minutos,
veintiséis segundos este con una distancia de once punto cero seis metros; Tramo dos, Sur treinta y un grados veinticuatro minutos veinte segundos con una distancia de siete
punto cero cinco metros; Tramo tres,
Sur veintisiete grados, dieciocho minutos, doce segundos este, con una
distancia de diez punto setenta y seis
metros; Tramo cuatro, Sur treinta y
cuatro grados veinticinco minutos,
treinta y seis segundos este con una
distancia de veintisiete punto cero
cero metros; Tramo cinco, Sur
ochenta y nueve grados, cero cero
minutos, cero tres segundos este,
con una distancia de veintiséis punto cero dos metros; Tramo seis, Sur
ochenta y ocho grados cincuenta minutos cero seis segundos este, con
una distancia de treinta y seis punto
quince metros; Tramo siete, Sur diecisiete grados, cero seis minutos
treinta y un segundos este con una
distancia de veinte punto setenta y
seis metros; colindando con terrenos de Estebana Landaverde: LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur
Oriente, está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y
nueve grados, cuarenta y cinco minutos cero seis segundos oeste con
una distancia de veinte punto
ochenta y dos metros; Tramo dos,
Norte ochenta y cinco grados trece
minutos, cincuenta y un segundos
oeste con una distancia de quince
punto cero cuatro metros; Tramo
tres, Sur ochenta y cinco grados cero
cinco minutos cero siete segundos
oeste, con una distancia de treinta y
cinco punto cuarenta metros; colindando con terreno de Juan Antonio
Cardoza Villeda, Estebana Landaverde, y Miguel Ángel Hernández Coca. LINDERO PONIENTE: Partiendo
del vértice Sur Poniente, está formado por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno,
Norte veinte grados, catorce minutos cero siete segundos oeste con una
distancia de veintitrés punto once
metros; Tramo dos, Sur ochenta y
cinco grados, cincuenta y un minutos cero cinco segundos oeste con
una distancia de trece punto treinta
y seis metros; Tramo tres, Norte cero
seis grados, veinte minutos treinta y
seis segundos oeste con una distancia de veintiuno punto noventa y
nueve metros; Tramo cuatro, Norte
cuarenta y seis grados, treinta y cinco minutos veintiséis segundos Oeste, con una distancia de siete punto
treinta y cinco metros; Tramo cinco,
Norte cuarenta y seis grados, treinta
y tres minutos cuarenta y tres segundos oeste con una distancia de
dos punto noventa y seis metros; Tramo seis, Norte cincuenta y tres grados cincuenta y cinco minutos cero
un segundo oeste, con una distancia
de tres punto cincuenta y siete meros; Tramo siete, Norte cincuenta y
siete grados cero dos minutos dieciocho segundos oeste con una distancia de diez punto cuarenta y ocho
metros; colindando con terrenos de
Santos Riboberto Taures y Manuel de
Jesús Hernández Chacón, con callejón de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción”.
Que el señor GABRIEL GUTIÉRREZ
COCA, ha poseído el referido terreno desde el día uno de abril de mil novecientos ochenta y tres; es decir,
desde hace más de treinta años, en
forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero por carecer de título
inscrito, promueve las respectivas
Diligencias de Título Supletorio. Lo
que hago del conocimiento para los
efectos correspondientes. Librado
en mi Oficina Notarial, San Salvador,
a los veinticinco días del mes de Abril
del año dos mil trece.
Lic. Julio César Magaña Sánchez,
Notario
2a. Pub. 9-10-11
2165
ULISES MENJÍVAR ESCALANTE,
JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE
ESTE DISTRITO JUDICIAL.
Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que a este Tribunal se ha
presentado el Licenciado JULIO VIDAL ALAS RIVAS, en el carácter de
Apoderado General Judicial de la señora ABELINA ALAS DE ALAS, conocida por FIDELINA ALAS DE
ALAS, promoviendo DILIGENCIAS
DE NOMBRAMIENTO DE CURADOR, contra el señor RAFAEL ANTONIO MOLINA TEJADA, conocido
por ANTONIO MOLINA, manifestando que se ignora el domicilio actual de dicho señor, así como también que se desconoce su paradero
y si tiene o no persona alguna que lo
represente, por lo que a este Juzgado
solicita se le nombre un curador para que lo represente en un posible
proceso. Previénesele al señor RAFAEL ANTONIO MOLINA TEJADA,
para que dentro del término de quince días contados a partir de la publicación de este edicto se presente a
este Juzgado él o su Apoderado o representante legal a hacer uso de su
derecho.
Librado en el Juzgado de Primera
Instancia: Dulce Nombre de María,
Departamento de Chalatenango, a
los seis días del mes de Mayo del año
dos mil trece.
Lic. Ulises Menjívar Escalante,
Juez de Primera Instancia
Br. Óscar Imery Hernández,
Secretario
JNZF/01-DNC/2013-1
1ª. Pub., 10-11-13
2184
LA SUSCRITA NOTARIO HACE SABER: Que a esta oficina a comparecido en su carácter personal la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES ALVARADO DE JOVEL, quien es de cincuenta y tres años de edad, Ama de
Casa, del domicilio de San Sebastián
departamento de San Vicente, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de
un inmueble, de naturaleza rústica,
situado en cantón Las Rosas jurisdicción de San Sebastián, departamento se San Vicente de una extensión superficial de MIL QUINIENTOS DOS PUNTO CINCUENTA Y
DOS METROS CUADRADOS, con las
colindancias siguientes; AL NORTE,
linda con terreno de Cecilia Majano
viuda de Arias; AL ORIENTE, linda
con propiedad de Cecilia Majano
viuda de Arias; AL SUR, con terreno
de María Maudalena Ramírez viuda
de Arias, camino de por medio; AL
PONIENTE, con terreno de Juan
Francisco Arias Rivas, que dicho inmueble lo adquirió por compra que
le hizo al señor JOSÉ ADRIÁN JOVEL
CARRANZA, que el inmueble antes
descrito, lo valúa en la cantidad UN
MIL DÓLARES EXACTOS DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA. Lo que se le avisa al público con fines de ley. Se previene a las
personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del termino
legal en mi despacho jurídico situado en la Quinta Avenida Norte número Seis Barrio Guadalupe San Sebastián San Vicente. Librado en la
ciudad de San Sebastián departamento de San Vicente, a los cinco días del mes de noviembre de dos mil
diez.
Lic. Rosa Mélida Ponce, Notario
1ª. Pub., 10-11-13
2188
CERTIFICACIÓN DEL PUNTO DE
ACTA
El Infrascrito Director Secretario de
la Junta Directiva de PSIQUIS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia PSIQUIS,
S.A. DE C.V., por este medio CERTIFICA:
Que en el libro de actas de Junta General de accionistas de la sociedad,
aparece asentada el acta número
SIETE, de sesión extraordinaria celebrada en esta ciudad, a las veinte
horas del día quince de enero del año
dos mil trece, cuyo punto Único Extraordinario, en su parte pertinente
dice textualmente así:
La Junta General Extraordinaria de
Accionistas, unánimemente acuerda Disolver y Liquidar la Sociedad de
conformidad a lo que establece el
Art. 187 numeral IV, del Código de
Comercio y los Estatutos Sociales, este acuerdo ya había sido ratificado
en acta Seis de Junta General de Accionistas pero por no cumplir con la
cláusula XX del pacto social se vuelve a ratificar para continuar con el
trámite de liquidación de la sociedad
en legal forma.
Para tal efecto la Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente acuerda, nombrar como
liquidadores a los señores Roberto
Jaffet López Artiga, mayor de edad,
médico de profesión, del domicilio
de San Salvador; y al señor Manuel
Uberto Mejía Peña, mayor de edad,
Médico de profesión, del domicilio
de San Salvador, departamento de
San Salvador y Rosa Isabel Santos de
Valencia, mayor de edad, Médico de
profesión, del domicilio de San Salvador. Los así nombrados deberán
actuar conjuntamente para la venta
de activos propiedad de la sociedad
en liquidación, y podrán actuar indistintamente para la ejecución de
todo acto de diferente naturaleza,
como sería el otorgamiento de toda
clase de poderes y actividades propias de la liquidación. Los liquidadores deberán básicamente pagar
todas las obligaciones sociales, cobrar todo lo que se deba a la sociedad,
dar cumplimiento a todas las obligaciones de tipo fiscal de conformidad a la Ley. Los liquidadores dispondrán de un plazo máximo de dos
años, contados desde la fecha de la
inscripción del acuerdo de liquidación en el Registro de Comercio.
Así mismo, la Junta General Extraordinaria de Accionistas, unánimemente acuerda: Nombrar como Auditor Fiscal al Licenciado Pedro Joaquín Cárcamo Sánchez. Para el período de liquidación, de conformidad
con el Código Tributario.
Y para los usos pertinentes, extiendo y firmo la presente Certificación,
el día veinte de enero de dos mil trece.
Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas
Claudia Beatriz Barahona Navarrete
PSIQUIS, S.A. DE C.V.
DUI 01936582-3
Única Pub., 10
2190
SANDRA MORENA BALCÁCERES
MERLOS, Notario, de ese domicilio
y del de San Salvador, con Oficina
ubicada en Tercera Avenida Norte, y
19 Calle Poniente # 238, Segunda
Planta, San Salvador, al Público para
los efectos de Ley HACE SABER:
Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del
día veintiocho de abril de dos mil trece, se ha declarado a la señora INES
ÁNGEL RODRÍGUEZ, Heredera Definitiva con Beneficio de Inventario,
de la Herencia Intestada que a su defunción en el Caserío Cacapa, cantón Veracruz, Jurisdicción de San
Juan Talpa, departamento de La Paz,
su último domicilio, a as diecinueve
horas cuarenta y cinco minutos, del
día veinticinco de marzo del año dos
mil seis, dejó el señor CIRIACO DE
JESÚS ÁNGEL RODRÍGUEZ, de pare de la señora INÉS ÁNGEL RODRÍGUEZ, en su carácter de Cesionaria
del derecho hereditario que le corresponde al señor ADRIÁN ÁNGEL
VILLEDA, en su calidad de hijo del
causante, Confiriéndosele a la Heredera Declarada, la Representación y
Administración Definitiva de la Sucesión. Por lo que se avisa al Público
para los efectos de Ley.
Librado en la ciudad de San Luis Talpa, Departamento de La Paz, a las
ocho horas del día veintiséis de abril
de dos mil trece.
Lic. Sandra Morena Balcáceres
Merlos, Notario
Única Pub. 10.
2186
concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión Testamentaria. Por lo
que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador,
a los dos días del mes de mayo de dos
mil trece.
Lic. Hugo Dagoberto Pineda Argueta,
Notario
Tel.: 2226-1139
Única Pub. 10
2144
CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
La Junta Directiva de la Fundación
para el Desarrollo Sostenible, El Salvador
FUNDES EL SALVADOR.
De conformidad a lo establecido en
los artículos 10 y 11 de sus estatutos
convoca a sus miembros fundadores a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que se celebrará a las doce
horas y treinta minutos del día jueves 30 de mayo 2013, en el Salón Apaneca del Hotel Crowne Plaza ubicado en 89 Ave. Norte y 11 Calle Poniente, Col. Escalón, para conocer y
resolver la siguiente agenda:
I. Establecimiento del Quórum y
apertura de la Asamblea.
II. Lectura y aprobación de la agenda a tratar.
a) Lectura y aprobación del acta anterior.
b) Informe del Presidente y
Memoria de Labores 2012.
c) Informe del Auditor Externo y Estados Financieros de
la Fundación para el año
2012.
d) Facultad para el Presidente
de la Junta para otorgar Poder General Judicial.
e) Elección del Auditor Externo y fijación de emolumentos 2013.
f) Ratificación de presupuesto 2013.
III. Varios
IV. Cierre
Única Pub., 10
2192
EXP. No. 2012121670
PRES. No. 20120174578
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha(n) presentado HÉCTOR MANUEL SALAZAR SOLER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CORPORACIÓN
DE ALIMENTOS E INDUSTRIAS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN DE ALIMENTOS E INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., CORPALIN, S.A.
DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras MIL BURRITOS y
diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA
DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS.
La solicitud fue presentada el día
veintiséis de septiembre del año dos
mil doce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador
Sayonara Ayala de Guerrero,
Secretario
1a. Pub., 10-13-15
2187
AVISO
HUGO DAGOBERTO PINEDA ARGUETA, Notario, de este domicilio,
con despacho notarial ubicado en final Séptima Avenida Norte, Edificio
DOS-C, local número seis, Colonia
Santa Adela, de esta Ciudad, al público en general HACE SABER: Que
por resolución del suscrito Notario,
proveída a las nueve horas del día
treinta de abril de dos mil trece, he
declarado las señoras MARTA LETICIA ARGUETA MOLINA o MARTA
LETICIA ARGUETA DE ESPAÑA, y
BERTHA ALICIA ARGUETA MAJANO, o BERTA ALICIA ARGUETA MAJANO, HEREDERAS DEFINITIVAS
TESTAMENTARIAS con beneficio de
inventario de los bienes que a su defunción en la jurisdicción de Comacarán, departamento de San Miguel,
su último domicilio, ocurrida a las
seis horas treinta minutos del día catorce de Febrero del año dos mil siete, dejó el señor JOSÉ TITO ARGUETA LÓPEZ, conocido por JOSÉ TITO
ARGUETA, en su concepto de heredera testamentaria la primera y cesionaria de los derechos hereditarios
testamentarios de Belman Ulises Reyes Argueta y de Noé Gilberto Argueta, la segunda, e hijas sobrevivientes del causante; habiéndoles
31
PONER
UAN
CUÑA
LOGRAN ACUERDO
EN AUMENTO AL
SALARIO MÍNIMO
MERCADOBURSÁTIL
15,082.62
DOW JONES
-0.15%
3,409.17
NASDAQ
-0.12%
1,626.67
ECONOMÍA
CONSUMO Sigue siendo el motor del crecimiento del PIB
IVAE suma
16 meses
seguidos de
lento avance
Desde noviembre de 2011, el Índice de Volumen de la
Actividad Económica reporta desaceleración, es decir,
crece a tasas cada vez más pequeñas. De seguir la
tendencia, no descartan una recesión al final del año.
