“Reformar es transformar”: Enrique Peña Nieto añoo XIV 703 4 En la concurrida ceremonia del pasado martes en Palacio Nacional, en su mensaje a la nación con motivo del Segundo Informe de Gobierno, el presidente de la República expuso a detalle los avances de su administración. Segundo Informe de Gobierno 12 “Estamos cumpliendo” 18 Consenso: las reformas 20 transformarán a México Tecnología de guerra a la frontera 32 Legisladores norteamericanos piden enviar equipo utilizado en Afganistán e Irán: globos aerostáticos, aeronaves, drones, torres y sensores de vigilancia, contra quienes pretenden cruzar la frontera hacia EU. ESTILOS 40 Ley de trata, ¿a favor de quién? ESPEJO DE PRÍNCIPES 41 PODER NACIONAL 42 Un escenario mundial complejo y peligroso VOCES PARA EL BRONCE 24 Grave impunidad en materia de 26 trata de personas: CNDH El organismo exhorta a todos los sectores de la población a unir esfuerzos para combatir este delito y desterrar la excesiva tolerancia social que persiste hacia diversas formas de explotación. HISTORIAS DEL PODER 35 La institucionalización del PRD LA ESCALERA DE LAURA 36 Estrategia JAQUE MATE 38 Después de las reformas TIEMPOS MODERNOS 39 Del viejo al nuevo sistema EL ROBINSÓN LITERARIO 43 Del Melimoyu al Popocatépetl LOTERÍA 44 Breves 46 CLAROSCURO 50 ¡Zapatos que remendar! HUECONOMÍA 52 La Gran Recesión TELONEROS 30 PODER Y DINERO 53 ¿Suave aterrizaje? www.vertigopolitico.com VertigoPolitico Revista Vértigo 7 de septiembre de 2014 Portada: M. Guadarrama Fotos: Presidencia de la República Mexicana Director General Jaime Aljure Bastos Director Editorial Jorge Francisco Moncada Director de Administración Roberto Fraustro Urías Jefe de Diseño Rogelio Rodea Correa Editores de Arte Martha Guadarrama / Octavio Moctezuma SALUD 54 Vacunación en el adulto mayor: práctica olvidada MEDIO AMBIENTE 56 ABCGHODVFHUWLoFDFLRQHV ambientales /RJUDUXQDFHUWLoFDFLÁQFRQOOHYDPÆOWLSOHV \ M S EHQHoFLRVDKRUURV\PHMRUDVSDUDODV organizaciones y empresa empresas que forman esto parte de estos programas programas. LA LONA Y LA BROCHA 70 Rescate en Chiapas (II/II) MÚSICA 71 Gustavo Cerati: pasó el temblor DE NOTA A NOTA 72 Octogenario LA DAMA Y EL VAGABUNDO 73 Paréntesis caníbal Breves 74 Reporteros José Antonio Caporal / Héctor González / Ángel Hernández / Martha Mejía / Arturo Moncada / Ricardo Pérez Valencia / Lorena Ríos / Arturo Rodríguez / Yazmín Tarango / Norberto Vázquez Colaboradores Ana Isabel Ballesta / Alberto Barranco / José Luis Belmar / Octavio Díaz Aldret / Guillermo Fárber / Elena Fernández del Valle / Lucio Alejandro Isá / Aleida Jaramillo / Enrique León / José Luna / Lourdes Mendoza / Javier Oliva / José Luis Ontiveros / Rico Pesado / Laura Quintero / Carlos Ramírez / Pablo Reyes / Jesús Robledo / Alonso Ruvalcaba / Eusebio Ruvalcaba / Víctor Sánchez Baños / Sergio Sarmiento / Daniela Suárez Roel / Yolanda Trejo / Juan Gabriel Valencia / Francisca Yolin / Alejandro Zárate / Masha Zepeda Corrección de estilo Francisco Becerra / Ricardo Lugo Diseño Jessica Alonso / Alan López / Rodolfo Moran Archivo Patricia Flores / Laura Ibarra Ilustraciones CRÓNICAS EN MOTOCICLETA 76 Educación vial en Atizapán CIENCIA 58 Regeneración de tejidos humanos DE PASEO 60 “Esta jornada es una enseñanza de vida para todos los motociclistas, pues les servirá para tomar medidas preventivas y adecuadas para conducirse en la vía pública”, señala el alcalde Pedro Rodríguez Villegas. Destinos turísticos de Puebla Leticia Barradas / José Luis Heredia / Rafael Hernández Herrera / Rocío Romero / Luis Vargas Fotografía Christa Cowrie / Alejandra Díaz / Jesús García / Concepción Morales Diseño para iPad Kristian Gutiérrez / Diego Palos Promoción Mary Gómez Jefe de Circulación José Leonardo Hernández Asistente de Circulación María Luisa Mérida LIBROS 64 Director general de ventas Benjamín Mendoza Merecido reconocimiento a Magris Gerente de ventas Carlos Higuera Ejecutivo de venta Francisco de la Rosa 1720-1313 Ext. 32847 “El videoclip es una 66 especie de examen” Philip Bragar 68 A sus 88 años no deja de trabajar: si tiene ánimo y la obra lo amerita puede estar en su estudio hasta siete horas seguidas. “Si uno no trabaja, ¿para qué sirve?”, cuestiona en entrevista. MEMORIAS DE UN BECARIO 78 Carta de Goethe a Beethoven DE PUÑO Y LETRA 80 AVISO DE PRIVACIDAD Paradín de México, S.A. de C.V., con domicilio en Xochicalco 674, Col. Letrán Valle, Deleg. Benito Juárez, CP 03650 México, D.F., podrá utilizar sus datos personales para proveer los servicios y productos que ha solicitado, informarle sobre cambios en los mismos y evaluar la calidad del servicio que le brindamos. Para mayor información acerca del tratamiento y de los derechos que puede hacer valer, usted puede accesar al aviso de privacidad completo a través de nuestra página de internet www.vertigopolitico.com. Vértigo, Análisis y pensamiento de México es una publicación semanal de Alta Empresa, S.A. de C.V. editada por Paradín de México, S.A. de C.V. Reserva del título No. 04-2013-053113093800-102 del Instituto Nacional GHO'HUHFKRGH$XWRU'LUHFFLÁQGH5HVHUYDVGH'HUHFKRV&HUWLoFDGRGH Licitud de Título y de Licitud de Contenido No. 16103. Socio No. 3160 de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. RFC PME081113K45. Paradín de México, S.A. de C.V. D. R. ©2001. Preprensa en Ultradigital Press, Centeno 162-3 Col. Granjas Esmeralda, México, DF. Impresa en Editorial Impresora Apolo, S.A. de C.V. Centeno 150, local 6, Col. Granjas Esmeralda, México, DF. Tel. 5445-0470. Prohibida la reproducción parcial o total sin autorización expresa de Paradín de México, S.A. de C.V., titular de todos los derechos. Revista Vértigo: Xochicalco 674, Col. Letrán Valle, Deleg. Benito Juárez, CP 03650 México, D.F. &XDOTXLHULQIRUPDFLÁQ\RDUW¼FXOR\RRSLQLRQHVSXEOLFDGDVUHpHMDHO punto de vista de su autor, mas no el de la empresa, asimismo Vértigo investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza GHODVRIHUWDVUHODFLRQDGDVFRQORVPLVPRV&LUFXODFLÁQFHUWLoFDGDSRUHO despacho Martínez Magallanes Consultores, SC. Distribución en DF y Área Metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, Guerrero #50, a través de Distribuidora de Atípicos, S.A. de C.V., Av. Morelos #78, 1er Piso. Dos años de logros y cambios para el futuro de México “REFORMAR ES TRANSFORMAR”: Norberto Vázquez nvazquez@revistavertigo.com Presidencia de la República Mexicana En la concurrida ceremonia del pasado martes en Palacio Nacional el presidente de la República expuso a detalle los avances de su administración, de la cual tomó las riendas el 1 de diciembre de 2012. 4 7 de d septiembre sep e titiem emmbr bre de de 2014 201 0144 A 21 meses de iniciado su periodo administrativo como el mandatario número 66 de la era moderna de México, el presidente Enrique Peña Nieto inició puntualmente el pasado 2 de septiembre al mediodía la ceremonia del mensaje con motivo de su Segundo Informe de Gobierno, en el Patio Central de Palacio Nacional. Ante gobernadores, gabinete legal y ampliado, legisladores, dirigentes partidistas, cuerpo diplomático e invitados especiales, el mandatario destacó que los cambios que han puesto a México en movimiento son producto del consenso entre toda la clase política en su conjunto y de expertos en cada materia, por lo que llevarlas a buen puerto requerirá que la sociedad, empresarios, clase gobernante y la nación entera sigan impulsado la transformación del país. “Los cimientos están puestos. Con estas reformas, con las acciones y políticas públicas del gobierno, vamos a construir un nuevo México”, afirmó Peña Nieto. Durante su mensaje al pueblo de México el presidente de la República valoró el dinamismo que debe emprender el país en cuanto a una responsabilidad global, al poner énfasis en que el gobierno federal, desde el principio de esta administración, asumió el compromiso de reposicionar a México en el mundo. Asimismo, dijo, el país ha fortalecido su liderazgo global en beneficio de la población y la economía. Para el presidente Enrique Peña Nieto el escenario está dado para que en los próximos años México se posicione como una nación clave en el concierto económico mundial, lo que generará en el corto plazo una mejor calidad de vida para todos los mexicanos. Entorno Al inicio de su discurso el mandatario dio pormenores de lo que ha sido la gestación de su gobierno: “A 21 meses del comienzo de esta administración, hoy rindo cuentas a la sociedad mexicana. Al dirigirme a la nación desde el Palacio Nacional es inevitable recordar aquel 1 de diciembre de 2012, cuando asumí la más alta responsabilidad con México como presidente de la República. Ese día era necesario reconocer las limitaciones, los desafíos y los grandes rezagos que debíamos superar como país. Era urgente emprender un cambio seguro, con rumbo y dirección”, dijo el mandatario. También hizo referencia a la importancia de los consensos alcanzados: “Sabíamos que las naciones desarrolladas en algún momento de su historia habían decidido dar un gran paso para transformarse y estábamos convencidos El discurso en frases • “Se ha logrado que 84 de los 122 delincuentes más peligrosos ya no representen una amenaza para la sociedad”. • “En 2013 se registraron 12.5% menos homicidios que en 2012 y la tasa por cada 100 mil habitantes se redujo de 22 a 19 en el primer año de esta administración”. • “En 2014 la Cruzada Nacional Contra el Hambre llega a mil 12 municipios, 607 más que hace un año”. • “Se han realizado casi dos millones de acciones en favor de la vivienda, con una inversión superior a los 450 mil millones de pesos”. • k+D\P±VGHXQPLOOÁQGHoQDQFLDPLHQWRVSDUD adquisición de vivienda nueva o usada y más de 900 mil apoyos para mejora de hogares”. • “Impulsamos una nueva visión de futuro regional, que privilegia el comercio, el GHVDUUROORFLHQW¼oFR\WHFQROÁJLFRHOLQWHUFDPbio educativo y la protección ambiental”. • “Con nuestro vecino del norte, Estados Unidos, ahora trabajamos en una agenda multitemática”. • “Lo que sigue es poner las reformas en acción, que los cambios a la Constitución y a las leyes VHUHpHMHQHQEHQHoFLRVFRQFUHWRVSDUDWRGDOD población”. • “Reconozco a un gran número de mexicanos que aportaron su conocimiento, talento y experiencia para concretar las reformas”. 5 www.vertigopolitico.com de que ese momento había llegado para Méxiéxico. Había llegado la hora de romper juntos los mitos, paradigmas y todo aquello que había bía limitado nuestro desarrollo. Era tiempo de construir y conquistar el futuro. Era tiempo de mover a México”. Peña Nieto señaló: “Esta convicción compartida permitió que al día siguiente, en el Castillo de Chapultepec, firmáramos el Pacto por México. Fue un acuerdo histórico con las principales fuerzas políticas para impulsar las grandes reformas que requería el país. Por primera vez se lograba un gran acuerdo nacional que no surgía de la necesidad de enfrentar una emergencia o una crisis sino de la voluntad compartida de transformar a México”. Y sentenció: “Gracias a este eficaz instrumento de diálogo fue posible alcanzar acuerdos esenciales, pero fue justo la pluralidad la que enriqueció cada una de las reformas y permitió construir los consensos y mayorías necesarias para aprobarlas. Con la firma del Pacto por México inició una nueva etapa en nuestra vida democrática con base en la civilidad y en los acuerdos”. Reformas Para el presidente de la República este nuevo escenario resultó clave, pues “en democracia fue posible concretar las reformas que México necesitaba desde hacía décadas. Son once reformas transformadoras que constituyen la base para construir un nuevo México en los siguientes años. Para fortalecer el ejercicio pleno de los derechos se llevaron a cabo tres de ellas: la reforma educativa, la nueva Ley de Amparo y el Código Nacional de Procedimientos Penales. Para afianzar el régimen democrático y de libertades se aprobaron dos más: la reforma política-electoral y la reforma de transparencia”. “Asimismo —dijo— para elevar la productividad y el crecimiento de la economía se realizaron seis: la laboral, aprobada durante el periodo de transición; la financiera, la hacendaria, la reforma de competencia económica, SR Construyendo el México del futuro. la de telecomunicaciones y la energética. En su conjunto implicaron 58 modificaciones a la Constitución; 81 cambios a leyes secundarias; la creación de 21 ordenamientos jurídicos y la abrogación de 15”. “Por lo anterior —destacó— expreso mi mayor reconocimiento al trabajo de quienes hicieron posibles estas reformas. De manera particular a los dirigentes nacionales de las principales fuerzas políticas, lo mismo que a las y los senadores, diputados federales y locales”, a quienes dijo: “Siéntanse orgullosos del trabajo y el servicio que han hecho en favor de la nación”. Al mismo tiempo “también reconozco a un gran número de mexicanos que aportaron su conocimiento, talento y experiencia para concretar las reformas. Me refiero a especialistas, académicos y juristas, a integrantes de organizaciones de la sociedad civil, a trabajadores y empresarios, y sobre todo a millones de mexicanos que directa o indirectamente respaldaron estas reformas transformadoras. Con la promulgación de las leyes secundarias de la reforma energética el pasado 11 de agosto culminó la etapa legislativa de este ciclo reformador”. “¿Qué sigue ahora?”, se preguntó el presidente ante un auditorio pletórico, para responder: “Lo que sigue es poner las reformas en acción. Esto es: lograr que los cambios a la Constitución y a las leyes se reflejen en beneficios concretos para toda la población, en la escuela, en las pequeñas y medianas empresas, en los hogares y en la economía de las familias mexicanas”. Puntos clave Enrique Pena Nieto valoró durante su mensaje el hecho de que el gobierno federal sigue trabajando para alcanzar las cinco grandes metas nacionales que se trazaron al inicio de la administración y presentó los avances. En materia de seguridad destacó que se puso en marcha la Política Pública de Seguridad y Procuración de Justicia, la cual tiene un enfoque preventivo. En el sector de educación Peña Nieto indicó que la reforma educativa es a favor de los maestros, que los apoya en su labor y los impulsa a ser mejores. En cuanto a la responsabilidad en el orden mundial hizo énfasis en que el gobierno de la República desde el principio de su administración asumió el compromiso de reposicionar a México en el mundo. Mientras que en materia de prosperidad social el jefe del Ejecutivo informó que con la reforma laboral ahora más jóvenes, mujeres y personas con discapacidad tienen nuevas alternativas para conseguir un empleo. Para la quinta meta uno de los puntos centrales del mensaje fue el anuncio de la transformación del programa Oportunidades en el programa Prospera, como una “nueva alternativa, más eficaz, contra la carencia en el país”. El mandatario aseguró que el programa Oportunidades beneficia hoy a 6.1 millones de familias, 255 mil más que al inicio de la administración: “Los méritos de este programa, con 17 años de vida, han sido reconocidos internacionalmente, 6 7 de septiembre de 2014 pero sus limitaciones son cada día más evidentes. Este año se invierten más de 73 mil millones de pesos en él y la proporción de mexicanos en carencia es prácticamente la misma desde hace tres décadas. Ante esta condición es necesario encontrar nuevas alternativas, más eficaces, contra este mal social”. Y agregó: “El programa Prospera facilitará el acceso de sus beneficiarios a la educación financiera, al ahorro, a los seguros y al crédito. Permitirá que sus familias fortalezcan sus propios ingresos al tener acceso prioritario a 15 programas productivos, incluyendo entre otros el Fondo Nacional del Emprendedor, el Programa Bécate, el Proagro Productivo y el Programa para el Mejoramiento de la Producción y Productividad Indígena. Con Prospera ahora las familias tendrán más oportunidades”. Cambios que posibilitaron las reformas • PRGLoFDFLRQHVDOD&RQVWLWXFLÁQ • 81 cambios a diversas leyes secundarias. • 21 ordenamientos jurídicos nuevos. • 15 ordenamientos jurídicos abrogados. • Tres nuevas instituciones construidas. • 13 instituciones ya existentes fortalecidas. Así en el evento del martes 2 de septiembre en Palacio Nacional el presidente Enrique Peña Nieto definió su labor al frente de la administración pública federal: “México pudo concretar un gran acuerdo nacional para mover y transformar al país. El proceso reformador no fue sencillo. Debieron superarse múltiples dificultades, intereses y resistencias. Lo importante es que México no se detuvo y el impulso transformador siguió su curso”. “Ahora —concluyó— al poner las reformas en acción, sus efectos, resultados y beneficios comenzarán a verse y sentirse en todo el territorio nacional”. Enrique Peña Nieto cumple 21 meses al frente del Estado mexicano, sin perder la convicción de que “reformar es transformar”. Fotos Comunicación Social Puebla 8 7 de septiembre de 2014 El gobernador Rafael Moreno Valle inaugura instalaciones de Policía Turística PUEBLA: DESTINO TURÍSTICO SEGURO Y DE VANGUARDIA Por su riqueza cultural y natural, el potencial turístico de Puebla es una palanca de desarrollo regional que produce riqueza y contribuye en la construcción de cadenas productivas que generan empleos y oportunidades de desarrollo para la población. Aleida Jaramillo reporteros@revistavertigo.com E l gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, afirmó que gracias al desarrollo del turismo el sector privado está invirtiendo en nuevos hoteles y comercios para satisfacer la creciente demanda de servicios e infraestructura, mientras que el estado está impulsando a los municipios en la creación de productos como la Sierra Mágica. Durante la inauguración de las instalaciones de la Policía Turística, el mandatario estatal resaltó que la entidad le ha apostado a la capacitación de prestadores de servicios y viendo políticas públicas internacionales con buenos resultados. 9 www.vertigopolitico.com “Tomé la decisión de crear la nueva policía turística, una policía especializada que cumpla con los estándares más elevados para garantizar hombres y mujeres confiables, comprometidos que quieran a su estado, orgullosos de ser poblanos y promover lo mucho que Puebla puede ofrecer”, recalcó. El mandatario estatal aseveró que para promover la actividad turística en la entidad se requiere que los mejores promotores vayan a Puebla y difundan la gran cantidad de atractivos que tiene la entidad en todos los sentidos: culturales, históricos, gastronomía, ecología, y lo den a conocer a sus compañeros de trabajo, a sus familiares, y les cuenten que su experiencia fue muy positiva, muy grata, y que recomienden visitar el estado. Mencionó que su impulso para crear la Policía Turística la concibió observando ejercicios exitosos y políticas públicas que han dado buenos resultados a nivel internacional, lo que sin duda permitirá a Puebla seguir como una de las entidades con mayor crecimiento en la actividad turística, lo que ya se refleja en las estadísticas a nivel nacional. Destino de vanguardia Por su parte el subsecretario de Turismo, José Salvador Sánchez Estrada, aseguró que con la creación de la Policía Turística Puebla se consolida como un destino de vanguardia que garantiza la seguridad de sus visitantes nacionales y extranjeros. En una primera etapa la nueva corporación cubrirá ocho puntos estratégicos en la capital del estado. El funcionario federal subrayó que por su riqueza cultural y natural, el potencial turístico de Puebla es una palanca de desarrollo regional que produce riqueza y contribuye en la construcción de cadenas productivas que generan empleos y oportunidades de desarrollo para la población. El funcionario federal explicó que en el caso de Puebla la llegada de turistas internacionales y nacionales en 2013 superó en 32.8 y 18.9% a las cifras de 2012, mientras que este 2014 la llegada de turistas internacionales a la capital poblana fue 17.8% más que el año pasado y 14.9 más en el número de turistas nacionales. 10 7 de septiembre de 2014 Reconocimiento Esto, agregó, forma parte del crecimiento positivo que ha tenido el sector a nivel nacional, pues de acuerdo con el Banco de México 2013 fue el mejor año del turismo con 24.2 millones de visitantes internacionales, 3.4 % superior a 2012. Además en el primer semestre de 2014 el flujo de turistas internacionales fue 19.6% más alto comparado con 2013 y el ingreso de divisas de enero a junio de este año creció a ocho mil 435 millones de dólares, 17.6% más que el anterior. “A nombre de la secretaria de turismo Claudia Ruiz Massieu quiero hacer un reconocimiento al gobernador Rafael Moreno Valle por su labor e impulso al turismo, que ha posicionado al estado de Puebla como un destino de Aumenta turismo La actividad en Puebla se ha destacado en recientes, ya que de acuerdo con los años rec estadísticas del INEGI, la llegada de estad turist turistas nacionales e internacionales en 2013 201 superó en 32.8% y 18.9% las cifras logradas l en 2012. Por lo que respecta a 2014, la visita v de turistas internacionales a la capital del estado fue de 17.8% más que el año anterior y 14.9% más en el número de turistas nacion nacionales. poblanerias vanguardia. La creación de la Policía Turística, que forma parte de la estrategia de seguridad, será un gran apoyo para visitantes nacionales y extranjeros”, destacó el subsecretario. Prioridad al turismo El alcalde de la capital, Antonio Gali Fayad, celebró que el gobernador priorice el crecimiento de la actividad turística como fuente de ingresos, desarrollo y proyección nacional e internacional e informó que los 97 elementos presentados cubrirán puntos estratégicos como el Zócalo, Los Fuertes, Analco, Los Sapos, el Parián, la CAPU, el Barrio del Artista y la Estrella de Puebla. Recordó que durante el primer semestre de este año se logró un incremento de 80.4% en afluencia de visitantes, comparado con 2010, y la derrama económica aumentó 31.9% respecto al cierre del año pasado. Además la llegada de turistas internacionales a la Ciudad de Puebla ha crecido 123.2% desde 2010, y desde el año pasado la capital es el primer lugar nacional en ocupación hotelera, en la categoría de ciudades coloniales. En materia de seguridad, añadió, de enero a julio de 2014 el total de delitos del fuero común disminuyó 10.8% y los delitos de extorsión 50.3% comparado con el mismo periodo del año pasado. El presidente municipal de la capital del estado destacó que por segundo año consecutivo Puebla ocupa el primer lugar con menos delitos del fuero federal, por cada 100 mil habitantes, y felicitó a quienes inician sus labores como policías turísticos, pues cumplieron con las pruebas de control de confianza y el entrenamiento de 16 semanas en la Academia Nacional de Policía Ignacio Zaragoza. “En estas instalaciones que hoy les entregamos podrán perfeccionar idiomas adicionales para que los turistas vean a hombres y mujeres confiables, y que puedan sentirse atendidos por el gobierno a través de nuestra policía”, resaltó Gali Fayad. Capacitación El edificio de la Policía Turística tuvo una inversión total de 22.7 millones de pesos y cuenta con planta baja y 2 niveles, en los cuales se encuentran oficinas y áreas de trabajo, sala de juntas y usos múltiples, así como cocina, regaderas y vestidores para hombres y mujeres. En sus instalaciones los policías serán capacitados en materias como inglés e historia de Puebla, para poder orientar a los turistas que visiten el estado. En la inauguración del edificio de la nueva corporación estuvieron presentes el secretario de Seguridad, Facundo Rosas Rosas; el presidente de la Comisión de Seguridad del Congreso Local, Francisco Rodríguez Álvarez y la presidenta del Consejo Ciudadano de Seguridad y Justicia del Estado de Puebla, Andrea Ambrogi, así como los secretarios de Turismo, Roberto Trauwitz Echeguren, y de Educación Pública, Jorge Cruz Bermúdez. La llegada de turistas internacionales a la Ciudad de Puebla ha crecido 123.2%”. 