February 2016 SP2.pub

Boletín del Director
17700 Park Mill Drive, Rockville, Maryland 20855
TELEFONO: (301) 840-7149
FAX: (301) 670-2245
Página Web: www.montgomeryschoolsmd.org/schools/mctes
Directora: Natasha D. Bolden
Asistente del Directora: Cassandra Heifetz
La Temporada Para la
Aplicación Para Transferencia
de Estudiantes
Los padres y guardianes del Condado de
Montgomery que deseen solicitar un
cambio de asignación de escuela
(COSA) para sus hijos, pueden
comenzar el proceso durante la
temporada de transferencia, que inició el
1ro de Febrero hasta el 1ro de Abril.
Todas las solicitudes de COSA deben
presentarse antes del 1ro. De abril del
2016. El proceso de transferencia se
inicia en la escuela local, donde padres y
guardianes pueden obtener una copia del
folleto de información que contiene el
formulario de COSA, describe el
proceso, y provee información útil. A
partir de la primera semana de Febrero,
el folleto COSA estará disponible en las
escuelas y en el Internet. El folleto estará
disponible en Inglés y Español.
Inmersión Linguistica Elemental
Actualmente, hay un proceso diferente
para tener acceso al programa elemental
de inmersion de Lenguaje. Toda la información y copias de la forma de interés
en elementaria inmersión están disponibles en todas las escuelas primarias y en
la red: www.montgomeryschoolsmd.org/
curriculum/specialprograms.
ORIENTACION PARA
KINDER 2016-2017
La fecha de registro para alumnos de
Kínder que tendrán 5 años en o antes de
septiembre 1ro del 2016, ha sido programada para el 15 de abril del 2016
(solo por cita). Esta es una oportunidad
para usted y sus niños para visitar la escuela y conocer al equipo de kínder. Si
Usted tiene un hijo que va a atender Kinder el próximo año, por favor contacte la
oficina para obtener información de registro y una cita.
Febrero 2016
2do Grado Opininón de Padres
Padres de estudiantes de el segundo
grado tendrán la oportunidad para proporcionar información observada para
planificar el programa educativo de su
hijo.
Usted recibirá el formulario:
‘Parent Input Form’ en el correo durante la semana del 29 de Febrero del
2016. Por favor devuelva el formulario
completado a la escuela dentro de una
semana de recibirlo. El personal de la
escuela utilizará esta información en la
planificación del programa instruccional
y assignamiento de clases para su hijo en
el año 2016-2017.
ENCUESTA PARA PADRES
La visión de la Escuela Primaria Mill
Creek Towne es asegurar el desarrollo
académico, social y personal de todos
los estudiantes. Una manera en que trabajamos hacia nuestra visión es
colaborar con las familias para aprender
cómo satisfacer las necesidades de todos
nuestros estudiantes. Para apoyar este
trabajo, preguntamos a todas las familias
completar una breve encuesta para cada
estudiante matriculado en Escuela Primaria Mill Creek Towne. Las preguntas
están alineados con nuestro Plan de
Mejoramiento de 2015-16 de la autoeficacia de los estudiantes. Las encuestas
fueron enviadas a casa en la mochila de
su hijo la semana del 8 de febrero. Después de completar la encuesta, su hijo
debe devolverlo a su maestro/a por el
viernes, 19 de febrero, 2016.
Si tiene alguna pregunta, por favor llame
a la Sra. Cassandra Heifetz, Asistente de
Directora, al 301-840-7149 o por correo
electrónico
a
Cassandra_Heifetz@mcpsmd.org
PRÓXIMOS EVENTOS
2/15 Feriado, no hay clases .
2/26 Salida temprana para los
estudiantes (12:55 pm)
PLANES PARA EL
SIGUIENTE AÑO ESCOLAR
Se enviara a su casa una solicitud de
información a cerca de los planes de
sus hijos para el año escolar 20162017 y una forma opcional para profile.
Por favor regrese estas formas en la
fecha especificada. Estas formas nos
ayudan a estimar el numero de estudiantes que asistirán a la escuela. Muchas gracias de antemano por su apoyo.
OBJETOS PERDIDOS
Nosotros hemos acumulado un largo
número de chompas y otros artículos
en los objetos perdidos. Si su hijo/a ha
perdido algún artículo, favor chequear
en los objetos perdidos de la escuela.
Está localizado detrás del escritorio
del gimnasio.
Su participación es muy apreciado.
You created this PDF from an application that is not licensed to print to novaPDF printer (http://www.novapdf.com)