FÁTIMA KISTE
DIARIO EL MUNDO
Este indicador toma el pulso en el corto plazo al comportamiento de la actividad económica del país, por lo que el
analista económico Luis Membreño, indicó que, de mantenerse esta misma tendencia, el
país podría iniciar un periodo
de recesión a finales de 2013.
Las cifras del BCR mues-
El Índice de Volumen de la Actividad Económica (IVAE) del
país, hasta febrero de este año,
sumó 16 meses de desaceleración consecutiva, según los datos del Banco Central de Reserva (BCR), una tendencia que
inició en noviembre del 2011.
IVAE 2011 - 2013
El pico más alto del último año y medio se logró en
septiembre de 2011, cuando el IVAE creció 2.9%.
Desde entonces la tasa de crecimiento se empezó a
reducir, hasta llegar al 0.9% de febrero.
3.1
2.6
Fuente: BCR
2.1
1.4%
1.3%
1.2%
Sep.
2012
Oct.
2012
Nov.
2012
0.9%
1.6%
Agosto
2012
Febrero
2013
1.8%
Julio
2012
1%
1.9%
Junio
2012
1.1%
2.1%
Enero
2013
2.9%
Mayo
2012
0.6
Dic.
2012
2.8%
Sep.
2011
1.1
Agosto
2011
1.6
tran que la tasa de crecimiento del IVAE se ha reducido en
una o dos décimas por mes,
desde noviembre de 2011. Así,
entre septiembre de 2011,
cuando reportó la tasa más alta del último año y medio, y
febrero de este año, el IVAE
pasó de crecer 2.9% a solo
0.9% (ver gráfica).
“Mi estimado
personal
es que si las
cosas siguen
así, en el cuarto trimestre del año vamos
a estar en recesión en el
país, y lo que genera es que
el fisco va a seguir teniendo
tendencia decreciente en sus
ingresos (ver nota secundaria), déficit en la balanza de
pagos y el problema de empleo”, dijo Membreño.
Al desglosar el indicador
por sectores económicos, casi
todos los rubros, con excep-
S&P 500
-0.37%
EL MUNDO 32
• VIERNES 10/05/2013
Ayer, el sector empleador y laboral alcanzaron un acuerdo
para aumentar el salario mínimo, esta vez, en un 12% que
se aplicaría en tres tramos de
4%. a partir de junio de este
año. Ambos sectores, representados en el Consejo Nacional del Salario Mínimo
(CNSM), enviarán la propuesta
al Ejecutivo, para su aval.
COMPORTAMIENTO
DE LA ECONOMÍA
0.48%
• El comportamiento de las cifras
de ventas efectuadas por las empresas, que recoge una evaluación de la Fundación Salvadoreña
para el Desarrollo Económico y
Social (Fusades), indican que las
ventas cayeron durante febrero y
marzo de este año, solo con una
leve mejora en el sector servicios.
0.9%
• Como consecuencia en la baja
de las ventas, el desempleo también aumentó. Solo en el sector
construcción podrían haberse perdido unos 1,000 empleos en solo
dos meses, según Membreño,
mientras que al final de la actual
gestión, unos 250,000 jóvenes
que ingresaron a la fuerza laboral seguirán sin un empleo.
• La Inversión Extranjera Directa
(IED) en El Salvador también ha
mantenido una tendencia a la reducción desde su máximo alcanzado en 2007 y se estabilizó en
$463 millones al cierre del 2012.
Es la más baja en Centroamérica, donde la IED crece a niveles superiores a $1,000 millones.
Según el analista, el crecimiento económico promedio durante los últimos cuatro años ha sido
de 0.48%.
El Índice de Volumen de
la Actividad Económica
de febrero registró un
crecimiento de 0.9%, según el BCR.
16
El IVAE ha registrado una
tendencia decreciente
desde noviembre de 2011,
por lo que ya suma 16 meses en esa condición.
ción de la agricultura y la industria, muestran desempeños
negativos. Al frente de la caída,
está el sector de construcción,
con un decrecimiento de 7.1%.
En el caso de la industria, el
crecimiento se explicaría por
los resultados positivos que
han demostrado actividades
como la maquila, añadió el
analista.
Caída
Con estas condiciones, durante el primer trimestre del año
hubo una caída en el crecimiento económico del país
que sigue siendo impulsado
por el consumo, explicó Membreño. “Seguimos viendo que
el consumo se ha estabilizado
en el 104% del Producto Interno Bruto (PIB)”, dijo.
Organismos como el Fondo Monetario Internacional
(FMI) en sus últimas estimaciones, han dicho que el país
podría crecer 1.6% a finales de
este año;
no obstante,
el analista dice
que en los últimos
cuatro años el crecimiento promedio ha sido
de solo 0.48%.
Por otra parte, la inversión
en el país se ha estabilizado en
un 14.2% del Producto Interno
Bruto (PIB), cuando los índices
necesarios para el crecimiento
que requiere El Salvador deberían rondar el 20%, estimó.
“El crecimiento alto que tu-
Economía
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
“
Lo que vemos es que
el IVAE nos muestra
una tendencia decreciente (…) si seguimos esta misma
tendencia al ritmo
que tenemos, en
unos nueve meses
deberíamos estar en
recesión”
META Las cifras logradas son 10% inferiores a lo esperado
Recaudación de IVA
volvió a caer en abril
LUIS MEMBREÑO
ANALISTA ECONÓMICO
33
RANKING Chile y Panamá, los mejores
Se estanca la
competitividad
de El Salvador,
según ADEN
De 18 países evaluados por el Instituto de Competitividad, de la escuela de negocios ADEN, El Salvador se ubica en el puesto 11, informaron ayer.
MARCO MONGE
DIARIO EL MUNDO
En lo que va del año, solo en enero se reportó crecimiento en el IVA. /DEM
vimos a inicios de los 90 fue
acompañado de inversiones
que llegaron casi a 19% del PIB,
para que el país crezca a un nivel de 7% que es lo idóneo, tendríamos que crecer al menos
seis puntos más en inversiones
de lo actual”, acotó.
Finalmente, se suma el déficit de la balanza comercial como otro de los indicadores que
evidencian el intercambio comercial del país. Durante el primer trimestre del año, las exportaciones cayeron en 2.9% y
las importaciones solo crecieron un 0.2%, registrándose un
déficit comercial de $4,930 millones durante 2012.
“Las exportaciones a Centroamérica caen cuando han
>> Al frente de la caí da en el IVAE, está el
sector de construcción,
con una disminución de
7.1% en ese indicador.
sido el motor del crecimiento
de las exportaciones de El Salvador, el año pasado hubo meses que crecían a dos dígitos y
hoy cayeron 1.2%”, explicó
Membreño.
La situación del déficit se
agudiza debido a que el crecimiento de las remesas no ha sido el esperado. Pese a que existía la posibilidad de llegar a los
$5,500 millones en remesas para el cierre de 2012, la cifra solo ascendió a $3,900 millones
“El problema es que antes
se cubría el déficit comercial
con remesas, pero por las cifras
que tenemos hoy, existe un déficit de $1,000 millones que no
se cubre con remesas”, puntualizó el analista.
La recolección de este tributo
se redujo en $7.4 millones respecto al mismo mes de 2012.
MARYELOS CEA/FÁTIMA KISTE
DIARIO EL MUNDO
La recaudación del Impuesto al Valor Agregado
(IVA) volvió a caer en terreno negativo en abril y siguió reportando cifras inferiores a las esperadas por
el Gobierno.
Según las estadísticas
del Ministerio de Hacienda, disponibles en el portal estatal Transparencia
Fiscal, hasta el 30 de abril
de este año se recaudaron
$628.4 millones, 1.2% menos ($7.4 millones) que en
el mismo periodo de 2012,
cuando se recolectaron
$635.8 millones.
“Todo eso nos lleva a
confirmar la tesis de que la
tasa de crecimiento de la
economía está siendo muy
baja o cercano a cero porque cuando el IVA cae, es
porque las ventas están ca-
yendo”, sentenció ayer el
economista Luis Membreño, al analizar el comportamiento mostrado por este tributo, que tasa con
13% todos los productos y
servicios que se comercializan en el país.
“El Impuesto sobre la
Renta (ISR) ha crecido pero el IVA está cayendo (...)
y esto es algo que hacía
mucho tiempo que no
veía yo, probablemente
desde 2009”, añadió.
En abril, Diario El Mundo informó, con base en
los datos oficiales, que
enero fue el único mes de
2013 en que el IVA reportó
números verdes, cuando
llegó a $177.5 millones,
frente a los $165 del mismo mes de 2012. Luego
cayó $8.8 millones en febrero y en marzo la caída
se profundizó hasta los
INGRESOS TRIBUTARIOS - 2013
Este es el comportamiento que mostraron algunos ingresos
tributarios, hasta el 30 de abril de 2013, según Hacienda.
Concepto
Ene-Abr.
Variación
%
Ing. tributarios
$1,577.6
$221.1
8.3%
IVA
$628.4
-$7.4
-1.2%
ISR
$773.8
$116.6
17.7%
Consumo
$46.9
-$1.6
-3.2%
1.2%
La recaudación de IVA
reportó una caída de
1.2% en abril, respecto
al mismo mes de 2012,
según datos oficiales.
$150
MILLONES. Hacienda
esperaba que este
mes la recaudación
de IVA creciera $150
millones.
$23.5 millones. Así, en el
primer trimestre, el IVA reportó una reducción de
$19.8 millones (4.1%) respecto a 2012.
En ese momento, el ministro de Hacienda, Carlos
Cáceres, reconoció que este comportamiento era un
“reflejo de la actividad económica”. El funcionario dijo esperar que la recaudación de abril fuera superior
hasta en $150 millones a la
registrada en el mismo
mes de 2012, meta que no
se logró. De hecho, la cifra
hasta abril es $70 millones
(10%) menor a la recaudación proyectada por Hacienda en su presupuesto,
que era de $698.4 millones.
En general, los ingresos
tributarios lograron crecer
8.3% ($121.1 millones),
hasta los $1,577.6 millones,
en abril de este año. El Impuesto sobre la Renta creció 17.7% ($116.6 millones)
y sumó $773.8 millones
(ver tabla).
El Salvador no mostró mayores avances en su competitividad, reveló ayer el informe del primer trimestre del
Instituto de Competitividad,
dependencia de la escuela
de negocios ADEN.
Alejandro Trape, director
del instituto, presentó ayer
en el país el Índice de Competitividad Latinoamérica,
indicó que El Salvador se
ubicó, al igual que en abril
de 2012, en el puesto 11, de
18 países evaluados.
Chile encabeza el ranking, mientras Panamá logró el segundo lugar y Costa Rica, el tercero.
Guatemala y Honduras
están debajo de El Salvador,
en el lugar 13 y 14, respectivamente.
En la muestra se evaluaron 10 aspectos generales
que van desde la cobertura
de necesidades básicas, la
infraestructura, educación,
entre otras.
Se tomaron en cuenta
150 variables distribuidas
entre los distintos aspectos
evaluados. La valoración final se toma de la sumatoria total de los puntajes obtenidos por cada país en cada uno los aspectos estimados. La calificación del país
es de 63.6 de 100 posibles.
El Salvador se destaca
positivamente en el aspecto
de Estabilidad Macroeconómica, donde está situado a
pocas décimas del puntaje
máximo obtenido en este
63.6
El Salvador obtuvo una
calificación de 63.6 de 100
posibles.
“
Este ranking mide la
factibilidad de un clima de negocios. El
Salvador debe trabajar fuertemente en
mejorar”
ALEJANDRO TRAPE
DIRECTOR INSTITUTO DE
COMPETITIVIDAD ADEN
rubro, el cual pertenece a
Chile. “Esto se debe a que El
Salvador posee una economía dolarizada, y por tanto,
no sufre de inflación, uno
de los problemas más recurrentes de la región”, explicó Trape.
Sin embargo, su lento
crecimiento económico no
le permite llegar al primer
lugar de este indicador, añadió el experto.
Los aspectos donde menor calificación obtuvo El
Salvador fueron cobertura
de necesidades básicas, infraestructura y educación,
rubros donde el país se encuentra entre los últimos lugares de la región.
Este instituto de ADENrealiza el índice desde 2010,
y con base al desempeño
mostrado desde entonces,
Trape señala que El Salvador, junto a Ecuador y Argentina, se encuentra en el
grupo de países donde “inician” los problemas de competititividad en la región.
18
El Instituto de Competitividad evaluó a 18 países de América Latina.
34 Economía
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
CAMBIOS La FDA aplicará nuevas normativas
El Salvador alista
observaciones a
nuevas reglas FDA
Los exportadores salvadoreños y el Gobierno, con el
apoyo de otras entidades, iniciaron ayer la discusión
sobre las nuevas disposiciones de esta agencia estadounidense para el ingreso de productos agrícolas.
MARYELOS CEA
DIARIO EL MUNDO
Los exportadores salvadoreños y representantes del Gobierno, junto a organizaciones
de apoyo, iniciaron ayer un
trabajo conjunto que les permitirá entregar en septiembre
observaciones a las nuevas
disposiciones de la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos
(FDA, por su sigla en inglés).
En enero, la FDA anunció
en un comunicado de prensa nuevas disposiciones para
las empresas agrícolas estadounidenses y también “nuevas responsabilidades” para
los importadores de estos productos, con el fin de prevenir
enfermedades que se trasmitan por los alimentos.
Ante estos cambios, los exportadores salvadoreños han
empezado a prepararse, y
Llaman a las empresas a prepararse ante las nuevas disposiciones de EE.UU. /DEM
también aprovecharán el plazo brindado por la entidad estadounidense para que se realicen observaciones a estas
normativas.