11 www.vertigopolitico.com GPPRD El secretario de Gobernación lo entregó al Congreso de la Unión SEGUNDO INFORME DE GOBIERNO José Antonio Caporal jacaporal@revistavertigo.com El documento da cuenta del “estado que guarda la administración pública federal” en áreas como seguridad, educación, salud, infraestructura, empleo y, de manera particular, destaca la aprobación de las reformas estructurales. 12 7 de septiembre de 2014 E l pasado 1 de septiembre el presidente Enrique Peña Nieto envió al Congreso de la Unión su Segundo Informe de Gobierno, conforme lo establece la Constitución Política de México. En el documento que el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio, entregó en representación del presidente a los senadores y diputados en San Lázaro se da cuenta del “estado que guarda la administración pública federal”. Los legisladores contarán con unos días para analizarlo y después llevar a cabo el desglose correspondiente, con las habituales comparecencias de los titulares de las dependencias y organismos públicos descentralizados. entre las instituciones de seguridad y el uso de los sistemas de inteligencia 84 de las 122 personas más buscadas como presuntos jefes de organizaciones criminales o de cárteles ya fueron capturadas. También destaca que en las 24 entidades federativas en las que vive 82% de la población nacional en los primeros siete meses de este año se ha reducido el número de homicidios dolosos. Por otro lado el gobierno de la República indica que a la fecha el nuevo modelo de justicia penal ya opera totalmente en cuatro en- aprobados en el Consejo Nacional de Seguri-idad Pública se tendrá una Comisión Especial al de Desarrollo Policial, con el propósito de immpulsar el Servicio Profesional de Carrera enn estas instituciones. También se da cuenta de los resultados de la Estrategia Nacional Antisecuestro: durante los primeros siete meses de 2014 este delito ha disminuido en 6.8% respecto del mismo periodo del año anterior. Finalmente resalta que la extorsión se ha reducido en 19.9% respecto del mismo lapso de 2013. Fotos Presidencia de la República Mexicana Seguridad 12.5% menos homicidios de 2012 a 2013. 27.8% menos homicidios de 2013 a 2014. 84 jefes de organizaciones criminales detenidos. En cuatro entidades opera totalmente el nuevo modelo de justicia penal y en 14 opera de manera parcial. 99.7% de las plantillas de personal de instancias de seguridad federal han sido evaluadas. Disminución de 6.8% del delito de secuestro en los primeros siete meses de 2014, con respecto del mismo periodo del año anterior. 131 mil millones de pesos invertidos en la prevención del delito. Menos delitos En materia de seguridad el Ejecutivo federal reporta una considerable disminución en los índices delictivos. La Presidencia de la República indica que de acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en 2013 se registraron 12.5% menos homicidios que en 2012, lo que significó una reducción de 22 a 19 homicidios por cada 100 mil habitantes. Asimismo, según los datos aportados por las procuradurías estatales, la violencia en México disminuye: en los primeros siete meses de 2014 el número de homicidios dolosos se redujo en 27.8% en comparación con el mismo periodo de 2012. El gobierno federal también da a conocer que como resultado de operaciones conjuntas Seguridad, prioritaria tidades, mientras que en otras 14 lo hace de manera parcial. Con respecto de la profesionalización y fortalecimiento de los cuerpos de policía se informa que en 99.7% de las plantillas activas de la Comisión Nacional de Seguridad, la Procuraduría General de la República y el Instituto Nacional de Migración ya se ha evaluado prácticamente a 100%, en tanto que en las entidades federativas y municipios el avance también es relevante, ya que se ha evaluado a 95 y 94% de sus plantillas, respectivamente. La Presidencia de la República destaca el inicio de operaciones de la Gendarmería Nacional y el hecho de que a partir de los acuerdos 13 www.vertigopolitico.com En materia de robo agrega que en junio y julio de este año se registraron las cifras más bajas de este delito desde diciembre de 2007. La Presidencia de la República afirma que los logros alcanzados en el rubro de seguridad han sido posibles gracias a un conjunto de políticas públicas, como lo es la Prevención Social del Delito. Esta última es un programa transversal, con 131 mil millones de pesos —en el que se alinean 51 programas federales para atender las causas económicas y sociales que propician el fenómeno delictivo— en beneficio de 5.5 millones de mexicanos que viven en zonas vulnerables. Para el presidente de la República está claro que en materia de seguridad “falta camino por andar; estamos en esta fase, en este proceso que está tomando su tiempo, pero sin duda los resultados alcanzados son alentadores y demuestran que están dando beneficios y resultados tangibles a la población”. Política social En materia de apoyos a los grupos vulnerables e impulso al desarrollo de las regiones la Presidencia de la República destaca la Cruzada Nacional Contra el Hambre, enfocada a erra- Desarrollo social 5.5 millones de mexicanos en el programa Cruzada Nacional Contra el Hambre. 630 mil personas acuden a los comedores comunitarios. El sexenio de las reformas. Tres mil 202 comedores comunitarios instalados. PLOORQHVGHEHQHoFLDULRVFRQODWDUMHWD6LQ Hambre. 4.7 millones de seguros de vida entregados a jefas de familia. 5.7 millones de adultos mayores pensionados. 40 mil computadoras entregadas. Dos mil 600 escuelas remodeladas en este año; en total se han remodelado siete mil pplanteles. 23 mil escuelas de tiempo completo en operación. dicar la insuficiente alimentación de millones de personas en el país. En este rubro se reporta que en 2014 se incluyeron 612 municipios más a la cruzada, para atender a otros 5.5 millones de mexicanos en pobreza extrema de alimentación, que representan 78.4% de la población objetivo. Precisa el gobierno federal que esta estrategia de política social, integral y participativa pretende una solución estructural y permanen- 394 unidades hospitalarias construidas y modernizadas. 90 programas sociales en operación. 1144 7 de de septiembre seeppttiieemmbbrre de de 2014 2014 te para los siete millones de personas que padecen hambre en México. También resalta el hecho de que más de 630 mil personas asisten a los tres mil 202 comedores comunitarios instalados y la tarjeta Sin Hambre tiene 1.75 millones de beneficiarios. El gobierno federal precisa que para la construcción de cada uno de esos comedores los ciudadanos organizados en Comités Comunitarios crean una Comisión de Alimentación que impulsa la instalación, coordinación, operación y administración del comedor. De igual forma en el rubro de apoyos a grupos vulnerables se han otorgado 4.7 millones de seguros de vida a mujeres jefas de familia. Y dentro del programa 65 y más se entregan pensiones a 5.7 millones de adultos mayores. En materia de educación se informa que operan más de 23 mil escuelas de tiempo completo, donde los menores aprenden también inglés y música; se han entregado 40 mil computadoras y se han remodelado más de dos mil 600 escuelas en el programa Escuela digna, dando un total de siete mil planteles remodelados en lo que va de la presente administración. Categorías de las reformas Para elevar la productividad del país e impulsar el crecimiento económico: energética, WHOHFRPXQLFDFLRQHVKDFHQGDULDFRPSHWHQFLDHFRQÁPLFDODERUDO\oQDQFLHUD Para fortalecer y ampliar los derechos de los mexicanos: educativa, Ley de Amparo y Código Nacional de Procedimientos Penales. Honorable Cámara de Diputados 3DUDDoDQ]DUHOU¸JLPHQGHPRFU±WLFR\GHOLEHUWDGHVSRO¼WLFDHOHFWRUDO\GHWUDQVSDUHQFLD En el sector Salud se resalta que 394 unidades hospitalarias fueron construidas y modernizadas en el país. Finalmente se informa que se ampliaron de 70 a 90 los programas sociales en materia de alimentación, salud, educación, mejoramiento y servicios para la vivienda. Infraestructura Con el objetivo de elevar el nivel de bienestar de la sociedad el gobierno de Enrique Peña Nieto creó las condiciones necesarias que hagan posible el desarrollo integral de todas las regiones y sectores del país, a fin de que los mexicanos puedan desarrollar su potencial productivo conforme a las metas que se hayan propuesto. De esta forma el Programa Nacional de Infraestructura 2014–2018 busca orientar la funcionalidad integral de la infraestructura existente en los sectores de Comunicaciones y Transportes, Energía, Hidráulico, Salud, Desarrollo Urbano y Vivienda, y Turismo. En este rubro la Presidencia de la República reporta que la inversión total estimada será de siete mil 750 millones de pesos, que se distribuirán en 743 proyectos planteados durante el periodo 2014-2018. Por ejemplo: en Comunicaciones y Transportes, mil 320 millones en 223 proyectos; Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, mil 860 millones en proyectos; Energía (Comisión Federal de Electricidad), 598 millones en 138 proyectos; Energía (Petróleos Mexicanos), tres mil 299 millones en 124 proyectos; Salud, 72 millones en 87 proyectos, y Turismo, 181 millones en 83 proyectos. Asimismo la Presidencia de la República da cuenta de que la banca de desarrollo ha impulsado el otorgamiento de un billón de pesos en créditos. Además hay cuatro nuevas plantas del sector automotriz y dos más por iniciar. En otro rubro se duplicó la capacidad de los puertos de Altamira, Lázaro Cárdenas, Manzanillo y Veracruz. A la fecha el gobierno de la República ha impulsado la construcción de mil 800 kilóme- El país requería un profundo proceso de reformas”. 15 www.vertigopolitico.com tros de carreteras en el país, en tanto que cuatro mil kilómetros más están en construcción. La creación de infraestructura trae consigo el impulso al empleo. De esta forma el gobierno federal reporta que de acuerdo con el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en julio pasado se crearon 37 mil 457 nuevos empleos formales. La cifra es siete veces mayor a la de julio de 2013. Con este resultado en los últimos doce meses el empleo ha crecido a una tasa de 3.7%. De manera destacada, el empleo en el sector de la construcción creció 8.2% a tasa anual. Reformas estructurales Para llevar a cabo la transformación planteada en su programa de gobierno el presidente Enrique Peña Nieto impulsó importantes reformas estructurales. Para ello fue necesario realizar 58 modificaciones a la Constitución, efectuar 81 cambios a diversas leyes secundarias, crear 21 ordenamientos jurídicos nuevos y abrogar 15. Además se constituyeron tres nuevas instituciones y se fortalecieron 13 más ya existentes. La Presidencia de la República señala que las reformas persiguen tres grandes objetivos: elevar la productividad del país para impulsar el crecimiento económico, fortalecer y ampliar los derechos de los mexicanos, y afianzar nuestro régimen democrático y de libertades. En cuanto al primer gran objetivo, para elevar la productividad se realizaron seis reformas. La reforma energética garantizará el abasto, a precios competitivos, de energéticos como el petróleo, la luz y el gas natural. Al mismo tiempo modernizará este sector para detonar inversión, crecimiento económico y creación de empleos. canos, se llevaron a cabo tres reformas: la educativa, que garantiza el ejercicio del derecho de los estudiantes a una educación integral, incluyente y de calidad; la Nueva Ley de Amparo, que fortalece el mecanismo más eficaz para evitar o corregir los abusos de los poderes públicos; por último se brinda mayor certeza jurídica a los mexicanos a través de un Código Nacional de Procedimientos Penales Infraestructura Siete mil 750 millones de pesos de inversión en infraestructura. 743 proyectos planeados entre 2014 y 2018. Un billón de pesos en créditos impulsados por la banca de desarrollo. Cuatro nuevas plantas del sector automotriz y dos más por iniciar. Se duplicó la capacidad de los puertos de Altamira, Lázaro Cárdenas, Manzanillo y Veracruz. Mil 800 kilómetros de carreteras construidos y cuatro mil más en construcción. 37 mil 457 empleos creados en los primeros siete meses de 2014. que garantiza que todos seremos juzgados con los mismos procedimientos, sin importar el lugar del país en el que nos encontremos. En cuanto al tercer gran objetivo las reformas diseñadas para afianzar el régimen democrático y de libertades, por un lado tenemos la reforma política-electoral que promueve una mayor colaboración entre el Poder Ejecutivo y el Legislativo, fomenta la participación ciudadana y brinda mayor certidumbre, equidad y transparencia a los comicios. Mientras la reforma en materia de transparencia otorga autonomía constitucional al Instituto Federal de Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales (IFAI) y aumenta sus facultades, con lo que facilita la evaluación del trabajo de los servidores públicos y fomenta la rendición de cuentas. Concluido este proceso, asevera el presidente Enrique Peña Nieto, comienza una nueva etapa en la ruta de la transformación: “Pasamos de las reformas en la ley a las reformas en acción. Ahora el gobierno de la República se centrará en lograr una eficaz implementación de las reformas”. Notimex Por su parte la reforma en materia de competencia económica regula la relación entre las empresas para garantizar una sana competencia que se traduzca en mayor variedad de productos y servicios a mejores precios. De igual manera la reforma en materia de telecomunicaciones y radiodifusión fomenta la competencia efectiva en televisión, radio, telefonía e internet. La reforma hacendaria incrementa la recaudación para que el Estado pueda atender las necesidades prioritarias de la población, como son educación, seguridad social e infraestructura. Además genera nuevos mecanismos para incentivar la formalidad. Al mismo tiempo la reforma financiera crea condiciones para que los hogares y las empresas en México cuenten con más y mejor crédito. Por su parte la reforma laboral flexibiliza el mercado de trabajo, estimulando la formalidad y facilita que más personas puedan desarrollarse profesionalmente. En lo que respecta al segundo gran objetivo, para fortalecer los derechos de los mexi- Creación de infraestructura. 16 7 de septiembre de 2014 Enrique Peña Nieto en Palacio Nacional “ESTAMOS CUMPLIENDO” En los albores del siglo XXI el otrora “día del presidente” ha cambiado en muchos aspectos. José Luna reporteros@revistavertigo.com E l pasado 2 de septiembre fue sin duda un día de anuncios promisorios y reafirmación de voluntades en Palacio Nacional. Día de encuentro republicano: integrantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial están presentes, así como también lo están los 31 gobernadores y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, sin faltar los titulares de los organismos autónomos. Día de pluralismo político: los presidentes del Senado y la Cámara de Diputados, ambos del PRD, asisten al evento invitados por el presidente de la República; este reconoce su labor y les desea éxito en su responsabilidad. Igualmente acuden dirigentes y legisladores de otras fuerzas políticas: PAN, Partido Verde, Nueva Alianza y, por supuesto, PRI. Día que ya no es el “día del presidente” que rinde un informe al Congreso. No: es el día en el que el jefe del Ejecutivo rinde cuentas a la sociedad, representada por líderes de organizaciones sociales, campesinas y obreras; por presidentes de cámaras empresariales; por dirigentes de asociaciones religiosas; por directores de instituciones educativas; por artistas, intelectuales, deportistas… y claro, por los directivos de los medios de comunicación. Día de trajes oscuros, de atuendos de gala tradicional de varios miembros del cuerpo diplomático acreditado en México, de solemnes uniformes de integrantes de las Fuerzas Armadas. Día de entonación del Himno Nacional marcialmente interpretado por la Banda de Guerra; de Honores a la Bandera, portada con orgullo y gallardía; de inmutable escolta de cadetes del Heroico Colegio Militar que vigilan los pasos del presidente de la República, quien sale en punto de las doce del Salón Embajadores, saluda a la bandera y baja por las escaleras, dejando tras de sí el mural del maestro Diego Rivera. 18 7 de septiembre de 2014 Día de encuentro en el Patio Central de Palacio Nacional, donde se está haciendo costumbre escuchar el mensaje del primer mandatario, luego de que anteriores legislaturas, rijosas y soberbias, decidieron cerrar las puertas del Congreso a la presencia del jefe del Ejecutivo federal para rendir su informe. Invitados Desde antes de las once de la mañana de ese caluroso 2 de septiembre comienzan a llegar los invitados: buscan un lugar en las sillas que tapizan por completo el Patio Central y parecen engullir a la fuente con todo y el Pegaso que se eleva en la cúspide de tan singular escultura. Manlio Fabio Beltrones y Emilio Gamboa cosechan felicitaciones, abrazos, apretones de mano; reciben el reconocimiento por ser algunos de los principales negociadores de las reformas estructurales. En buena medida, también es su día. Llegan panistas como Diego Fernández de Cevallos y expanistas como Manuel Espino. Igual arriban los verde ecologistas Jorge Emilio González y Arturo Escobar, así como Gabriel Presidencia de la República Mexicana Quadri, del Panal. Pero ningún perredista, mucho menos petistas o movimientociudadanistas. El ala norte de Palacio es fundamentalmente para los políticos. Y justo por ahí deambulan los consejeros del nuevo INE encabezados por su presidente, Lorenzo Córdova. Hacen relaciones públicas con los legisladores, y vaya que las necesitan, pues pretenden un presupuesto de casi 20 mil millones de pesos para las elecciones de 2015. ¡Lo que se podría hacer con tanto dinero! En el ala sur de Palacio Nacional se puede ver a los empresarios, a los dueños y directivos de medios de comunicación, a funcionarios del gobierno federal como Mario di Costanzo, presidente de la Condusef. Arriba, en el graderío, se instalan otros “invitados especiales” y arrinconados hasta las últimas sillas los reporteros que cubren el evento. Al menos serán los primeros en salir en esta zona. Aproximadamente mil 500 invitados. Anuncios De buen talante, el presidente Enrique Peña Nieto comienza por resaltar la aprobación de las reformas estructurales y el prometedor futuro que nos espera a los mexicanos una vez que los nuevos ordenamientos se conviertan en políticas públicas. Ofrece cifras y más cifras, todas alentadoras. Habla de la reducción de los índices delictivos, de la captura de maleantes —¿cómo olvidar que por fin se recapturó al Chapo Guzmán?— y aprovecha para agradecer la colaboración, ahora sí, de todos los mandatarios locales. Estos corresponden con un aplauso al presidente. El tema de la seguridad ad también es momento propicio para reconocer ocer la labor de los elementos del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea, no solo en sus tareas eas de combate al crimen organizado sino también mbién con el auxilio que prestan a la población ación en casos de desastres. Llegan los datos de la Cruzada Nacional Contra el Hambre, el combate mbate a la pobreza, los apoyos a los grupos vulnerables rables y ¡el anuncio!: Oportunidades desaparece arece para dar paso a Prospera, que promete te solucionar de fondo el problema de la pobreza. Siguen: más y mejores es centros educativos, remodelación y construcción de unidades médicas-hospitahospitalarias, logros en el sector turístico, urístico, ¡tendremos Fórmula 1 en 2015! 015! Llega el momento de hablar de la infraestructura y conn ello el anuncio estelar de la tarde: la construcción de un nuevo aeropuerto para ra la Ciudad de México, obra que lleva al menos doce años durmiendo el sueño eño de los justos y ahora por fin verá laa luz. Pero no es todo. Hay otroo anuncio bomba, este dirigido a loss defeños y mexiquenses: la ampliación liación de cuatro líneas del Metro. La sonrisa onrisa en los rostros de Miguel Ángel Mancera ncera y Eruviel Ávila es franca y larga. La plancha del Zócalo alo Al final del mensaje Peña Nieto ieto habla de transformación, de cambio, o, de movimiento, de otro país, muy distinto istinto al de 19 www.vertigopolitico.com o.com los últimos doce años, al del último cuarto de siglo incluso, pues desde hace más de dos décadas no ha habido cambios tan profundos. Tan es otro país que el legendario “besamanos” al presidente ha desaparecido de la escena. Ahora es el mismísimo primer mandatario quien va lugar por lugar —empezando por los gobernadores— saludando de mano a los invitados. Son otros tiempos. El evento en Palacio Nacional concluye. Es 2 de septiembre, día de mensaje presidencial en Palacio Nacional. C. Cowrie Reconocimiento internacional a la gestión de EPN CONSENSO: LAS REFORMAS TRANSFORMARÁN A MÉXICO El país está dando muestras de solidez y estabilidad en su economía, aseguran organismos internacionales especializados. Arturo Rodríguez darodriguez@revistavertigo.com e cia d iden Pres la ana exic ica M l b ú Rep POLÍTICA C on la aprobación de once reformas estructurales México se enfila hacia una nueva era de bienestar y desarrollo a partir de los necesarios y profundos cambios que la nación reclamaba en los rubros educativo, laboral, hacendario, financiero, político-electoral, de competencia económica, penal y de manera especial en materia energética y de telecomunicaciones, los cuales han incrementado el interés de empresarios locales y foráneos por invertir parte de sus capitales en el país, lo que se traducirá en más y mejores empleos para la población y un mayor crecimiento económico. De ello dejó constancia el presidente Enrique Peña Nieto durante la lectura de su Segundo Informe de Gobierno: “Las reformas estructurales que nuestro país necesitaba desde hace décadas ya son una realidad y hoy se cuenta con bases más sólidas para construir un nuevo México”. Paralelamente las reacciones frente al acuerdo legislativo para analizar, discutir y aprobar las propuestas del Ejecutivo federal han sido incesantes y tema de análisis y comentarios positivos por parte de analistas y autoridades de organismos nacionales e internacionales. Por ejemplo: durante su reciente visita a nuestro país, Christine Lagarde, directora general del Fondo Monetario Internacional (FMI), aseguró estar “impresionada” por las reformas estructurales impulsadas durante la administración del presidente Peña Nieto, mediante las cuales, dijo, “México está dando muestras de solidez y estabilidad en su economía”. Tras sostener una reunión privada con el jefe del Ejecutivo en Palacio Nacional, Lagarde reconoció asimismo tanto la labor “del equipo del presidente” como la conducción del Congreso de la Unión para concretar un proceso que se auguraba difícil a partir de las divergencias ideológicas, “pero que pudo llegar a buen puerto”. E. Ordóñez / Cuartoscuro Lagarde | “Impresionada”. Valor reformista Robert Rennhack, subdirector del departamento de las Américas del FMI, se suma al reconocimiento generado con la aprobación de las reformas al destacar que México es el único país del mundo en lograr un paquete de varios cambios estructurales sin la presión de una crisis económica, lo cual, aseguró, muy pocos han hecho a lo largo de la historia. Al respecto las Evaluaciones provisionales de la OCDE mencionan a México, Grecia, Portugal, Estonia, Nueva Zelanda, Grecia, Irlanda y España como las economías del bloque que han asumido mayores medidas para fortalecer su capacidad de crecimiento y acelerar la inversión, además de subrayar que nuestro país lo ha hecho sin presión financiera de por medio o una inminente crisis, lo cual es “mucho más destacable”. A su vez el diario El País ha señalado que México tiene la oportunidad histórica “de dar un gran salto adelante y el valor reformista demostrado hasta ahora por el gobierno del presidente Peña Nieto debe ser el camino a seguir para hacer realidad la promesa de un nuevo país”. El mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, refirió por su parte que el tema energético es de enorme interés para los países de toda la región: “Las reformas que se hicieron en México van a contribuir enormemente a que la integración energética se dé con más facilidad. De hecho el conjunto de reformas es un paso muy importante que facilitará que todas las naciones del área puedan profundizar su integración”. A tales expresiones se suma la de Qiu Xiaoqi, embajador de China en México, para quien las reformas que impulsó el presidente Peña Nieto “liberarán el potencial del país y lo encaminarán a un mejor desarrollo”. Mientras Anthony Wayne, embajador de Estados Unidos, afirmó que las reformas estructurales impulsadas por el presidente Peña Nieto reforzarán las relaciones bilaterales en los próximos años y que en su país existe mucho interés de empresas por participar en proyectos de inversión. Wayne señaló que con las reformas estructurales mejorará la competitividad en Norteamé- El valor reformista demostrado hasta ahora por el gobierno del presidente Peña Nieto debe ser el camino a seguir para hacer realidad la promesa de un nuevo país”. 