12 CAPITULO II PROCESO MERCANTIL EJECUTIVO 1.- NATURALEZA DEL JUICIO. El Derecho Mercantil es una parte especializada del Derecho Civil y por tanto el Proceso Mercantil Ejecutivo, no es más que un proceso especial, revestido de características particulares, que marcan algunas diferencias del Juicio Ejecutivo Civil. Esto se colige además de las remisiones que la Ley de Procedimientos Mercantiles hace al Código de Procedimientos Civiles, art. 3, 4 y 41 Pr M en cuanto les sea aplicable, con las modificaciones establecidas expresamente y en todo lo no previsto en ésta ley art. 21, 22,30, todos de la L. Pr. M. 2. CONCEPTO DE JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL. El art. 586 Pr C. Da la definición de lo que debe entenderse por JUICIO EJECUTIVO “ Es aquel en que un acreedor con título legal, persigue a su deudor moroso, o el en que se pide el cumplimiento de una obligación por instrumentos que según la ley tienen fuerza bastante para el efecto”. El chileno Risopatrón 1 lo define así: “Es un modo de proceder breve y sumario para llevar a efecto una obligación que consta de una manera tal que la ley no puede ponerla en duda” Conforme a Manresa y Navarro,2 para que tenga lugar el juicio ejecutivo, son necesarios cinco requisitos: 13 a.- ACREEDOR O PERSONA CON DERECHO PARA PEDIR: El acreedor es todo portador legítimo de un título que según la ley tiene fuerza ejecutiva. El portador legítimo es el dueño actual del crédito que garantiza dicho título, sea por que se contrajo directamente con él la obligación, o por que tenga el dominio de dicho título por cualquier medio permitido por la Ley. Portador legítimo será, no solo el dueño actual, sino también el que representa sus derechos y acciones, ya sea como su representante legal o como su procurador. b.- DEUDOR CIERTO O RESPONSABLE. Dice Escriche, 2 responsable es el que está obligado a responder o satisfacer por algún cargo; y el que ha salido por garante o fiador por otro. Art. 593 Pr. C. Hay que tomar en cuenta que en materia mercantil, la solidaridad es la regla general, art. 962 Com. Debe tenerse presente que en este artículo la ley ya no emplea la palabra deudor como lo hizo al definir el Juicio Ejecutivo en el artículo 586 Pr. C., sino que emplea la palabra responsable para indicar que no solo el deudor principal sino también el accesorio, pueden ser ejecutados por el acreedor para ser efectiva la deuda c.- DEUDA LÍQUIDA. 2 Tomado de Tomasino, Humberto, “El Juicio Ejecutivo”, páginas 17 y 18. 14 Se dice que es líquida en especie o en dinero; se dice que es líquida en especie cuando el cuerpo debido existe en poder del deudor, y es líquido en dinero cuando aparece avaluado o puede valuarse mediante simples operaciones aritméticas con los datos que el título ejecutivo suministra. d.- PLAZO VENCIDO. Se refiere a que la obligación sea exigible, que la condición esté cumplida, es decir, no sujeta al cumplimiento de ninguna modalidad y que el plazo para el que se concedió el crédito, haya expirado. e.- DOCUMENTO QUE TENGA APAREJADA EJECUCIÓN. Que es el antecedente necesario e inmediato para toda ejecución y que se conoce como Título ejecutivo, entendiéndose por tal, “la declaración solemne a que la ley otorga específicamente la suficiencia necesaria para ser el antecedente inmediato de una ejecución”. El título es una declaración contractual o autoritaria que consta siempre por escrito, y que da cuenta de la existencia de la obligación de manera fehaciente. Por nuestra parte el Dr. Humberto Tomasino,3 considera al JUICIO EJECUTIVO como: “ Un procedimiento sumario, por el que se reclaman obligaciones de cuya exigencia no se puede dudar, y no sujetas a modalidad alguna para su cumplimiento” 2 3 Escriche, Joaquín. “Diccionario de la Legislación y Jurisprudencia”, Paris, 1860. Tomasino, Humberto, “El Juicio Ejecutivo en la Legislación Salvadoreña”, Pag. 17. 