Ayer, la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport) junto a representantes
de ministerios como Agricultura, Economía y Medio Ambiente, realizaron un taller en
el que conocieron las nuevas
disposiciones y a partir de ello
identificar qué aspectos debe mejorar El Salvador, para
luego formular recomendaciones a la FDA.
Además, buscarán apoyo
de cooperantes para que las
empresas puedan cumplir las
nuevas normativas y Coexport
coordinará los esfuerzos regionales para tener opiniones
consensuadas y gestionar
apoyo conjunto.
60%
El 60% de los productos
salvadoreños rechazados por EE.UU. se debe al
etiquetado.
EXPECTATIVAS
Los países tienen hasta el
16 de septiembre para entregar estas observaciones, que
luego serán analizadas por la
Administración para determinar si las toman en cuenta.
Una vez aprobadas las nuevas
regulaciones, solo se podrá
acudir a la Organización Mundial del Comercio (OMC), explicó Medardo Lizano, experto del Instituto Interamericano de Cooperación para la
Agricultura (IICA), una de las
entidades que está apoyando
este esfuerzo entre empresarios y Gobierno.
Lizano indicó que estas
Las modificaciones (al
reglamento de la FDA
sobre alimentos frescos y procesados) se
aplicarán a nivel mundial y le dan la oportunidad a los países de
hacer observaciones”
“
“
El argumento es clave
(para que la FDA, de
EE.UU., acepte las observaciones presentadas por los países) y
debe ser una argumentación basada en la
ciencia”
SILVIA CUÉLLAR
COEXPORT
nuevas disposiciones endurecen el ingreso de alimentos
frescos y procesados a Estados
Unidos.
Por ejemplo, actualmente
MEDARDO LIZANO
IICA
ese país solo tiene guías de
buenas prácticas para productos frescos, cuyo cumplimiento es voluntario. La FDA
propone hacerlas obligatorias,
un cambio bastante sustancial para los exportadores, indicó Silvia Cuéllar, directora
ejecutiva de Coexport.
También, la FDA planea
plazos para el cumplimiento
de los requisitos, y ha dejado
opciones para que los países
indiquen cuáles son los más
recomendables, de acuerdo al
tamaño de la empresa.
Otro cambio importante,
destacaron, es la posibilidad
de que el sistema oficial de
inspección de inocuidad pueda ser reconocido por EE.UU.
Según datos recientes, los
rechazos que sufren los productos salvadoreños están relacionados al etiquetado, con
el 60% del total, colorantes,
con el 10%, y en muy poco nivel se deben a suciedad o restos de plaguicidas.
RANKING La revista América Economía ubicó a esta escuela de negocios como la mejor de la región
Distinguen a INCAE como la mejor de A.L.
REDACCIÓN ECONOMÍA
DIARIO EL MUNDO
INCAE Business School recuperó el primer lugar como la mejor escuela de negocios en América Latina,
en el ranking de MBA 2013
publicado ayer por la revista América Economía.
INCAE se ha mantenido
por los últimos diez años dentro de los primeros tres lugares de este ranking de América Economía, y ayer volvió a la
posición número uno.
Esta escuela de negocios
logró este año la mejor com-
binación de recursos en su
cuerpo académico, en la producción y difusión de conocimientos, en el establecimiento de conexiones académicas
globales (poder de red) y en la
internacionalización. Estas
son las cuatro dimensiones de
evaluación que conforman este estudio elaborado por América Economía Intelligence
desde hace 17 años.
INCAE, fundada en 1964
como una escuela regional,
con campus en Costa Rica y
Nicaragua, superó en el ranking a la Universidad Adolfo
Ibánez (UAI) de Chile la cual
ocupó el segundo lugar y a la
mexicana ITAM que se colocó
en la tercera posición.
Según el ranking del Financial Times de enero del
2013, el programa de MBA de
INCAE se ubica en el lugar 76
de las 100 mejores escuelas de
negocios y es el número uno
de Hispanoamérica. El Financial Times también ubicó a
INCAE en el quinto puesto entre escuelas de negocios del
mundo en la enseñanza de
Estrategia Corporativa.
“El reconocimiento del
ranking de América Economía confirma nuestro compromiso con la excelencia
académica desde la fundación, así como lo atinado de
la estrategia de regionalización latinoamericana con
perspectiva global que venimos implementando en los
últimos años”, dijo en un comunicado Arturo Condo,
rector del INCAE.
“La visión de INCAE es
ser la mejor escuela para
quienes quieren liderar negocios en América Latina”,
añadió el rector.
El INCAE se fundó en 1964 como una escuela regional. /DEM
Internacional • Economía
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
PETRÓLEO WTI
Nueva York
Precios por barril $96.39
Variación
$0.23
TASAS DE INTERÉS
Depósitos a plazo
30 días
2.81%
60 días
2.33%
90 días
3.28%
POSITIVO De avalarse la propuesta, todos los rubros econonómicos recibirían dicho incremento
Acuerdan aumentar en
12% el salario mínimo
LA POSTURA
DE SECTORES
COMBUSTIBLE ZONA
CENTRAL
• Las Pymes advirtieron
recientemente que el aumento mayor al 8% del
salario mínimo, provocaría una crisis al sector, debido a que actualmente
opera con sobrecostos.
Precio de referencia
Especial
$4.42
-$0.13
Regular
$4.11
-$0.10
Diésel
$3.93
-$0.12
Monedas duras (por $)
EUR-USD
1,3042
100.59
Libra esterlina-USD
0,6473
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.54
Quetzal (Guatemala)
7.77
Lempira (Honduras)
20.39
Colón (Costa Rica)
504.96
Frijol de seda
Libra $0.60
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Acuerdo alcanzado entre el sector
laboral y empleador. Falta que el
Gobierno avale la propuesta.
Arroz precocido/libra $0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
SURY VELASCO
DIARIO EL MUNDO
Azúcar pagados por quintal
Julio/2013
$147.90
Septiembre/2013 $150.00
$3.75
$3.38
CAFÉ DE NUEVA YORK
(Precios al cierre del 09/05/2013)
Mayo/2013
$145.80
+$1.65
Julio/2013
$146.65
+$2.50
Sept./2013
$148.75
+$2.55
Dic./2013
$152.00
+$2.35
Marzo/2014
$155.85
+$3.00
Mayo/2014
$157.70
+$3.25
BOLSAS MUNDIALES
DOW JONES
Ibex 35 (Madrid)
Nikkei 225 (Tokio)
FTSE 100 (Londres)
IPC (México)
• El Gobierno aseguró
que la propuesta de aumentar en un 10% el
salario mínimo, no corresponde aun tema
electora sino a una justicia social.
Todos los sectores productivos recibirían el aumento del 12% al salario mínimo. /DEM
AHORRO DEL DÍA
Arroz blanco/libra
15,082.62
8,572.70
14,191,.8
6,592,74
41,682.64
{ BREVES }
BOLSA NY
Wall Street
cerró con una
baja del 0.15%
Wall Street cerró ayer con
un descenso del 0.15% en
el Dow Jones de Industriales, después de que la
nueva caída del yen japonés arrastró a los mercados estadounidenses a la
baja. Ese índice perdió
22.50 puntos y quedó en
15,082.62 unidades,
mientras que el selectivo
S&P 500 bajó hasta los
1,626.67 puntos.
• Gremiales empresariales han mostrado interés en aumentar el
salario, pero han asegurado que su porcentaje
debe ser evaluado técnicamente para evitar
desempleos en el país.
TIPOS DE CAMBIO
USD-Yen japonés
35
-0.28%
-0.65%
+0.14%
-0.1%
Ayer, el sector empleador y laboral alcanzaron un acuerdo
para aumentar el salario mínimo, esta vez en un 12% que
se aplicaría en tres tramos, a
partir de junio de este año.
Ambos sectores, representados en el Consejo Nacional
del Salario Mínimo (CNSM),
aseguraron que dicho porcentaje se aplicaría al salario base mensual en los sectores comercio y servicios, industria,
maquila y agropecuario.
Dicho incremento, explicó en un comunicado la Asociación Salvadoreña de la
Empresa Privada (ANEP), se
aplicaría de forma gradual en
tres tramos de 4%, hasta
complementar el 12% en
enero de 2015. El primer aumento del 4% se aplicaría de
forma inmediata, es decir,
el 1 de junio de este año. Los
otros dos aumentos del 4%
se aplicarían el 1 de enero de
2014 y de 2015.
Por ejemplo, con el primer
aumento del 4% el sueldo del
sector maquila, textil y confección pasaría de $187.60 a
$195.10. Luego, se incrementaría $202.90 en enero de 2014
y a $211.02 para 2015.
El sueldo mínimo para el
sector comercio y servicios,
$109.18
El sueldo del sector agrícola
actualmente es de $104.98.
Con el aumento del 4%, en junio, llegaría a $109.18.
que es actualmente de
$224.21, alcanzaría los $252.20
en enero de 2015, justo cuando se cumplan los tres tramos
de incremento.
La ANEP explicó que para
calcular el nuevo salario, el
porcentaje de variación se
aplicará al monto de salario
vigente inmediato anterior.
“Dicho aumento salarial
beneficiará a los trabajadores permitiéndoles recuperar
su poder adquisitivo, generando certidumbre a las empresas sobre los próximos aumentos y asegurando a los trabajadores estabilidad de sus
empleos”, dijo la ANEP.
En el mismo comunicado,
señala que el CNSM también
acordó que en el futuro, los
SALARIOS MÍNIMOS
Salario mínimo por sector aplicando aumento del 4%, en tres tramos.
SECTORES
Sueldo base Junio/2013
Enero/2014
Enero/2015
Maquila
$187.60
$195.10
$202.90
$211.02
Industria
$219.35
$228.12
$237.25
$246.74
Comercio/ servicio
$224.21
$233.18
$242.50
$252.20
Agrícola
$104.98
$109.18
$113.54
$118.08
Recolector café
$114.70
$119.28
$124.06
$129.02
Recolector azúcar
$97.20
$101.09
$105.13
$109.34
Recolector algodón
$87.48
$90.98
$94.62
$98.40
Beneficio café
$151.96
$158.03
$164.36
$170.93
B. Algodón y azúcar
$110.48
$114.90
$119.50
$124.28
ajustes que se prentendan
aplicar al salario mínimo se
harán en “función de criterios técnicos y no a motivaciones políticas o promesas
de campaña que ponen en
riesgo el empleo y aumentan
la informalidad, afectando
de ambas maneras a los
trabajadores”.
Señalaron que esta iniciativa ha comenzado a discutirse con el apoyo y la asesoría de
la Organización Internacional
del Trabajo (OIT).
Gobierno debe avalar
El acuerdo para aumentar el
salario mínimo se enviará al
presidente de la República,
Maricio Funes, quien deberá
avalar la propuesta a través de
un decreto Ejecutivo que deberá ser publicado en el Diario Oficial.
Inicialmente, Funes envió
una propuesta de aumentar el
salario en un 10%. La ANEP
presentó una contrapropuesta, que consistía en subir 8% la
remuneración mínima, y 10%
el aguinaldo.
Finalmente, los empresarios y los trabajadores lograron
una postura común, que es la
que ayer se difundió: 12% de
incremento, en tres tramos.
COLOMBIA
Inicia subasta
para contratar
tecnología 4G
El Ministerio de Tecnologías
de la Información y las Comunicaciones (MinTIC) de
Colombia confirmó que
luego de un año de proceso, seis firmas pujarán en la
subasta de cuarta generación (4G), tras vencer ayer
el plazo para presentar solicitudes de participación.
Las empresas habilitadas
en participar en la puja, se
notificarán en junio. Servicios de 4G iniciarían antes
de finalizar el 2013.
BRASIL
Buscan bajar
el precio en
hoteles y vuelos
El presidente de la Empresa Brasileña de Turismo
(Embratur), Flávio Dino,
pidió a la Cámara de los
Diputados que se empeñe
en bajar el precios de los
vuelos y los hoteles para
atraer más viajeros al país.
Los precios de los hoteles
brasileños superan a la
media de ciudades caras
como París, Londres, Nueva York, Barcelona, aseguraron autoridades.
36 Economía • Empresarial
Este 2013 DELSUR
continúa apoyando a más jóvenes
de la zona rural, a
quienes beneficia
con sus programas
de responsabilidad
social educativos.
REDACCIÓN EMPRESARIAL
DIARIO EL MUNDO
C
on el inicio del
año escolar 2013,
la Distribuidora
Eléctrica DELSUR dio inicio al
desarrollo de sus programas
de responsabilidad social empresarial que benefician a miles de estudiantes de varias instituciones educativas de la zona rural del país, contribuyendo a su preparación académica para insertarse eventualmente a la vida profesional.
Estos programas son gratuitos para los beneficiarios y
consisten en la enseñanza
avanzada de aplicaciones informáticas de uso generalizado, impartida por instructores expertos en la materia,
que aplican el modelo de
“aprender haciendo”, con lo
cual los jóvenes asocian teoría y práctica de forma simultánea, contando de esta forma con un valioso refuerzo
en su aprendizaje, y disponiendo de mayores opciones
para desarrollarse académica y profesionalmente a
corto plazo.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
DELSUR inicia
programas educativos
De igual manera, se brindan
cursos intensivos de idioma inglés para los estudiantes más
sobresalientes académicamente, reforzando aún más
sus capacidades escolares e incrementando los casos de éxito de estudiantes que ya laboran formalmente en reconocidas empresas, gracias al dominio de esta lengua, convirtiéndose de esta forma en un soporte más para sus familias.
Otras actividades
La prevención de violencia y
fomento a la tolerancia entre
alumnos, maestros y padres
de familia también son importantes en el día a día de los jóvenes y no deben estar aislados de los programas educativos, por eso son parte de las
iniciativas de responsabilidad
social que realiza DELSUR.
En años anteriores, DELSUR realizó la instalación y
equipamiento de centros de
cómputo en estas escuelas,
con equipo informático de última generación y todos sus
complementos, y ha desarrollado otros proyectos relacionados con la mejora en infraestructura de las instituciones, mediante la construcción
de nuevas aulas, servicios sanitarios, muros perimetrales,
renovación de techos, habilitación de bibliotecas, donación de material didáctico,
equipo de oficina y ventiladores, campañas de salud emocional y programas intensivos
de lectura comprensiva.