21 www.vertigopolitico.com Notimex Letta | Decisión acertada. rica y reiteró el apoyo a los cambios efectuados en México: “Estamos muy contentos. Apoyaremos las reformas y trabajaremos juntos en el futuro para mejorar la competitividad en América del Norte”, manifestó. Enrico Letta, presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana, dijo en tanto que su país tomó la decisión más acertada de apostar por invertir aquí, “porque México va a ser uno de los líderes del futuro”. Las calificadoras Standard and Poor’s y Moody’s se suman al reconocimiento de la gestión del presidente Enrique Peña Nieto en la aprobación de las reformas estructurales “que dan fin al monopolio estatal de la producción petrolera y mejoran la competencia del sector telecomunicaciones”, además de destacar la importancia de los proyectos del gobierno para dinamizar la actividad productiva nacional. Ambas elevaron recientemente la calificación crediticia de nuestro país a A 3. Raúl Benítez, representante de la Organización de Naciones Unidas para la Alimenta- ción y la Agricultura (FAO) para América Latina y el Caribe, resaltó también que México se haya convertido en un “ejemplo global” al haber tomado la firme decisión de erradicar el hambre mediante una política de Estado: la Cruzada Nacional Contra el Hambre impulsada por el gobierno federal. energético nacional al capital privado incrementarán en al menos 20 mil millones de dólares el flujo de inversión extranjera directa hacia México, que actualmente ronda 25 mil millones de dólares por año, y aumentará en 1.2 puntos porcentuales el crecimiento potencial del Producto Interno Bruto (PIB). Por lo pronto los efectos de la confianza de los inversionistas ya se han dejado sentir: la Secretaría de Economía (SE) informó que con la captación de cinco mil 821 millones durante el primer trimestre del año México registró la mayor cifra de Inversión Extranjera Directa (IED) desde 2007, al superar en 38% el promedio de los resultados preliminares obtenidos en los primeros trimestres de los últimos seis años. La SE recordó que México captó el año pasado 35 mil 188.4 millones de dólares de IED, cifra 178% mayor al monto reportado en 2012, que ascendió a doce mil 659.4 millones. El monto de IED en 2013 es la cifra más alta para un año en toda la historia del indicador, abundó. En tanto en la Balanza de Pagos correspondiente al segundo trimestre de 2014 el Banco de México reportó que en dicho periodo ingresaron al país siete mil 190 millones de dólares en inversiones de cartera, vía mercado de dinero. Se trata del mayor flujo de inversiones de corto plazo para un periodo similar en los últimos 14 años, precisó. Y es que mientras que en 2012 ocupó la posición 65 entre 138 países, México avanzó al lugar 61 en el Índice 2014 de Facilitación de Comercio elaborado por el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), el cual avalúa rubros como el acceso al mercado, infraestructura y ambiente operativo. “Hoy se cuenta con bases más sólidas para construir un nuevo México. Inversiones El Banco Mundial (BM) remarcó en tanto que las reformas estructurales “han entusiasmado a la comunidad internacional de inversionistas”, al tiempo de comentar que los sólidos fundamentos económicos de México, el robusto marco político y la hábil gestión macroeconómica han permitido al país manejar la volatilidad financiera y la mayor aversión al riesgo relacionada con el fin de las políticas monetarias sin precedente de las economías avanzadas. Al respecto analistas bancarios españoles prevén que las reformas que abrieron el sector 22 7 de septiembre de 2014 2244 7 de de septiembre sep eptiem epti ttiieemmbre bre dee 2014 2014 00114 VOCES PARA EL BRONCE RENDICIÓN DE CUENTAS Ilustración de Rafael Hernández Herrera basada en la obra Escena de la Firma de la Constitución de Estados Unidos de Howard Chandler Christy (1873-1952) Ante dirigentes y representantes de los sectores social, académico, empresarial, obrero, campesino, artístico y político, el presidente de la República rindió cuentas de los resultados obtenidos por su administración en áreas como seguridad, educación, salud y creación de infraestructura, entre otras. Especial énfasis se puso en el prometedor futuro para los mexicanos tras la aprobación de las reformas estructurales. México se encamina con seguridad a su futuro. Se calcula hasta 70 mil víctimas infantiles en México GRAVE IMPUNIDAD EN MATERIA DE TRATA DE PERSONAS: CNDH El organismo exhorta a todos los sectores de la población a unir esfuerzos para combatir este delito y desterrar la excesiva tolerancia social que persiste hacia diversas formas de explotación. Ricardo Pérez Valencia reporteros@revistavertigo.com A dvierte el párrafo cuarto del artículo 1 de nuestra Constitución Política: “Está prohibida la esclavitud en los Estados Unidos Mexicanos. Los esclavos del extranjero que entren al territorio nacional alcanzarán, por este solo hecho, su libertad y la protección de las leyes”. Sin embargo en la actualidad existe en nuestro país —como en el resto del orbe— una clase de sometimiento equiparable a la esclavitud: la trata de personas. La Organización de Naciones Unidas (ONU) considera este delito como el tercer negocio ilícito más lucrativo del mundo, solo superado por el tráfico de enervantes y de armas. Por su parte la Organización Internacional del Trabajo (OIT) señala en su más reciente informe que 14.2 millones de personas son víctimas de explotación laboral y 4.5 millones de explotación sexual. A esta cifra la OIT añade 2.2 millones de personas sujetas a trabajo forzado impuesto por el Estado; es decir, un total de 20.9 millones de personas. En tanto el Departamento de Estado norteamericano calcula en 27 millones el número de mujeres, hombres y niños víctimas de trata en el mundo. En México las estimaciones del INEGI, el DIF y la Unicef ubican el número de niños y niñas sometidos a esclavitud sexual entre 16 mil y 20 mil, mientras que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) señala que fuentes no oficiales estiman que en México las víctimas de trata incluyen hasta 70 mil menores de 18 años. Lo peor, no obstante, es el grado de impunidad y desatención que existe en nuestro país respecto de este delito, advierte la CNDH, que presentó recientemente su Diagnóstico sobre la situación de la trata de personas en México. 26 7 de septiembre de 2014 Cifras alarmantes El reporte señala que de 2009 a junio de 2014 se realizaron dos mil 105 averiguaciones previas por el delito de trata de personas, de las que solo 756 derivaron en consignación ante un juez, tanto del fuero federal como del fuero local, y de ellas se tiene registro de 152 sentencias condenatorias, es decir, únicamente 7.2% del total de averiguaciones previas. En su informe la Comisión Nacional de los Derechos Humanos agrega que 83.1% de las averiguaciones previas corresponden a explotación sexual, 12.4% a explotación laboral, 3.4% a explotación laboral y sexual y 1% a otras modalidades. El diagnóstico destaca también que de las víctimas identificadas en el país 82.9% son mujeres y 13.7% hombres, 42.1% son adultos y 39.8% menores de edad, en 18.1% de los casos no fue posible determinar su edad y 77.5 % de las víctimas identificadas son mexicanas. La CNDH destaca que la trata de personas es uno de los fenómenos delictivos que causan mayor agravio no solo a sus víctimas en lo individual sino a la sociedad en general, por lo que hace un llamado a las autoridades de los tres órdenes de gobierno a destinar suficientes recursos para el correcto cumplimiento del Programa Nacional para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos 2014-2018. Asimismo demanda destinar fondos para la creación de albergues y centros para la atención de víctimas, elaborar programas estatales para prevenir el delito y atender a sus afectados, desarrollar campañas de prevención a nivel nacional y regional e implementar medidas de política pública para reducir los factores de incidencia. La CNDH subraya la necesidad de brindar mayor apoyo a los refugios y albergues impulsados por la sociedad civil, que reciben escaso financiamiento público para el desempeño de 27 www.vertigopolitico.com Artículo 10 A toda acción u omisión dolosa de una o varias personas para captar, enganchar, transportar, transferir, retener, entregar, recibir RDORMDUDXQDRYDULDVSHUVRQDVFRQoQHVGH explotación se le impondrán de cinco a 15 años de prisión y de un mil a 20 mil días de salario mínimo de multa, sin perjuicio de las sanciones que correspondan para cada uno de los delitos cometidos, previstos y sancionados en esta Ley y en los códigos penales correspondientes. Se entenderá por explotación de una persona a: I. La esclavitud. II. La condición de siervo. III. La prostitución ajena u otras formas de explotación sexual. IV. La explotación laboral. V. El trabajo o servicios forzados. VI. La mendicidad forzosa. VII. La utilización de personas menores de 18 años en actividades delictivas. VIII. La adopción ilegal de persona menor de 18 años. IX. El matrimonio forzoso o servil. X7U±oFRGHÁUJDQRVWHMLGRV\F¸OXODVGHVHUHV humanos vivos. XI. Experimentación biomédica ilícita en seres humanos. sus funciones a pesar de que con frecuencia alojan y brindan atención a víctimas de trata canalizadas por instancias oficiales. El organismo exhorta a todos los sectores de la población a unir esfuerzos para combatir la trata de personas y lograr un auténtico cambio de mentalidad, a fin de desterrar la excesiva tolerancia social que persiste hacia este delito y las diversas formas de explotación. Miedos Fernando Batista Jiménez, quinto visitador general de la CNDH, señala que de acuerdo a fuentes no oficiales se estima hasta en 70 mil el número de afectados, tan solo entre niños. Y añade: “Esta problemática se encuentra en granjas agrícolas, talleres clandestinos, maquiladoras y en la industria de la construcción POLÍTICA ¿Qué dice la Ley Contra la Trata? J. Ga rcía GPPAN Hermoso | Reforma controvertida. y de los espectáculos, pero también a la vuelta de la esquina: en los semáforos, en las calles e incluso en nuestros propios hogares”. Batista Jiménez considera: “Con cada acto de trata en perjuicio de cualquier ser humano se vulnera a la sociedad en su conjunto, al Estado de Derecho y los ideales de justicia, por lo que se impide construir un México garante de los derechos fundamentales”. El visitador de la CNDH comenta que por desgracia el número de delitos cometidos que no se denuncian a la autoridad, o por los que no se inicia una averiguación previa, asciende a casi 90% del total y entre las razones para ello destacan las deficiencias y la desconfianza en la autoridad, así como miedo al agresor, actitud hostil de las autoridades y temor del afectado a ser víctima de extorsiones. Polémica Por su parte el director ejecutivo del Centro de Investigación, Difusión y Estudios Sobre Trata de Personas y Explotación Comercial AC (CIDETEC), Armando Hermoso Larragoiti, señala que la Ley General Para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas ha sido un avance muy importante en México, Batista | Cada acto de trata vulnera a la sociedad. ya que genera un aumento de averiguaciones previas y de condenas por estos delitos. Respecto de las reformas que a esa ley se analizan ahora en el Congreso, Hermoso Larragoiti estima que a pesar de que han sido muy controvertidas representarían otro paso adelante. Y es que a su juicio entre los temas que faltan por fortalecer destaca la prevención, que “tiene mucho que ver con la divulgación; si bien la ley es de alguna forma disuasiva es necesario entender que es mejor prevenir por medio de la información a la sociedad, para que esta tipifique, que conozca los delitos y sus variantes, para alentar la denuncia”. La CNDH y el gobierno, subraya Hermoso, han hecho un esfuerzo importante en la capacitación de funcionarios, “pero nos falta la sensibilización de la sociedad no solo en materia de explotación sexual sino también laboral”. En su informe, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos señala que es de vital importancia aspectos como promover la denuncia y la prevención. A través de la denuncia se empieza a dar el mecanismo para poder sancionar al delincuente, señala la directora general del Programa Contra la Trata de Personas del organismo, Hannia Echeverría. “Los funcionarios y la sociedad civil, añade, tienen que saber que herramientas como el internet también pueden ser utilizadas como un vínculo para afectar la vida sobre todo de la juventud y por ello la prevención es una tarea de todos los frentes, ya que debe haber una coordinación tanto de autoridades como de la sociedad civil en general, e incluso maestros”. Por ello, apunta, “la prevención es fundamental, y esto se logra de manera más efectiva a través de la capacitación”. Es importante señalar que tanto la CNDH como organizaciones civiles e instancias de gobierno señalan que se tiene que entender que la trata de personas no es solo prostitución. De aquí que sea indispensable conocer e informarse al respecto para prevenir, denunciar y sancionar el delito. “La prevención es fundamental, y esto se logra de manera más efectiva a través de la capacitación. 28 7 de septiembre de 2014 TELONEROS 30 7 de septiembre de 2014 Republicanos quieren despliegue para reforzar la seguridad TECNOLOGÍA DE GUERRA A LA FRONTERA Ángel Hernández ahernandez@revistavertigo.com Legisladores norteamericanos piden enviar equipo utilizado en Afganistán e Irán: globos aerostáticos, aeronaves, drones, torres y sensores de vigilancia contra quienes pretenden cruzar la frontera hacia EU. L CBP ejos de que una reforma migratoria integral se haga realidad en la Unión Americana para beneficiar a casi doce millones de personas que viven de manera ilegal en ese país, representantes del Partido Republicano no solo mantienen su rechazo a la propuesta que aprobó ya el Senado estadunidense sino que advierten que pedirán des- 32 7 de septiembre de 2014 plegar equipo de guerra utilizado en Afganistán e Irán a lo largo de la frontera con México para reforzar la seguridad. A su negativa de legislar una propuesta que permita dar los pasos necesarios para reconstruir su vulnerable e ineficiente sistema migratorio, los sectores más conservadores del sector republicano sumarán ahora la lucha para que en los dos próximos años se desplieguen en la frontera común globos aerostáticos, aeronaves, POLÍTICA U. S. Air Force drones, torres y sensores de vigilancia de alta jefe del Ejecutivo, pero este camino también tecnología, lo que dificultaría aún más el in- puede fracasar debido a que los republicanos greso de quienes pretender cruzar la frontera amenazan con juicios e impugnaciones por hacia ese país. extralimitación de sus facultades presidenciales. Pese a los esfuerzos del presidente Barack Obama para sacar adelante una reforma integral que permita la regularización de millones de trabajadores indocumentados —gran parte de los cuales son de origen mexicano—, una promesa que hizo desde su primer periodo presidencial, la realidad es que no ha podido superar los obstáculos que le han puesto sus adversarios políticos en el Congreso. Respuesta de rechazo. En un intento desesperado por cumplir uno de sus De ahí que la esperanza de que se pueda pendientes de campaña a la comunidad hispana, que le dio su voto y permitió su reelec- regularizar la situación migratoria de millones ción para un segundo periodo en la Casa de indocumentados en Estados Unidos en la Blanca, Barack Obama anunció que actuaría actual administración, que concluye en 2016, por su cuenta si el Congreso no toma medidas se encuentra entrampada y con pocas posibilidades de lograr avances. para una reforma integral en migración. Analistas y representantes de organizaciones Obama ha dicho que recurrirá incluso a pro migrantes en ese país coinciden en señalar diversas acciones ejecutivas que le otorga la que de no aprobarse la reforma significaría una Constitución como derrota política para Obama y para el Partido Demócrata, así como una frustración más para millones de indocumentados que deberán esperar tal vez varios años antes de poder regularizar su situación migratoria. Rechazo Reforzamiento en la frontera. La perspectiva alentadora de que era inminente la aprobación de una reforma migratoria integral, después de que el 27 de junio de 2013 el Senado de Estados Unidos aprobó una propuesta de proyecto que abría el camino de la regularización de millones de trabajadores sin documentos se vino abajo cuando la mayoría del Partido Republicano en la Cámara de Representantes rechazó legislar esa propuesta con el argumento de que ese recinto legislativo presentaría su propia versión. 33 www.vertigopolitico.com Durante poco más de un año todo intento del mandatario estadunidense por reactivar el debate legislativo en torno del problema migratorio se ha estrellado con el rechazo KDUU\pDVKPDQVEORJ consistente de la mayoría republicana en la cámara baja, pu la cual advierte que en caso dde que se analice una reforma migratoria sería la que ellos mismos trabajen… y en partes. Las evidentes tácticas dilatorias de los sectores más extremistas del Partido Republicano en materia migratoria, a decir de analism tas estadunidenses, se reafirmaron cuando el presidente Obama solicitó recursos al Congreso para hacer frente a la crisis humanitaria que representa el caso de niños que viajan solos a Estados Unidos: la solicitud de tres mil 700 millones de dólares solicitados por el Ejecutivo para enfrentar el problema al final no prosperó por no contar con el voto de los republicanos. Tecnología de guerra El manejo político y electoral que han utilizado los congresistas republicanos respecto de la reforma migratoria volvió a hacerse presente cuando el líder del comité de Seguridad Interna de la Cámara de Representantes, el republicano Michel McCaul, anunció que se solicitará al Congreso retomar el proyecto para que equipo de alta tecnología utilizado por el Ejército estadunidense en Afganistán e Irán se use ahora para reforzar la seguridad en la frontera con México. El legislador por Texas explicó que se presentará un plan de operaciones táctico para el despliegue de globos aerostáticos, aeronaves y sensores de vigilancia, entre otros, que sería aplicado en su frontera sur, pues destacó que se ha comprobado que esa tecnología está disponible y es una mejor opción que otras propuestas. Notimex bada en junio del año anterior fue un acuerdo apoyado por senadores demócratas y republicanos. Advertencia y amago Obama | “Actuaré si el Congreso no lo hace”. “He estado trabajando duro para obtener activos del despliegue de Afganistán para la frontera sur. Cosas como globos aerostáticos, aeronaves, torres de vigilancia, torres móviles, tecnología de sensores de vigilancia, todo lo que está disponible”, remarcó. Esta es la segunda ocasión en que el representante McCaul y otros congresistas republicanos solicitarán al Departamento de Defensa el envío de equipo de alta tecnología a la frontera con México, lo que hicieron por primera vez en 2011. Para analistas de ambos países la propuesta de los legisladores republicanos de llevar tecnología utilizada en zonas de guerra a la frontera común va en contra de la necesidad de que se legisle para ordenar el sistema migratorio estadunidense, lo que se reflejó en que la propuesta de reforma migratoria apro- Ante el bloqueo republicano en el Congreso, el presidente Obama ha dicho que utilizará las facultades que le otorga la Constitución para hacer avanzar el tema migratorio ante la inactividad de los congresistas. Entre las posibles medidas que adoptaría el Ejecutivo se ha mencionado el extender los beneficios para los jóvenes que fueron llevados a Estados Unidos por sus padres cuando eran niños (dreamers) o dar permisos de trabajo temporal a indocumentados. Sin embargo el mandatario estadunidense ha sido muy cuidadoso antes de emitir cualquier decisión ejecutiva, por lo que ordenó a un equipo de colaboradores y abogados analizar con mucho cuidado cuáles son las acciones ejecutivas que puede realizar sin violar la ley. Y es que los congresistas republicanos amenazan con iniciar juicios o controversias contra el presidente en caso de que emita resoluciones en materia migratoria. “El presidente Obama ha dicho que utilizará las facultades que Parar deportaciones le otorga la Constitución Mientras tanto continúan para hacer avanzar el las protestas de organizaciones pro migrantes en tema migratorio. Estados Unidos que exigen el fin de las deportaciones de indocumentados, que suman casi dos millones durante la administración de Barack Obama. Para activistas como Eliseo Medina, uno de los principales dirigentes del movimiento Mi 34 7 de septiembre de 2014 Familia Vota, lo más importante para esa organización es que terminen las deportaciones, ya que no hay una gran diferencia en términos del impacto legal entre acciones ejecutivas y medidas discrecionales que pudiera tomar el presidente Obama, ya que haga lo que haga los republicanos van a tratar de detener las decisiones. Otros líderes en pro de la migración, como el director de la organización Ángeles de la Frontera, Enrique Morones, esperan que Obama realice acciones ejecutivas sin el aval del Congreso para emitir disposiciones en materia migratoria que saque del empantanamiento la reforma integral en la materia. Más civiles Y mientras prosiguen los jaloneos entre el presidente y los legisladores republicanos la situación en la frontera entre México y Estados Unidos es delicada, ya que al peligro que corren miles de indocumentados que día con día tratan de ingresar a suelo estadunidense ahora se suma la vigilancia que realizan grupos de civiles para evitar su paso. En las semanas recientes grupos antiinmigrantes armados se han desplazado en varios puntos de la frontera de Texas y Arizona para tratar de impedir el cruce de los indocumentados, ya sea por iniciativa propia o por pedido de propietarios de ranchos que denuncian el paso de personas por sus tierras. El aumento de civiles se debe también a la llegada de miles de niños sin acompañamiento, lo que exacerba el sentimiento antiinmigrante y provoca enfrentamientos entre grupos que defienden a los migrantes y quienes los rechazan. Analistas en Estados Unidos esperan que después de que el Congreso retome sus actividades a finales de septiembre se dé un anuncio por parte del presidente Obama en materia migratoria, lo que podría desatar nuevas confrontaciones con los congresistas republicanos que hasta el momento han obstaculizado cualquier intento de avance en este asunto. Carlos Ramírez carlosramirezh@hotmail.com Ilustración L. Barradas A pesar de los anuncios importantes y los aburrimientos de siempre, el segundo informe presidencial exhibió una imagen diferente: el presidente de la República, con la banda cruzada al pecho, apareció con dos perredistas a su lado, ahora al frente de las mesas directivas de las dos cámaras. No muy lejos quedaron los tiempos en que el PRD enjundioso impidió el ingreso del presidente Vicente Fox al pleno o el día de la toma de posesión de Felipe Calderón con un PRD atrincherado, con puertas encadenadas y bombas molotov para impedir la ceremonia y meter al país en una crisis constitucional. ¿Qué cambió? El sistema político sigue siendo el mismo, con mayor espacio para hacer política. En cambio el PRD ha tenido un largo viaje de la rebeldía a la institucionalización. Queda de todos modos la fracción lopezobradorista jugando en las dos canchas: como partido que quiere su bancada legislativa para entrarle al parlamentarismo y como movimiento social antisistémico que busca reventar la institucionalidad. Con la foto del martes 2 de septiembre en Palacio Nacional se cerró una etapa de inestabilidad política nacional que comenzó en 1988 en el sexto informe presidencial de Miguel de la Madrid con las interpelaciones a grito pelado de Porfirio Muñoz Ledo como jefe político de la bancada cardenista en el Congreso. En un cuarto de siglo el país maduró para llegar a una configuración de sistema político funcional a la pluralidad. Lo que venga se moverá entre los acuerdos de la fracción institucional perredista con las demás fuerzas legislativas para instaurar un nuevo sistema de partidos con la suficiente flexibilidad para darle cabida y resistir las tendencias rupturistas de la bancada lopezobradorista a partir de septiembre del año próximo. Hasta ahora la convivencia plural en el Congreso no alcanza para establecer la instauración de la democracia que debe venir como etapa posterior a la transición electoral democrática. La fracción institucional en el PRD deberá consolidarse como una fuerza propia y no caer en las trampas de las seducciones sistémicas, es decir: asumir el papel que tuvo el Partido Comunista Mexicano en la legislatura de 1979 y alejarse del entreguismo del Partido Socialista de los Trabajadores o del Partido Popular Socialista de Jorge Cruickshank García, ambos como izquierda domesticada y sometida al PRI. Repartos El PRD apareció la víspera del segundo informe presidencial controlado por cuatro élites: Cuauhtémoc Cárdenas, López Obrador, Jesús Ortega y Marcelo Ebrard, con muchas tribus con control interno pero no exposición externa. Cárdenas se centró en la reforma energética para salvar el legado de su padre, López Obrador prefirió fundar su partido y negarse a negociar con el gobierno, Ortega quedó como el líder del dialogismo que a veces rayó en el colaboracionismo y Ebrard se ofreció como líder de sí mismo sin representar alguna idea concreta. La institucionalización del PRD tiene que consolidarse porque podría ser una moda pasajera en tanto se mantenga el control del partido por Los Chuchos. La fuerza de Los Chuchos es frágil, como se vio cuando este grupo fue el que propuso la creación del Pacto por México pero luego tuvo que salirse del organismo por presiones de López Obrador. Ya con su partido como juguetito propio, López Obrador será cada vez menos un referente del PRD. Lo que queda es que el PRD redefina su ideología y se convierta en un verdadero partido de izquierda, porque ahora es una amalgama de confusiones, intereses y repartos de poder. 