15 Para encuadrar el Proceso Mercantil Ejecutivo, necesariamente hay que hacer referencia al Juicio Ejecutivo Civil, en el cual tiene su base, porque tienen similitud en los procedimientos y porque en todo aquello que no tenga modificación expresa en la Ley de procedimientos Mercantiles, le será aplicable lo señalado para los juicios civiles; la variante la encontramos en la naturaleza del negocio jurídico del cual procede el título ejecutivo, así diremos que son de naturaleza mercantil las obligaciones que provengan de algún acto de comercio, art. 3 Com., que recaiga dentro de lo que se conoce como teoría del “Acto en masa realizado por empresa”, tomando en cuenta en cuenta que al art. 4 Com. establece que los actos que sean mercantiles para una de las partes, lo serán para todas las personas que intervengan en ellos; asimismo los “actos de mercantilidad pura”, se presumen mercantiles aún cuando no se produzcan en masa ni sean realizados por empresa; y, el documento que se presenta como base de la pretensión sea de los que señala el art. 49 Pr. M. Que a continuación se enumeran. 3. DOCUMENTOS QUE TRAEN APAREJADA EJECUCIÓN: Para que un título sea hábil para promover la vía Ejecutiva, debe ser un documento autosuficiente, es decir que debe contener un reconocimiento autónomo, de deuda líquida y exigible; El art. 587 Pr. C. señala las cuatro clases de documentos que traen aparejada ejecución; pero como preámbulo a éste apartado, se describe brevemente los documentos ejecutivos que con más frecuencia son utilizados en el tráfico mercantil, antes de pasar a enumerarlos 16 detalladamente tal como lo señala la ley de Procedimientos Mercantiles como son: a.- INSTRUMENTOS PÚBLICOS. Que según el art. 255 Pr. C. son los extendidos por persona autorizada por la ley para cartular y en la forma que la misma ley prescribe. Esto nos está diciendo que todo instrumento público debe llenar dos requisitos que son: Que sea extendido por persona autorizada, y que sea hecho de acuerdo a las formas prescritas por la ley; además de ello, debe ser firmado por todos los interesados, lo cual es condición esencial para la existencia de todo acto. Los instrumentos Públicos, hacen plena prueba, no solo entre las partes sino frente a terceros, respecto a los extremos siguientes: 1) La existencia material de los hechos que han ocurrido en presencia del oficial Público y que enuncia como cumplidos por él mismo. 2) En cuanto haberse ejecutado el acto contenido en él. 3) De hechos o actos jurídicos, directamente relacionados al acto jurídico. b.- INSTRUMENTOS AUTENTICOS. 17 Es todo escrito, papel o documento que se halla autorizado de manera que haga fe y deba ser creído. Los documentos auténticos, hacen fe por sí mismos y no requieren de otra autorización para su validez. Es requisito esencial para que adquieran tal calidad, que quienes los expidan obren dentro de su competencia y en la forma determinada por la ley que corresponda. Para ello es necesario tener presente que funcionario público es aquel que en mérito a un nombramiento especial efectuado legalmente, concurre a constituir, expresar o ejecutar la voluntad del Estado. c.- RECONOCIMIENTO, QUE POR LO REGULAR SE REFIERE A LOS DOCUMENTOS PRIVADOS. “Es aquel firmado por la parte, sin intervención de oficial público alguno y sin la presencia de otras personas, caracterizado porque la redacción es realizada por los propios particulares interesados, y que tiene por finalidad hacer constar un acto jurídico. d.- LA CONFESION. Como lo señala Falcón4 “Es la declaración judicial concurrente sobre los hechos personales de alguna de las partes, relacionados con el objeto del 4 Falcón Enrique M. Juicio Ejecutivo, Informática y Banca; Buenos Aires. 