Los proyectos educativos que
impulsa DELSUR se desarrollan en seis centros educativos
de los departamentos de La Libertad y La Paz. /DEM
Escolares
beneficiados
Algunas instituciones a
las que DELSUR apoya
anualmente con programas de responsabilidad
social educativas, son:
Centro Escolar “Casto
Valladares”, en San Juan
Opico; el Centro Escolar
“José Dolores Larreynaga” y el Centro Escolar
Católico “Dra. María Julia
Hernández”, ambos en
Quezaltepeque; así como
el Complejo Educativo
“José Simeón Cañas”, en
Chiltiupán y el Centro Escolar Católico de San José Villanueva, todos en el
departamento de La Libertad; y el Centro Escolar “Fabio Ignacio Magaña”, en El Rosario, departamento de La Paz.
3.000
estudiantes son favorecidos con los diferentes
programas anualmente,
sin contar al personal docente y administrativo de
cada institución que también se ve beneficiado
con los programas.
• ESTE DÍA SE ESTRENA EL DOCUMENTAL “ROQUE DALTON, FUSILEMOS LA NOCHE” 6:00 P.M. EN EL PALACIO TECLEÑO. ENTRADA GRATIS.
VIERNES 10/05/2013 EL MUNDO 37
G Acto de perdón
"El Principito, se
ha querido presentar como un
cuento para niños.
Pero no lo es de
ningún modo. Es
un libro que escribió para pedir
perdón a Consuelo, es un acto de
contrición", asegura la escritora
francesa, MarieHelene Carbonel.
G Francia la relegó
Consuelo murió en 1979
en Francia, desaparece
de todos los libros que se
publicaron sobre la vida
de Saint-Exupéry.
LA CONDESA
DENIGRADA
Allí, en la capital argentina, conoció a Antoine de Saint-Exupéry, quien trabajaba como piloto comercial de servicios de
mensajería. Y al año, en 1931,
Consuelo se casó con el escritor,
aviador y aristócrata y se convirtió en la condesa Consuelo de
Saint-Exupéry.
"Consuelo era una seductora.
No sólo era una mujer bonita y
menuda que encantaba a los
hombres; también podía hablar
con ellos", sostiene la escritora
francesa. "Para mí es una mujer
muy interesante y de gran valor.
No es una casualidad que interesó a tantos hombres inteligentes e importantes". "Además, juega con la leyenda salvadoreña, la
de la “volcánica Consuelo”. Pero
ella tiene muchas dificultades
porque los franceses no la aceptan. Y lo peor fue la forma como
la trató la familia Saint-Exupéry",
agrega. Según Paul Webster, autor de "Antoine de Saint-Exupéry:
la vida y la muerte de El Principito", publicada en 1993, "los allegados a Saint-Exupéry nunca tuvieron tiempo para Consuelo. Y
también fue descartada por su
cuñada (la escritora) Simone de
Saint-Exupéry, quien la describió
como una 'mujerzuela' y una 'condesa de película'".
Webster cuenta que "la denigración no disminuyó ni 20 años
después de su muerte".
La salvadoreña
que inspiró
“El Principito”
A
MARÍA ELENA NAVAS
BBC MUNDO
autora de la biografía de Consuelo nombrada “Una novia vestida de negro”. "El libro es una confesión sobre su relación, y
lgunos la llamaron "la
provocó una conmoción porque SaintScherezada de los trópiExupéry era considerado un santo". En el
cos", pero otros -como la
manuscrito acusa a su esposo de hacerla
familia del escritor francés
sufrir continuamente con sus múltiples auAntoine de Saint-Exupérysencias y numerosas amantes. Habla de sus
la consideraron una buscadora de fortuvarias debilidades: de su "egoísmo" y su
nas: "Una parrandera que se sentía el Al"infantilismo", lo llama "cruel, negligenma Mahler de Centroamérica".
te, avaro y derrochador". Según Paul WebsFue Consuelo Suncín, la salvadoreter, el libro "es un feo recuento de
ña nacida en Armenia en 1901, que
una viuda muy amargada".
inspiró "El Principito", el famoso
El portal digital de BBC Mundo ha
Consuelo fue la musa que inslibro de Saint-Exupéry del que se acaban de cumplir 70 años desde su pri- PUBLICADO UN ARTÍCULO en el que piró a la rosa de "El Principito". "La
rosa es Consuelo", afirma Mariemera publicación.
retoma la identidad de "La rosa" de
Helene Carbonel. "Los tres volcaPero mientras el autor fue adquines son los volcanes de El Salvariendo un lugar en la cumbre de la
Saint-Exupéry.
dor. Los baobabs son las ceibas a
literatura francesa y mundial, la salla entrada del pueblo de Armenia,
vadoreña fue gradualmente olvidaen El Salvador. La rosa que tose es Consueyó una "bomba" en Francia con la publida. Antoine de Saint-Exupéry fue dalo, que sufre de asma, que es frágil y por
cación de un manuscrito rescatado por Jodo por muerto en 1944, cuando el
eso está protegida bajo una campana de
sé Martínez Fructuoso: "La memoria de
avión que volaba desapareció socristal". "Las otras cinco mil rosas pueden
la rosa", en el que Consuelo hace un amarbre el Mar Mediterráneo. Desser las otras mujeres de Saint-Exupéry, pego recuento de los 13 años de matrimonio
de entonces el libro, que se
ro para El Principito esas rosas no valen
con el escritor francés. "Ella cuenta que él
había publicado un año annada, la única que vale es su rosa".
era terrible", dice Marie-Helene Carbonel,
tes, se ha convertido en el
tercero más vendido en el planeta. Ha sido traducido a más de 250 idiomas y dialectos y ha vendido 140 millones de
ejemplares.
Hoy hay un consenso en que la salvadoreña inspiró el personaje de la rosa en "El
Principito" y que la obra es una alusión a la
atormentada relación matrimonial que duró 13 años. Pero en 2000, cuando comenzaban los preparativos para celebrar el 100
aniversario del nacimiento del escritor, ca-
38 Espectáculos
AGENDA CULTURAL
CINE
10/15/13- 6:00 p.m.
Proyección del documental
“Roque Dalton fusilemos la
noche” en el Palacio Tecleño
de la Cultura y las Artes, en
Santa Tecla, La Libertad.
12/05/13- 2:30 p.m.
Proyección de la cinta “Viva
Cuba” en ex casa
Presidencial San Jacinto, en
Salvador. Entrada gratis.
12/05/13- 2:00 p.m.
Proyección de la cinta “Viva
Cuba” en el Palacio Nacional
de San Salvador. Entrada
gratis.
EXPOSICIÓN
10 MAYO: PALACIO TECLEÑO/ 5:00 P.M.
Como un homenaje al poeta y periodista salvadoreño, Roque
Dalton, artistas de diferentes disciplinas del arte se han reunido para crear la muestra, recital y performance: “Roque no ha
muerto”. La muestra será inaugurada hoy en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes con performance de Mizael Lorca
y la participación de 14 poetas y 19 artistas plásticos.
12/05/13- 2:30 p.m.
Viva
Proyección de la cinta “V
Cuba” en el Museo Nacional
de Antropología, Muna.
Entrada gratis.
15/05/13- 8:00 p.m.
Proyección de la película
“Espejo Roto” en Teatro
Nacional de San Salvador.
Entrada gratis.
16/05/13- 9:00 p.m.
Proyección de “La casa
donde vivo”, en Cinépolis
Multiplaza. Entrada $3.
16/05/13-7:00 p.m.
Proyección de la película
“How to survive a plague” en
Cinépolis Multiplaza.
Costo: $3.
16/05/13-9:00 p.m.
Proyección de la cinta “TThe
house I live in” en Cinépolis
Multiplaza. Costo $3.
16/05/13- 9:00 p.m.
Proyección de “Cómo
sobrevivir una plaga”, en
Cinépolis Multiplaza.
Entrada $3.
FESTIVAL
15 AL 26 MAYO: TEATRO NACIONAL SAN SALVADOR
FESTIVAL DE CINE DOCUMENTAL
Con el objetivo de apoyar y difundir el cine documental como una herramienta de transformación cultural y social, Cinépolis El Salvador, en coordinación con el Centro Cultural
de España, la Embajada de México en El Salvador y la Asociación Salvadoreña de Cine, ASCINE, entre otros, inaugurarán este 15 mayo el III Festival de Cine Documental Ambulante en el cual participan más de 10 producciones.
GIRA
17/05/13- 7:00 p.m.
Proyección de la cinta “Juan
Pablo I” en la parroquia
Santos Niños Inocentes,
ubicada en 1ª Avenida Norte,
Antiguo Cuscatlán, La
Libertad. Entrada gratis.
17/05/13- 9:00 p.m.
Proyección de “Buscando a
Sugar Man”, en Cinépolis
Multiplaza. Entrada $3.
17/05/13- 9:00 p.m. Estreno
del documental “El tigre y el
venado”, en Cinépolis
Multiplaza. Entrada $3.
18/05/13- 4:00 p.m.
Proyección de la cinta
“Expedición al fin del mundo”
en Teatro Nacional de San
Miguel. Entrada gratis.
19/05/13- 4:00 p.m.
Proyección de la cinta
“Expedición al fin del mundo”
en Teatro Nacional de Santa
Ana. Entrada gratis.
23/05/13- 6: 30 p.m. Cineforo “Batalla de Algeria” en
La Casa Tomada ubicada en
Calle La Reforma # 179,
Colonia San Benito, San
Salvador. Entrada gratis.
13 MAYO: SAN SALVADOR/ CIFCO / 8:00 A.M.
Con la participación de grupos nacionales como RED, Friguey, Eskina Opuesta y Shaka y Dres, Fundación Azteca en colaboración con
el Ministerio de Educación, Canal 12, Hogares CREA y Asociación
Estima, entre otras instituciones y empresas, iniciarán este 13 de
mayo -por segunda ocasión- la gira Vive Sin Drogas. El evento desea
promover una vida libre de adicciones en los sectores vulnerables
como son las niñas, niños y jóvenes salvadoreños.
EXPOSICIONES
10/05/13- 5:00 p.m.
Inauguración de la exposición-recital-performance-
en el Palacio Tecleño de la
Cultura y las Artes, ubicado
en Santa Tecla, La Libertad.
Entrada gratis.
10-17/05/13- Exposición
“Gráfico de paisajes” en el
Museo Forma, ubicado en la
Alameda Manuel Enrique
Araujo, Pasaje Senda Florida
Sur, costado poniente de
AFP/ Confia, San Salvador.
10-17/05/13- 10:00 p.m. a 6:
Negra
00 p.m. Exposición “N
Álvarez de Frutos Sagrados
y protestas de la tierra”.
Museo de Arte, Marte.
Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.
10-17/05/13 -10:00 p.m. a
6:00 p.m. “Al compás del
tiempo. Procesos e influen cias en el arte salvadoreño”.
Museo de Arte, Marte.
Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.
10-17/05/13- 10:00 p.m.
6:00 p.m. Exposición
“Efectos cruzados” de
Sandra Monterrosa. Museo
Marte. Entrada general:
$1.50, estudiantes con
carné: $0.50.
10-17/05/13- 9: 00 a.m. a 5:
00 p.m. “Exposición de
Arqueología en la Zona
Oriental de El Salvador”, en
la Sala Permanente del
Museo Regional de Oriente.
Entrada general $1, extranjeros $3.
10-17/05/13 -10:00 p.m.6: 00 p.m Exposición
“Universo Rossemberg” en
Museo de Arte, Marte.
Entrada general: $1.50, estudiantes con carné: $0.50.
10-17/05/13- Exposición “El
impresionismo en la plástica” de David Smokler, en el
Museo de Antropología de la
Universidad Tecnológica de
El Salvador, ubicado sobre la
Calle Arce y 17 Avenida
Norte, San Salvador. Entrada
gratis.
10-17/04/13- 10:00 a.m.
Exposición “Sugerencias” en
la Galeria Lumiéres de la
Alliance Francesa, ubicada
en Calle y Colonia La
Mascota # 547. Pasaje 2.
San Salvador. Entrada gratis.
10-17/05/13- 10:00 p.m.
Exhibición de la quinta edición “Artesanos de Luz” de
Fernando Llort, en el lobby
de Torre Futura. Entrada
gratis.
10-17/05/13- 10:00 a.m.
Exhibición de muestra
fotográfica en el Teatro Luis
Poma, ubicado en
Metrocentro San Salvador
10ª etapa. Entrada gratis.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
10 al 30/05/13- 10:00 a.m.
Muestra fotográfica
“Desaparecidos. Ecos de la
memoria” en las salas 5 y 6
del Museo Municipal
Tecleño, en Santa Tecla.
Entrada gratis.
calle Gabriela Mistral y 21
Calle Poniente, San
Salvador.
12/05/13- 3:00 p.m. Recitalconversatorio en el Palacio
Nacional de San Salvador.
Entrada gratis.
10 al 30/05/13- 10:00 a.m.
Exposición de “Arqueología
Subacuática de El Salvador”
en Museo Municipal Tecleño
ubicado en Santa Tecla.
Entrada gratis.
12/05/13- 2:30 p.m.
Conferencia por parte de la
Academia Salvadoreña de la
Lengua, en ex Casa
Presidencial San Jacinto.
Entrada gratis.
12/05/32 – 1:00 p.m. a 5:00
p.m. Exposición de papel
picado de Izaco, en ex Casa
Presidencial San Jacinto, San
Salvador. Entrada gratis.
12/05/13-2:30 p.m., a 4:30
p. m. “Taller de escritura
creativa” impartido por Silvia
Elena Regalado, en Casa del
Escritor/ Museo Salarrué,
ubicado en Los Planes de
Renderos, San Salvador.
Curso gratis.
12/05/13- 1:00 p.m. a 5:00
p.m. Muestra fotográfica
ambiental en el Museo
Nacional de Antropología,
Muna. Entrada gratis.