35 www.vertigopolitico.com HISTORIAS DEL PODER LA INSTITUCIONALIZACIÓN DEL PRD Laura Quintero laura_quintero2003@yahoo.com.mx P ues lo pensaron mejor: saben que habrá elecciones el año próximo y que la vivienda popular da muchos votos, así que luego de mucho darle vuelta al asunto dieron marcha atrás a las normas 30 y 31, que no se recibieron, mientras que la 26 sigue suspendida e intentarán sacar adelante un documento consensuado con la participación de todas las bancadas. Hay que combatir la corrupción, evitar abusos de los fraccionadores… ¡Uf, se acordaron! El partido del sol azteca va por conservar posiciones, pues el descalabro está a la vista. “Las normas 30 y 31 no se han formalizado ni se formalizarán en este órgano legislativo. No se recibió ninguna iniciativa. Hemos decidido no recibir en el futuro ninguna iniciativa sobre el particular, hasta que se cuente con la opinión de todos los sectores involucrados”, dice el presidente de la Comisión de Gobierno de la ALDF, el asambleísta Manuel Granados Covarrubias. Comenta que “se desarrolla una amplia discusión y revisión de todas las propuestas presentadas por los distintos grupos parlamentarios para generar condiciones de formar una política pública, clara y en beneficio de la ciudad”. Y bueno, para variar, de acuerdo con el legislador “primero habrá una consulta para construir un amplio consenso, un acuerdo para fortalecer estos temas con visión social”. Pues ojalá. La norma 26 solo favoreció a los fraccionadores, que hicieron de las suyas sin rubor. ¿Los meterán al orden? Difícil, muy difícil, pero veremos. El diputado Cuauhtémoc Velasco Oliva, de Movimiento Ciudadano, dice a su vez: “Es la primera vez que se construirá una política pública de desarrollo urbano en la que participan todos los actores. Y es posible que salga en lo que resta de la Legislatura”. Mire nomás, hasta los legisladores se sorprendieron. ¿Muestra de pluralismo? ¿O preocupación porque siempre hacen valer su mayoría los perredistas? Vaya usted a saber, pero de que es una nueva estrategia, ¡lo es! ALDF LA ESCALERA DE LAURA ESTRATEGIA “Acción Nacional presentará las reformas necesarias a la norma 26 para garantizar que se eliminen lagunas legales que han permitido la proliferación de casos de corrupción bajo el amparo de esa norma. Y seguirá impulsando el Plan General de Desarrollo de la ciudad”, dice por su parte la diputada albiazul y presidenta de la Comisión de Protección Civil, Gabriela Salido Magos. Para la diputada del tricolor Karla Valeria Gómez “es oportuna la decisión de ampliar la discusión de las normas 30 y 31, que supuestamente permitirían la construcción de desarrollos inmobiliarios en toda la ciudad. Nosotros pretendemos que se prohíba la construcción de nuevos desarrollos en los pueblos y barrios originarios del DF”. Pues sí, los desarrollos no son populares, sus compradores no se adaptan a las costumbres ancestrales, no participan de las tradiciones y arrasan con las reservas territoriales, los pulmones que aún quedan. ¿Les interesará? No lo creo. ¡Lástima! El bolso de Laura… Y hablando de vivienda, le comento que el PAN está solicitando a las secretarías de Finanzas y Desarrollo Urbano y Vivienda la liquidación del Fideicomiso del Sistema de Transferencia de Potencialidades de Desarrollo Urbano. Me dicen que han pedido primero un informe de los saldos. Ah, y el destino de los recursos. Que no se sabe la lana que ha ingresado. Los donativos. Y mucho menos a dónde han ido los recursos. Uh, qué raro. Ese manejo transparente de recursos no se le da a la autoridad, ¿verdad?... También por Donceles, dicen los que saben, se frotan las manos por el aumento al Fondo de Capitalidad del gobierno capitalino. Y por supuesto esperan generosas participaciones federales. Es un año difícil y se requieren recursos. Y lo sabrán en cuanto conozcan el Presupuesto Federal para el año próximo. Sigan rezando, no queda de otra… Granados | Contra fraccionadores. 36 7 de septiembre de 2014 JAQUE MATE DESPUÉS DE LAS REFORMAS Sergio Sarmiento ento @SergioSarmiento nto arradas Ilustración L. Barradas E l periodo riodo de las reformas ha terminado. Estoo es por lo menos lo que sugirió el presidente sidente Enrique Peña Nieto en su mensaje a la nación ción del 2 de septiembre. “De un país detenido —escribió en Twitter el 28 de agosto— a uno con once ce reformas audaces, reconocidas en el mundo”. Llega el momento de consolidar estas reformas y sobre todo aprovecharlas para impulsar un mayor crecimiento. nomía todavía no está avanzando al paso La economía que Peña Nieto prometió en su campaña. Aun si se cumpliera iera el objetivo de 2.7% en 2014 se tendría un crecimiento promedio de solo 1.9% en los dos primeros años de goandidato priista prometió bierno. El candidato 6% al año al finalizar su sexenio. grar el crecimiento Peña Para lograr Nieto está enn espera de que as generen las reformas rsiones. Las nuevas inversiones. del sector energético podrían ser lass más importantes, pero quizá pasen un par de años antes de que empecemos a verlas. La reforma de teleciones ha provocado en principio una reducción comunicaciones en la inversión, aunque se espera que una vez aclaradas las reglas aumente fuertemente la inversión en este campo. En su mensaje del 2 de septiembre Peña Nieto anunció otros proyectos de inversión muy importantes, los cuales no dependen de las reformas. Uno de ellos es el muy esperado nuevo aeropuerto internacional de la Ciudad de México, un proyecto de largo plazo que ha sido diseñado por el arquitecto británico Norman Foster y el mexicano Fernando Romero, y que por lo pronto para 2020 permitiría tener dos pistas con operaciones simultáneas con una capacidad de 50 millones de pasajeros al año, bastante más que los 33 millones del actual aeropuerto. El proyecto se extiende hacia el futuro, hasta 2060, cuando se podrían tener seis pistas para manejar 120 millones de pasajeros al año. Tiempos A este proyecto se suman otros, incluyendo el tren Toluca-Ciudad de México y el tren de alta velocidad México-Querétaro. Además el presidente anunció en su mensaje a la nación cuatro nuevas líneas de Metro que conectarían puntos del Distrito Federal con el Estado de México y añadirían 20% a la actual red capitalina. Son proyectos importantes dentro de un plan global de infraestructura de 7.7 billones de pesos. Si los proyectos se manejan bien, deberán ayudar a acelerar el ritmo de la economía. Muchas de las consecuencias de las reformas solo podrán verse en el largo plazo. Está ahí la educativa, que en el fondo es quizá la más importante. Pasarán años, sin embargo, para que podamos ver los resultados en un sistema educativo con mejor desempeño. El gran reto del presidente Peña Nieto es dar un mejor nivel de vida a la población en un tiempo relativamente corto. El presidente tiene un nivel de popularidad bajo, que no llega a 50% de aprobación, según Consulta Mitofsky. Esto hará más difícil que su partido aspire a un buen resultado en los comicios de 2015. El presidente tiene así mucha prisa, aun después de haber completado en menos de dos años un programa de once reformas que parecía imposible en un principio. 38 7 de septiembre de 2014 N valencia.juangabriel@gmail.com Ilustración L. Barradas mínimo 30 mil millones de dólares, A partir de la inversión equivalente a dos puntos promulgación de la última porcentuales del Producto InterTan solo en su primer reforma estructural México pasó noaño,Bruto. muy lejos de la etapa pico de un viejo a un nuevo sistema. de inversión en esa industria que llegar en 2018 a unos 90 Eso permite pasar de un viejo a milpodría millones de dólares. un nuevo aeropuerto, entre otras cosas. Razones o se podía esperar más; tampoco menos. Eso podría ser un balance razonable del nuevo mensaje a la nación enviado por el presidente Enrique Peña Nieto con motivo de su Segundo Informe de Gobierno. Había que repasar, merecidamente, el logro de las once reformas estructurales aprobadas a lo largo de los primeros 19 meses de gobierno. Se ha hablado mucho de ellas. Cabe preguntarse qué tanto la ciudadanía conoce sus contenidos y alcances. ¿Por qué con la nueva Ley Federal de Competencia México tendrá mercados de factores y productos más eficientes y más atractivos para las inversiones interesadas en participar en economías abiertas? ¿Por qué la reforma educativa trasciende la modificación a una relación laboral y sienta las bases de un modelo de educación, enseñanza y aprendizaje radicalmente distinto al pasado? ¿En qué forma el modelo integral de reforma energética permitirá que México, todos, maximicen la renta petrolera de la nación? Son preguntas en que las respuestas del gobierno deben profundizar en meses por venir. El avance ha sido descomunal en un periodo histórico muy corto. Quizá la pregunta más importante, la que tal vez por cortesía no respondió el presidente de la República en su mensaje es: ¿por qué el sistema político mexicano tardó lustros y en algunos casos décadas para llegar a las reformas que han sido aprobadas? El mensaje fue parco en la descripción de la situación económica presente. Ni se tiene el crecimiento económicamente deseable, como tampoco México está en recesión o como algunos opositores afirman en absoluto estancamiento, cuando los números son del orden de 2.4%. Si ese fuera el caso volteemos a ver, por ejemplo, a Suiza, país que ocupa el primer lugar mundial de competitividad y cuya economía no crece, cero, desde hace cinco meses. La promesa de un rápido crecimiento económico en 2015 era obligada, no solo en forma retórica. Se han puesto los fundamentos. En su primer año de vigencia la reforma energética atraerá como A principios de 2014 el gobierno puso el acento en un ambicioso programa para el resto del sexenio en lo que se refiere a infraestructura. Obras de acompañamiento a la reforma energética, pero sobre todo transporte y comunicaciones. Decía una prestigiada experta en combate a la pobreza que la única solución no efímera, de largo plazo a este problema, es la conectividad entre localidades, pueblos, ciudades y naciones. En este sentido es de celebrarse el anuncio de la joya de la corona: el nuevo aeropuerto internacional de la Ciudad de México. No es una simple ampliación. Aun cuando se construirá en terrenos contiguos a las terminales uno y dos del actual aeropuerto de la capital de la República constituye una concepción diferente que dotará, con sus nuevas instalaciones, de una funcionalidad a las terminales uno y dos que ya no tienen. Es un proyecto transexenal. El presidente Enrique Peña Nieto no estará cortando el listón inaugural de esa obra de 120 mil millones de pesos y que cuadriplicará la capacidad de movimiento de pasajeros anual de la Ciudad de México, multiplicará por más de cinco las conexiones nacionales y por más de seis las comunicaciones internacionales del país. ¿Por qué en 2001 cuando Vicente Fox anunció el nuevo aeropuerto los macheteros de San Salvador Atenco lo impidieron y tuvieron que pasar 13 años? Por muchas razones, entre otras, dos fundamentales: porque Peña Nieto no es Fox y Miguel Ángel Mancera, por perredista que sea, es un hombre responsable y no es Andrés Manuel López Obrador. Por eso. Habrá aeropuerto, riqueza, derrama económica, justicia a las poblaciones afectadas y aplicación de la ley. Por todo eso. 3399 www. www ww.ve ww veertigopolitico.com rrttiiggopolitticio.com TIEMPOS MODERNOS DEL VIEJO AL NUEVO SISTEMA Juan Gabriel Valencia ESTILOS LEY DE TRATA, Lourdes Mendoza lumendoza@prodigy.net.mx ¿A FAVOR DE QUIÉN? N adie los entiende. Sí, hablo de los legisladores en San Lázaro que intentan cambiar la Ley de Trata y dejar salir a cientos de criminales. Pero la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) ya alzó la voz al respecto y aseguró que en México la trata de personas es una realidad frente a la que ya no podemos hacernos los sordos, los ciegos ni mucho menos quedarnos callados. Y es que el tema es tan delicado que en su diagnóstico sobre la situación de la trata de personas en nuestro país el organismo que preside el doctor Raúl Plascencia Villanueva dio a conocer que es un delito creciente, tanto a nivel interno como en su dimensión transnacional. Para muestra un botón, pues la CNDH informa que en la actualidad este delito genera ganancias que van de 32 mil a 36 mil millones de dólares anuales, aproximadamente, según estimaciones del Foro de Viena para Combatir la Trata de Personas. Mire: uno de los datos más alarmantes dados a conocer por la CNDH es que en nuestro país las estimaciones ubican que el número de niños y niñas sometidos a esclavitud sexual asciende a 70 mil, de los que 50 mil son explotados en las zonas fronterizas y 20 mil en el resto del país ¿Y a ellos quién los defiende? Además la CNDH advierte que el número reducido de averiguaciones previas es atribuible al desconocimiento que hay en torno del tema. Incluso los operadores jurídicos llegan a confundir la trata de personas con lenocinio u otros delitos. Con decirle que los agentes ministeriales carecen de elementos para identificar el delito, pues a veces ignoran los mecanismos de sometimiento utilizados por los tratantes, como el engaño y la manipulación, por lo que presumen que la víctima ha desaparecido por voluntad propia, quedando su caso sin investigar e ignorando que el consentimiento de la víctima no exime el delito. ¡Ojo, legisladores! Hay que reconocer a las víctimas, atenderlas, procurarles justicia, incluyendo la reparación del daño y su reintegración a la sociedad, tal y como la ha señalado la CNDH. Cambiar la ley permitiría que los tratantes ya sentenciados salgan a seguir esclavizando. ¿A favor de quién están: de los criminales o de las víctimas? Y como estilo mata carita… Y que el presidente Enrique Peña Nieto llega a su Segundo Informe Info In form rmee con con dos dos perredistas perr pe rred edis ista tass representando repr re pres esen enta tand and ndoo al Poder Pod oder er LegisLeg egis is-lativo: Miguel Barbosa y Silvano Aureoles, ¡sí! del partido que se opuso a la principal reforma —la energética— y aprobó el arrocito negro —la fiscal—. ¡Vaya ironía! Riesgos Lamentablementee aumenta el número de niñas afectadas por este delito y para ara acabarla la misma CNDH informa que de acuerdo a las solicitudes olicitudes de información que realizaron las autoridades oridades únicamente han detectado siete milil 625 víctimas (mil 249 de ellas en el extranjero) ro) para el periodo de enero de 2009 al primer meer trimestre de 2013, y se ha iniciado un total tal de mil 101 averiguaciones previas, pero ero solo 454 (41.2%) han derivado en una una consignación y 93 (8.4%), es decir, ir, menos de una por cada diez averiguaciones riguaciones previas, derivaron enn una sentencia condenatoria. Cuartoscuro 8QOODPDGRDODUHpH[LÁQ 400 7 de de septiembre sepptitie tiem embre bre de br de 2014 200114 Desnutridos y desplazados abundan en las fronteras. Un mundo apesadumbrado no sabe romper barreras. 41 www.vertigopolitico.com ESPEJO DE PRÍNCIPES Emblemas políticos de Rafael Hernández Herrera A Sudán no llega la calma, ahora enfrentan el hambre. No hay comida ni para el alma y mucho menos un fiambre. PODER NACIONAL UN ESCENARIO MUNDIAL COMPLEJO Y PELIGROSO 1RWLPH[ Javier Oliva Posada javierolivaposada@gmail.com &DSDFLGDGLQVXoFLHQWH Caminos A lemania no se había implicado desde fines de la Segunda Guerra Mundial en un conflicto bélico como ahora lo hace al exportar armas para los grupos que enfrentan al Estado Islámico. Tampoco Rusia había hecho, desde la época de la Guerra Fría, una advertencia tan clara como fuerte recordando que cualquier afectación militar a su territorio podría ser respondida con el arsenal nuclear que le ubica como la segunda potencia mundial en capacidad destructiva. Ni Estados Unidos había demostrado tanta indecisión para hacerle frente al enemigo número uno de su agenda internacional de seguridad, como es el terrorismo: ahora, en el tercer aniversario del asalto a la embajada de Washington en Libia que culminó con el asesinato del embajador y tres colaboradores más, se recuerda que a la fecha ha habido una serie de situaciones que han puesto contra la pared a los viejos acuerdos de 1916 entre Inglaterra y Francia, que a su vez dieron paso a la formación (e imposición) de países a modo de los equilibrios entre esas dos antiguas potencias. Si se observa un mapa de la región puede calcularse la inmensidad de territorios y las decenas de millones de personas que se ven afectadas, además de los cientos de miles (según los cálculos de la ONU) que ya han perdido la vida. Es apenas un asomo al precipicio de destrucción que se dibuja a nuestros pies, a menos que en sensata actitud las partes lleguen a los acuerdos pertinentes para evitar el hambre, la destrucción, las migraciones y, con todo esto, el estallido de una potencial guerra más amplia, irregular y sin fines claros. Las consecuencias, como en cualquier conflicto bélico, son impredecibles. La duración no es una variable que pueda ser manejada con precisión. Allí está la guerra de Estados Unidos en Afganistán. Poco a poco, desde Ucrania hasta Libia, pasando por Siria, Afganistán e Irak, sin dejar de lado el cruento y larguísimo conflicto palestino-israelí, además de los varios escenarios de guerra irregular en África, como son los casos de Mali, Congo, Nigeria y Sudán del Sur, nos topamos con una muy delicada situación donde la respuesta mediante el recurso predominante de la fuerza ha demostrado sus severas limitaciones. Sin embargo la capacidad de los organismos multilaterales promotores del diálogo y la paz, de forma sobresaliente Naciones Unidas, no ha sido suficiente para contener la animosidad de los bandos. Varios de ellos, por cierto, ni siquiera son objeto del Derecho Internacional. Ante esa situación países como México y en general la región latinoamericana, además de su relativa estabilidad económica, desde hace lustros no son teatro de conflictos de gran escala militar o de convulsiones sociales. Esto les ha proporcionado un tiempo invaluable para lograr mejores condiciones de estabilidad interna. Por supuesto que los resultados en cuanto a la distribución de la riqueza dejan mucho que desear y también en cuanto a los recursos para preservar la seguridad pública. Pero en el contexto mundial la posibilidad de aportar esfuerzos diplomáticos y humanitarios les permiten tener una voz propia y de peso en el concierto geopolítico mundial. Esperemos que aún haya tiempo para lograr esos objetivos. Por el otro lado: en el camino de las amenazas y la preparación de la guerra, la OTAN y la Unión Europea, al igual que Rusia, persisten en demostrar hasta dónde pueden jugar con el destino de sus pueblos. Peor aún sucede en Levante y Asia Menor, sin actores institucionales definidos. El escenario es cada vez más peligroso. 42 7 de septiembre de 2014 José Luis Ontiveros jleontiveros@gmail.com Ilustración L. Vargas H a Tenoch le fue revelado del águila devorando a la serpiente como punto fundacional de Tenochtitlán. e visto ya una de las representaciones del Único en el monte Melimoyu, que me ha escogido para que desprendiéndome del mundo ilusorio pueda encontrarme perdiéndome en sus inmensidades. Pienso que la revelación al profeta Mohammed fue durante el sueño y cuando el arcángel Gabriel le dicta la verdad del misterio tremendo. No puedo evitar pensar en la existencia del Popocatépetl y del Iztaccíhuatl, los volcanes que rodean a Tenochtitlán, la muy noble y leal Ciudad de México, y su leyenda amorosa en que el Popo —humo (tepetl)-cerro— como se conoce popularmente a Don Goyo —que es un Tristán petrificado— observa al Izta, la mujer blanca recostada cuyo rostro mira al cielo —Isolda—, la mujer dormida, a sus cinco mil y tantos metros. Hay que ver que el Melimoyu es también un volcán de dos mil 400 de altura y que el Popo se alza inmenso y lanza desde su corazón roto fumarolas y cenizas, manifestaciones de esa pasión abrasadora por la princesa Iztaccíhuatl —mujer (cíahualt)-blanca (iztac)—, quien murió de amor, y que el guerrero Popocatépetl inconsolable, retornando de la batalla victorioso, guarda convertido en piedra su tumba —hasta que los dioses ancestrales en su cólera arrasen a la Ciudad de México por el olvido de su potestad celeste, por la ingratitud hacia el mandato sagrado—, cubiertos los dos volcanes por la nieve para sellar su amor indisoluble. Entre ambos está el Paso de Cortés en la parte norte, donde el gran conquistador sufre el congelamiento por esa Castilla que enciende su alma invicta en su marcha arrolladora para someter a Tenochtitlán. Quizás antes del Himalaya están los magmas profundos que entrelazan lo Austral con la tierra blanca de Aztlán, el sur extremo con el norte hispánico, la Antártida con la Hiperbórea azteca, con Thule, con el Águila del septentrión —la patria espiritual de los caballeros águilas y tigres—, en la tira de Aztlán, en el símbolo que Afines Mas veo que el golfo Corcovado es extenso y mis camaradas excursionistas están satisfechos de contemplar al Melimoyu, pero yo quiero acercarme a él en una embarcación de pescadores chilenos tocados por la gracia de la hermandad de nuestros pueblos, hermandad forjada en leyendas afines y en mitos compartidos, en que el norte con sus desiertos y cañones abre los arcanos que las capas de hielo cierran en el continente Antártico, de tal forma que he de decir como imaginario enlace cultural de México en Chile, siguiendo a Miguel Serrano en la India: “Vengo a estrechar la pureza amorosa del Popocatépetl con el casco invencible del Melimoyu”. Me acerco al Melimoyu y los pescadores en una lancha me dan permiso solo de descender sobre su falda. Recojo unas piedras que guardo y que serán un oráculo de la geomancia que adivina la suerte de los hombres. Insisto al retornar con los excursionistas en que la Ciudad de los Césares, Elelín, Trapalandia de Chile- Atlántida tienen sus ciudades míticas gemelas en Cíbola, Quivira, el Dorado en la Nueva España y el México Imperial, lo que he repetido por esa comunión íntima que nos vincula en la entraña de los volcanes y de la sangre. Uno de los excursionistas me pide que le muestre las piedras que he recogido; las lanza y me mira con desconsuelo: “Aún vivirás como un hombre viejo y esos andrajos tendrás que arrancarlos de tu alma, sufrirás y serás despojado”. Lo miro a sus ojos negrísimos y comprendo que la sombra no se alejará hasta que la peregrinación la haga en mí mismo. Y observo, desolado, mis manos vacías. 