18 proceso y que sirve como prueba, de modo que excluyen la necesidad de probar. Tanto la ley, la doctrina y la jurisprudencia admiten que la confesión judicial expresa constituye plena prueba, o sea que es la prueba por excelencia, pero debe ser apreciada en su conjunto y carecer de error o violencia. No todas las confesiones en sede judicial llegan a constituir título ejecutivo, ya que para ello es requisito que dicha confesión implique una deuda líquida y exigible, que sea prestada ante un juez, y que éste sea competente para conocer en la ejecución. El art. 49 L. Pr. M enumera los documentos que en materia mercantil, traen aparejada ejecución y son los siguientes: a. LOS COMPRENDIDOS EN LOS ARTICULOS 588, 589, 590 ORDINALES 1° Y 6° y 591 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS CIVILES.. 1) El art. 590 Pr. C. Establece en su ordinal 1°) “Que el Instrumento privado reconocido ante juez competente o el que la ley da por reconocido en los casos de los números 1° y 4° del art. 265”. Se tiene por reconocido el instrumento privado en los casos siguientes: a) Art. 295 número 1º. Cuando la parte a quien se opone rehusa comparecer ante el juez competente al reconocimiento, requerida 19 judicialmente dos veces al efecto y sin alegar una causa justa que a juicio prudencial del juez, le excusa por entonces de la comparecencia. b) El numeral 4° del mismo art. reza: “cuando compareciendo la parte ante el juez, rehusa reconocer o negar categóricamente su firma, o que de su orden se ha puesto, o la obligación a que el documento se refiera” 2) Art. 590 No 4. “Los dividendos de cupones vencidos de acciones u obligaciones al portador, emitidas por compañías o empresas; y las mismas obligaciones vencidas o las acciones a las que haya cabido la suerte de amortización, siempre que tales documentos confronten con sus títulos o talonarios respectivos”. b. LOS TITULOS VALORES EN LAS CONDICIONES SIGUIENTES: (ART. 50 L. Pr. M.) 1) La acción cambiaria derivada de los Títulos Valores. Es ejecutiva sin necesidad de reconocimiento de firma ni de ninguna otra exigencia procesal, pero deberán llenarse los requisitos establecidos en el código de comercio, para conservar la acción cambiaria, según sea el Título Valor de que se trate así, en lo que se refiere a: la Letra de Cambio art. 702 y siguientes; El Pagaré art. 788, El 20 Cheque art. 793, Certificados Fiduciarios de Participación art. 844, Conocimiento de Embarque 907; Certificado de Depósito y Bono de Prenda art. 844 todos del Código de Comercio; y las Facturas Cambiarias reguladas en el régimen especial de las mismas, D. L. No. 774 del 24 de noviembre de 1999. 2) Los títulos que requieran ser presentados dentro de cierto plazo para su aceptación o pago. Solamente serán ejecutivos si se acompañan con el acta notarial de protesto. art. 752 Com. y 50 y 51 Ley del Notariado, pero no será necesaria la presentación de dicha acta en los casos siguientes: a) Si se anotan con efectos equivalentes al protesto. Cuando tal anotación sea legalmente procedente: art. 755 inc. 2° Com.; si la letra se presentase para su aceptación o pago por medio de un banco, la anotación de éste, certificando la negativa, surtirá LOS EFECTOS DEL PROTESTO, aunque no es un protesto con las formalidades del art. 761, que establece que el protesto por falta de aceptación o pago, se hará en acta notarial que se anexará a la letra protestada; la ley le concede efectos equivalentes a éste; lo mismo sucede en el art. 760 Com. que en su inc. 2° expresa: “la copia certificada de la resolución que declare el Estado de insolvencia (Quiebra, suspensión de pagos o concurso del librado), producirá los efectos del protesto”, art. 766 Com.; el art. 816 Com. al referirse al 21 protesto del cheque, es otro caso en que, la nota que el banco librado autorice en el cheque mismo, de que fue presentado en tiempo y no pagado, surtirá iguales efectos que el protesto. Cabe mencionar que en la actualidad, todos los bancos emiten esta nota en una hoja separada, la cual surte los mismos efecto que el protesto, ello inequívocamente significa que no es protesto, pero que surte los mismos efectos que el protesto, esto es lo que en doctrina se llama “declaración equivalente”. b) Si el título ha sido emitido sin la obligación de protestarlo. Tal como puede ocurrir con la letra de cambio Sin Protesto art. 754 y con el pagaré Sin Protesto art. 754 Com. c) En los casos en que la falta de presentación y de protesto, solamente hagan caducar las acciones contra los demás signatarios pero deje subsistente la acción cambiaria contra el último obligado. Según se dispone en el Código de Comercio. 