16/05/13- 6.30 p.m.
Inauguración de la muestra
“Recuadros” en el salón cultural Jaime de Jesús Balseiro
en el Centro Español, ubicado en Paseo General
Escalón y 83 Avenida Norte.
San Salvador. Entrada gratis.
13/05/13- 4: 00 p.m. Taller
de rutinas cómicas (participantes de la Feria de la Risa)
en el auditorio del
Tabernáculo de Avivamiento
Internacional, sede Salvador
del Mundo.
21/05/13- 7:00 p.m.
Inauguración de la muestra
de grabados de Francisco
Zayas y Mauricio Linares en
la Escuela Alemana. Entrada
gratis.
14/05/13- 5:00 p.m.
Conferencia “De una
antropología de la práctica
humana a humanizar la
práctica antropológica" en el
auditorio Pedro Geoffroy
Rivas del Museo Nacional de
Antropología David J.
Guzmán, Muna. Entrada
gratis.
22/05/13- 6:30 p.m.
Inauguración de fotosurrealista “Organ- Arte” en
el Centro Cultural de México,
ubicado en Calle
Circunvalación, esquina
pasaje 12, San Benito, San
Salvador. Entrada gratis.
14/05/13- 5:00 p.m.
Conferencia “Salarrué en
Patria. Estudio de su inser ción y aporte en la plataforma discursiva masferreriana”, en Museo Nacional
de Antropología, Muna.
Entrada gratis.
FOROS
10 al 31 /05/13-1:00 p.m.
Taller de Euritmia,
Elaboración de Artesanías
con materiales reciclados en
Ciudad Mujer, Santa Ana.
10 al 31 /05/13 -8:00 a.m.
Taller de repujado, pintura
en tela, foamy, fieltro y pintura en tela, en Casa de la
Cultura de Ciudad Arce, La
Libertad. Entrada gratis.
11/05/13- 2:00 p.m. a 5:00
p.m. Taller de escritura creativa “Palabra y obra”, en
Café Teatro del Teatro
Nacional de San Salvador.
Cuota única: $10.
11/05/13- 9:00 a.m. Diálogo
sobre “Las políticas de cul tura para El Salvador que
queremos” en Centro
Cultural Nuestra América,
ubicado en 29 Avenida
Norte #1147, entre
14/05/13- 3:30 p.m a 5:00
p.m. Clases de pintura en el
Centro Español con Claudia
Zeledón. Costo: $8.
Información al: 2264- 3955.
aller
14/05/13- 9:00 a.m. Ta
de animación en fiestas
infantiles (para payasos) en
Tabernáculo de Avivamiento
Internacional, TAI. Sede
Salvador del Mundo.
14/05/13- 10:00 a.m. Taller
de maquillaje para payasos
en Tabernáculo de
Avivamiento Internacional,
TAI. Sede Salvador del
Mundo.
14/05/13- 11:30 a.m. Taller
de globoflexia dirigido a
payasos en el Tabernáculo
de Avivamiento
Internacional, TAI. Sede
10-17/05/13- Exhibición de
la muestra “Federico
Morales”. Retrospectiva pictórica. En Sala Nacional de
Exposiciones Salarrué ubicada en el Parque Cuscatlán.
Entrada gratis.
10-17/05/13- Exhibición de
la muestra “Pasaje al Futuro:
Arte de nueva generación en
Japón”, en el Museo
Nacional de Antropología,
Muna. Entrada gratis.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.com.sv
Salvador del Mundo.
15/05/13- 8:00 a.m. Mesa de
diálogo “La función de las
telenovelas entre las amas
de casa de la comunidad
ADESCO ROMA” en el Cineteatro de la Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Las alfombras scout entre
tradición y modernismo” en
el Cine-teatro de la
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
15/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Religión poder y conflicto:
el caso de las cofradías de
Panchimalco”, en el Cineteatro de la Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Aproximación etnográfica
de las fiestas patronales y
co-patronales de Guazapa”,
en Cine-teatro de la
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
15/05/13- 10:00 a.m.
Conferencia magistral
Universidad de Texas,
“Políticas de Producción del
Conocimiento: Metodologías
Criticas en Antropología y
Arqueología” en el Cineteatro de la Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 10: 00 a.m.
Conferencia magistral
Universidad de Texas,
“Epistemologías contes tatarias: Poder,
Representación(es) y
Reflexiones éticas sobre la
Investigación
Comprometida, Guayana”,
en Universidad de El
Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 10:00 a.m.
Conferencia magistral
Universidad de Texas, “Entre
el infierno y el paraíso:
Representación, Medios de
Comunicación y Memoria en
Antropología, Jamaica”, en
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
15/05/13-10:00 a.m.
Conferencia magistral
Universidad de Texas,
“Investigación activista en
América Latina: Participando
en la política indígena en
Colombia”, en Universidad
de El Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 4:00 p.m. Mesa
de discusión estudiantil
“Reforma Universitaria
USAC: un reflejo de la
situación de la Universidad
de El Salvador”, en Cineteatro de la Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
15/05/13- 10:00 a.m. Taller
de “pinta-caritas” (para
payasos) en el
Tabernáculo de
Avivamiento Internacional,
TAI. Sede Salvador del
Mundo.
16/05/13-8:00 a.m. Mesa
“Acoso, violencia sexual en el
interior de la UES", en Cineteatro de la Universidad de El
Salvador, UES. Entrada gratis.
16/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Femenicidio: análisis con ceptual y su alcance en la
legislación salvadoreña”, en
Cine-teatro de la Universidad
de El Salvador, UES. Entrada
gratis.
16/05/13- 3:30 p.m. a 5:00
p.m. Clases de pintura en el
Centro Español con Claudia
Zeledón. Costo: $8.
Información al: 2264-3955.
16/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Aspectos metodológicos de
la investigación. Género, pa rentesco y violencia. Una
aproximación a la construcción sociocultural del riesgo
en el Distrito 5 de San
Salvador”, en Cine-teatro de
la Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
16/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Actores sociales en la
gestión del riesgo a inunda ciones y deslaves en contex to de violencia social”, en
Cine-teatro de la Universidad
de El Salvador, UES. Entrada
gratis.
16/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Participación Ciudadana,
Mecanismo Para la
Obtención de un Proyecto de
Introducción de Agua
Potable en la Lotificación
San Pedro en el Área Rural
de San Pedro Nonualco”, en
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
16/05/13- 8:00 a.m. Mesa
“Ritual e Identidad.
Celebración de Semana
Santa en la Iglesia Misión de
Fe”, en Cine-teatro de
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
16/05/13- 8:30 a.m. Taller de
magia cómica (para payasos)
en el Tabernáculo de
Avivamiento Internacional,
TAI. Sede Salvador del
Mundo.
16/05/13-9:30 a.m. Taller de
eventos cristianos (para
payasos) en el Tabernáculo
de Avivamiento Internacional,
TAI. Sede Salvador del
Mundo.
16/05/13-8.00 a.m. Mesa “El
proceso ritual de un culto
evangélico”, en Cine-teatro
de Universidad de El
Salvador, Universidad de El
Salvador, UES. Entrada gratis.
16/05/13- 2:00 p.m. Mesa
“La semana santa en
Teotepeque”, en Cine-teatro
de Universidad de El
Salvador, Universidad de El
Salvador, UES. Entrada gratis.
16/05/13- 2:00 p.m. Mesa
“La producción cerámica de
San Rafael, Chalatenango”,
en Cine-teatro de
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
16/05/13-2:00 p.m. Mesa “La
producción cerámica de San
Rafael, Chalatenango”, en
Cine-teatro de Universidad
de El Salvador, UES. Entrada
gratis.
Internacional de la Danza en
el Teatro Presidente.
16/05/13- 2:00 p.m. Mesa “El
curanderismo en el mercado
central”, en Cine-teatro de la
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
11/05/13- 8:00 p.m.
Presentación de Diatónicos
Anónimos, música jazz, en
Yemayá, ubicado en Av.
Manuel Gallardo No. 2-8,
Santa Tecla. Entrada gratis.
16/05/13- 2:00 p.m. Mesa
“Mazo o desgranadora de
maíz: Una aproximación a las
piedras con perforación
bicónicas en El Salvador”, en
Cine-teatro de Universidad
de El Salvador, UES. Entrada
gratis.
16/05/13-3:45 p.m.
Conferencia magistral de
Universidad de Texas:
“Políticas de Producción del
Conocimiento: Metodologías.
Críticas en Antropología y
Arqueología”, en Cine-teatro
de Universidad de El
Salvador, UES. Entrada gratis.
16/05/13- Conferencia magistral “Retos de la arqueología
guatemalteca para el diálogo
con las comunidades”, en
Cine-teatro de Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
16/05/13- Conferencia magistral “Arqueología de Acción en
práctica: Una Evaluación del
Proyecto Arqueológico
Montaña Krobo, Ghana”, en
Cine-teatro de Universidad de
El Salvador, UES. Entrada
gratis.
11/05/13- 7:00 p.m. Música
en La Rayuela, ubicado en 1ª
Calle Poniente, 3-1, Centro
Histórico, Santa Tecla.
Entrada gratis.
11/05/13-9:00 p.m. Noche
de trova, en Mr. Glenn,
Paseo El Carmen No. 503,
Santa Tecla. Entrada: $2.
FESTIVAL DEL GLOBO
12 MAYO/ SAN ESTEBAN CATARINA/ SAN VICENTE.
Con apoyo del Instituto Salvadoreño de Turismo (Istu), la Casa de la Cultura de San Esteban Catarina, San Vicente, realizará el XVI Festival del Globo con la finalidad de mantener
viva una de las tradiciones que ha caracterizado a San Esteban Catarina desde 1930. El festival iniciará a las 9:00 a.m.,
en el parque central del municipio y cuenta con el apoyo de
empresas privadas e instituciones gubernamentales.
19/05/13-2:30 p.m., a 4:30 p.
m. “Taller de escritura creativa” impartido por la poeta
Silvia Elena Regalado, en Casa
del Escritor/ Museo Salarrué,
ubicado en Los Planes de
Renderos, San Salvador.
Entrada gratis.
FORO
14 MAYO/ UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR/ 8:00 A.M.
“La antropología y sus corrientes: teoría, método y práctica”
es el título del VI foro de estudiantes de antropología sociocultural de la Universidad de El Salvador, el cual se realizará
desde el 14 hasta el 17 de mayo. Durante el foro se realizarán conferencias y mesas de diálogo. La actividad será inaugurada en el Museo Nacional de Antropología, Muna, y posteriormente se desarrollará en el Cine-teatro de la UES.
12/05/13- 2:00 p.m.
Concierto Acústico y danza
en el Palacio Nacional de
San Salvador. Entrada gratis.
12/05/13- 3:00 p.m.
Presentación de danza
árabe en Palacio Nacional
de San Salvador. Entrada
gratis.
12/05/13- 3:30 p.m.
Presentación de danza contemporánea “Todos a bordo
sin equipaje” de la Escuela
Nacional de Danza en el
Palacio Nacional de San
Salvador. Entrada gratis.
12/05/13- 2:00 p.m.
Presentación del Ballet
Folclórico Nacional en ex
Casa Presidencial San
Jacinto. Entrada gratis.
10/05/13- Presentación de la
Orquesta Platinum en el
Teatro Nacional de Santa Ana.
10/05/13- 9:00 p.m. Especial
Deftones y Limp Bizkit, en Mr.
Glenn, ubicado en Paseo El
Carmen No. 503, Santa Tecla.
Entrada: $3.
11 y 12/05/13- Día
12/05/13- 3:00 p.m.
Presentación “Solo por hoy”
danza contemporánea, en el
Museo Nacional de
Antropología, Muna. Entrada
gratis.
12/05/13- 5:00 p.m.
Concierto con “Los Alfaro”
en el Palacio Nacional de
San Salvador. Entrada gratis.
MÚSICA
10/05/13- 8:00 p.m.
Concierto Día de la Madre,
música clásica, en auditorio
FEPADE ubicado en Calle El
Pedregal, Antiguo Cuscatlán.
Entrada: $10.
12/05/13- 2:30 p.m.
Presentación de Belly Dance
Fusión Proyect, en el Museo
Nacional de Antropología,
Muna. Entrada gratis.
12/05/13- 2:00 p.m.
Presentación de José
Andaluz en Bamboo Bar, ubicado en Final 5ta Ave. Sur
en Playa La Paz o Punta
Roca. No cover,
26/05/13-2:30 p.m., a 4:30 p.
m. “Taller de escritura creativa” impartido por Silvia Elena
Regalado, en Casa del
Escritor/ Museo Salarrué, ubicado en Los Planes de
Renderos, San Salvador.
Entrada gratis.
10/05/13- 6:00 p.m.
Concierto dedicado a Mamá,
música de orquesta en Teatro
Nacional de Santa Ana.
Preventa: $8.00 | En taquilla:
$10.
11/05/13- 8:00 p.m. Tributo a
The Beatles, en Bar Bass,
ubicado en 79 Av. Norte,
Colonia Escalón, San
Salvador. Entrada: $3.
12/05/13- 4:00 p.m.
Presentación de Zamira´s
Belly Dancers en el Museo
Nacional de Antropología,
Muna. Entrada gratis.
16/05/13- Conferencia de
ética del payaso (para payasos) en el Tabernáculo de
Avivamiento Internacional, TAI.
Sede Salvador del Mundo.
16/05/13- Conferencia magistral “Una epistemología más
rigurosa: Teorías de la posicionalidad, contradicciones de
la participación y reflexiones
metodológicas sobre
Investigación Activista, El
Salvador”, en Cine-teatro de
Universidad de El Salvador,
UES. Entrada gratis.
Espectáculos 39
AGENDA CULTURAL
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
FERIA DE LA RISA
13 MAYO/ AUDITORIO DEL TAI/ SALVADOR DEL MUNDO
Nuevamente El Salvador disfrutará del derroche de color con
la presencia de muchos payasos provenientes de Centroamérica y México para participar en la Feria de la Risa 2013.
