Crónica edición No. 077 Agosto 2011 www.bancentral.gov.do Inicia 7ma. Revisión: FMI valora manejo de economía rd Pág. 3 Valdez albizu: resultados económicos enfrentarán pesimismo campaña “Soy ejemplo” avanza Págs. 8 y 9 Pág. 6 Participantes en el Primer Congreso Internacional de Dirección de Proyectos República Dominicana, 2011: Gerencia de Proyectos, Clave de la Competitividad, celebrado en el país del 25 al 27 de agosto. Pag. 7 2 Crónica EDItORIAL agosto 2011 Del escritorio del Gobernador Héctor Valdez Albizu Buen primer semestre Pese al entorno internacional adverso y la amenaza de la profundización de crisis global, la economía dominicana ha logrado sortear exitosamente los choques externos y exhibir un desempeño que podemos calificar de notable. Según los datos preliminares del primer semestre de 2011, nuestra economía creció un 4%, acorde con las medidas de política monetaria y fiscal que se han venido implementando y en consonancia con el Programa Monetario del Banco Central y el marco macroeconómico del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. Asimismo, el sector externo ha mostrado un comportamiento positivo, y mientras la mayoría de las economías de América Latina han apreciado sus monedas, República Dominicana ha mantenido la estabilidad relativa del tipo de cambio, con una depreciación acumulada en los primeros seis meses de 2011 de 1.9% aproximadamente, lo que ha favorecido a los sectores generadores de divisas. En ese sentido, tanto el turismo como las remesas se expandieron a una tasa de 3.6% y 7.0%, respectivamente, con relación a igual período del año anterior, y según las proyecciones, podrían terminar el presente año con un crecimiento de 6.4% y 4.9%, respectivamente. Igualmente, en el primer semestre de 2011 las exportaciones totales aumentaron en US$643.4 millones, para un crecimiento de 19.6%, y la inversión extranjera directa registró ingresos de divisas por alrededor de US$946.8 millones, consolidando al país como importante destino de capital foráneo. Si bien la inflación general podría terminar el año por encima del rango de 5% a 6% establecida en el Programa Monetario y acordada con el FMI por razones relacionadas con la situación externa, básicamente por el aumento de los precios del petróleo y los commodi- ties, la inflación subyacente, que el Fondo ha aconsejado dar seguimiento estrecho debido a la situación internacional, cerraría en el rango meta. Tomando en cuenta que, según las proyecciones, el país cumplirá la meta de concluir 2011 con un déficit fiscal de 1.6% del PIB, y que en el segundo semestre experimentaríamos un crecimiento de entre 5% y 5.5%, se puede afirmar sin ninguna duda que la situación económica dominicana es perfectamente manejable y cuenta con buen margen de maniobra en caso de que la crisis internacional llegara a agudizarse. Hemos tenido un buen primer semestre, y con la disciplina que ha caracterizado al equipo económico del gobierno, la buena coordinación fiscal y monetaria, y los recursos frescos provenientes del Acuerdo con el FMI y los bonos soberanos, las perspectivas del segundo semestre auguran ser mucho mejores. Cuentas Nacionales Las cuentas nacionales constituyen un poderoso instrumento estadístico, analítico y de síntesis de las transacciones económicas del país, indispensable para la previsión, planificación y análisis de todos los agentes económicos. Año base El Año Base es el período en el que se establece el universo productivo de una economía y se define una estructura de precios que sirve para valorar la futura producción sectorial. Por eso, las Cuentas Nacionales a precios constantes, permiten aislar el efecto precio, multiplicando los volúmenes de producción de cada año por los precios de un año de referencia, llamado período base. Estabilidad Las recomendaciones de los organismos internacionales son que el año base debe ser un año estable, por ello, el Banco Central de la República Dominicana (BCRD), continuando con el proceso de mejoramiento y ampliación de su instrumental estadístico, ha iniciado estos trabajos seleccionando el año 2007 como nuevo año base, por ser un año reciente y que después de la crisis económica 2003-2004, exhibió el proceso de recuperación y estabilidad macroeconómica ocurrida en el país. Cambio La nueva metodología de Cuentas Nacionales requiere una mayor cobertura sobre el quehacer económico nacional. Para la ejecución de este importante proyecto, se están