BSORCION I)tr LOS AN I`ICUERPOS ANTINUCLtrARES INTERFERI

hmunoloqia 16.3-9 (1997)
]\BSORCIONI)tr LOSANI'ICUERPOS
ANTINUCLtrARES
INTERFERI'NTES
EN LA DETECCIONDE ANTICUERPOS
ANTICI'IOPLASMADE NEUTROIILOSPOR
INMUNOFLUORtrSCENCIA
INDIREC'TA
AotonioCrrdinrlli, $Ijcurci cabriet,Ntlria Crisdm pizzjm€riir Clori! criember2
Fum,Nn), Ldquin,4 trj E.A)
Lipi*cooade dinLqo\drtr.lsb
(^N^l
rdrda 0Fr) de iili.ur{N drnopLn
de nflftnit
k\ 1^NaAt. pfLrrLiriierl! lurfdo co.xtrl! lor un
rinlco DqDder (rANc^)
,nFmk5 rj:d!\ !q eam, F$oD(h!,do
' npiDdx inlhsmi ronolrdsii
pid! do I ro unqr. !rr d obi.b d
iLR
srdiids
!o introfid
EtrLoslqN^NAi&diyos
166r r) de Lo:ruN
{,311i0%rs
rijldosordhd
d! rs
r ror
tR).Ddjrusens ljddgi.
u^rmidE!IANA]h ft nrir-L i^rruDofuoK..trod.
liod(rFi) rorrlr ddrdD or rrt
nNA R !!u^
hs r,jsdorqD 6nn
rrre 1.r13%) orefftit!
ANr R
hotrnuocllsdln{hi]$tr!josieLlru6hJlidos
%)^NaA dtsr,r. f,i
I L : 0 ) r d o h . : 1 6 L P n n qP N
E.DriL nnutu!4.rn ds i'
s'or! ejsljlor'60 31(s4
fi lNA r!
Inmunolog{a
16,}9(1997)
I(eJ rords: Antoeutuphil crtpl*ni.
autoanib.dies
La ddecci6n dc r icnerposant udeares
(ANA) por innmonuorcscenciaind'Fch (iFI), es d
ljdiq de mri:mcddes del .oligeno
ANCA .ilop1rsfl1ti.o' ELISA: enzi
poi disri G ripos de tuise
cs
ANA:
snticuer
6izrdo!
ENAj mdg.nosnuclecs ertuibl.s
pir d. nuorcscenciqdepeodiendo
dcl auromri.uerpo
en.ir indiieM. LMc: leu*mia miel
bmbitn c los pmde dd*h m peiatu cod edime
enradldes $nsdA por viN, badcnlq y en 4um
neiads infimarorid d6iiss dc div
rFrride)
1,,*
;
i;
(i) rr0 H
rodPshrNi$br.-
Inmunoloqia16. 3-9 (1997)
rdi.€q,oi
uhd(n,srr
ml]rcrc$eici.
d! n!diiLd
uin fdhudafu
lANcAr. dd-
od$(dNaA)
ND
dadmmdeLraido
qFrrj!6.
\in drgd!{tD i0).d dr
$,udiud\ $bt m!r6riLd .tdo! of dmrr- $n roL
ori r bflisni,rcr Gl\Nc^| bolild
PRr ([o. Ds! r, r ! iDidD'qtr! I
pin
ir:s (ELrsA)
sob$lrdmdoLosNd'6iiL6sl!J]qnkurJdlh]
q,ft(io
il Psr:50
I q,\oado
g' de tini vrcu,o. rrordonldu
r buju,{r
dlu.x 1{ !.). prrrn
lro nl 1: (PRs)
cLrcrlsor!I.,j.\.rt. ! ur pin! d.0 j0 M d! sroo$
b )P t u - { , J r r m . . r n i
oscnuI'omi{eEi
.o) 1e!$Dordq d lldnrcdo lrud.
d).or
tusf r Lnbdo duri.