Durante el evento –organizado por el “Payaso Cabalín”, en
coordinación con otras instituciones–, se realizarán diferentes competencias, talleres, juegos así como el tradicional
desfile lleno de gracia y color por las calles de San Salvador.
12/05/13-3:00 p.m.
Concierto con el coro infanto-juvenil del Centro
Nacional de Artes, Cenar, en
ex Casa Presidencial San
Jacinto. Entrada gratis.
12/05/13- 4:00 p.m.
Concierto con Amaretto en
ex Casa Presidencial San
Jacinto, en San Salvador.
Entrada gratis.
14/05/13- 6:30 p.m.
Presentación de violín por
Giovanna Boscaino en el
Museo Nacional de
Antropología, Muna. Entrada
gratis.
17/05/13- 3:00 p.m.
“Presentación de Adhesivo”,
en la Guitarra, Playa el Tunco
Entrada Gratis..
10/05/13- 5:00 p.m.
Celebración Día de la Madre,
en Casa de la Cultura de
Guaya, Sonsonate. Entrada
gratis.
TEATRO
10/05/13- 7:30 p.m.
Presentación de la obra
“Roque Dalton entre el exilio
y la muerte” en el atrio
Montmartre de la Alianza
Francesa ubicada en Calle y
Colonia La Mascota #547,
pasaje 2. San Salvador.
General: $5, estudiantes: $3.
11-12/05/13- 5:00 p.m.
Yo
Presentación de la obra “Y
Judas Iscariote” en Pequeña
Sala del Nacional de San
Salvador. General $3, estudiantes con carné $2.
9 al 11/05/13- 8:00 p.m.
Presentación de la pieza
“Baby boom en el paraíso”
en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San
Salvador 10ª etapa. Entrada
general $5, estudiantes con
carné $3.
12/05/13- 5:00 p.m.
Presentación de la pieza
“Baby boom en el paraíso”
en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San
Salvador 10ª etapa. Entrada
general $5, estudiantes con
carné $3.
12/05/13- 3.30 p.m.
Presentación de grupo La
Cachada Teatro en ex Casa
Presidencial San Jacinto.
Entrada gratis.
12/05/13- 1:00 p.m.
Presentación de la obra
“Lázaro” en el Palacio
Nacional de San Salvador.
Entrada gratis.
17/05/13- 7:30 p.m.
Presentación de la obra
“Roque Dalton entre el exilio
y la muerte” en el atrio
Montmartre de la Alianza
Francesa ubicada en Calle y
Colonia La Mascota #547,
pasaje 2. San Salvador.
General: $5, estudiantes: $3.
OTROS
10/05/13 2:00 p.m. Concurso
de poemas alusivos a las
madres en casa de la Cultura
de San Antonio Pajonal,
Santa Ana. Entrada gratis.
10 al 13/05/13- 12:00 p.m. a
2:00 p.m. Inscripción para el
torneo de tenis de mesa
para estudiantes y empleados de la Universidad
Centroamericana, UCA.
Información al: 2210-6600.
10/05/13- 4:00 p.m.
Celebración Día de la Madre,
en Casa de la Cultura de
Coatepeque, Santa Ana.
Entrada gratis.
10/05/13- 2:00 p.m.
Celebración Día de la Madre,
en Plaza Pública, San
Antonio Pajonal, Santa Ana.
Entrada gratis.
10/05/13-10:00 a.m.
Celebración Día de la Madre,
en Casa de la Cultura de
Tacuba, Ahuachapán.
Entrada gratis.
10/05/13- 8:00 a.m.
Serenata a las Madres, en
Casa de la Cultura de Jutiapa,
Cabañas. Entrada gratis.
10/05/13- 8:00 a.m.
Celebración Día de la Madre,
en Casa de la Cultura de
Mejicanos, San Salvador.
Entrada gratis.
10/05/13- 4:00 p.m.
Celebración Día de la Madre,
en Casa de la Cultura de la
Interculturalidad, El Mirador,
Los Planes de Renderos, San
Salvador. Entrada gratis
11/05/13- 10:00 a.m. a 12:00
Convocatoria para audiciones del Coro Voz Aurea,
en local del Coro Nacional
ubicado en 8ª. Av. Norte No.
228 San Salvador.
Participación gratuita.
11/05/13- 5:30 p.m. Tour al
cementerio Los Ilustres con
El Salvador Turismo. Costo:
$10. Información al teléfono
2510-7640.
11/05/13-2:30 p.m. a 4:30
p.m. Convocatoria para
audiciones del Coro Voz
Aurea, en local del Coro
Nacional ubicado en 8ª.
Avenida Norte No. 228 San
Salvador. Participación
gratuita.
12/05/13- 7:00 a.m. Carrera
“10 kilómetros x la juventud”,
información al: 2275-0516.
Costo de participación: $10.
12/05/13-6:00 a.m. Tour al
volcán de Conchagua con El
Salvador Turismo. Costo:
$30. Información al 25107640.
12/05/13-9:00 a.m. XVI
Festival del Globo en San
Estaban Catarina, San
Vicente. Lugar: Parque central del municipio.
12/05/13- 7:00 p.m.
Presentación de Will
Solorzano en Bamboo Bar,
ubicado en Final 5ta. Ave.
Sur Playa La Paz o Punta
Roca. Entrada gratis.
12/05/13- 10:00 a.m. Festival
Internacional de la Risa en
Parque Acuático Los
Chorros, ubicado en
kilómetro 18 carretera
Panamericana. Entrada general $2. Adultos mayores y
niños entran gratis.
14/05/13- 3:00 p.m. Desfile
de payasos desde
Monumento Salvador del
Mundo hasta Parque Bolívar.
14/05/13- 4:00 p.m. Show de
payasos internacionales en
Plaza Centro (ex Siman).
Libre.
16/05/13- 8:00 a.m. Feria de
empleo en Santa Tecla, en
gimnasio José Adolfo Pineda
en Santa Tecla, La Libertad.
40 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SUDOKU 1
KAKURO
KAKURO
El miércoles pasado se presentó el libro “CRÓNICAS NEGRAS”.
El documento comprende 18 piezas que relatan historias reales.
SUDOKU AVANZADO
Crónicas negras: un
recorrido por la región
centroamericana
SOLUCIONES
DEL DÍA ANTERIOR
Llena las casillas en blanco usando los números
del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal
sea igual al número que aparece en el cuadro
negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
verticales debe ser igual al número que aparece
en el cuadro negro superior. No se puede usar un
mismo número dos veces en cada línea, sea ésta
horizontal o vertical.
A la presentación del manuscrito asistieron los autores del libro, además del jefe de Sala Negra, de El Faro, Carlos Dada. / JAIR MARTÍNEZ
KATHERINE BLANCO
DIARIO EL MUNDO
Sala negra de El Faro presentó
ayer su libro “Crónicas negras”,
el cual incluye un recorrido
por toda la región centroamericana donde además se narran temas como las pandillas,
el crimen organizado y su red
regional, así como los sufrimientos de las víctimas impotentes, desamparadas, angustiadas, en un istmo de estados
raquíticos.
Carlos Martínez, José Luis
Sanz, Roberto Valencia, Daniel
Caravantes, Juan Martínez y
Oscar Martínez, autores del libro, llevan más de tres años inmersos en el trabajo periodístico investigativo y mediante
este libro tratan de presentar
historias reales contadas con
toda la terrible fuerza y complejidad de la vida actual en
una de las regiones más violentas del mundo y de las menos contadas.
El periodista internacional
del Diario The New Yorker, Jon
Lee Anderson opinó: “Hay poco periodismo investigativo de
calidad hoy en día. El valor de
este tipo de periodismo es obvio, y es lo que hace de este libro un ejemplo excepcional
del género de la crónica. Cró-
nicas negras contiene piezas
que realmente demuestran la
diferencia entre un
periodismo
tipo boletín
informativo y
el periodismo
narrativo, investigativo, de
profundidad”.
“Crónicas
negras” contiene 18 piezas
divididas por
cada uno de los
países de Centroamérica. Entre algunas de
ellas se encuentran: Yo violada,
de Roberto Valencia; El barrio
roto, de Carlos
Martínez y José
Luis Sanz; La cárcel de la vergüenza, de José Luis
Sanz, La caverna
de Choreja, de
Carlos Martínez, entre otros.
El libro estará a la venta en
librerías La Ceiba, Sanborns,
en Siman y en la librería de la
Universidad Centroamericana, UCA, a partir de la próxima semana.
El costo es de $17.
SOPA DE LETRAS
El libro fue presentado bajo el sello de
Prisa ediciones. / DEM
ABEJA
ACECHADERA
ADVERBIO
AFILORAR
ALFAQUI
AMERIZAR
AMPARADO
APARATOSO
BARRENILLO
BATUECO
BIMENSUAL
BIZCORNEAR
CETRINO
CHUFAR
DESHECHO
ENCUBIERTO
ESTARCIR
HASTIAR
HONESTO
ÍNDICO
INTENSO
LITRO
MARQUÉS
MÉDULA
MEMBRILLO
MONTAJE
MURCIÉLAGO
PALABRA
PARALÍTICO
PARLERO
PARRICIDA
PASTOREAR
PERDICIÓN
PRONUNCIAR
REDONDEL
SERÁFICO
SOCORRIDO
TONTERÍA
TROVADOR
VELLUDO
VICIOSO
ZULLA.
EL MUNDO I Viernes 10/05/2012
Espectáculos 41
14 de mayo, día
Nacional de la poesía
CARMEN LEMUS
DIARIO EL MUNDO
Este próximo 14 de mayo no
solo se conmemorará el nacimiento del escritor, poeta y periodista, Roque Dalton, sino
que además será la primera vez
que se celebrará, por decreto
legislativo, el “Día Nacional de
la Poesía”, como homenaje al
autor salvadoreño que falleció
el 10 de mayo de 1975.
La iniciativa fue presentada,
en enero de este año, por el
partido Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional
(FMLN), representado por la
diputada Lorena Peña y los diputados Jaime Valdez, Yohalmo
Cabrera, Omar Cuéllar e Ismael
Recinos, quienes fueron acompañados por los hijos de Roque
Dalton, entre ellos Juan José
Dalton y artistas nacionales.
La propuesta fue aprobada
con 47 votos de la Asamblea
Legislativa, entre los que no se
cuenta los votos de los diputados del partido Alianza Re-
El decreto contó con 47 votos de los 84 diputados.
publicana Nacionalista (ARENA), ni los de los cinco diputados disidentes.
Roque Dalton –nació el 14
de mayo de 1935 y fue asesinado el 10 de mayo de 1975
por miembros del Ejército Revolucionario del Pueblo
(ERP)– es el poeta más reconocido de El Salvador, y su figura ha alcanzado dimensio-
nes míticas en las letras salvadoreñas y centroamericanas.
Este día, a las 6:00 p.m. la
cineasta austríaca Tina Leische estrenará en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes,
un film documental sobre la
vida del escritor, cuya obra fue
traducida al alemán, francés,
italiano y finés, entre otros
idiomas.
42 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
METROCENTRO
Los Croods (Animada)
11:20, 1:45, 4:10, 6:40, 9:05 p.m. (TP)
Iron Man 3 (doblada)
11:30, 2:25, 5:20, 8:15 p.m. (A)
G.I.Joe. El contra ataque (copia1)
3:30, 6:05, 8:40 p.m. (A)
Juegos de muerte (doblada)
8:50 p.m. (D)
Iron Man 3 (subtitulada)
12:30, 3:25, 6:20, 9:15 p.m. (A)
Operación Escape (doblalda)
11:00, 1:15 p.m. (A)
Iron Man 3 (subtitulada)
11:45, 2:40, 5:35, 8:30 p.m. (A)
Oblivión formato 2d (doblada)
12:20, 3:10, 6:00 p.m. (A)
Olimpo bajo el fuego (doblada)
12:05, 3:05, 5:50, 8:55 p.m. (C)
Iron Man 3 (Formato 3d)
11:15, 2:10, 5:05, 8:00 p.m. (A)
ACCIÓN
ANIMACIÓN
Sinopsis película,
Olimpo bajo el fuego
Sinopsis película,
El escape
Mike Banning es un agente del
Servicio Secreto estadounidense
que, tras un accidente de coche en
el que únicamente puede salvar la
vida del Presidente Asher. Pero
cuando el Presidente y su gabinete,
Banning se verá obligado a entrar
de nuevo en acción.
Cuenta la historia del admirado astronauta Scorch Supernova (Fraser), un héroe nacional del pueblo
baabariano. Maestro en rescates
audaces, Scorch realiza hazañas
asombrosas con la ayuda de su
hermano Gary, jefe de control de CINÉPOLIS
Iron Man 3 3d (subtitulada)
misión en la BASA.
2:20, 5:10, 8:00 p.m. (AA)
Iron Man 3 3d (subtitulada)
3:15, 6:15, 9:15 p.m. (AA)
Iron Man 3 (doblada)
1:35, 4:25, 7:15, 10:00 p.m. (AA)
Olimpo bajo el fuego (subtitulada)
1:05, 3:55, 6:45, 9:35 p.m. (C)
El escape (subtitulada)
1:50, 4:05, 6:40, 9:00 p.m. (TP)
Iron Man 3 (subtitulada)
3:05, 5:55, 9:00 p.m. (AA)
Agentes Secretos (dobada)
2:15, 4:30, 6:35, 9:00 p.m. (AA)
REFORMA
Los Croods (español)
10:00, 12:10, 2:20 p.m. (C)
Iron Man 3 (español)
10:00, 10:45, 12:30, 1:15, 3:00, 3:45, 4:30, 5:30,
6:15, 7:00, 8:45 p.m. (A)
Agentes secretos (subtitulada)
10:00, 12:10,2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C)
Sin escape (subtitulada)
10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 8:45 p.m. (C)
Los muertos van de prisa (español)
6:30 p.m. (C)
Entrada gratuita-Único día.