adoptando las últimas recomendaciones del Sistema de Cuentas Nacionales SCN2008, que es el marco conceptual a ser utilizado de manera rigurosa por todos los países a nivel mundial. Consejo Administrativo Crónica Lic. Héctor Valdez Albizu Asesores: Dr. Ricardo Rojas León • Lic. José Alcántara Almánzar Director: Luis Martín gómez Gobernador Editor Lic. Luis Rafael santana Redacción: Lic. Villa Nerys Bautista, Lic. Patricia Landolfi, Lic. Luis Cavallo, Lic. Jonathan Abreu, Lucia Lic. Clarissa de la Rocha de torres Vicegobernadora Crónica Central es una publicación del Departamento de Ramírez, Eridania Recio Fotografía: Alfredo gell, Pedro Holguín. Diseño : g & Q Asesores Impresión: Editora AZ Dr. Pedro silverio Comunicaciones del Banco Central de la República Dominicana. Gerente PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica actualidad agosto 2011 3 El Gobernador del Banco Central, junto a los ministros de Hacienda, Daniel Toribio; de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás, y de Industria y Comercio Manuel García Arévalo, conversan con la misión del FMI en uno de los salones del Banco Central. Misión valora buen manejo de la economía en RD Inician 7ma. Revisión Acuerdo FMI El Jefe de la Misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) en el país, Alejandro Santos, declaró que ese organismo crediticio revalora el buen manejo dado por el gobierno dominicano a la economía nacional en momentos de crisis, para tratar de readecuar de manera gradual como ganar ese espacio para poder estar en posición de usarlo en una nueva revisión. El FMI no solo ha resaltado el buen manejo del gobierno dominicano a la economía nacional en medio de la situación precaria en las finanzas de la región, sino que valora como positivas las perspectivas para que la economía dominicana continúe creciendo el próximo año. El jefe de la misión del FMI en República Dominicana, se expresó de esta manera al momento de pasar revista junto al equipo económico del gobierno a la agenda de trabajo con ese organismo que dejó iniciada la séptima revisión del acuerdo Stand By con el país. Los miembros del organismo trabajan en un borrador de carta de intención, se escrutan Alejandro Santos, Jefe de la Misión del FMI en RD. Desmentido El Fondo Monetario Internacional (FMI) negó que realice alguna investigación para supuestamente detectar irregularidades en las cuentas fiscales del Gobierno dominicano, como se publicó en un medio digital. Así lo expuso el representante del FMI en la RD, Mario Dehesa-Davila, quien negó que el iorganismo haya descubierto informaciones fraudulentas del Gobierno y que se hayan falseado cifras para pasar bien las revisiones en el Acuerdo Stand By. “No hay tal cosa. Al parecer, alguien tuvo acceso a una comunicación interna entre el FMI y la comisión técnica interinstitucional (comunicación que, por no ser un documento oficial, no tenía por qué ser de divulgación pública) y no supo interpretarlo”, expuso Dehesa. los datos, los compromisos y los niveles de cumplimiento, para llevar esa carta al directorio y hacer posible la aproba- ción de la séptima enmienda. Los miembros del FMI tienen previsto evaluar en dos semanas los datos e informa- ciones que entreguen las autoridades de los equipos económico y eléctrico, que luego llevarían al directorio. El anuncio fue hecho en una rueda de prensa encabezada por el gobernador del Banco Central, junto a los ministros de Hacienda, Daniel Toribio; de Economía, Planificación y Desarrollo, Juan Temístocles Montás, y de Industria y Comercio Manuel García Arévalo. También estuvo Marranzini, y el representante para el FMI en América Latina, Alejandro Santos, y el residente, Mario Dehesa. Este último informó que se ha estado trabajando en las recientes semanas y que ha habido un gran espíritu de colaboración. “Recuerden que de los 1,700 millones de dólares quedan pendientes 500 millones y eso después de la firma es posible que llegue la otra parte, porque es por tramos y ahora vamos para otro tramo. Lo que hemos revisado ha sido de nuestra satisfacción y hemos dejado algunas tareas pendientes”, dijo Héctor Valdez Albizu, gobernador del Banco Central. Afirmó que se ha avanzado PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA en todos los temas, y que este avance se logró cuando se hicieron la quinta y sexta revisiones del acuerdo. Daños por tormentas En otro orden, Alejandro Santos se refirió a los efectos de la