43 www.vertigopolitico.com EL ROBINSÓN LITERARIO DEL MELIMOYU AL POPOCATÉPETL Médicos Sin Fronteras La Organización No Gubernamental advirtió que la comunidad internacional está perdiendo la batalla contra la epidemia de ébola que afecta al oeste de África y ha cobrado ya la vida de más de mil 500 personas. 44 7 de septiembre de 2014 GDF Universidad de Nagasaki Sus investigadores desarrollaron un método que puede detectar la presencia del virus del ébola en solo 30 minutos y utilizarse en sitios donde no están disponibles los actuales equipos de detección. El Gobierno del Distrito Federal puso en marcha la Alerta plateada, que servirá para buscar a adultos mayores mediante la entrega de una pulsera con un código de identificación que permita ubicar a los que sean reportados como extraviados. Policía Federal En los últimos siete años ha rescatado a más de 70 mil migrantes que permanecían privados de su libertad en las 31 entidades federativas y el Distrito Federal, en su mayoría originarios de Centroamérica y el Caribe. NOM La Secretaría de Salud de Oaxaca y la Cofepris implementarán la Norma Oficial Mexicana para vigilar los talleres de alfarería tradicional y evitar que usen óxido de plomo, ya que la ingesta continua ocasiona daños severos a los sistemas inmunológico, reproductivo, nervioso, riñones, memoria e irritación del tubo digestivo. LEGISLATIVAS daño causado por la conducta delictiva. Además es cuidadosa de la relación de las partes involucradas en un conflicto y atiende las particularidades de cada caso, añadió. Glosa Senado PRI La Junta de Coordinación Política Pol de la Cámara de Senadores, recién presidida por el senador sena priista Emilio Gamboa Patrón, titulares de las secretarías de Gobernación, acordó que serán los titular Relaciones Exteriores, Hacie Hacienda, Comunicaciones y Transportes, y Desarrollo Social quienes ccomparezcan ante el pleno para explicar el Segundo Informe de Gobierno del presidente Enrique Peña Nieto. Sin embargo Ga Gamboa Patrón señaló que las comisiones de la cámara alta también podrán citar cita a diversos funcionarios de la Administración Pública Federal si lo A consideran necesario. c suficiente y que el precio del maíz disminuyó de manera significativa en el segundo semestre de 2012. El programa daba cobertura a cuatro mil 180 industriales, quienes aseguran que podría repercutir en los precios de dicho producto, por lo que solicitan la comparecencia inmediata del titular de la SE, Ildefonso Guajardo. SR Fotos Cámara de Diputados Vales de medicinas Predial y Repecos La Comisión de Fortalecimiento al Federalismo de la Cámara de Diputados analiza dos iniciativas sobre el pago de impuesto predial y gravamen al comercio informal en beneficio de los municipios del país, afirmó su presidente, el diputado José Arturo Salinas Garza. El legislador del PAN planteó la necesidad de procesarlas lo antes posible, pues representan ingresos adicionales a las entidades federativas. Respecto al tiempo, considera que existen las condiciones para que se analice conjuntamente con el paquete económico 2015 que deberá aprobar el Congreso de la Unión antes del 15 de noviembre. Tortilla Industriales de la masa y la tortilla, acompañados por el diputado panista Luis Miguel Ramírez Romero, informaron de la suspensión del Programa PROMASA de la Secretaría de Economía, que fue eliminado bajo el argumento de que no existía presupuesto A propuesta del diputado Arturo Escobar y otros integrantes del PVEM, la Cámara de Diputados exhortó al Ejecutivo federal a que instaure un programa de emisión de vales de medicinas o un instrumento similar que garantice el suministro de las recetas prescritas por el Seguro Social y el ISSSTE. En el documento se indica que de acuerdo con el Programa Sectorial de Salud 2013-2018 el surtimiento de medicamentos es un aspecto integrado al acceso a la salud, por lo que debe analizarse con puntualidad, a fin de garantizar este derecho constitucional. ¿Ministro? Justicia penal Durante su primera sesión ordinaria el Senado de la República aprobó por unanimidad el dictamen por el que se expide la Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias en Materia Penal, el cual precisa que los delitos que podrán ser resueltos por los mecanismos alternativos serán los que se persiguen por querella o requisito equivalente de la parte ofendida, los delitos culposos o patrimoniales cometidos sin violencia sobre las personas. El presidente de la Comisión de Justicia, el senador panista Roberto Gil Zuarth, señaló que esta ley tiene como eje rector la voluntad de las partes para explorar, descubrir y elegir las alternativas de solución a las controversias, atendiendo al 46 7 de septiembre de 2014 Una vez concluido su encargo como presidente de la cámara alta el senador priista Raúl Cervantes Andrade solicitó licencia para separarse de sus actividades legislativas con la intención de dedicarse a la vida académica en el ITAM y colaborar en el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, donde pretende escribir un libro sobre la constitución de principios. Con este acontecimiento Cervantes se convierte en posible candidato para ocupar un lugar en la Suprema Corte, ya que la Constitución establece que para ser ministro uno de los requisitos es que al menos un año no debe ejercerse ningún cargo de elección popular. Sin embargo es el presidente de la República quien debe proponer su candidatura al Senado y este ratificarlo con el voto de al menos dos terceras partes de su pleno. M. Pablo / Cuartoscuro ro artoscu ens/ Cu I. Steph Investigación Guadalajara. La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente informó que ya hicieron inspecciones en la Laguna de Cajititlán, Jalisco, donde apoyará en el ámbito de su competencia, y en el marco del aprovechamiento sustentable de los ecosistemas acuáticos, las investigaciones del caso de mortandad de peces de la especie conocida como “popocha”. Actor En la elaboración de las leyes secundarias en transparencia el Instituto Federal de Acceso a la Información y Protección de Datos (IFAI) debe ser un actor importante que proporcione los insumos necesarios para la orientación de estos trabajos, planteó la comisionada Areli Cano Guadiana. En el Seminario internacional de transparencia judicial 2014, perspectivas y desafíos de la reforma constitucional, organizado por la Suprema Corte, expuso que dichos trabajos permitirán contar con un marco jurídico uniforme en el país. F. Carranza García / Cuartoscuro Lista Remodelación El titular de la Contraloría General del Distrito Federal, Hiram Almeida Estrada, informó que en breve dará a conocer la primera lista de más de 20 funcionarios que serán sancionados de manera administrativa, y en algunos casos se dará vista a la Procuraduría General de Justicia local, por las irregularidades que ocasiona el cierre parcial de la Línea 12 del Sistema de Transporte Colectivo Metro. El Instituto Nacional para la Infraestructura Física Educativa (Inifed) informó que una quinta parte de los planteles de educación básica del país serán remodelados este año. En total serán reconstruidos 24 mil 400 planteles con dos programas que atenderán las carencias de infraestructura. 47 www.vertigopolitico.com NACIONALES Notimex Los poderes Ejecutivo y Judicial solicitaron al Congreso de la Unión que emita la declaratoria de la entrada en vigor del Código Nacional de Procedimientos Penales para que las entidades comiencen los procesos federales bajo el nuevo sistema de justicia penal en un modelo único. El proceso de aplicación será gradual en una primera etapa y los estados de Durango y Puebla comenzarán a realizar juicios orales del fuero federal a partir del 24 de noviembre, en tanto que la segunda fase la iniciarán Yucatán y Zacatecas. G. Pérez Montiel / Cuartoscuro SEMAR Fase La Secretaría de Marina-Armada de México informó que con el paso del huracán Norbert, categoría 1, y ante las posibles afectaciones que este sistema pudiera provocar, fue activado en su fase de prevención en Baja California Sur el Plan General de Auxilio a la Población Civil en Zona y Casos de Desastre o Emergencia Plan Marina. Este procedimiento tiene como misión auxiliar a la población civil en casos y zonas de emergencia o desastre, actuando con dependencias federales, estatales y municipales, así como del sector privado para evitar al máximo los daños que provocan estos fenómenos naturales. Código penal globalasia INTERNACIONALES Lluvias históricas Beijing. Las intensas lluvias e inundaciones que afectan a la municipalidad de Chongqing, en el suroeste de China, causaron once muertos, 27 desaparecidos y casi 40 mil damnificados, según un balance de las autoridades. Asimismo 25 mil casas sufrieron daños y un total de dos mil 251 se derrumbaron a consecuencia de las precipitaciones pluviales, mientras las pérdidas económicas ascienden a más de mil millones de yuanes (casi 167 millones de dólares). Sobrevive Londres. William Pooley, de 29 años, enfermero británico infectado con ébola, fue dado de alta de un hospital al recuperarse totalmente. Transportado de regreso al Reino Unido el 24 de agosto, Pooley fue atendido en una unidad especial del Royal Free Hospital. Agradeció al personal y dijo que fue “maravillosamente afortunado” por haber sobrevivido. marinasilva Solidaridad Ciudad del Vaticano. El Papa Francisco aseguró que toda la Iglesia sufre junto con los iraquíes víctimas del ataque de las milicias del Estado Islámico. Ante más de 60 mil personas en la Plaza de San Pedro del Vaticano expresó: “La Iglesia es madre y como todas las madres sabe acompañar al hijo necesitado, levantar al hijo caído, curar el enfermo, buscar al perdido y agitar al dormido; también defender a los hijos indefensos y perseguidos”. Notimex Cambios 48 7 de septiembre de 2014 Tokio. El primer ministro nipón Shinzo Abe llevó a cabo su primera remodelación de gobierno en 20 meses, en la que mantuvo los puestos clave pero aumentó a cinco las mujeres en su gabinete. Abe, quien no había relevado a un solo ministro durante más de 600 días batiendo un récord en la política nipona, decidió renovar seis carteras y conservar doce, en lo que según sus palabras marca el inicio de la segunda etapa de su gobierno. Presidencia de la República Mexic ana Contra la violencia Madrid. La periodista congoleña Caddy Adzuba ganó el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia 2014 por su lucha pacífica contra la violencia que afecta a las mujeres, la pobreza y la discriminación, dijo el jurado. Adzuba está amenazada de muerte por su denuncia sobre la violencia sexual que sufren las mujeres de su país, en guerra desde 1996. Ha estado a punto de morir asesinada en dos ocasiones, por lo que tiene protección de la Organización de Naciones Unidas (ONU). prensacadiz Señalamientos Sao Paulo. La candidata a la Presidencia de Brasil Marina Silva, favorita según las encuestas para ganar las elecciones de octubre próximo, acusó a la actual mandataria y aspirante a la reelección Dilma Rousseff de intentar sembrar el “miedo” en su esfuerzo por renovar su mandato. “La peor forma de hacer política es a través del miedo. Prefiero hacer política mediante la esperanza y la confianza”, declaró la candidata del Partido Socialista Brasileño (PSB). Con el objetivo primordial de preservar el valor de la moneda nacional al paso del tiempo, y con ello contribuir a mejorar el bienestar económico de los mexicanos, el 1 de septiembre de 1925 se dio el inicio de operaciones del Banco de México, con lo que se “cerró un largo periodo de inestabilidad y anarquía monetaria en el país”, de acuerdo con el twitter de la Presidencia de la República. Este UHoHUHTXHHOQDFLPLHQWRGHO%DQ[LFRVHKL]R realidad gracias a los esfuerzos presupuestarios y de organización del entonces secretario de Hacienda, Alberto J. Pani, y al apoyo del presidente Plutarco Elías Calles. Trabajo infantil Banco de México Con base en datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) y la Secretaría del Trabajo, el Módulo de Trabajo Infantil informó que entre octubre y diciembre de 2013 había 2.5 millones de niños de entre cinco y 17 años trabajando en México. De ellos, 1.7 millones eran varones. Dicha cifra representó 8.6% de los 29.3 millones de niños, niñas y adolescentes de esos rangos de edades que en total había en el país el año pasado. Los datos muestran que de cada 100 hogares en México con población infantil, 13 tienen al menos a un niño o adolescente desempeñando alguna actividad económica. FINANCIERAS E. Ruiz / Cuartoscuro Aniversario Remesas El Banco de México dio a conocer que los recursos que ingresaron al país en julio por concepto del envío de remesas ascendieron a mil 955.66 millones de dólares, un incremento de 8.4% con relación al mismo mes de 2013, con lo que el rubro referido sumó doce meses con alzas a tasa anual. En los primeros siete meses del año, agregó el banco central, las remesas enviadas por mexicanos que laboran en el exterior —principalmente en Estados Unidos— sumaron 13 mil 621.41 millones de dólares, cifra superior en 7.5% comparada con la registrada en el mismo periodo del año pasado. Fotos C. Divizia Gasoducto Moscú. El primer día del mes inició la construcción del gasoducto que permitirá a Rusia exportar gas por primera vez a China. Al dar a conocer los pormenores de la magna obra Vladimir Putin, presidente ruso, explicó que “se trata del mayor proyecto de construcción del mundo”, tras precisar que el gasoducto medirá en total tres mil 968 kilómetros. Por su parte, Zhang Gaoli, vicepresidente de China, señaló que su país tiene previsto empezar a construir la sección que le corresponde en la primera mitad del próximo año. “Queremos esforzarnos para terminar y empezar a explotarlo en 2018”, indicó. 49 49 ww www. ww.vveeertigopolitico.com rrttitiiggopoolliittiticico.ccoom Necesarios Nueva York. De acuerdo con David Nabarro, coordinador de la Organización de Naciones Unidas para el Ébola, son necesarios al menos 600 millones de dólares para controlar la enfermedad en los países más necesitados de África occidental, donde más de 40% de los casos registrados hasta ahora ocurrieron en las últimas tres semanas. La Organización Mundial de la Salud (OMS), por su parte, documentó que la tasa general de mortalidad entre las personas que contraen el ébola es de 51%, y va desde 41% en Sierra Leona a 66% en Guinea. iisd Ajustes Bruselas. En un intento por tratar de elevar la inflación y apoyar la recuperación de la alicaída economía de la zona euro el banco central anunció el recorte de sus tasas de interés a nuevos mínimos históricos, con lo que la principal tasa de refinanciamiento cayó a 0.05% desde 0.15%. La inflación en el bloque de la moneda única se desaceleró a 0.3% en agosto, muy lejos de la cifra objetivo de 2%. Con ello se reavivaron los temores de un pproceso deflacionario en la zona. Asimismo el BCE recortó sus pronósticos de crecimiento para este año a 0.9% del PIB, desde 1% emitido en junio. Alberto Barranco Chavarría albertobarrancochavarria0@gmail.com QUE REMENDAR! D urante los sesentas, setentas y hasta los noventas del siglo pasado la marca orgullo de la casa se llamaba Calzado Canadá. El escenario perfecto: producción y distribución en uno. La firma, calidad y precio, alcanzó a varios países latinoamericanos y Estados Unidos, a donde llegaba su maquinaria de exportación. Su presidenta, Sandra López Benavides, hija del fundador de la firma con sede en Guadalajara y ramificaciones en el Bajío, recibió la Medalla al Mérito Empresarial de la Cámara Nacional de Comercio de la Ciudad de México. El aplauso fue unánime. El caso es que años después el país decidió, tras su ingreso al Acuerdo General de Aranceles y Comercio (GATT, por sus siglas en inglés), abrir sus fronteras, lo que provocó una catarata de importaciones en cuyo marco la industria nacional quedaba en desventaja. Aunque la norma al ingreso del organismo convertido hoy en la Organización Mundial de Comercio (OMC) era reducir gradualmente los impuestos de importación en un rango de 20%, México decidió de golpe bajarlos en 50. La medida incluyó, naturalmente, al calzado procedente de países asiáticos y sudamericanos. Choclos o mocasines, botines y botas argentinas de piel a 60% del valor de sus similares en México. Zapatos chinos de piel sintética y resto de hule a la tercera parte. Tenis a un dólar. En la andanada Calzado Canadá se convirtió en importador… hasta que una por una fueron desapareciendo sus tiendas. La zona del Bajío y el Estado de México perdieron la tradición artesanal en la imposibilidad de competir. Talleres de todos colores y tamaños desaparecieron al embate. Medida saludable. Luis Videgaray, sorpresiva si consideramos la competencia tradicional de la Secretaría de Economía en estos asuntos. Por resolución de la dependencia, en reversa al compromiso de otra reducción de aranceles o impuestos de importación, se incrementaron estos en rangos de 25 a 30% sobre su precio de ingreso al país. La medida cierra la ruta con ocho medidas adicionales. Estamos hablando de reducir las puertas de ingreso de zapatos del exterior a nueve de 33 posibles. En cada una de ellas habrá un representante de la industria para evitar trampas en la magia de la corrupción. Además se fija un precio base para la llegada del calzado procedente de países con los que no se hayan firmado acuerdos de libre comercio, lo que evitaría en el papel prácticas de subvaluación. Si el costo es inferior los importadores tendrán que pagar un impuesto adicional. Ningún importador podrá traer a México el producto si no está inscrito previamente en un padrón. Los importadores deberán plantear con anticipación de cinco días a la dependencia la llegada de cargas. El decreto habla de “apoyo a la competitividad del sector calzado”. Una medida proteccionista, dirían algunos. El caso es que la industria le da sustento a 276 mil familias. Se diría, pues, que el gobierno comprendió que se le pasó la mano en la posibilidad de obligar a la industria nacional a reducir sus precios con la presión del embate de la competencia del exterior, bajo el lema de que la competitividad con sangre entra. El problema es que el precio no solo lo determinan las empresas sino el entorno en que se mueven, es decir, el costo de servicios públicos, los impuestos… Reversa saludable. L. Young CLAROSCURO ¡ZAPATOS Decreto El rescate llegaría muchos lustros después, en la sorpresa de la temporada, bajo la rúbrica del secretario de Hacienda, 50 7 de septiembre de 2014 HUECONOMÍA S crisis financiera occidental, mucho peor y más extendida que la Gran Depresión de los treintas: la Mega Depresión. Ahora nadie menos que Stanley Fischer usa una terminología esencialmente idéntica a la nuestra (aunque menos claridosa, desde luego): “Gran Recesión”. Este derrumbe en cámara lenta que el mundo sufre es mucho peor que la Gran Recesión de los treintas y esto finalmente comienza a aceptarse en el Olimpo financiero global, como vemos en don Stanley. Acaso podría intentar- tanley Fischer es el segundo de a bordo en la cabina de control operativo del sistema financiero mundial (la Reserva Federal (Fed), el banco central de propiedad privada de Estados Unidos). La titular: Janet Yellen, por supuesto, que no es sino la habitual figura de paja. Don Stanley llegó a la Fed después de dirigir el banco central de Israel de 2005 a 2013 (las nacionalidades en este mundo son cada vez más elásticas, con los pros y contras del caso) y acaba de pronunciar su primer discurso urbi et orbi: The Great Recession: moving ahead. Fischer dijo que la “recuperación económica” (eufemismo oficial para hablar de las patadas de ahogado de un sistema desahuciado: ríos de liquidez artificial, tasas de interés ya no solo nulas sino ahora hasta negativas, amenazas de bail-ins tras bail-outs desorbitados, controles de capitales todavía solapados y parciales, confiscaciones de fondos de pensión, guerra de divisas, LA GRAN RECESIÓN Guillermo Fárber www.buhedera.mexico.org Ilustración L. Vargas burbujas omnipresentes, mercados amañados, explosión de derivados, déficit públicos universales, endeudamientos insostenibles, etcétera) ha sido y sigue siendo decepcionante. “La recesión que empezó en EU en diciembre de 2007 terminó en enero de 2009. Pero la Gran Recesión es un fenómeno prácticamente mundial, con la consecuencia de que muchas economías avanzadas continúan en dificultades. Su hondura y amplitud parecen haber modificado el ambiente económico en muchas formas y haber dejado incierto el camino hacia delante”. Fue exactamente en esa fecha (30 de diciembre de 2007) que el Príncipe de los Bufones, Ricardo Medina Macías, pronosticó en su espacio periodístico que “2008 será un buen año para la economía de México y del mundo”. se una jerarquización arbitraria de la gravedad de las crisis económicas: •Atonía •Desaceleración •Recesión •Depresión •Gran Depresión La crisis que el mundo está sufriendo visiblemente desde 2007 es “lo que sigue” a una Gran Depresión. Con el agravante de que hasta hoy las crisis habían estado más o menos limitadas a territorios o sectores nacionales o cuando mucho regionales, y ahora este megacolapso afecta al mundo entero y a la economía mundial completa. Lo curioso es que aquellos que causaron el desastre ahora se nos quieren aparecer como los salvadores. Fin de partida Igualito que el Príncipe inefable, muchos “analistas” ridiculizaron la designación que los agoreros damos a la actual 52 7 de septiembre de 2014 Víctor Sánchez Baños vsanchezb@gmail.com Prefiero los errores del entusiasmo a la indiferencia de la sabiduría. Anatole France (1844-1924) P oder La construcción del Aeropuerto de la Ciudad Vázquez Aldir; Coconal, de Héctor Ovalle; Grupo Carso, de México es “pólvora mojada” para grupos que de Carlos Slim; Teya, de Juan Armando Hinojosa; Grupo ICA, quieren politizarlo. Dos meses antes de que iniciara de Bernardo y Alonso Quintana; Grupo Indi, de Manuel el actual sexenio el equipo de transición de Enrique Peña Muñoz Cano; IDINSA, de Víctor Ortiz, y GMD, de Jorge BaNieto designó al exgobernador de Hidalgo, Manuel Ángel llesteros, entre otras más. Las sociedades con grupos internaNúñez Soto, para que organizara los puntos clave de este cionales de estas empresas se están concretando en estas gran proyecto. Materialmente dos años se llevó la organiza- fechas para llegar con mayores “puntos”, como demandan ción, que va desde el diseño arquitectónico hasta la conclu- las actuales legislaciones. El proyecto arquitectónico quedó en sión de la obra, misma que se llevará más de un lustro y una dos propuestas finalistas de un total de ocho: la de Fernando inversión de casi diez mil millones de dólares. Para hacer un Romero (yerno de Carlos Slim), asociado con la firma Foster aterrizaje aterciopelado de esta terminal aérea, sobre todo & Partners, del arquitecto británico Norman Foster, y la de con los habitantes de seis municipios de la zona aledaña a Enrique Norten, asociado con Skidmore, Owings & Merrill. Texcoco, el gobierno adquirió de comuneros varias hectáreas El concepto arquitectónico ganador fue el de Romero-Foster, para la construcción de la terminal. En estos ,(]TXLYHO&XDUWRVFXUR momentos, de acuerdo con datos extraoficiales, el gobierno tiene 90% de las dos mil hectáreas donde se hará la megaobra. Sin embargo se oponen comuneros de San Salvador Atenco, que crearon un fuerte conflicto en la administración de Vicente Fox en 2005 para rechazar la construcción. La zona donde se prevé la obra es en 40% de producción de cinco productos, entre los que destacan el pepino y el maíz. Los opositores a la obra intimidan a los comuneros para que no 5HVXOWÁLQVXoFLHQWH vendan, pero el avance los convierte en una minoría. Claro, no se descarta que se generen conflictos donde grupos de izquierda y del PRD, fundamen- mismo que tiene tintes similares a los modernos aeropuertos talmente, hagan uso de estrategias anarquistas. Pero la ne- europeos que se derivaron del de Orly en los ochentas. Ahí gociación política y económica con los comuneros está en se verá la batalla que se agudizará en 2015. marcha desde hace más de un año. Responsabilidad Social Corporativa Fundación CoDinero Ahora el negocio está en la construcción y la joya ca-Cola Company, el brazo filantrópico de The Coca-Cola de la corona será, definitivamente, la construcción de la nue- Company, entregó 26 millones de dólares en aportaciones a va terminal aérea de la Ciudad de México. Es muy claro que 85 organizaciones comunitarias durante el primer trimestre no será una sola empresa, como ocurrió en la terminal 2 del de este año. Los donativos apoyan las áreas globales prioritaaeropuerto actual, donde ganó Gutsa, de Juan Diego Gutié- rias de la Fundación, divididos de la siguiente forma: 9.7 mirrez Cortina, aunque estaba inhabilitada por la Función Pú- llones para el uso eficiente y administración del agua, 3.6 blica por incumplimiento de varios contratos (que ese no fue millones para la promoción de la actividad física y programas obstáculo para construir la Torre de Luz Bicentenario en la sobre nutrición, 7.4 millones para la educación (incluyendo administración de Felipe Calderón), donde terminaron en cinco millones para becas de universitarios) y 4.9 millones tribunales por incumplimientos. En fin, ya afilan sus dientes para programas de reciclado en comunidades y otras priorilas principales constructoras mexicanas que buscan socios dades locales, tales como iniciativas contra el VIH-sida, la internacionales. Están en la jugada Prodemex, de Olegario malaria, el desarrollo juvenil y algunas iniciativas cívicas. 