MUNDO TV
>>CANAL 2
5:25
5:30
6:30
7:30
8:00
11:00
11:30
12:00
1:00
1:30
2:30
3:30
4:30
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
Cadena TCS
El Minuto de María
TCS Noticias (V)
Frente a frente (V)
Frente a la
Comunidad (V)
Viva la Mañana
Secretos de Cocina
Los Picapiedras
Primera Dama
Teledos (V)
La mujer de Vendaval
Que bonito amor
Amor, mentiras y
videos
Play (V)
Porque el amor
manda
Teledos (V)
Amores verdaderos
La Patrona
La Prepago
Teledós (Repetición)
Correo de inocentes
>>CANAL 4
5:25
5:30
6:30
7:30
8:00
11:00
12:00
12:30
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
10:30
11:30
El Minuto de María
TCS Noticias (V)
Frente a frente (V)
Frente a la comunidad
(En Vivo)
Viva la mañana (V)
Portada´s
Primer impacto extra
Noticias 4 Visión (V)
Río del destino
Cuento encantado
Dónde diablos está
Umaña?
Los doctores
Caso cerradoEspecial Persiguiendo
injusticias
Con la Dra. Ana María
Polo
Una maid en
Manhattan
Mi corazón insiste
Flor Salvaje
Noticias 4 Visión
(En Vivo)
Noticiero Deportivo
DC-4 (En Vivo)
Frente a frente
(Repetición)
Noticiero Telemundo
12:00
1:00
Noticias 4 Visión (R)
Caso cerrado -Especial
persiguiendo
injusticias (Repetición)
Con la Dra. Ana María
Polo
>>CANAL 6
5:25
5:30
6:30
7:30
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
12:30
1:30
2:00
3:00
4:00
5:00
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
11:00
12:00
Cadena TCS
El minuto de María
TCS Noticias
Frente a frente (V)
Frente a la comunidad (V)
Canal Seis Matutino
Válgame dios
Corona de lágrimas
Mar de amor
Llena de amor
Chespirito
Grandiosas (V)
El Noticiero (V)
Tele Cash
Clase 406
Al Rojo Vivo
12 Corazones
The Simpsons
Dos hombres y medio
24
El Noticiero (V)
Sopresivos del Seis
Presenta:
Quedate a mi ladoStepmon
Con: Susan Sarandon
Julia Roberts
El Noticiero
12 Corazones
>>CANAL 8
5:20 Himno Nacional
5:21 Jingle yo siquiero a mí
5:22
5:50
5:57
6:00
8:00
10:30
11:00
11:58
12:00
12:03
12:30
1:00
país
Identificación del mes
Santo Rosario
Evangelio del Día
Regina Coheli
Ágape Noticias News (V)
Revista Buenos Días
Familia (V)
Imágenes Aéreas
/Río adentro Bilbao
Diosito TV
Regina Coheli
El Minuto de María
Caricaturas Biblica
La odisea
Olga!
CNN (Noticiero
Internacional)
1:30
2:00
5:00
6:00
6:02
6:05
7:00
8:00
9:00
10:00
10:40
11:00
11:59
12:00
Santa Misa por
Padre Jack Hoack
(En Vivo)
Dios es amor (V)
Entre Cheros (V)
Regina Coheli
El Minuto de María
Ventana Informativa
Dr. Quinn
Revista de fe:
Acabo de ver a
Cristo
Trilogía Maería
Marina(María madre
de Dios (Película)
Prédica José Miguel
Rojas
Santo Rosario
Prédica Padre
Eugenio Hoyos
Regina Coheli
Jingle yo sí quiero
mi país
>>CANAL 10
5:45
6:00
6:30
7:30
8:00
10:00
10:30
10:45
11:00
12:00
12:30
12:45
1:00
1:30
2:00
3:30
5:00
5:30
6:00
6:30
7:00
8:00
8:30
9:00
Patrón - música
Panorama (En Vivo)
Agenda de Nación (V)
Panorama (V)
Tú mañana (V)
Cultura 21
Alemania hoy
Pantimonio Cultural,
herencia de la
humanidad
Prisma
Euromaxx
Economía actual
Journal, Noticiero
Internacional
Panorama (V)
Jornada Deportiva (V)
Espacio Infantil
-Plaza sésamo
-Robinson Sucroe
-El show de los
animales
Frecuencia 12-25
Al rescate
Serie: Ruido Blanco
Juego de cuerpo
(Inicio)
Journal, Noticiero
Internacional
Panorama
Telesur Noticias
Arte 7
Mini Serie:
- Verdi (Cap. final)
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
10:00
11:00
12:00
12:05
12:15
Progamación Telesur
Panorama (R)
Volver nuestros pasos,
P.N.C.
Noticias de la fuerza
armada
Cierre
>>CANAL 12
5:45 Revista Informativa
Hechos A.M.
8:00 Hola El Salvador
11:00 Venga la Alegría
12:30 Noticiero Hechos Tarde
1:30 Actitud femenina
2:00 Candy Candy
2:30 Bob esponja
3:00 Telenovela Popland
3:30 Pop 2.0, la nueva
generación
5:00 Serie: El encantador
de perros
6:00 Ventaneando
7:00 Mielena: Programa en
vivo desde Paseo
El Carmen
8:00 Noticiero Hechos
Estelar
9:00 Pizarrón Deportivo
9:30 Telenovela
Graduados
10:30 Dexter (S)
11:30 Noticiero Hechos
12:00 Pizarrón Deportivo
>>CANAL 15
5:30
8:00
9:45
11:30
1:15
3:00
Cadena Megavisión A.M.
La niñera inocente
Con: Stephen Collins y
Keri Russell
Buscando a un
vagabundo
Con: John Schneider
Robyn Lively
Recuerdos del pasado
Con: Katharine Hepburn
y Anthony Quinn
Amistades sin límites
Con: Tom Cavanagh,
Michael Goorjian
Crímenes de pasión:
Víctima del amor
Con: Dwight Schultz y
Bonnie Bartlett
4:45 En contra del tiempo
Con: Patty Duke
Richard Crenna
6:30 Donato y Dina (Donato
and Daughter)
Con: Charles Bronson,
Dana Delany
8:00 El corazón de un niño
Con: Ann Jillian, Michele
Greene (drama)
9:45 La propuesta
Con: Jennifer Esposito,
Nick Morán
11:30 Cierre
>>CANAL 19
5:30
8:00
8:10
9:00
9:10
10:00
10:10
11:00
11:10
12:00
1:00
2:00
2:10
3:00
3:10
4:00
4:10
5:00
5:10
5:30
6:00
7:00
8:00
8:10
9:00
10:00
10:30
11:30
12:30
Cadena Megavisión AM
Avance Meganoticias 19
El mundo hoy
Avance Meganoticias 19
El Salvador al día
Avance Meganoticias 19
El Salvador al día
Avance Meganoticias 19
El Salvador al día
Meganoticias 19
Conexión Global
Avance Meganoticias 19
Mis doctores
Avance Meganoticias 19
Cadena3 noticias
Avance Meganoticias 19
Paparazzi TV
Avance Meganoticias 19
Journal
El mundo al día
Meganoticias 19
Bayly
Avance Meganoticias 19
Esta noche tu Night
Meganoticias 19
Punto de luz
Cadena3 Noticias
El mundo al día
Cierre
>>CANAL 21
5:30 Cadena Megavisión
AM
Arriba mi gente
21 a la Carta
Mujeres Express
Sweet Home Expo
TN 21, Meridiano
(En Vivo)
2:00 Cosas de la vida
(Talk show)
8:00
11:00
11:30
12:00
1:00
3:00
4:00
5:30
6:00
7:00
8:00
9:00
9:30
10:30
12:00
No lo cuentes
El sótano
(Programa Juvenil)
Exit
La Tayson, corazón rebelde
(Telenovela)
TN 21, Estelar (En Vivo)
Amor e intrigas (T)
Código 21
Fanáticos +
Diálogo con Ernesto López
(R)
Edición Especial
Cierre
Quedate a mi lado
>>CANAL 23
6:00
6:30
7:30
10:00
12:00
1:00
3:00
5:00
7:00
8:00
9:00
11:00
12:00
1:00
Cafeína
Francamente
Cafeína
Monastereo
Cafeína
Bum! Bam! Pop!
Extravagando
Audiopuntura
TheShadow Line
El ángel del pantano
Machuca
Francamente (Reprise)
Cafeína
Cierre
>>CANAL 33
5:30 Teleprensa al Despertar
Perspectivas
6:30 Abordaje de los
principales temas de
interés nacional
7:30 Teleprensa
8:00 El show de la mañana
10:00
12:00
12:30
1:00
1:30
3:30
5:30
6:00
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
Entrenimiento al
máximo
Aló
Prisma
El Club de la chilena
Noticiero Teleprensa
De Mujer a mujer
Buena onda
Área 51
Dinero
Teleprensa Estelar
Ocho en punto
Cuadriga
Tabernáculo bíblico
de Ilopango
Teleprensa Estelar
Reprise
Cierre
Canal 6; 9:00 P.M.
Anna y Ben, los dos hijos de Jackie
y Luke, tienen que enfrentarse al
hecho de que sus padres se divorcian y de que hay una nueva mujer
en la vida de su padre: Isabel, una
fotógrafa de éxito. Ella hace todo lo
que puede para conseguir que los
niños se sientan a gusto con su padre, pero también ama su trabajo y
no tiene intención de dejarlo.
Graduados
Graduados cuenta la historia de
Andy (Daniel Hendler) y Loli
(Nancy Duplaa) compañeros del
colegio secundario que no volvieron a verse en 18 años. Andy
siguió con una vida relajada, y se
juró vivir bajo una filosofía particular que está relacionada a no
perder la libertad de la juventud
y no acabar nunca con la diversión, teniendo un trabajo cómodo y sencillo como el de pasear
perros.
• SERGIO RAMOS DEL REAL MADRID: "BASTA DE POLÉMICAS,
TENEMOS QUE BUSCAR LA UNIÓN DEL EQUIPO".
DEPORTES
EL MUNDO 44
• VIERNES 10/05/2013
PREMUNDIAL El Salvador ante Costa Rica hoy a las 10:00 a.m.
Playeros por el boleto
a “semis” en Bahamas
La Azul playera
buscará mantener el liderato
de grupo ante
Costa Rica. “Tin”
Ruiz será el gran
ausente.
{Deportes}
Fernando Gago
regresa a las
canchas
ARGENTINA.
El medio centro Fernando Gago, cedido
por el Valencia al Vélez
Sarsfield, volverá a la
titularidad en el equipo
argentino después de
74 días de inactividad
a causa de una sucesión de lesiones.
Sharapova
a cuartos
de final
María Sharapova
avanza. /DEM
ESPAÑA.
La rusa Maria Sharapova, segunda favorita, derrotó a la alemana Sabine Lisicki,
39 del mundo, por 6-2
y 7-5 para lograr los
cuartos de final del
torneo de Madrid.
ASTRID MEJÍA
DIARIO EL MUNDO
Con Jamaica eliminada, la Selecta playera y la Tricolor se
verán hoy las caras en un duelo de muerte por afianzar el liderato del grupo C y la clasificación directa a las semifinales del Premundial de Fútbol
Playa Bahamas 2013, pero deberá ingeniárselas sin su capitán “Tin” Ruiz.
La Azul de playa supera sólo por un punto a la selección
Tricolor en el grupo C, lo que
hace del encuentro de esta
mañana un choque crucial en
las aspiraciones de ambos
combinados por clasificar a la
siguiente fase.
A las semifinales califican
los líderes de grupo más el
mejor segundo lugar, por lo
que los playeros deberán hacer su peso como la cuarta
mejor selección del mundo
para amarar el pase de forma
directa.
Algo de lo que lleva la heroica Selecta playera salió a
flote en su debut del pasado
miércoles, donde los pupilos
de Rudis Gallo pusieron a
bailar “reggae” a su par de Jamaica al plantarle un categórico 7-2.
La Tricolor, por su parte,
dejó muchas dudas en su estreno en arenas bahameñas,
pues tuvo que agotar todas las
BREVES
Roberto
Castro
es líder
El Salvador enfrenta este día a Costa Rica, en juego que significa la clasificación a semifinales. /DEM
instancias para superar a los
Reggae Boyz.
Fue hasta la tanda de penaltis que se impuso 2-1 sobre
los isleños, luego de terminar
empatados 3-3 en el tiempo
regular y en el alargue.
El precedente más cercano
entre lo que podrían ofrecer
hoy ticos y cuscatlecos es el
9-5 que les implantó la Azul
playera en la Copa Pilsener
disputada en la Costa del Sol,
en marzo pasado.
De volver a repetirse un resultado a favor de los nuestros, el combinado nacional
quedaría a un paso de sellar
su pasaporte a la Copa del
TABLA DE POSICIONES GRUPO C
PAÍS
PJ
PG
PG+
PP
GF
GC
El Salvador
Costa Rica
Jamaica
1
1
2
1
0
0
0
1
0
0
0
2
7
3
5
2 3
3 2
10 1
Mundo Tahití 2013 por cuarta ocasión consecutiva, pues a
la justa se darán cita las dos selecciones que avancen a la final en este clasificatorio; pero,
siempre hay “peros”…
A buscarlo sin “Tin”
Uno de los bastiones claves en
el esquema de Rudis Gallo es
PTS.
sin duda el capitán, “Tin” Ruiz,
pieza que lamentablemente
no podrá ser de la partida en
el encuentro de hoy debido a
la lesión que resintió en el debut ante Jamaica, juego en el
que aportó dos tantos.
El goleador cuscatleco sufrió una lesión de ligamentos
en tres dedos de su pie izquier-
do, por lo que también es duda para el juego de mañana,
siempre y cuando El Salvador
avance a la siguiente fase. El
mismo “Tin” aseguró no soportar el dolor.
Pero ante su ausencia,
otros podrían tener la oportunidad de su vida para demostrar sus cualidades.
Este podría ser el momento que ha estado esperando
el juvenil, Rubén Batres, para estrenarse en una competencia de este calibre: su gran
oportunidad para brillar.
También espera ansioso en el
banquillo el juvenil, Heriberto Parada.