tormenta Irene y admitió que dejó un costo económico. “Obviamente es una tragedia y debemos ver de qué manera se acomoda ese schock”, explicó. Santos afirmó que la misión del FMI valorará cual pudiera ser el costo de la inversión para reponer los daños provocados por la tormenta Irene en las Provincias de Ocoa y San Cristóbal para tratar de acomodar la situación generada. En el encuentro participaron por el FMI además del señor Santos, Teresa Daban, Jesús González, Priscila Muthoora y Mario Dehesa, mientras por el gobierno dominicano los ministros Daniel Toribio de Hacienda, Temístocles Montas de Economía, Planificación y Desarrollo; Héctor Valdez Albizu del Banco Central; Celso Marranzini de la CDEEE y Juan Gómez de la Superintendencia de Electricidad, entre otros. Crónica 4 actualidad agosto 2011 BC informa inflación de Agosto fue de 0.50% El Banco Central informó que la inflación de agosto, medida con la nueva canasta para calcular el Índice de Precios al Consumidor (IPC) Base Diciembre 2010, fue de 0.50 por ciento. La institución indicó que la inflación acumulada de los primeros ocho meses del año fue de 7.28%, y la anualizada, medida de agosto 2010 a agosto 2011, se ubicó en 10.18 por ciento. El informe del Banco Central señala que la inflación subyacente acumulada eneroagosto se colocó en 4.07%, mientras que la subyacente anualizada, agosto 2010 hasta agosto 2011, se ubicó en 6.21%. (Este indicador mide la tendencia inflacionaria de origen monetario, aislando los efectos en los precios de shocks por factores exógenos a la política monetaria, que afectan el comportamiento del índice general). El estudio revela que los grupos de mayor contribución en la variación del índice del mes de agosto fueron Educación, Alimentos y Bebidas no Alcohólicas, Transporte y Restaurantes y Hoteles, los cuales representaron el 75.13% de la inflación del mes analizado, debido las alzas de precios registradas en los servicios de enseñanza, algunos bienes alimenticios, los combustibles, y en los servicios de comida fuera del hogar, afectados básicamente por factores externos, estacionales y climáticos. Variación por Grupos El índice de precios del grupo de Educación aportó el 26.82% de la inflación del mes de agosto, para una variación de 3.75%, por la matriculación que estacionalmente se verifica debido al inicio del año escolar, y por la subida del costo de la enseñanza universitaria. Grupos de Bienes y Servicios Indice Ponderación Julio 11 Var. % Agosto 11 Agosto/Julio Incidencia % IPC General 100.00 106.75107.28 0.50 0.50 100.00 Alimentos, Bebidas y no Alcohólicas 25.10 108.55108.94 0.37 0.09 18.85 Alimentos, Bebidas y Tabaco 2.32 103.13103.45 0.32 0.01 1.43 Vestuario y Calzado 4.56 101.01100.89 -0.12 -0.01 -1.07 Vivienda 11.60 108.75109.09 0.31 0.04 7.40 Muebles, Accesorios y Equipos Domésticos 6.46 102.83 103.29 0.44 0.03 5.51 Salud 5.21 104.09104.61 0.50 0.03 5.09 Transporte 17.95 114.21114.70 0.44 0.08 16.83 Comunicación 2.96 98.7398.76 0.03 0.00 0.17 Recreación y cultura 4.12 100.90 101.04 0.14 0.01 1.08 Educación3.74 101.40 105.20 3.75 0.13 26.82 Hoteles, Bares y Restaurantes 8.50 103.81 104.60 0.76 0.06 12.63 Bienes y Servicios Diversos 7.47 102.00 102.37 0.36 0.03 5.24 Transporte varió 0.44%, producto de la subidas de los precios de la gasolina regular (0.95%), gasolina premium (1.52%), servicio de transporte escolar (8.41%), y servicio de transporte aéreo (3.36%). El índice de precios del grupo Restaurantes y Hoteles creció 0.76%, explicado por el incremento en el precios del plato del día (1.10%) y servicio de pollo (1.21%), producto de los incrementos experimentados en los insumos que se utilizan en su preparación. Inflación Bienes Transables y No Transables. El grupo Alimentos y Bebidas no Alcohólicas creció 0.37% respecto a julio, explicando el 18.85% de IPC general. Los principales incrementos se registraron en huevos (4.89%), pollo fresco (0.85%), cebollas (12.10%), salami (2.01%), aceite de soya (1.31%), azúcar morena (2.56%), refrescos (1.31%), habichuelas pintas (5.11%), arroz (0.25%), y leche en polvo (1.14%). En sentido contrario, disminuyeron los precios de aguacates (-19.70%), ajíes (-13.19%), lechuga (-19.14%), plátanos verdes (-0.94%), yuca (-1.29%), y auyama (-7.04%). La inflación del grupo El informe de IPC del Banco Central indica que la inflación de los bienes transables, aquellos que pueden exportarse e importarse libres de restricciones, alcanzó 