3) Los bonos u obligaciones negociables y los cupones de los mismos para el cobro de intereses. Tendrán fuerza ejecutiva PREVIO REQUERIMIENTO DE PAGO, art. 11 literal b) L. de Pr. M., que a solicitud del interesado, hará el juez al representante de la entidad emisora, la cual deberá manifestar dentro del término que se le señale, las razones que tenga para no efectuar el pago respectivo. A la demanda se acompañarán las diligencias originales de requerimiento y en el término probatorio del juicio respectivo, el juez de 22 oficio o a petición de parte practicará inspección personal en la institución emisora, a fin de establecer si los títulos presentados confrontan con los talonarios o títulos de que se desprenden, si no confrontaren se absolverá al emisor demandado. El art. 678 Com. especifica quienes puedan emitir bonos. Sobre el particular es necesario advertir que no siempre habrá término de prueba en el proceso mercantil ejecutivo, ya que de conformidad al art. 57 inc. 2º y 3º L. Pr. M., que estatuye lo siguiente: “Si el demandado dentro del término legal correspondiente no la contestare o contestándola confesare su obligación o no opusiere excepciones, no habrá término del encargado. Si se opusieren excepciones se abrirá el juicio a prueba, y el demandado podrá alegar nuevas excepciones y probarlas dentro del término probatorio”, de lo que se colige indubitablemente que únicamente se abrirá el juicio a pruebas, cuando se hayan alegado excepciones. 4) Los cupones de acciones para el cobro de dividendos. Serán ejecutivos si se acompaña la documentación que comprueba la cuantía de los dividendos que incorporan. Art. 50 No 4 L. Pr. M. 23 5) Las acciones que tengan derecho a ser amortizadas, total o parcialmente, serán ejecutivas por las sumas que hayan de amortizarse a cuenta del capital que incorporen. Siempre que se acompañe de la documentación en que conste su derecho a la amortización y previo el requerimiento que a solicitud del interesado se haga a la sociedad, para que dentro del término que se le señale, indiquen las razones que tuviere para denegarla. Entablado el juicio, en el término probatorio respectivo, el juez de oficio o a petición de parte, practicará la inspección en la sociedad emisora para cerciorarse de la procedencia o improcedencia de la amortización. Al igual que el numeral 3º ), no siempre habrá término de prueba tal como lo señala el art. 57 inc. 2º y 3º L. Pr. M. 6) Las Obligaciones Bancarias están sujetas a los mismos requisitos que los bonos u obligaciones negociables. 7) Las Facturas Cambiarias y los Recibos de las mismas. Con la aprobación del Régimen Especial de las Facturas Cambiarias y los recibos de las mismas, D. L No 774, de fecha 24 de noviembre de 1999, en su art. 1 literalmente dice: “ La factura cambiaria es el título valor que, en la compraventa de mercancías y la prestación de servicios el vendedor y el comprador podrá librar, y entregar o remitir al comprador y que incorpora un derecho de crédito sobre la totalidad o la parte insoluta del precio. 24 El comprador o adquirente de los servicios estará obligado a devolver al vendedor o prestador debidamente aceptada la factura cambiaria original en las condiciones establecidas en la presente ley. No se podrá librar factura cambiaria que no corresponda a una entrega real o simbólica de mercaderías vendidas o a un servicio efectivamente prestado.” De la lectura de este artículo claramente se determina que la factura cambiaria, tiene la categoría de título valor; pero para ello deberá llenar los requisitos establecidos en el artículo 4 del mencionado Régimen y que literalmente dice: la factura cambiaria deberá contener: I.- Nombre de la factura cambiaria; II.- La fecha y el lugar de la emisión; III.