53 www.vertigopolitico.com PODER Y DINERO ¿SUAVE ATERRIZAJE? CDC Disminuyen riesgos de enfermedad y muerte VACUNACIÓN EN EL ADULTO MAYOR: PRÁCTICA OLVIDADA Especialistas destacan que 55% de la población adulta es sana, pero la mayoría no se vacuna y 20% tiene además enfermedades crónicas, por lo que el panorama se complica. P ara prevenir infecciones y hospitalizaciones que pudieran derivar en la pérdida de la vida entres los once millones de adultos mayores en México, que representan 9% de la población, especialistas en geriatría y autoridades sanitarias exhortan a que se vacunen por lo menos contra el neumococo, influenza y herpes zóster (esta última estará disponible en el país a finales de 2014). A pesar de estar incluidas en la Cartilla Nacional de Salud la mayoría de los adultos mayores no solicita ni utiliza estas vacunas. 54 7 de septiembre de 2014 Lorena Ríos lrios@revistavertigo.com “La vacunación de los adultos no ha sido visualizada como una de las estrategias fundamentales para la promoción del envejecimiento activo y saludable de la población, por lo que es necesario crear conciencia en todos”, señala Flor Ávila Fematt, internista del Colegio Nacional de Medicina Geriátrica de México. La especialista resalta que la inmunización contra el neumococo e influenza evita enfermedad y muerte: de acuerdo con datos oficiales se reduce hasta 52% la hospitalización y 70% la mortalidad. SALUD “Se evita el uso de antibióticos, disminuye la tasa de resistencia bacteriana y mejora la esperanza de vida”, comenta la experta. Se trata de una infección aguda causada por el virus de la varicela zóster, que afecta principalmente a los adultos que superan los 60 años de vida. Se identifica por erupciones cutáneas en forma de vesículas que provocan mucho dolor y que se instalan en el trayecto de algún nervio inflamado por el virus. “En los adultos mayores puede convertirse en una enfermedad muy debilitante, ya que provoca grandes dolores. En algunos casos se presenta un segundo brote de herpes zóster. El dolor puede durar hasta 30 días, pero hay personas que pueden tener un dolor posherpético, es decir, 120 días después de tener la infección. Y a mayor edad se incrementa el riesgo de ser afectado”, indica la especialista de la Asociación Mexicana de Gerontología y Geriatría. El paciente con herpes zóster se contagia por lo regular en la infancia, donde presenta pequeñas ampollas en la piel, de color rojo. Posteriormente, cuando desaparecen las lesiones, el virus queda latente durante varias décadas en los ganglios de los nervios dorsales del paciente. La reactivación del virus, que estaba latente, es responsable del herpes zóster en la espalda baja o en el rostro. Hasta ahora se desconocen los factores responsables de producir los episodios pero se cree que es por fallas en el sistema inmune. Ávila Fematt resalta los beneficios de la vacunación en adultos por su gran impacto en la disminución de las enfermedades infecciosas. Además es una de las inversiones de salud pública más exitosas y costo-efectivas que existen, pues se estima que cada año la vacunación ayuda a evitar hasta tres millones de muertes. Las vacunas, insiste, constituyen un importante recurso para disminuir la carga de las enfermedades prevenibles también en los adultos mayores, no solo en la población infantil. Destaca que 55% de la población adulta es sana, pero la mayoría no se vacuna y 20% tiene ade- Fotos CDC Herpes zóster Virus de la varicela zóster. más enfermedades crónicas, por lo que el panorama se complica. Cabe destacar, concluye, que la falta de costumbre de la vacunación se debe a la ausencia de programas que impulsen su difusión e importancia, así como a la falta de evaluación del estado de vacunación. Después de los 50 Amir Gómez-León Mandujano, especialista en cardiología geriátrica, destaca la importancia de que las personas con enfermedades crónicas, como diabetes, hipertensión arterial y obesidad, entre otras, sean inmunizadas contra influenza y neumococo, ya que al presentar un sistema de defensa debilitado esta condición podría provocar que las infecciones sean más severas y que el tiempo de recuperación sea más largo. Además existe el riesgo de sufrir complicaciones cardiacas o renales. De ahí la importancia de mantener su esquema de vacunación al día. Miembro de la Sociedad Mexicana de Cardiología, Gómez-León Mandujano recomienda que los adultos que superan los 50 años se apliquen la vacuna contra la influenza de forma anual, de preferencia antes de que empiece la temporada de gripe, esto es, antes de octubre. “Las vacunas de la influenza se modifican cada año, pues las cepas de influenza mutan y cambian, por lo que se requiere biológicos di- 55 www.vertigopolitico.com ferentes. El efecto secundario más frecuente es una pequeña molestia en el sitio de inyección”, señala. Los adultos mayores pueden vacunarse contra la neumonía en cualquier época del año. Una sola aplicación es suficiente protección para el resto de su vida. Sin embargo las personas menores de 65 años que padecen alguna enfermedad crónica, como diabetes o con algún padecimiento que afecte el sistema inmunológico, deben consultar a su médico si es necesario volver a vacunarse después de cinco o diez años. La vacuna contra la neumonía está conformada por antígenos que brindan 90% de protección contra todas las formas de neumonía. Algunas personas que reciben la vacuna presentan efectos similares a la gripe, pero desaparecen en el transcurso de 48 horas. Finalmente Diana Guarneros, especialista en vacunas, dice que la inmunización en adolescentes prevista en el Programa de Vacunación Universal previene contra enfermedades como tétanos, difteria, sarampión, rubéola, hepatitis B, virus de papiloma humano (VPH) y tos ferina, mientras que la vacunación después de los 50 años es relevante para proteger a los adultos de enfermedades como la rubéola, sarampión, hepatitis B, VPH, tétanos, herpes zóster y la enfermedad neumocócica, las cuales se pueden solicitar en las unidades de medicina familiar o en el sector privado. ABC DE LAS CERTIFICACIONES AMBIENTALES 0DUWKD0HM¼D PPHMLD#UHYLVWDYHUWLJRFRP (VSHFLDO&XDUWRVFXUR /RJUDUXQDFHUWLoFDFLÁQFRQOOHYDPÆOWLSOHVEHQHoFLRV DKRUURV\PHMRUDVSDUDODVRUJDQL]DFLRQHV\HPSUHVDV TXHIRUPDQSDUWHGHHVWRVSURJUDPDV Profepa, además de otras que desarrollan organismos independientes. ABC C on el fin de que cada vez más empresas en México se interesen por tener prácticas sustentables se creó el Programa Nacional de Auditoría Ambiental (PNAA) de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), cuyo objetivo es impulsar un crecimiento verde aumentando el porcentaje de empresas certificadas. Con ello se logró en 2013 que mil 145 empresas se certificaran, lo que representó un incremento de casi 100% con respecto de años anteriores. Actualmente existen dos mil 339 certificados vigentes dentro de tres clases de certificaciones que otorga el gobierno, dependiendo de la actividad que se desarrolle, a través de la 56 7 de septiembre de 2014 Iván Jaimes Archundia, director general de Operación y Control de Auditorías de la Profepa, comenta a Vértigo que si una empresa o industria se interesa en obtener esta certificación ambiental puede seguir un sencillo ABC: “Una vez que una compañía se haya identificado como una posible empresa que está dentro del rubro que utiliza agua o energía o que de alguna manera genera la emisión de residuos o conta- Tipos El director general de Operación y Control de Auditorías de la Profepa señala que la dependencia ha emitido hasta mediados de este año dos mil 339 certificados ambientales. La primera categoría, con mil 451 certificaciones, es la de industria limpia. Esta certificación se otorga al sector manufacturero (petroquímica, metalurgia, automotriz, entre otros); ampara el cumplimiento de las obligaciones ambientales en lo referente al agua, aire, suelo, residuos, riesgo ambiental y ruido ambiental; se otorga a todo tipo de instalación del sector industrial y extractivo. La segunda es la de calidad ambiental, con 838 certificados de este tipo. Esta certificación fue creada para el sector no manufacturero (hospitales, panaderías, laboratorios clínicos entre otros); también ampara el cumplimiento a raíz de la certificación en sus diversas instalaciones, por hasta 100 millones de pesos”, indica Jaimes Archundia. El certificado ambiental emitido por Profepa tiene una duración de dos años. No tiene ningún tipo de sanción si es que se incumple, solamente la desincorporación de este programa. Sin embargo sí existen beneficios para la empresa que lo ostenta, tales como disminuir su nivel de riesgo, elevar las posibilidades de supervivencia en los mercados, aumentar la capacidad de adaptación a la futura regulación ambiental, utilizar su certificado como elemento para campañas de publicidad, mejorar la imagen pública y favorecer la exportación al comprobar el cumplimiento de la Legislación Ambiental, entre otros. Jaimes Archundia | &HUWLoFDGRVYLJHQWHV de las obligaciones ambientales en lo referente al agua, aire, suelo, residuos y riesgo ambiental. Por último se encuentra la certificación de calidad ambiental turística, que ostenta hasta el momento 50 certificados. Se otorga al ramo turístico (hoteles, balnearios, parques recreativos, entre otros). “A pesar de que esta certificación es la meta más baja, la estamos potencializando a través de dos convenios: uno con Sectur, que nos llevará a poder trabajar con los prestadores de servicios turísticos, fundamentalmente con las grandes cadenas hoteleras, y el otro con la Asociación Mexicana de Hoteles y Moteles, que también nos ayudará a reforzar esta estrategia”, indica Jaimes. En este sentido, agrega, adicionalmente destaca la entrega por primera vez en la historia del país de un reconocimiento de parque industrial limpio, que sin llegar a ser una nueva categoría dentro de las certificaciones es un excelente ejemplo de las certificaciones ambientales. “Este reconocimiento lo dimos apenas al parque Whirlpool que se encuentra en Apodaca, Nuevo León. Fue el primero en su tipo, en razón de que todos sus sistemas en funciones dentro del parque se certificaron. Rogelio Cuéllar, gerente corporativo de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de esa empresa, comentó a la Asociación Mexicana de Parques Industriales del país sobre los ahorros que logran 57 www.vertigopolitico.com Otras certificaciones Además de las certificaciones que otorga la Profepa las empresas también pueden certificarse ante organismos no gubernamentales nacionales o internacionales. Algunos de ellos son los siguientes: Certificado ISO 14001 Está enfocado a la gestión ambiental. Con él se garantiza a las organizaciones poder identificar y controlar su impacto ambiental, así como mejorar en el tema, ya que reducirán desperdicios, consumo de energía, materiales y cantidad de documentación requerida y por tanto costos. En México una de las organizaciones que puede realizar esta certificación es el Instituto Mexicano de Normalización y Certificación AC. Green Globe Es un sistema de certificación sustentable desarrollado para la industria de los viajes y el turismo. Surge como una iniciativa de Naciones Unidas. Su objetivo es promover un turismo que se preocupe por la conservación del medio ambiente. Certificación LEED Es otorgada por el US Green Building Council (USGBC), que desarrolló esta certificación con la intención de diseñar y construir edificaciones sustentables que promuevan el uso eficiente de los recursos ambientales y aumenten el confort del usuario. En México la Organización Nacional de Calidad Ambiental (ONCA) es el grupo especializado para poder alcanzar esta certificación. MEDIO AMBIENTE &0RUDOHV minantes, lo primero que debe hacer es acercarse a nosotros. Puede ser a la delegación de la Profepa en cualquier entidad de la República o bien directamente en la dirección general”. “En Profepa —añade Jaimes— le vamos a orientar para que primero haga la solicitud de incorporarse al programa y en segundo lugar seleccione qué auditor ambiental le ayudará a realizar justamente el estudio y el diagnóstico de cómo se encuentra su empresa”. Este diagnóstico generará a su vez un plan de acción y un convenio, donde se establecerán qué mejoras tiene que realizar la empresa, cuáles son las opciones que tiene y además cuánta sería la inversión estimada para hacer esas mejoras, que servirían igualmente no solo para prevenir multas y sanciones sino también para evitar accidentes. “Hay que recordar que las empresas también son auditadas por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social; entonces esto también les ayuda en ese sentido”, indica Jaimes. Posterior a estos pasos se comienzan a generar todas esas mejoras en el tiempo que la empresa se comprometa a hacerlo, de acuerdo a la inversión que realizará, y el proceso culmina con la certificación una vez revisados todos los pasos por parte de la Profepa. REGENERACIÓN DE TEJIDOS HUMANOS Un estudio despeja el secreto genético que permite a reptiles y lagartos regenerar extremidades perdidas, abriendo camino para su posible aplicación en el ser humano. E l proceso de regeneración comprende desde la restauración de la pérdida traumática de una parte grande del cuerpo, como sería un miembro, hasta el reemplazamiento de una pérdida fisiológica pequeña, como la reposición normal del cabello. La habilidad para regenerar estructuras perdidas se encuentra en todo el reino animal, ya sea en uno u otro grado, pero la facultad de regenerar las partes perdidas difiere tanto en su resultado final como en la forma de llevarse a cabo en los varios grupos animales. Arturo Moncada amoncadal@revistavertigo.com Capacidad regenerativa. 58 58 7 de de septiembre septitiieemmbr bre de de 2014 200114 Las capacidades regenerativas son esencialmente prominentes en las esponjas, celenterados, gusanos planos, anélidos y tunicados. Muchos de estos tienen la habilidad de reconstruir nuevos organismos a partir de fragmentos del cuerpo original. La regeneración puede darse entonces a nivel celular, de tejido, de órgano, de estructura e incluso del cuerpo entero, pero en algunos organismos no se da o es altamente limitada. El proceso de regeneración de extremidades faltantes se ha observado en múltiples organismos: salamandras, cangrejos y estrellas de mar, entre otros. Y la regeneración de individuos enteros a partir de pequeños fragmentos se ha observado en planarias y varios celentéreos. CIENCIA Búsqueda de su cuerpo ellos son los más parecidos a nuestra especie. Kusumi señala que lograron descubrir que para regenerar su cola los lagartos activan por lo menos 326 genes diferentes, incluyendo los implicados en el desarrollo embrionario, los responsables en las respuestas hormonales y en la cicatrización de las heridas. Los investigadores se centraron particularmente en el análisis de la regeneración de la cola del Anolis carolinensis, una especie de lagarto cuyo genoma apenas fue secuenciado en 2011. “Si seguimos esta receta genética hallada en los lagartos y aprovechamos estos mismos genes en células humanas, en el futuro podría Actualmente la tecnología registra grandes avances en prótesis biónicas para sustituir miembros, como brazos y piernas amputados o malformados. Sin embargo para muchos el auténtico logro se alcanzará cuando estos brazos o piernas vuelvan a crecer o se desarrollen de nuevo de forma natural por el ser humano. A pesar de que el tema parece surgir de una novela de ciencia ficción, no es ajeno a los investigadores y, toda proporción guardada, se han dado pequeños pasos sobre esa línea con la esperanza de que lesiones de médula espinal y enfermedades como la artritis puedan frenarse o evitarse por completo gracias a la regeneración de tejidos. Y aunque esta capacidad no se encuentra dentro de las posibilidades del organismo humano podría ser factible, como demuestra una investigación realizada en algunos lagartos por científicos de la Universidad Estatal de Arizona (UEA), en Estados Unidos. En el futuro podría ser posible regenerar cartílagos, músculos e incluso la médula espinal”. debido a su gran capacidad de regenerar partes de su cuerpo y órganos como el corazón, la retina y el hígado. Luis Alfredo Cruz Ramírez, investigador titular docente del Cinvestav y jefe del proyecto, señala que se empezó con el ajolote porque es la especie de vertebrado con la mayor capacidad de regeneración en el planeta comparado con cualquier otro vertebrado. El ajolote, agrega, es capaz de regenerar todas sus extremidades, sus patas y su cola, si se les amputa o sufre una herida. Esta investigación se enfoca a obtener los transcriptomas del ajolote, es decir, su secuenciación genética del ácido ribonucleico. Ello permitirá obtener información básica y completa del genoma y trabajar con él. Otro punto a destacar, señala el investigador, es la capacidad del ajolote para crear un nuevo órgano completo de manera orde- Mecanismos de regeneración Investigación De acuerdo con el profesor de la UEA Kenro Kusumi, autor principal de una investigación publicada en la revista Plos One, los lagartos utilizan la misma “caja de herramientas genéticas” que los humanos. De hecho los lagartos son vertebrados amniotas como los humanos y entre los varios tipos de animales que pueden regenerar partes Epimorfosis Morfalaxis Regeneración compensatoria Se caracteriza por la diferenciación de un blastema y la generación de nuevo tejido o partes del cuerpo. Este tipo de regeneración es típico en el caso de extremidades. Involucra la transformación de partes del cuerpo o tejidos existentes en estructuras nuevas. Esta reorganización del patrón va acompañada de un crecimiento nuevo limitado. Es vista como una forma intermedia en la cual las células se dividen, pero mantienen sus funciones diferenciadas produciendo células similares. Por lo tanto no forman masas de células indiferenciadas. Fuente: UMA ser posible regenerar cartílagos, músculos e incluso la médula espinal”, agrega Kusumi. Paralelo leekris En México la investigación sobre medicina regenerativa también se encuentra a la vanguardia. En el Laboratorio Nacional de Genómica para la Biodiversidad (Langebio) del Cinvestav se realiza un proyecto que permitiría que las personas que han perdido alguna de sus extremidades puedan recuperarla. Para la investigación la pieza clave es el ambystoma mexicanum, mejor conocido como ajolote, 59 www.vertigopolitico.com nada sin que ocurra un desorden genético como los que dan origen al cáncer. Y es que en el caso de humanos o ratones hay un descontrol del ciclo celular que puede causar la formación de tumores, y en muchos casos cancerosos. Los primeros resultados experimentales de esta investigación a mediano plazo se verán en tres o cinco años. Y como afirma el investigador Cruz Ramírez: tomará decenios llegar a conclusiones específicas para que estos pequeños avances se puedan aplicar en la medicina regenerativa. P or su riqueza cultural y paisajes de marcado contraste, el estado de Puebla atrae durante todo el año a numerosos turistas nacionales y extranjeros. Algunas áreas geográficas resultan especialmente interesantes por la presencia de grupos indígenas que conservan su lengua materna, indumentaria, usos y costumbres. En este sentido destaca la riqueza etnográfica de Cuetzalan, catalogado como Pueblo Mágico de México. El visitante encontrará testimonios de formas de vida primitivas que existieron hace miles de años y hoy están convertidas en fósiles. Cerca de San Juan Raya se descubrió hace varias décadas una interesante ofrenda prehispánica, una de las piezas más enigmáticas es una máscara ritual tallada en madera. La ubicación geográfica del estado ha sido determinante para su desarrollo histórico, económico y cultural, al ser paso obligado entre el puerto de Veracruz y la Ciudad de México. De la época prehispánica destacan varios centros arqueológicos, siendo Cantona uno de los más interesantes. Su arquitectura presenta un estilo muy diferente al de las antiguas ciudades del altiplano y fue uno de los centros más extensos de Mesoamérica. Del periodo virreinal sobresale la traza reticular del centro de la ciudad de Puebla, así como la arquitectura de casonas, templos, capillas y edificios públicos. DESTINOS TURÍSTICOS DE PUEBLA Yolanda Trejo ytrejo.paseo@gmail.com les C. Mora Fotos 2 7 de septiembre sep eptitiem iem embbrre de emb de 2014 201 014 DE PASEO En algunas localidades el estilo constructivo es inconfundible por el uso de yeserías, ladrillo y talavera. El Centro Histórico de la capital poblana es un verdadero muestrario de las más finas expresiones del arte barroco. Entre los principales puntos de interés están la Catedral de la Inmaculada Concepción, la Capilla del Rosario (en la iglesia de Santo Domingo) y la Biblioteca Palafoxiana. Abundan también los conventos de mujeres. Por sus características y valores artísticos está inscrita como Ciudad Patrimonio Mundial de la Humanidad (1987). Por otra parte las instituciones y los particulares conservan y avanzan en la organización de sus acervos