L0 mri'o!.
o (02v Po,eN:l
r).0LoaL li ! sporLororrrii i (50,nr)n (u
rioh.dedir n'(sLgrru s{ Lour Nld)Ltm n'$r'o!
$rudilrD
31rnu.n
d. nBos d. F.qnr
(i,tiis
li trrD.xi6i dErnr Br
!) Dtrii,ncli dLiLLsis
!(1.!d'.tr. tub'i)
li. acmi c r.no (rdi
5
Inmunorogia
16,3-9(1s94
hl cor sre piorso sc obfuie uni cone m.i,ji
de^NA.cdurisxEp2 (Krr$rd. ^u$in,Texa) Lr
lt Ag(gu 0 5 3. de ilb't'nim bo i.(sigmt60
t ELlbsorbenF .!j obrnido sc puodcroDfFi I
l'na p
MPo.PRr(EuroDnem
Radilo M),or de l5 !L) y
HLE G 6ti$ hucocihii: hunanr, sisDnr \hlo'
Rderemia: R.:dao oayor d9 20 UE)'
1\c4ra,
hnupltv,lx1rch
dos //4rld rr Etr
rrl sdlitrErr ei rrs nrnE\
rodsc^ado!-20"c (r'jercka 'dr Aigd'jo!. B@rcs
atr{) o er aoftald.hido d j ei en PBS,(p r 2)
(Biop?k,B€'os Aiis Aeo'iit
IMAGEN ^N^[Acrryos(n=&)
6
bsorcid./|4 h I
qoc tennn adi.Epor
h,,mmd r,l.dos N dror f obsnd lrudrcsercn
i(rar en 56/31G6.7 %) /Fis 2a I rr, !'eios y s
AN^nF^Clvos(^=34)'
^NC^]rlAcrnos(o=2e)
Inmunologia16, 3-9(1997)
Inmunologia16, 3-9 (1997)
{^1(50 %rd. rosL-,jrs 0
ou! eircs.\rfudA
ror
rEN^)t y.'
rNP tldn gcior
i rlLrl d. dL\ r
.6,, dr A\cA. qna, rr.irortu d. r!!o. (rr;rrdo
redr6nLo!rtidos od 'i,oDrehrdoy pcinabjr'd$
ddtrN r]2e (113 %l
D.n1! 3r11I
r rO presdrrD fr
!^d$e h im!.|
} d Lil o de ^|!.A
lng n]] J,]
,j0) lr(o r tn lblqvdo
rnils cotrr.ro jaLt:jsdo
dinlL
id.. d $o & chris rrL 60 !!6i
nd
urrdc4os:mL vfo 6rN(rj 0 q)
!fl
'omrdcrrjLrD
r.r pd, dtuji
tudDLdu {oN.i rL[ra). Ni\
ti idos cor dxo(]l
|]:hli]Iilidc|istlL$q,bmld.l]idotdo
nN {r oi r!d!\
trds.or
dtu$ro roDitddrnro
|6|osljunu$Jilrdos.o|.lldio(]bmld.l]iJd
nnrrqldJId.Lvc||$qIdmol.$N]di,!^
8
!n.
deL
lnmunologia16, 3-9 (1997)
rrL.sr. rsms
vft
rrs
$ o sr ddqFLa Ei s'! rrbri,l
flLr AreNr o q nd,6nosr,jido:!qdr{
au,nun un
fi
i d!
! orndi r d,(uooj
oANC^ t3!r) jirr,uao$
i,tr,Nr{) (6]|)er u rj ,d. rd!$o
rEi
r
l[NA) Ani Nkitr]2.j) i13 L5e
h ndddo!.
de hni?:F p Lrrnc!!6nd.
s r'j.dis tu. doo .
pBridd,s&, e ks iD'Dmrs nj $qftoon,rchrdD
rr Yii!
!r.
H!'!ni5o'
p. Liritnio
ao. Boyr N
9