- Las prestaciones y derechos que incorpora, entre ellos: Plazo para su pago e intereses por falta de pago; IV.- El lugar de cumplimiento o ejercicio de los mismos; V.- La firma del emisor; VI.- El número de orden del titulo librado; VII.- El nombre y domicilio del comprador; VIII.- La denominación y características principales de las mercaderías vendidas o los servicios prestados; IX.- El precio unitario y el precio total de las mismas; 25 X.- La fecha o número de días en la que se efectuará el Pago. La omisión de cualquiera de los requisitos de los ordinales anteriores no afectará la validez del negocio jurídico que dio origen a la factura cambiaria pero esta perderá su calidad de título valor. La falta de plazo o de fecha de pago estipulada en el numeral X de este artículo, se presumirá que ha sido emitido a 30 días plazo a partir de la fecha de emisión. La factura cambiaria no pagada en los plazos o fechas de pago estipuladas causará un interés equivalente a la tasa básica activa promedio publicada por el banco Central de Reserva más cuatro puntos adicionales. c.- LOS DOCUMENTOS A QUE SE REFIEREN LOS ARTS. 51 Y 52 L. PR. M. EN LAS CONDICIONES QUE EN TALES ARTICULOS SE ESTABLECEN. 1) Art. 51. Las constancias, libretas o recibos extendidos por las instituciones legalmente autorizadas. Cuando reciban depósitos de ahorro o de cualquier otra clase serán ejecutivos, previo requerimiento judicial de pago, hecho a quien tenga la representación legal de la institución. El representante legal deberá manifestar dentro del término que se le señale, las razones que aduzca la institución para no efectuar el pago requerido, y si no lo hiciere, se hará constar así en las diligencias. A la demanda se acompañará el documento extendido por la institución y las diligencias originales de requerimiento de 26 pago, art. 11 literal b) L. Pr. M. No será necesario el previo reconocimiento de firma. 2) Art. 52 Pr. M. “Las pólizas de seguro y de reaseguro Serán ejecutivas, siempre que se acompañe de la documentación que demuestre que el reclamante está al día en sus pagos y que el evento asegurado se ha realizado, así como la cuantía de los daños ocasionados. Las Pólizas de fianza y de reafianzamiento serán ejecutivas si se acompañan con la documentación que compruebe que la cantidad afianzada o reafianzada se ha vuelto exigible. Los títulos, contratos de capitalización de ahorro y de préstamo, y de ahorro para la adquisición de bienes, serán ejecutivos siempre que se acompañe de la documentación que compruebe que el reclamante ha llenado las condiciones para tener derecho a la prestación que pretende. d.- CUALESQUIERA OTROS DOCUMENTOS A LOS CUALES EL CÓDIGO DE COMERCIO CONFIERA FUERZA EJECUTIVA, CON LOS REQUISITOS Y ALCANCES QUE EL MISMO CÓDIGO DETERMINE: Ejemplos de estos documentos son los siguientes: 1) El art. 33 Com. 27 La mora de aportar, autoriza a la sociedad a exigir judicialmente por la vía ejecutiva. Ningún socio puede invocar el cumplimiento de otro para no realizar su propio aportación. 2) El art. 46 Com. La ejecutoria de la sentencia que condene a la sociedad al cumplimiento de obligaciones en favor de terceros es TITULO EJECUTIVO contra los socios, en el límite de responsabilidad, pero para hacer valer dicha calidad, deberá seguirse contra éstos el correspondiente juicio ejecutivo con la plenitud de sus tramites. 3) El art. 201 Com. Estipula que cuando los socios hagan sus aportaciones en especie, se formalizarán al constituirse la sociedad; pero al hacerse la suscripción se otorgará una promesa de aportación, con las formalidades legales, en documento que sea exigible ejecutivamente. 4) El art. 1045 inc. final Com. En el caso de la venta a plazos de bienes muebles, una vez que se entrega la cosa al propietario, se procederá entre las partes al ajuste de cuentas. La hoja de ajuste firmada por las partes o por los peritos según el caso y visada por el juez, constituye título ejecutivo para proceder al embargo de bienes del deudor.