documentales y colecciones fotográficas que muestran aspectos de la vida cotidiana de los habitantes poblanos de fines del siglo XIX y principios del XX. Durante el periodo revolucionario la entidad jugó un papel fundamental en la vida local y nacional, de lo que dan cuenta museos como el de la Revolución, ubicado en la casa que habitó la familia Serdán. Gestas heroicas y cruentas batallas se llevaron a cabo en suelo poblano. Como sitios históricos de interés destacan los fuertes de Loreto y Guadalupe. Existe una amplia oferta museística, destacando de manera especial el Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos. En pleno siglo XXI varios sitios han alcanzado buena fama debido a su producción artesanal y variada gastronomía: chiles en nogada, mole poblano, chalupas y cemitas, además de una amplia variedad de dulces (camotes, borrachitos, galletas glaseadas y rompope). Entre las festividades más atractivas están las de noviembre en honor de los difuntos, y entre las leyendas más difundidas: la de Catarina de San Juan, mejor conocida como La china poblana. Rica oferta turística. Espacios campestres y recreativos hay en abundancia: desde el paradero comercial de Río Frío hasta las formaciones en Piedras Encimadas o el Africam Safari, donde las familias pueden admirar numerosas especies de animales en su ambiente natural. Sin duda uno de los paisajes más espectaculares lo conforman los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl. Existe una estrecha relación entre Puebla y el estado de Tlaxcala: desde el punto de vista histórico comparten una historia presente en antiguas haciendas agrícolas; algunas se encuentran abandonadas y otras se han habilitado como museos. Atractivos naturales Los paisajes, especialmente los de montaña, resultan muy atractivos para fotógrafos, pintores y escritores que tejen sus historias en torno de las nevadas cumbres mexicanas. Su ascenso requiere de equipo y capacitación especial, así como de ciertas medidas precautorias para evitar contratiempos o sorpresas desagradables. El paisaje rural puede observarse en todo su esplendor en los alrededores de Huejotzingo y Calpan. Ambos sitios tienen un antecedente 3 www. www www..ve veertigopolitico.com rrttitigigooppoolliittico icico.o.co com prehispánico y se practica la agricultura de temporal. El primero conserva un espléndido convento franciscano del siglo XVI, así como varias fábricas de sidra y talleres familiares donde se preparan diferentes tipos de conservas. El segundo ha alcanzado fama por los relieves tallados en piedra, ubicados en las capillas posas del convento de San Andrés. Es interesante, además, por la tradición de elaborar chiles en nogada y licor de ciruela. Hacia la Sierra Norte de Puebla existen sitios atractivos como Huachinango, que cuenta con espacios campestres. En Chignahuapan puede admirarse una gran cascada. Y cerca de Zacatlán de las Manzanas está el Valle de Piedras Encimadas: sitio natural espléndido que al caer la tarde cambia su aspecto debido a la espesa neblina que cubre las formaciones pétreas. En la Zona Central hay varias lagunas, también se ubica la zona arqueológica de Cantona. Otros atractivos son el Parque Nacional La Malinche y la Presa Manuel Ávila Camacho. En la Reserva de la Biosfera Tehuacán-Cuicatlán se localizan la Sierra Mixteca y San Juan Raya. La entidad es rica en grutas, presas, lagunas, cascadas y cerros ubicados en diferentes áreas geográficas. Variada gastronomía. Poblados típicos Por sus características arquitectónicas y valor histórico resultan relevantes Santa María Tonantzintla, San Francisco Acatepec y San Bernardino Tlaxcalancingo, tres ejemplos del estilo barroco donde tiene una presencia importante el mosaico de talavera. En la ciudad de Cholula puede visitar la gran pirámide. El museo de sitio conserva una réplica del Mural de los bebedores (de pulque) y numerosas piezas encontradas in situ en diferentes excavaciones. En la parte alta de la zona arqueológica, sobre un cerro, se ubica el Santuario de Nuestra Señora de los Remedios. Del periodo virreinal destacan un convento franciscano del siglo XVI, varias capillas de barrio y la Capilla Real que rememora el estilo de las mezquitas. En las afueras de la ciudad hay un museo dedicado exclusivamente al trabajo de talavera. Tecalli de Herrera, ra, Tep go Tepeaca, Acatzingo de H Hidalgo y Tecamamachalco sobresalen por tener ener imponen ones reliimponentes construcciones giosas. Los conjuntos co conventuales ntuales adquieren proporci proporciones monumentales y quedan restos de pintura mural rica en simbolismo. La parte sur del estado presenta contrastes interesantes: la Laguna de Epatlán como atractivo natural e Izúcar de Matamoros como centro artesanal de alfarería. Producción artesanal La cerámica de talavera es uno de los aspectos más representativos del estado de Puebla. Está presente en objetos de uso cotidiano, en la parte baja de los muros (lambrín) y como revestimiento de cúpulas. De manera especial destacan tres fachadas: Santa María Tonantzintla, San Francisco Acatepec y San Bernardino Tlaxcalancingo. El primer sitio muestra una marcada presencia del trabajo de los indígenas. La nave del templo está decorada con numerosas figuras de yeso y símbolos cristianos. En conjunto se representa una especie de paraíso donde hay gran abundancia de frutos y flores. Otro atractivo turístico es el trabajo artesanal que se lleva a cabo en Izúcar de Matamoros, donde las piezas características son candelabros y árboles de la vida, trabajados en barro y pintados de colores intensos. Los artesanos de la localidad se sienten orgullosos de su oficio y crean nuevas formas a la vez que respetan un preciado legado de sus antepasados. Por su parte Zacatlán de las Manzanas es interesante por los bordados y textiles que realizan las mujeres indígenas. En el último tercio del año Chignahuapan aumenta el flujo de visitantes debido a la producción de esferas de vidrio soplado. Es posible visitar las fábricas para conocer el trabajo de los artesanos y la diversidad de figuras que pueden lograrse. El papel amate es típico de San Pablito, en el municipio de Pahuatlán, y la alfarería de uso cotidiano (cazuelas) se hornea en los talleres del Barrio de la Luz (en la ciudad de Puebla). Asimismo puede acceder (con cita previa) a alguna fábrica de vidrio y a la tienda-museo ubicada en el Barrio de Analco (cerca del Centro Histórico de Puebla). Para festejar a los fieles difuntos el principal atractivo son los altares que se montan en Huaquechula en el mes de noviembre. Le invito a conocer uno de los estados más interesantes de México, donde abundan además las colecciones de arte. Zacatlán de las Manzanas. 4 7 de de septiembre sep epttiieemmbr bre de de 2014 200114 LIBROS MERECIDO RECONOCIMIENTO A MAGRIS T ras el dislate de Alfredo Bryce Echenique, la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara decidió replantear el sentido del reconocimiento que año con año entrega. A partir de entonces abrió la convocatoria a autores europeos: en 2013 para el poeta francés Yves Bonnefoy y ahora para el italiano Claudio Magris (Trieste, 1939). Constante candidato al Nobel de Literatura Magris es un defensor de los relatos híbridos, donde coinciden por igual la crónica, el ensayo o la autobiografía, algo similar a lo que en México ha hecho Sergio Pitol. Sin afán de presunción, el reseñista recupera una entrevista que tuvo con el italiano en 2003. Entonces Magris ya era Magris y el reportero no era más que un mochilero que recorría Europa. De aquel encuentro extraigo algunos fragmentos que bien pueden guiar el sentido de su trabajo. “Cada experiencia que se quiere escribir nace ligada a su forma. Un escritor no puede decidir si lo que escribirá será un cuento o una poesía. A veces la forma coincide con el género literario en su sentido interior. No es una decisión. Creo que para Dante la rima era Federico González reporteros@revistavertigo.com necesaria, como ahora entiendo que para muchos es necesario mezclar los géneros”. “Un escritor no tiene ni más ni menos obligaciones que los demás. No existe una categoría de intelectuales como sacerdotes laicos que administren el espíritu. ¿Por qué los escritores tendríamos que estar más facultados para juzgar lo que hacen los demás? ¿Qué hace que nuestra opinión pese más que la de alguien que trabaja en un banco? No hay que olvidar que muchos narradores y poetas han apoyado facciones fascistas o estalinistas, que algunos de los más grandes han apoyado regímenes totalitarios”. Riesgos “Se escribe para un lector ideal con el que se busca estar a la par. No se escribe para un público determinado o para cierta cultura. Uno expresa lo que tiene que decir sobre el mundo, su experiencia cotidiana. Trata de que los de- taglidotme más lo entiendan, aunque también hay que reconocer que no se puede llegar a todo el mundo”. “Me gusta que la gente me considere simpático, pero no pienso en caerle bien al otro. Soy lo que soy: no tengo que cuidarme de agradar a nadie. Es inevitable que exista gente para la que resulte totalmente incomprensible. No se puede escribir para una especie de anónimo. El riesgo de escribir es también el riesgo de vivir”. Vértigo también recomienda Claudio Magris. El Danubio. Anagrama . Trad. Joaquín Jordá. 370 pp. Quizá sea su obra más ambiciosa. Mientras que el narrador recorre el viejo río atravesando Alemania, Austria, Hungría, Yugoslavia y Rumania, hace al mismo tiempo un recorrido por su propia vida y cultura. Claudio Magris. A ciegas. Anagrama. Trad. J. A. González Sainz. 373 pp. Recluido en un sanatorio mental, Salvatore Cippico hace un recuento de su vida. Desde su niñez hasta el origen de su demencia. El narrador italiano usa al protagonista como una entrañable metáfora de un utopista desencantado. 64 7 de septiembre de 2014 Claudio Magris. Utopía y desencanto. Anagrama. Trad. J. A. González Sainz. 361 pp. Volumen que reúne una amplia selección de ensayos publicados entre 1974 y 1998. A través de los textos el lector descubre la estructura del pensamiento político y literario del autor. Julien Temple “EL VIDEOCLIP Héctor González hcgonzalez@revistavertigo.com ES UNA ESPECIE DE EXAMEN” U HQJOLVKUo IU na vez que Martin Scorsese terminó de filmar su documental George Harrison living in the material world habló con Julien Temple para decirle que le había tomado prestado su estilo. La cosa es así: el británico ha generado un sello personal a la hora de realizar videoclips y documentales, sobre todo relacionados con rock y pop. Así ha trabajado con los Sex Pistols, David Bowie, Neil Young y Joe Strummer, entre muchos otros. El cineasta visitó México para impartir una serie de clases en La Casa del Cine y en el marco de su viaje platicó con Vértigo: “Empezar un proyecto depende de varias cosas, incluso ahora una de ellas es por supuesto el dinero”. Reconoce que al inicio de su carrera pensó en hacer ficción, pero tomó el rumbo equivocado. “No me arrepiento. Hoy prefiero trabajar con cinco personas en un documental que tener a 100 sujetos a mi cargo que me tratan como si fuera el rey”. Sus proyectos no se conciben en términos de género sino de la propuesTemple ha trabajado con Bowie, Young y Strummer. 66 7 de septiembre de 2014 ta que mejor funciona para lo que quiere hacer. “En Vigo: A passion for life retomé elementos de los hermanos Lumiere o de Meliés, es decir: me interesa sobre todo la cuestión plástica”. Llegar a este punto ha implicado un largo recorrido que atraviesa por filmes como The flith and the fury, protagonizado por los Sex Pistols. “Para filmar a los Pistols teníamos que pasar la aduana de Malcolm McLaren y eso implicaba guardarme el rollo y la cámara en la bolsa: eso solo podía hacerlo yo, sin compañía. Otra forma de rodarla fue con una cámara de 16 mm que en ocasiones conseguíamos sacar de la escuela a escondidas. Ahí sí éramos CULTURA conocerte, de hecho casi no hablas del proyecto hasta que te conoce y si le caes bien te deja trabajar con absoluta libertad. Es una persona estupenda”. Con Ray Davies, exlíder de The Kinks, filmó el documental Ray Davies: imaginary man. “Con él me sucedió algo curioso, porque se hizo el indiferente e incluso dijo que no le interesaba ver la película. No obstante hace poco una chava me contó que lo cachó viendo la película a escondidas”. Todavía tengo clavada su imagen tendido en un sillón con el periódico. Terminar la película me costó trabajo porque no sabía cómo hacerla, quería un documental honesto y al final me alegro de que saliera una especie de celebración”. Temple confiesa que la mejor manera de acercarse a este tipo de figuras es la honestidad y sencillez: “Hay que tratarlos con respeto, pero como a cualquier persona. Si los tratas como ídolos se te suben a la cabeza y es terrible”. worleygig RMX un grupo más grande y la consigna era regresarla en la madrugada. Para entrar al backstage teníamos que desarmarla para pasar sin problema las revisiones”. Después de trabajar con Johnny Rotten y compañía el precio a pagar fue alto. “Nadie quería trabajar conmigo. Pasé mucho tiempo desempleado, hasta que recibí una oportunidad en el medio de los videoclips. Los primeros en invit invitarme a trabajar fueron los de Judas Priest. Fue curioso porque para mí eran una David Bowie | Se clava en el guión. Filme dedicado ded a Strummer. banda cóm cómica más que de heavy metal. A partir de aahí agarré varios clientes que me permitiero permitieron terminar mi película The great rock and ro roll swindle. Tuve la suerte de que en una función funció especial David Bowie estaba entre los invit invitados y le gustó tanto que me invitó a hacer vid videoclips con él. Bowie es una persona que sse clava mucho en el guión y todo el proceso de realización”. Duran Durante la plática con Julien Temple el desfile de estrellas es amplio. El baladista de soul Luthe Luther Vandross lo invitó a que dirigiera un par de vvideos. El primero lo dejó más que satisfecho satisfecho, pero el segundo no, porque no consiguió rebajarle los kilos de más. Neil Young, po por su parte, es un gran ser humano, describe eel cineasta: “No te pide ningún elemento form formal. En la primera cita se ocupa de Entre la lista el nombre de Joe Strummer, principal cabeza de The Clash y a quien dedicó Joe Strummer: the future is unwritten, implica una escala obligada: “Joe y yo fuimos muy buenos amigos hasta el final de su vida; éramos casi vecinos. Su muerte fue algo muy difícil porque era un personaje muy diferente al resto de la escena del punk. Hablar de un amigo es difícil. El día de su muerte lo estábamos esperando para una fiesta, cuando me hablaron para darme la noticia: entré en estado de shock. Salimos rumbo a su casa y, pese a que sabíamos donde vivía y de que no estaba tan lejos, tardé dos horas en llegar porque me perdí. Después de más de una decena de películas el realizador asume que a estas alturas el documental es mejor trabajarlo sin guión. “El guión lo determina el personaje, la luz o el momento del día, mientras que cuando hago ficción sí lo considero necesario. El único género donde soy rígido es en el videoclip, porque es una especie de examen donde de lo que se trata es de conseguir que un producto le guste a los clientes”. Después de trabajar con los Sex Pistols nadie quería contratarme”. 67 www.vertigopolitico.com Retrospectiva y homenaje PHILIP BRAGAR Héctor González hcgonzalez@revistavertigo.com A los 88 años Philip Bragar no deja de trabajar. Si tiene ánimo y la obra lo amerita puede estar en su estudio hasta siete horas seguidas. “Si uno no trabaja, ¿para qué sirve?”, cuestiona en entrevista. Afincado en México desde 1954, el artista plástico ha tenido la capacidad de moverse por distintos estilos sin sacrificar un ápice de su rigor. Ha ido del neoexpresionismo al realismo figurativo con notable facilidad, como consta en la muestra Tutto Bragar, organizada por la Unión de Artistas en la Colonia San Pedro de los Pinos, encabezada por Aldo Flores. La exhibición reúne las temáticas más representativas del estadunidense y está distribuida en distintos espacios de la demarcación, con la finalidad de hacer del espacio urbano un corredor artístico. Los espacios involucrados en el proyecto son: Kinetik, en Calle 13, número 58, interior 1; Arte Hoy (Eloy Tarcisio), en Calle 13, No. 58, Int. 2; Salón dès Aztecas, en Calle 13, No. 58, Int. 3; Jazztudio (Jazzamoart), en Calle 13 No. 61; La Jaula, en Calle 5, No. 36; tortillería La Veracruzana, en Avenida 3, No. 70; Hamburguesas el Grill Oh!,en Avenida 3, No. 82… Todos en su conjunto alojan pinturas y esculturas de un artista inclasificable: “Es muy difícil explicar una obra, porque cada cuadro tiene una historia. Por supuesto que un artista tiene relación con tradiciones y escuelas de arte, pero básicamente una pintura es algo único”, asegura Bragar. Si bien su andar es lento, su voz no pierde el acento sajón ni la fuerza de quien eligió por convicción escapar de cualquier etiqueta y concesión mercadológica. De hecho parte del respeto ganado por Bragar viene de su inquebrantable posición de no poner su obra al servicio del mercado. Atrapado El artista recuerda que llegó a México a mediados de los cincuentas. Decidió hacer de nuestro país su hogar después de hacer un recorrido a caballo de Comitán a Guatemala: “Llegué hasta la frontera sur con la intención de cruzarla, pero no me dejaron hacerlo a caballo así que tuve que regresar a venderlo”. Atrapado por la riqueza cultural y natural decidió quedarse aquí para desmarcarse de lo que sucedía en Nueva York. Estudió en La Esmeralda, donde conoció a Pablo O’Higgins, tomó clases con Manuel Felguérez y consolidó su devoción por José Clemente Orozco. Cuando Bragar llegó a México era la época de la Generación de la Ruptura. Sin embargo, a pesar de que su trabajo recibió buenos comentarios de gente como Vicente Rojo o Roger von Gunten, prefirió mantenerse al margen. “La Ruptura me pareció algo muy natural. Los jóvenes siempre quieren romper con el padre para descubrir algo nuevo en el arte. Es algo normal y universal. En el arte siempre hay algo que descubrir. Yo era muy diferente, porque no venía de la misma tradición. Al venir de Estados Unidos, y de Nueva York en concreto, tenía otras reacciones. Al llegar a México sentí un cambio muy 68 7 de septiembre de 2014 CULTURA Fotos Cortesía Salón dès Aztecas drástico y todo eso influyó en mi forma de pintar y por tanto en mi trabajo”. Seducido por el Distrito Federal se dejó llevar por sus calles, sus rincones… Así descubrió La Merced: un territorio fértil al que dedicó series enteras. Su faceta urbana es de hecho uno de sus lapsos donde es más evidente y tácita su crítica social. “Como artista uno ve las cosas de manera muy diferente al resto. A mí me importa mucho partir de los sentimientos. Mi proceso creativov parte de la sensibilidad; es incluso más importante que la parte racional”. Exigencias Una vez que se entiende la importancia de lo sensorial se puede comprender por qué el dibujo es tan importante para el artista neoyorquino: “En mi trabajo es esencial. No puedo decir que hago bocetos, porque no es así, no me interesan en realidad. Muchos artistas no le dan su lugar, pero para mí el dibujo es una manera de aprender a sentir y pensar. Enseña también a concentrarse, porque te fijas absolutamente en lo que estás haciendo. Cada dibujo es algo en sí mismo”. Casi en el mismo nivel se encuentra el grabado: “Es algo que también me gusta mucho, especialmente cuando es en madera. Disfruto todo el proceso, desde cortarla hasta la impresión”. Sin consignas Philip Bragar explica que cada pieza exige su propio formato y estilo: “Empiezo una obra casi sin 69 www.vertigopolitico.com Cada obra es una vida en sí misma. pensar. Me paro frente al lienzo y dejo que venga hacia mí. Basta una mancha o una figura para dar vida a una tela. Es entonces cuando el arte toma un camino por sí mismo; así hasta llenar el espacio en blanco”. Su vitalidad parte también de la infinita vocación por aprender. Nunca todo está dicho y siempre hay algo nuevo por descubrir, concluye Bragar. “Aprendo todo el tiempo. Incluso ahora, cuando empiezo un cuadro siento como si fuera la primera vez. Es más: cada cuadro es una primera vez porque siempre intentas transmitir y generar un sentimiento al espectador. Una obra es una vida en sí misma, por eso si nada transmite, simplemente no sirve”. talleres de arte: pintura, dibujo, teatro, música y danza, clases que eran impartidas por grandes y reconocidos maestros a nivel nacional, como Jacobo Martínez, Luis Alaminos, Martha Arévalo, Beatriz Maza, Luis Palomino o Socorro Cancino, por mencionar algunos. Y no solo estaba lleno por la calidad de los maestros o la oferta que existía entonces en cuanto a actividades culturales: el hecho de que estuviera ubicado en el primer cuadro de cívica de reunión en el centro de su capital y los tuxtlecos son los que más lo han padecido. Antes la Feria de San Marcos se llevaba a cabo en el Parque Central, frente al Palacio de Gobierno. Ahí mismo los jueves y domingos tocaba la Banda Municipal, dando conciertos gratis que gozaban de un gran público que la esperaba a partir de las siete de la noche. Después se cenaba en las Tortas Forteza o se iba a una función de cine en el Alameda, mientras las campanadas de la catedral anunciaban la hora que era y el comercio no cerraba hasta pasadas las nueve de la noche, aprovechando que el calor aminoraba después de la siesta general. RESCATE EN CHIAPAS (II/II) Masha Zepeda masha_zepeda@hotmail.com Deber ciudadano. Por ahí pasaron los hermanos Soler, Ernesto Alonso, Cantinflas, Vitola, Evita Muñoz Chachita, Éric del Castillo, Diana Bracho, Joaquín Cordero, Julio Alemán y un larguísimo etcétera que pisó aquel escenario meramente tuxtleco. Durante todo el año el Centro Social estaba lleno de vida y alumnos que tomaban Sociedad informadorchiapaneco LA LONA Y LA BROCHA E nclavado en el corazón del centro de la capital chiapaneca, el Centro Social Francisco I. Madero fue por derecho propio durante muchas décadas el núcleo cultural de la ciudad: al mismo tiempo que alojaba obras de teatro locales que montaban grupos independientes como Debutantes 15, también recibía las giras nacionales que llegaban presentando a los más famosos actores y directores de la farándula nacional. la ciudad, a tiro de piedra de cualquier coordenada, lo hacía mucho más atractivo entre el comercio y los edificios gubernamentales, a espaldas de la plaza cívica y a unas pocas cuadras de la catedral. Lamentablemente los chiapanecos de unas dos décadas para acá ya no poseen una plaza 70 7 de septiembre de 2014 Pero los tuxtlecos quieren recuperar su Centro Histórico, restaurar sus espacios y preservar sus monumentos. El primer paso real es rescatar su Centro Social Francisco I. Madero para darle vida de nuevo: la sociedad civil ha tomado a dos manos su recuperación con acciones independientes desde la calle. Desde su banqueta, a la que han limpiado e iluminado, donde convocan los jueves por la noche a actividades que se llevan a cabo con su fachada de fondo y que han tenido gran aceptación del público, tanto del que está preocupado por el futuro de esta importante edificación como el que va y pasa caminando o los turistas que se detienen ante una llamada de atención cultural. Este gran esfuerzo y preocupación es ciudadana, es de tuxtlecos que aman su ciudad y su historia, es de aquellos que vieron y sufrieron cuando, de la noche a la mañana, se demolió la fuente que marcaba donde terminaba Tuxtla y que era el referente cultural más popular de la ciudad en aras de una supuesta modernización de la vialidad, que no respetó el patrimonio cultural e histórico de la entidad. MÚSICA GUSTAVO CERATI: Héctor González hcgonzalez@revistavertigo.com L os últimos cuatro años de Cerati, nunca sabremos si a su pesar, fueron los años de alguien que solo vivía en su pasado. Su familia, colegas y millones de seguidores, de alguna manera sabían que no había vuelta de hoja respecto al accidente cardiovascular que sufrió el 15 de mayo de 2010 en Venezuela, después de un concierto. Saberlo vivo era aferrarse al pasado de un artista sin duda influyente, visionario y talentoso que llevó su vida casi a los mismos extremos que su trabajo. Cuando el rock latinoamericano era incipiente, no hablemos de la etapa de quienes hacían covers de temas en inglés, y aislado Soda Stereo emergió con la fuerza y carácter suficiente como para convertirse en el primer grupo de la región capaz de llenar estadios más allá de su país. Podríamos entrar en polémicas y discutir si el trío conformado por Gustavo Cerati, Zeta Bosio y Charly Alberti, era mejor que Zumo o Virus, incluso que Los Fabulosos Cadillacs y demás bandas argentinas de la época. Pero eso es anodino. La realidad es que el trío sonaba diferente a todos ellos, sobre todo en su última época. Y con eso ya era suficiente. Si con sus primeros discos Soda Stereo era un grupo interesante finalmente terminaba por perderse en el encajonado sonido de los ochentas. No fue hasta Canción Animal (1990), y en especial Dynamo (1992), cuando dieron un golpe de mesa y se desmarcaron de sus colegas, no solo en Argentina sino en toda Hispanoamérica. Demostra- PASÓ EL TEMBLOR ron entonces que iban por todas las canicas y sin quién les hiciera sombra se convirtieron en la propuesta masiva por excelencia del rock latinoamericano, incluso con más convocatoria que Charly García. Todavía les alcanzaría el aire para hacer Sueño Stereo (1995), la puntilla de una trayectoria ilustre. Siguió una gira de despedida y una de reunión. No más. El más exitoso Cada uno tomó distinto rumbo y como era previsible Gustavo Cerati se convirtió en el más exitoso. Su incansable curiosidad lo llevó a colaborar con Daniel Melero, a experimentar con los músicos tibetanos, a coquetear con el tecno pero siempre regresó al rock atmosférico y neosicodé- ex Notim Se marchó antes de caer en el olvido. 