GOLF.
El estadounidense
Roberto Castro acabó
ayer como líder provisional del The Players
Championship de
Ponte Vedra (Florida,
EE.UU.), torneo perteneciente al circuito
americano de la PGA,
con Tiger Woods a
cuatro golpes.
Roberto Castro lidera
torneo en Florida. /DEM
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
Nacional • Deportes
45
MEDALLISTA de oro panamericano, ejemplo de madre deportista
Cristina López:
una atleta con
corazón maternal
La marchista es una madre dedicada, que con mucho esfuerzo
ha salido adelante.
SARA ACOSTA
DIARIO EL MUNDO
Tal y como lo expresa el dicho:
“madre solo hay una” y eso lo
tiene bien claro la andarina
Cristina López, quien además
de ser una atleta ha sabido
sortear la dificultades para salir adelante con sus competencias y sus hijos.
Mónica Michel de nueve
años, Eliseo Santiago de cuatro
y Elías Gabriel de un año de
edad, son las tres luces que iluminan el camino de la atleta,
quien asegura que todo el sacrificio, la dedicación y la entrega hecho dentro del deporte es
un regalo para sus hijos.
Con 31 años de edad Cristina asegura que la vida como
madre y deportista no ha sido
nada fácil, han pasado ya nueve años desde que tuvo a su
primer hija (Mónica Michel),
desde el momento en que ella
apareció en su vida el objetivo dentro de la marcha se
convirtió en triunfar.
“Es un gran sacrificio porque la mayoría de mi tiempo
es para el deporte y no para
mis hijos, cuando se le detectó el problema de cáncer a
Mónica la situación se puso
más difícil pensé en retirarme,
pero tome fuerzas para seguir
adelante”, externó.
Y fueron esas fuerzas las
que la llevaron según ella a
convertirse medallista panamericana, al ganar la presea
de oro en marcha en los Juegos Panamericanos, Brasil
2007, un triunfo dedicado al
cien por ciento a su hija,
quien aún supera su problema de salud.
Es por ello que tanto Mónica como sus dos hermanos
han sido la mayor motivación
para la andarina que comentó que a pesar de todas las adversidades que se presentan
ella sigue firme dentro de la
marcha. “Mis entrenamientos
Cristina López, una madre que vence obstáculos. /DEM
“
Es poco el tiempo que
paso con mis hijos, la
mayoría de tiempo lo
dedico al deporte y
eso es parte del sacrificio que se hace porque amo lo que hago y
los amo a ellos, y eso
me motiva para salir
adelante”
CRISTINA LÓPEZ
ATLETA
son todos los días a las 5:00 de
la mañana en el estadio Jorge
“El Mágico” González, salgo
de la casa a las 4:00 a.m. y regreso hasta las 6:00 de la tarde
prácticamente todo el día
afuera sin ver a mis hijos, es algo difícil”, explicó.
Asimismo dijo que los fines
de semana en los que no hay
ningún tipo de competición lo
dedica a pasar el tiempo con
sus tres retoños, que a pesar
de su corta edad entienden a
su manera lo que Cristina representa para el país.
Así lo expresa ella: “mis dos
hijos más grandes saben
quien soy, sus compañeros de
colegio les preguntan por mí
y eso los llena de alegría,
cuando voy afuera a competir
y se dan cuenta que he ganado al llegar a casa recibo su
alegría y apoyo, eso es algo inmenso para mí”.
Sin lugar a dudas el ejemplo de Cristina como madre es
el mismo de muchos otros en
el país, que con fuerza, coraje y mucha valentía salen adelante con sus hijos no importando lo que la vida les tenga
preparado en el camino.
Este año para Cristina ha
sido de oro. La primera de las
dos preseas la obtuvo en el
Campeonato Centroamericano de Marcha 20 kilómetros,
realizado en Guatemala, en
donde Cristina ganó el oro e
impuso un marca regional y la
otra pesea la ganó en los 20 kilómetros marcha en los juegos
Centroamericanos.
46 Deportes
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
RANKING
ESPAÑA Ante la crisis que vive el Real Madrid por las acciones de su técnico José Mourinho
El
Salvador
cayó un
puesto
Sergio Ramos pide un basta de polémicas
CARLOS RODRÍGUEZ
DIARIO EL MUNDO
La Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) publicó ayer la última
actualización de la clasificación mundial FIFA. En
ella, la “Selecta” bajó un
puesto, al ubicarse en la posición 85 el presente mes,
efecto de un parón futbolístico desde marzo, luego del
par de derrotas por marcadores abultados, que se cosecharon en suelo paraguayo y ecuatoriano.
El combinado nacional
se sitúa en el décimo lugar
de su zona regional (Concacaf), en la que las primeras seis posiciones le pertenecen a las selecciones
participantes de la actual
hexagonal final –México,
Estados Unidos, Panamá,
Costa Rica, Honduras y Jamaica, en ese orden– de las
eliminatorias, rumbo al
mundial de Brasil 2014.
Haití (7º) Canadá (8º) y Trinidad & Tobago (9º), también están arriba de nuestra selección.
La posición de los cuscatlecos no cambia drásticamente en los últimos cuatro
meses, ya que la variación
ha sido entre uno y dos lugares en la clasificación, y
solo ha ido en descenso
(Puesto 81 en febrero, 83 en
marzo, 84 en abril).
Por otro lado, en las primeras diez posiciones la
campeona del mundo, España, se mantiene en el lugar de privilegio, seguida
por Alemania y Argentina.
El Salvador cae una
posición en el ranking
de la FIFA. /EFE
MADRID (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, lanzó ayer un mensaje de unidad para afrontar
la final de la Copa del Rey que
disputará su equipo ante el
Atlético de Madrid la próxima
semana, y afirmó que se deben acabar las "polémicas"
para buscar la "unión" del
conjunto blanco.
El central madridista habló
en los micrófonos de la Sexta
en la Caja Mágica, antes del
partido que disputaron Rafael
Nadal y Mikhail Youznhy. El
futbolista sevillano quiso acabar con todos los encontronazos que hay en el vestuario para afrontar con tranquilidad el
único título que podría ganar
el Real Madrid este año.
"Quizás sea el momento
de decir basta de polémicas,
tanto del míster (José Mourinho), de Iker, de Pepe...
Ahora tenemos que buscar la
unión del equipo, centrarnos
y pensar en la final. Eso es
lo importante. Es el momento de dejarnos de egos individuales. Hay que pensar en
ganar la final. A partir de ahí,
ya se verá", comentó.
Ramos, lesionado, aseguró que poco a poco va mejorando de sus dolencias, y
desveló que la "idea" es recuperarse para el choque ante
el Atlético de Madrid.
"Estoy en el proceso y espero poder jugar", apuntó.
Por último, habló del encuentro que ganó el Real Madrid al
Málaga 6-2 y afirmó que el resultado es "bueno" porque
acumular victorias sirve para que el equipo este fuerte
"anímicamente".
Sergio Ramos pidió unidad y un alto a las polémicas. /DEM
SEMIFINALES Los tigrillos entrenaron en pasto sintético
Experiencia vs. Juventud
Luego de conocer rival, el experimentado FAS prepara su encuentro ante el cuadro opicano que el
domingo se estrenará en semis.
ASTRID MEJÍA
DIARIO EL MUNDO
En un brazo de las semifinales
se verán a dos equipos con
marcada trayectoria en el fútbol nacional (Firpo y Alianza),
mientras que en el otro entrarán en batalla la experiencia
(FAS) versus la “Juventud”.
Los dos últimos, apenas se
conocieron la noche del pasado
miércoles y, por lo mismo, no les
queda más tiempo que perder
para planear ese choque que se
viene dentro de dos días.
En un extremo se encuentra uno de los equipos con
más tradición en el fútbol nacional, uno de los que más semifinales ha disputado y el
que más copas ha ganado (17
en total), y en el otro tenemos
un equipo que comienza a escribir su propia historia… se
estrenará en semifinales el
próximo domingo.
Pero ya lo dijo el profesor
Ramón Sánchez: “No vemos
al rival como el campeón, como el que tiene más copas, sino como el que tenemos que
enfrentar en este momento,
por eso, con el respeto que se
merece FAS, vamos a tratar de
buscar el resultado”, apuntó.
Mientras que el otro lado, el
estratega tigrillo, William Osorio, sostuvo: “Cualquiera se mo-
“
No vemos al rival como el campeón, como
el que tiene más copas, sino como el que
tenemos que enfrentar en este momento”
RAMÓN SÁNCHEZ, DT DE
JUVENTUD INDEPENDIENTE
tiva porque nunca han estado
en estas instancias y eso les
puede dar algo extra y nos pueden llegar a complicar”.
El míster tigrillo se ha tomado en serio este duelo ante la Juve, muestra de ello
ayer decidió trasladarse hasta el estadio Las Delicias para ir acomodando su juego al
pasto sintético, grama que ha
elegido el cuadro opicano
para el juego de ida en que
será local.
“Nos tocará jugar en una
cancha artificial, algo que no
El primer juego de semifinales entre Juventud Independiente y FAS será este domingo. /DEM
será fácil para nosotros, por la
velocidad con que corre la pelota… tenemos que adaptarnos a ese tipo de juego y al calor porque tenemos claro que
aquí comenzamos de cero, no
importa si quedamos líderes”,
sostuvo el DT.
Un empate es suficiente
A FAS le basta un empate en el
global para avanzar a la final.
Eso lo sabe muy bien el profesor juventino: “Lo que venga
para nosotros es ganancia y si
nos permite la suerte, o lo que
sea, llegar a otras instancias,
vamos a sacar todo lo que podamos para dar quizá la sorpresa, (aunque) no lo puedo
llamar de esa manera porque
en el torneo ustedes han visto
el esfuerzo que Juventud Independiente ha hecho”, consideró Sánchez.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Viernes 10/05/2013
47
ÚLTIMAHORA
{BREVES}
David Moyes,
nuevo DT del
M. United
Pau Gasol de
baja tres meses
NBA
El español de Los Ángeles
Lakers, Pau Gasol, fue intervenido ayer con éxito
de ambas rodillas para
tratar la tendinitis que sufre y permanecerá de baja
tres meses. La intervención consistió en insertar
una sonda en las rodillas
que produce ultrasonido
para eliminar los residuos.
INGLATERRA.
El Manchester United anunció que el británico David
Moyes, actual entrenador
del Everton, sucederá al escocés Alex Ferguson en el
banquillo de Old Trafford a
partir de la próxima campaña. Moyes, firmará un contrato de seis temporadas.
laventana
Derbi de
salto en
Hamburgo
ALEMANIA
El jinete alemán Thomas Heineking participa en la primera ronda clasificatoria del
Derbi de Hamburgo, en Alemania. El jinete comete una
falta al derribar un obstáculo.
MURRAY SUFRE
PERO AVANZA
El británico Andy Murray
celebró su ascenso al número dos mundial con
una victoria agónica sobre Gilles Simon por 2-6,
6-4 y 7-6(6) después de
que el francés salvara cinco bolas, para alcanzar los
cuartos de Madrid.
G U AT E M A L A
Ríos Montt en espera
de sentencia de jueza
GUATEMALA ACAN-EFE).
DIARIO EL MUNDO
E
l exdictador guatemalteco José
Efraín
Ríos
Montt, y su antiguo jefe de Inteligencia, José Rodríguez, entraron
ayer en capilla ardiente,
previo a que hoy, viernes,
el tribunal que sigue el juicio por genocidio y crímenes de guerra en su contra,
emita su sentencia.
La jueza Jazmín Barrios, presidenta del Tribunal Primero A de Mayor Riesgo, convocó a las
partes para que hoy acudan a la sala de vistas de
la Corte Suprema de Justicia, para conocer el veredicto final de este proceso judicial.
La Fiscalía y los querellantes pidieron al tribunal declarar "culpables"
de genocidio y crímenes
de guerra a Ríos Montt y
a Rodríguez por haber ordenado la muerte de
1.771 indígenas ixiles, y
que les imponga una pena de 75 años de prisión.
Benjamin Jerónimo,
representante de la Asociación para la Justicia y
Reconciliación, querellante en el juicio, en representación de los supervivientes y las víctimas, reclamó "justicia
con dignidad", rechazó
que tengan intenciones
de venganza y pidió protección para los testigos
y sus abogados.
Ríis Montt se defiende
Durante su comparecencia ante el tribunal, Ríos
Montt se declaró inocente de los cargos, y contrario a su defensor, que negó el genocidio en contra
de los indígenas ixiles, él
solo se limitó a asegurar
que "nunca" ordenó la
destrucción de ese grupo
étnico.
"Me declaro inocente.
Nunca he tenido la intención ni el propósito de
destruir una etnia nacional" dijo.
Y agregó: "mi situación
de Jefe de Estado, mi ocupación, fue específicamente para retomar el
rumbo de la nación que
estaba en la borda", dijo
Ríos Montt ante el Tribunal Primero A de Mayor
Riesgo, escenario del juicio en su contra.
El anciano general, de
86 años, aseguró que
"nunca" autorizó, firmó,
propuso ni ordenó "que
se atentará contra una
raza, una etnia o una religión".
"Nunca lo hice. Y de todo lo que han dicho no ha
habido ninguna prueba
que evidencia mi participación", dijo Ríos Montt,
quien gobernó de facto
Guatemala entre marzo
de 1982 y agosto de 1983,
período en el que según
la Fiscalía unos 1.771 indígenas ixiles fueron asesinados a manos del Ejército bajo sus órdenes.
MISSI EN GUATEMALA
AMISTOSO
Los organizadores del partido entre Guatemala y
Argentina, del 14 de junio, aseguraron ayer que
el astro Lionel Messi, participará con su selección al menos 45 minutos. Los organizadores del
partido entre la bicolor y la albiceleste, que se
jugará en el Estadio Nacional Mateo Flores a las
8:00 p.m., aseguraron que según el contrato
Messi jugaría al menos 45 minutos.
Efraín Ríos Montt dijo que es inocente de los cargos. /EFE