Febrero 2015 Revisión: 9 Página 1 de 2 HOJA DE DATOS TÉCNICOS DIVISIÓN AUTOMOTRIZ Aceite para Motores a Diesel Aceite Diesel Hi-Energy API CF-4 SAE 25W-50 DESCRIPCIÓN... El Aceite Diesel Hi-Energy® API CF-4 SAE 25W-50 con Tecnología MC-2® es un lubricante multigrado de alto rendimiento el cual excede ampliamente los requerimientos de la Categoría de Servicio API CF-4 para motores diesel de cuatro tiempos de aspiración natural o turbocargados que tienen acumulado un alto kilometraje de servicio, de acuerdo con los requerimientos de desempeño establecidos por los fabricantes de motores diesel. Este aceite esta desarrollado con el más avanzado sistema de calidad y elaborado con la perfecta combinación de aceites básicos vírgenes altamente refinados, un exclusivo paquete de aditivos y la alta tecnología MC-2®. Esta combinación brinda una mejor protección a las partes críticas de motores con alto kilometraje bajo cualquier clima y condición de operación aumentando la compresión, potencia del motor y disminuyendo el consumo de aceite. APLICACIONES... El Aceite Diesel Hi-Energy® API CF-4 está diseñado para motores a diesel de cuatro tiempos de aspiración natural o turbocargados con alto kilometraje de servicio que operan bajo condiciones severas en un amplio rango de temperatura. Este producto se elabora para ser utilizado en maquinaria que utiliza combustible con alto contenido de azufre (hasta 0.5% en peso) favoreciendo el incremento su desempeño en campo. Tal es el caso del equipo de transporte, equipo de construcción y equipo agrícola. El desempeño del Aceite Diesel Hi-Energy® API CF-4 es superior al de los aceites de motor de calidad API CF, CE y CD y puede ser utilizado en lugar de estos. Su grado de viscosidad SAE 25W-50 es ideal para trabajos tanto en altas como bajas temperaturas en unidades diesel de trabajo ligero a pesado. Este producto está especialmente recomendado para motores a diesel con más de 500,000 km de servicio acumulado. ESPECIFICACIONES... PROPIEDADES Y BENEFICIOS... Proporciona una excelente protección en motores a diesel de alto kilometraje sometidos a condiciones de servicio severo. El Aceite Diesel Hi-Energy® API CF-4 contribuye a disminuir sustancialmente los costos de operación de su motor, mejorando su rentabilidad de acuerdo con su capacidad de servicio (tiempo de vida). Presenta una viscosidad adecuada para motores con alto kilometraje ya que está formulado con Tecnología MC-2® la cual estabiliza la viscosidad del aceite facilitando la lubricación desde el arranque en frío hasta alcanzar temperaturas y revoluciones elevadas. Incrementa la compresión y potencia del motor brindando una marcha más suave y silenciosa. Mayor protección al motor a elevadas temperaturas de operación, que solo el alto índice de viscosidad característico de nuestra formulación hace posible. Adecuada y duradera protección al desgaste por ataque químico, provocado por la formación de ácidos provenientes del uso de combustibles con alto contenido de azufre. Sobresaliente resistencia a la oxidación que disminuye en forma efectiva el incremento de viscosidad del aceite y la formación de lodos, lacas y barnices, conservando las cualidades lubrificantes por períodos más prolongados. Reduce las fugas presentes en un motor optimizando su consumo de aceite y reduciendo la emisión de gases contaminantes. Alto poder detergente y dispersante para mantener una limpieza superior en las partes internas del motor, evitando la acumulación de gomas y carbón. El Aceite Diesel Hi-Energy® API CF-4 SAE 25W-50 cumple o excede las siguientes especificaciones: API CF-4 API SG SAE J300 NOM-116-SCFI-1997 NMX-K-900-CNCP-2013 RECOMENDACIONES... No se espera que este producto tenga un efecto adverso en la salud siempre y cuando se utilice para las aplicaciones aquí recomendadas. Evite el contacto prolongado del aceite usado con la piel. El contacto continuo del aceite usado en la piel ha causado cáncer en animales de laboratorio. En caso de tener contacto con el aceite lavar la piel con abundante agua y jabón. Mantenga su ropa de trabajo y las áreas de mantenimiento lo más limpias y ordenadas posible. Conserve el recipiente de los lubricantes limpio, bajo sombra y bien tapado para contrarrestar su contaminación. NO CONTAMINE. No tire el aceite usado o nuevo al drenaje o al suelo y evite quemarlo. Disponga del aceite usado de acuerdo con las normas de recolección locales, estatales y federales. Manténgase fuera del alcance de los niños y de los animales. Cualquier duda sobre los lubricantes Roshfrans ® y sus aplicaciones favor de comunicarse con nuestro Departamento de Soporte Técnico. Para mayor información de los aspectos de seguridad e higiene solicite a través de su Representante o Distribuidor Autorizado Roshfrans ® la Hoja de Datos de Seguridad del Producto. COMERCIAL ROSHFRANS, S.A. DE C.V. Av. Othón de Mendizábal Ote. 484 Col. Nva. Industrial Vallejo C.P. 07700 Del. Gustavo A. Madero, México D.F. Conmutador 5747 5700 Fax 5747 5742. Esta hoja de producto está sujeta a cambio sin previo aviso. Para conocer la última versión comuníquese al Departamento de Ingeniería de Producto o consulte nuestra página de internet. www.roshfrans.com Febrero 2015 Revisión: 9 Página 2 de 2 HOJA DE DATOS TÉCNICOS DIVISIÓN AUTOMOTRIZ Aceite para Motores a Diesel Aceite Diesel Hi-Energy API CF-4 SAE 25W-50 CARACTERÍSTICAS FISICOQUÍMICAS. . MÉTODO ASTM D VALORES TÍPICOS Grado SAE SAE J300 25W-50 Apariencia a Temperatura Ambiente Visual Brillante Color Visual Rojo Viscosidad Cinemática @ 100 °C, mm2/s (cSt) 445 19.60 Viscosidad Cinemática @ 40 °C, mm2/s (cSt) 445 212.9 Índice de Viscosidad 2270 105 Viscosidad Aparente (C.C.S.) @ -10 °C, mPa*s (cP) 5293 11 200 Densidad @ 15.6 °C, kg/L 1298 0.9119 Punto de Inflamación, °C 92 246 Punto de Escurrimiento, °C 97 / 6749 -24 Número de Base (BN), mg KOH/g 2896 10.30 Cenizas Sulfatadas 874 1.34 Características Espumantes, ml/ml 892 Secuencia I 0/0 Secuencia II 20/0 Secuencia III 0/0 Los valores indicados como Características Fisicoquímicas se refieren solamente a valores promedio. Se podrán esperar pequeñas variaciones en estos valores durante su manufactura las cuales no afectarán el desempeño del producto. COMERCIAL ROSHFRANS, S.A. DE C.V. Av. Othón de Mendizábal Ote. 484 Col. Nva. Industrial Vallejo C.P. 07700 Del. Gustavo A. Madero, México D.F. Conmutador 5747 5700 Fax 5747 5742. Esta hoja de producto está sujeta a cambio sin previo aviso. Para conocer la última versión comuníquese al Departamento de Ingeniería de Producto o consulte nuestra página de internet. www.roshfrans.com