711 ertigopolitico.com ww vvert www. ertigigop opolololititicico.o.com lico, estilizado y de letras abstractas. Grabó cinco discos en estudio más 11 episodios sinfónicos. Tal vez las crestas de su trabajo creativo fueron Bocanada (1999), Siempre es hoy (2002) y Ahí vamos (2006). El último fue el oscuro Fuerza bruta (2009). Latinoamérica, acostumbrada a todo tipo de ídolos menos a los rockeros, encontró en Gustavo Cerati a una figura mayor, con los tamaños para hablarle de tú a tú a los sajones. Cerati murió a los 55 años. Cuando ya nos acostumbrábamos a su inerte presencia, solo avivada por una conexión artificial. El argentino dio una vez más un grito de autoridad para marcharse antes de caer en el olvido y dejarnos aquello que mejor supo hacer: música. L eonard Cohen respondió sarcástico a su biógrafa Sylvie Simmons con uno de esos aforismos que crecen por todos los rincones de su obra, luego de algunas preguntas sobre su edad, sobre qué es lo que le permite seguir tan activo como artista e incluso salir de gira después de tantos años de carrera y sobre cómo fue su ingreso tardío a la música en los sesentas: “Querida, yo nací con un traje”. Mucho tiene de real ese comentario pues el canadiense creció en una familia dedicada al rubro textil, pero la frase viene a resumir una constante en la carrera del autor de Bird on the wire: Cohen siempre ha sido “el chico más viejo de la clase”. Y para marcar su cumpleaños número 80 desde el círculo del cantautor surge el anuncio de un nuevo álbum titulado Popular problems, que coincidirá con un nuevo natalicio del ganador del premio Príncipe de Asturias y otros incontables galardones. Hasta hace unas semanas no existía una confirmación oficial por parte de su representante ni del mismo Cohen. La aparición de Popular problems había sido revelada por el fanático Jarkko Arjatsalo, administrador del sitio web oficial del músico, durante una convención en Irlanda dedicada a Cohen y su obra. Por 15 años el cantante se sumergió en un retiro espiritual, un sabático artístico donde la difusión de su obra quedó en manos principalmente de sus fans. Arjatsalo entre ellos. “Leonard ha trabajado duro en su próximo álbum de estudio, formado por canciones completamente nuevas. Me pidió que les comunicara que Popular problems saldrá a finales de septiembre, poco después de su cumpleaños número 80”, explicó Arjatsalo a los asistentes al encuentro en Dublín. Posteriormente se dirigió por escrito a la revista Rolling Stone, aclarando que fue Cohen quien avaló la noticia. El cantautor terminó hace algunos meses una gira de alcance global para promover su álbum más reciente, Old ideas, de 2012. Una aventura que nació por obligación cuando fue defraudado por su contadora y tuvo que salir a ganarse la vida. Apetito Allí también comenzó a tomar forma su próximo paso. Entre paradas en cafeterías en la carretera, el autor solía comentar que tenía “al menos dos tercios de un nuevo álbum”. De momento avisa que no habrá gira para Popular problems, pero con el apetito renovado por los escenarios el octogenario apunta a un nuevo desafío. Sombrero de ala, traje cruzado y pantalones lustrados, Cohen entra a su octava década con el porte intacto y su voz de caverna todavía vieja, como siempre. El nuevo disco será editado el próximo 23 de septiembre, un trabajo discográfico con nueve canciones, el décimo tercer álbum de estudio de Cohen. Además para celebrar este 80 cumpleaños de Cohen iTunes ha creado una nueva página del artista, que además de Popular problems incluye sus doce álbumes anteriores. Cohen | Siempre el chico más viejo. 7722 3311 de de agosto aaggos osttoo de de 2014 22001144 Pablo Reyes pabloreyesp@gmail.com radio2 DE NOTA A NOTA OCTOGENARIO D urante mucho tiempo el término caribe tuvo significados negativos (ocasionalmente los sigue teniendo). Así dice la entrada del Diccionario de Autoridades en 1729: “El hombre sangriento y cruél, que se enfurece contra otros, sin tener lástima, ni compasión. Es tomada la metáphora de unos Indios de la Provincia de Caribana en las Indias, donde todos se alimentaban de carne humana”. Y cita un pasaje de la Vida de San Gerónimo, de Sigüenza: “Casi todos los de aquellas riberas eran caribes, cebados en carne y sangre de hombres”. alon.ruvalcaba@gmail.com Ilustración J. L. Heredia ausentes les envían itacates (et en envoyent des loppins à ceux de leurs amis, qui sont absens). También declara que esto no se hace por alimentación sino por una venganza extrema. Conciliador y amable, agrega: “Creo que es más bárbaro comerse a un hombre vivo que comérselo muerto; desgarrar por medio de suplicios y tormentos un cuerpo todavía lleno de vida, asarlo (le faire rostir par le menu) y echarlo luego a los perros o a los cerdos. Esto no solo lo hemos leído sino que lo hemos visto recientemente. Y no es que se tratara de antiguos enemigos sino de vecinos y conciudadanos, con la agravante circunstancia de que para la comisión de tal horror sirvieron de pretexto la piedad y la religión. Esto es más bárbaro que asar el cuerpo de un hombre y comérselo después de muerto”. Como suele, Montaigne ofrece un poco de perspectiva. Hay un pasaje gongorino donde aparece la variación caribano, “voz voluntaria è inventada”: Donde la crueldad y el vicio del bárbaro caribano, cuerpo sacrifica humano, y se come el sacrificio. La Academia ahora da como uso de Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela la palabra caribe para decir “picante, que excita el paladar” y “que muerde”, como en el caso de la hormiga caribe: usos hermanos. Muchos exploradores y autores fascinados por las noticias que llegaban de América escribieron sobre la práctica del canibalismo. Siempre asombrados, casi siempre asustados, casi nunca conciliadores: los exploradores, hombres del mar, de la sangre y la aventura, padecían alcances limitados. La excepción, como tantas veces, es Montaigne. En el capítulo 30 del primer libro de sus Ensayos documenta una costumbre de la France Antartique (Brasil) donde hombres rostizan y se cenan a sus enemigos y a sus amigos Más Shakespeare no fue insensible a Montaigne ni a los reportes de aquel nuevo mundo. El protagonista caribeño de The Tempest es Caliban, anagrama de caníbal, y la historia de Otelo incluye batallas, sitios y fortunas, montes cuyas cimas tocan el cielo, “Cannibals that each other eat, The Anthropophagi, and men whose heads Do grow beneath their shoulders…” El pasmo no estaba basado solamente en leyendas “urbanas”. Desde México, Motolinía observó en su Historia de los indios que “indios procuraban de comer carne humana de los que morían en el sacrificio y esta comían comúnmente los señores principales y mercaderes y ministros de los templos”. El mundo no acababa de nacer, pero lo parecía. 73 www.vertigopolitico.com LA DAMA Y EL VAGABUNDO PARÉNTESIS CANÍBAL Alonso Ruvalcaba Notimex CULTURALES Los bañistas Triunfa cine mexicano Las películas Los bañistas, de Max Zunino, y González, de Christian Díaz Pardo, fueron galardonadas con el Premio de la Federación ,QWHUQDFLRQDOGH3UHQVD&LQHPDWRJU±oFD (Fipreci) y el reconocimiento a la Mejor opera prima, respectivamente, en la 38 edición del Festival Internacional de Cine de Montreal. $GHP±VHOoOPHObediencia perfecta, de Luis Urquiza, se llevó el Gran Premio de las Américas del mismo certamen. Adiós Tucita La actriz mexicana María Eugenia Llamas, conocida por su papel de la Tucita en películas con Pedro Infante, murió víctima de un paro cardiorrespiratorio a sus 70 años. La intérprete saltó a la fama a los doce años gracias a cintas como Los tres huastecos y El seminarista. Su carisma cautivó a cineastas como Ismael Rodríguez y Alejandro Galindo. Ya en su edad adulta compartió créditos con los hermanos Mario y Fernando Almada, Humberto Busto y Luis Gerardo Méndez. Relectura Olvera expande horizontes La muestra permanente Territorio ideal. José María Velasco, perspectivas de una época, es la primera de las actividades de renovación del Museo Nacional de Arte. Conformada por 114 pinturas, litografías, dibujos y fotografías realizadas entre 1820 y 1920 por 25 artistas mexicanos, abarca cinco salas del recinto y ya está abierta al público en general. El chef mexicano Enrique Olvera abrirá a mediados de septiembre un restaurante de comida mexicana en Nueva York, que llevará por nombre Cosme. El diario The New York Times califica al cocinero como uno de los mejores del planeta y adelanta que el nuevo espacio estará ubicado en la zona de Flatiron, del Madison Square Garden de Manhattan. zihuacostas A favor del Amazonas Un conjunto de rockeros encabezados por la banda colombiana Doctor Krápula unen talentos para alertar al mundo sobre la importancia de preservar la reserva forestal, hídrica y cultural de la Amazonia. Bajo el nombre de Colectivo Jaguar, el franco-español Manu Chao, los mexicanos Rubén Albarrán, Celso Piña, Alfonso André y Roco Pachukote; la chilena Moyenei, los colombianos Andrea Echeverri y Héctor Buitrago, de Aterciopelados; los argentinos Gustavo Cordera y Emiliano Brancciari, así como el español Pulpul, de la banda Ska-P, entre otros, participarán en el álbum Ama-Zonas, proyecto que busca crear conciencia ecológica en el público a través de la música. whatsuprevistaeventos 74 7 de septiembre de 2014 Inicia S. Morello / WWF El Centro de Investigación en Matemáticas (Cimat) inició la construcción de su unidad en Yucatán, la cual ayudará a generar ciencia y formar recursos humanos a la altura de los parámetros internacionales. El director general del Cimat, José Antonio de la Peña Mena, explicó que entre las razones de establecerse en Yucatán destaca que uno de cada cuatro egresados de maestrías y doctorados de la institución proviene del sudeste mexicano. Vacuna CPI Una vacuna experimental contra el mortal virus del ébola comenzará a ser probada el próximo mes con voluntarios sanos en Reino Unido. Las pruebas de la vacuna, desarrollada por la farmacéutica más grande de Reino Unido y los institutos nacionales de salud de Estados Unidos, iniciarán tan pronto como lo aprueben las autoridades regulatorias y si funciona bien los ensayos se extenderán a Gambia y Malí. Avión transparente Trajinera de plástico El Centro para la Innovación de Procesos en Reino Unido desarrolla una tecnología que permitirá crear aeronaves que en lugar de ventanas por las cuales los pasajeros contemplen el exterior tendrán una serie de pantallas que recogerán las imágenes del cielo en tiempo real. Esta innovación brindará al pasajero la sensación de encontrarse en un avión transparente, la cual podría revolucionar la manera en la que se viaja. Además del encanto visual también contribuiría a reducir el peso del avión y por tanto a disminuir el consumo de combustible. Científicos del Instituto de Materiales de la UNAM elaboraron una trajinera que es amigable con el medio ambiente. Esto para realizar los tradicionales paseos por los canales de Xochimilco y no hacerlo en las fabricadas con madera de 15 árboles de oyamel o pino, mismas que cuestan 30 mil pesos y son sustituidas cada cinco años. En la primera trajinera de plástico reciclado se usa una mezcla cohesionadora elaborada con nanotecnología, patentada junto con la Secretaría de Ciencia del Gobierno del Distrito Federal. ADN polar SECITI 8QHTXLSRGHFLHQW¼oFRVIUDQFHVHVFRQVLJXLÁDLVODU por primera vez el ADN de un oso polar a partir de una huella en la nieve recogida en el archipiélago de Svalbard en Noruega. La muestra, extraída en DEULOGXUDQWHXQDH[SHGLFLÁQFLHQW¼oFDGH WWF-Canon y del Instituto Polar Noruego, servirá para estudiar cómo está afectando el cambio climático a este rincón del Ártico. Ya es merengue El delantero mexicano Javier Chicharito Hernández se convirtió en el cuarto mexicano en la historia en fichar para el actual campeón de Europa, el Real Madrid, luego de que se hiciera oficial su transferencia al equipo español. “El Real Madrid CF y el Manchester United han llegado a un acuerdo para la cesión del jugador Javier Hernández, que queda vinculado al club durante la presente temporada”, dijo el equipo en un comunicado. “El Real Madrid se reserva una opción de compra del jugado jugador”, agregó el club merengue. Conade Oro y boleto El gimnasta mexicano DDaniel Corral ganó la medalla de oro en la oQDOGHFDEDOORFRQDU oQDOGHFDEDOORFRQDU]RQHVGHQWURGHO&DPSHRQDWR3DQDPHULFDQR de Gimnasia Artística en Mississauga, Canadá. Corral fue el único PH[LFDQRTXHORJUÁP PH[LFDQRTXHORJUÁPHWHUVHDODVoQDOHVSRUDSDUDWRPLHQWUDV que como equipo México Mé consiguió su pase a los Juegos 3DQDPHULFDQRVGH7RURQWRDOoQDOL]DUHQHORFWDYRVLWLRFRQ 3DQDPHULFDQRVGH7R una sumatoria total de 331.750 puntos. Fue una competencia muy complicada para el representativo r mexicano, que sufrió caídas y lesiones. 75 75 www. www ww.w.vveertigopolitico.com ertrtiiggop opoli ololitiititiicccooo..ccoom CIENCIA Y DEPORTE Notimex CRÓNICAS CCR RÓÓNNIC ICAS AS DDEE MO MMOTOCICLETA OTO TOCI C CCLLET EA EDUCACIÓN Yazmín Tarango ytarangom@revistavertigo.com VIAL EN ATIZAPÁN Cinco pilares C on la finalidad de inculcar una cultura vial plena y reducir el número de accidentes que se registran en motociclistas, en Atizapán de Zaragoza la Dirección de Servicios al Autotransporte, en conjunto con la empresa Italika, pusieron en marcha de manera gratuita del 28 a 31 de agosto la Jornada de Educación Vial para Motociclistas en el estacionamiento del Palacio Municipal. El presidente municipal de Atizapán de Zaragoza, Pedro Rodríguez Villegas, comenta a Vértigo: “Esta jornada es una enseñanza de vida para todos los motociclistas, ya que lo que les deje este curso les servirá para tomar medidas preventivas y adecuadas para conducirse • Gestión de la seguridad vial Mejorar la coordinación, comunicación y políticas en seguridad vial para los motociclistas. • Infraestructura más segura Hacer más seguras las vialidades considerando los requerimientos de los motociclistas. • Motocicletas y equipamiento más seguro Vehículos y equipos con los mejores estándares de calidad. • Usuarios de motocicletas más seguros Conductores comprometidos con la seguridad vial que respetan la normatividad y convivencia en las vialidades. • Atención prehospitalaria Personal médico y paramédico capacitado. Fuente: Conapra 76 7 de septiembre de 2014 en la vía pública. Este evento debería replicarse en muchas partes de nuestro país”. Rodríguez Villegas destaca los esfuerzos que se han realizado en México para proteger la vida de los motociclistas y de todos los usuarios de las vías, aunque reconoce que es necesaria la colaboración multisectorial: “Se debe prestar mucha atención a este medio de transporte, ya que en los últimos años hubo un incremento considerable en el número de motocicletas que circulan de manera legal”. De acuerdo con información de la Secretaría de Economía la moto se ha convertido en un medio de transporte rentable, ya que son vehículos de bajo costo, tanto en adquisición, conducir vehículos de dos ruedas, das, simulando los riesgos que encontrarán enn la vía pública. Asimismo se instaló una pista infantil que simuló una miniciudad, para quee niños de cuatro a nueve años aprendieran a conducir una bicicleta y conocieran las reglas glas básicas de educación vial. En el evento también se capacitó apacitó a repartidores que utilizan la motocicleta otocicleta como medio de transporte. rte. De acuerdoo con la Fundación Mapfre, re, México y América Latina son regiones conn altos índices de accidentes cidentes viales, ya quee por las prisas muchas as veces se viola el reglamento amento de tránsito. Jaime Gutiérrez, repartidor de pizzas, platica al semanario: o: “Es importante que se hagan este tipo de eventos para que conozcamos más acerca de nuestra cultura vial y todos podamos circular con respeto y de manera segura en una ciudad llena de tráfico y peligros”. El repartidor admite que él y sus compañeros siempre tienen prisa, aunque muchas veces sus empresas no los obligan a llevar ese ritmo: “No es que nos cobren las pizzas si las CRÓNICAS DE MOTOCICLETA combustible y mantenimiento, además de que representan importantes reducciones en el tiempo de traslado. El presidente municipal de Atizapán de Zaragoza resalta que durante la Jornada de Educación Vial para Motociclistas se capacitaron casi 200 personas por día durante cinco horas, instrumentando un programa preventivo teórico y práctico que permitió consolidar a conductores de motocicletas con conocimientos necesarios para lograr mayor seguridad y una mejor cultura vial. “Cada curso tuvo una duración de 40 minutos y se dividió en dos fases: teórica, donde se mostraron las reglas básicas para dirigirnos adecuadamente por las calles, el fomento del uso de cascos, equipo de seguridad, mantenimiento de la moto y estadísticas. Y la fase práctica: en la cual se les enseñó a conducir una motocicleta, los riesgos de la vía pública, la necesidad de avanzar con cautela, la importancia de rebasar por la derecha, dar vueltas, entre otros”, agrega Rodríguez Villegas. También se colocó una pista con obstáculos para que los participantes aprendieran a Este curso les servirá para tomar medidas preventivas y adecuadas para conducirse en la vía pública”. entregamos después de cierto tiempo máximo, lo que pasa es que nuestros sueldos son tan bajos que nos apuramos para hacer más entregas y obtener más propinas”, concluye el joven repartidor. Fotos A. Díaz Acciones con base en el respeto. Rodríguez Villegas | “Enseñanza de vida”. 7777 wwww. ww www..vveertigopolitico.com erti rtrtigigop opoollitticico. co.co o..co com MEMORIAS DE UN BECARIO CARTA DE GOETHE A BEETHOVEN Eusebio Ruvalcaba eusebius1951_2@yahoo.com.mx Ilustración O. Moctezuma S eñor Beethoven: Reconozco el genio en usted. Su obra siempre ha sido una referencia. Me opongo a los exabruptos de los que usted tanto se jacta. Soy enemigo de la deplorable pasión. De la exacerbación del alma. Pero reconozco que en usted actúa como un prodigio. Porque es inherente en su persona. Antes que otra cosa. Luchar contra nuestra naturaleza es una batalla perdida de antemano. Ese ímpetu es la mecha que enciende la granada y, paradójicamente, la pólvora que estalla el cañón en nuestras manos. Señor Beethoven: Si le escribo estas líneas no es por decisión propia sino por intervención de una princesa que lo admira y de quien yo me sé en deuda. No digo su nombre por razones obvias. Pero sí voy a invocar el de Bettina Brentano. Gracias a ella usted me humilló aquella vez en Baden-Baden, cuando nos topamos ante el cortejo real. Yo me descubrí y me hice a un lado; usted se ciñó el sombrero y se dirigió hacia el centro de la comitiva, obligando a aquellas personas de la familia real a cederle el paso. ¿Lo tiene presente? Enseguida me soltó una diatriba. Como si fuera un pupilo en edad escolar. Y estuviera para escucharle. La bellísima y suspicaz Bettina fue la responsable de tan ignominioso acto porque se empeñó en que usted y yo nos encontráramos y cruzáramos palabras. ¡Qué palabras! Prefiero pasar por alto los detalles del demérito. podía permanecer. Su música penetraba mis oídos y me trastornaba. ¿Para eso sirve la música?, ¿en lugar de provocar tranquilidad y sosiego? Le había pedido a Mendelssohn: tócame a Beethoven. Quiero escucharlo. Quiero abrevar de su genio. Pero nunca me imaginé. Fui entonces a mi alcoba matrimonial. Solo al lado de Cristiana, mi esposa, podía encontrar la paz. La ansiada quietud. Pero el piano vibraba tan escandalosamente que no lograba quitarme de la cabeza aquella reverberación. ¡Beethoven! ¡Beethoven! ¡Beethoven! Y Mendelssohn —a quien respeto por encima de cualquier contemporáneo— que no dejaba de tocarlo con esa desfachatez que caracteriza a la juventud. Aunque con maestría. Muchas cosas han pasado desde aquella lamentable ocasión. Más tarde me enteraría que usted le ha puesto música a varios poemas míos. No la he escuchado aún. Pero ya le comentaré. Cosa que no tuve oportunidad de hacer con Schubert. Jamás obtuvo un juicio de mi boca. Pero usted no tiene la paciencia de él. Ni la subordinación. El tiempo ha transcurrido. La música de Ludwig van Beethoven corre como reguero de pólvora —no de agua cristalina, con perdón suyo—. Todo el mundo quiere tocarla. Todo el mundo quiere silbarla. Desgajarla. Y como una maldición vuelvo a escuchar su Quinta Sinfonía. Una y otra vez. Una y otra vez. En las tabernas. En las plazas. En los jardines. Es una lástima que usted no sea testigo de este homenaje del vulgo. Algo que a mí nunca me ha interesado. Desconfío y sospecho de las reacciones del pueblo. Siempre hay algo de trampa. Pero en cambio sé que a usted le subyuga. Tengo entendido que inequívocamente su alma se mostraba propensa a la popularidad. A satisfacer a los enanos de espíritu. Cada quien lo suyo, señor Beethoven. Cada quien hizo lo suyo. Lo que le correspondía hacer. Que Dios lo guarde, Johann Wolfgang Von Goethe. Juicio Vuelvo a su música. Cuando el joven Mendelssohn tocó para mí la reducción de su Quinta Sinfonía sembró en mí el desconcierto. Me sentí apabullado. No lo resistí. Sentí que se estaba cayendo la casa. No pude continuar más ahí. Me levanté y dirigí mis pasos a la sala principal. Pero ahí tampoco 78 7 de septiembre de 2014 DE PUÑO Y LETRA CASSANDRA CIANGHEROTTI ¿Cuál es su nombre completo? ¿A qué se dedica? ¿De qué se siente orgullosa? Notimex ¿Qué se ha robado alguna vez? Cassandra Ciangherotti Ceballos (México, DF, 1987). Actriz. Realizó estudios de actuación teatral en el CECAT. Tuvo su primera intervención en televisión en la telenovela Mirada de mujer. En cine ha trabajado en las cintas Hasta el viento tiene miedo (2007), Kada kien su karmaa (200 (2008), Paradas continuas (2009), También la lluvia (2010), Tlatelolco (2013) y Las horas contigoo, que se estrena próximamente. Cuestionario Ana Isabel Isabe Ballesta y Hermosilla cehermosilla@gmail.com ¿A qué le tiene miedo? ¿De qué se arrepiente? ¿Si se perdiera dónde habría que ir a buscarla? ¿Cuál es su pecado más frecuente? Si se pudiera, ¿quién le gustaría que la llamara del ¿Qué faltas le inspiran más indulgencia? Personaje histórico preferido 3HUVRQDMHGHoFFLÁQSUHIHULGR ¿Dónde queda el paraíso? ¿Qué ventajas tendría ser del sexo opuesto? ¿Cómo le gustaría morir? 80 7 de septiembre de 2014 más allá?