0.26%. Los artículos de mayor repercusión fueron combustibles, pasajes aéreos, y en algunos bienes alimenticios como huevos, aceite de soya, salami y refrescos. En tanto, el índice de los bienes y servicios no transables, los que por su naturaleza sólo pueden comercializarse dentro de la economía que los produce, o están sujetos a medidas que restringen el libre comercio internacional, varió 0.75%, debido a los aumentos del pollo fresco, cebollas, comida preparada fuera del hogar y en los servicios del transporte escolar. Inflación por Areas Geográficas Por dominios geográficos, la mayor variación del IPC se registró en la región Sur con 0.62%, seguido por la región Ozama, que comprende el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo, con una variación de 0.54%, Norte o Cibao 0.42% y la región Este 0.41%. El aumento registrado en los bienes alimenticios incidió en mayor medida en la región Sur debido a que tienen un alto peso relativo en su canasta. Inflación por Quintiles Los resultados del IPC por quintiles, arrojan tasas similares en los quintiles de menores gastos, lo que responde a la menor incidencia del incremento del índice de Educación en estos segmentos poblacionales, donde poseen una menor ponderación. En este sentido, los índices de los quintiles 1 y 2, los de menor gasto, experimentaron las menores tasas de variación, 0.42% y 0.45% respectivamente, en tanto que los índices de los quintiles 4 y 5, los de mayor gasto, registraron una variación de 0.53% y 0.52%, resultado, principalmente, de las subidas en los precios de las gasolinas y en los pasajes aéreos. Informe del Flujo Turístico Enero-Julio 2011 Al país llegaron 2,712,307 turistas El Banco Central de República Dominicana reveló que la llegada de pasajeros no residentes por las diferentes terminales aeroportuarias, durante el período enero-julio del año en curso, registró un incremento de 3.66%, al ingresar 95,821 visitantes adicionales en relación a igual lapso del año anterior, para un total de 2,712,307 turistas. Este comportamiento se explica por el crecimiento de 4.37% presentado en los extranjeros no residentes, debido a las acciones de promoción por parte del Ministerio de Turismo y el sector privado, así como también por la participación del país en ferias en los diferentes mercados emisores. La entidad bancaria explica que el renglón de los residentes mostró un aumento acumulado de 1.75%, como resultado de la adición de 4,489 pasajeros que realizaron viajes al exterior durante el período bajo estudio. La llegada total de pasajeros por vía aérea, en los primeros siete meses del presente año fue, de 2,973,158 personas, para un crecimiento de 3.49%, con relación a igual período del año anterior, al recibir el país 100,310 viajeros adicionales por las diferentes terminales aeroportuarias.El documento del Banco Central detalla que durante el mes de julio de 2011, la llegada de pasajeros no residentes al país por los diferentes aeropuertos internacionales presentó un aumento de 3.67% en relación a igual mes del pasado año, al in- gresar al país 433,016 visitantes, para un crecimiento en términos absolutos de 15,317 turistas adicionales. En efecto, el renglón de extranjeros no residentes en el mes de julio del presente año, aportó en términos absolutos 16,374 visitantes adicionales, alcanzando un incremento de 4.72%, con respecto a igual mes del año anterior, en tanto que el flujo de los dominicanos no residentes disminuyó en -1.49 por ciento. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica actualidad 5 agosto 2011 Valdez Albizu anuncia cambio de año base en Cuentas Nacionales El Gobernador del Banco Central Héctor Valdez Albizu informó que esta institución está trabajando en el cambio de año base de las cuentas nacionales con la finalidad de actualizar la estructura productiva dominicana, para lo cual seleccionó el año 2007. “Para la ejecución de este importante proyecto, se están adoptando las últimas recomendaciones del Sistema de Cuentas Nacionales SCN2008, que es el marco conceptual a ser utilizado de manera rigurosa por todos los países a nivel mundial, facilitando con ello la comparación internacional y la armonización de las estadísticas macroeconómicas de la región”, señaló el gobernador. Valdez Albizu hizo el anuncio durante la apertura de la Tercera Reunión del Grupo Ad Hoc de Cuentas Nacionales, en el marco del Proyecto de Armonización de las Estadísticas Macroeconómicas (PAEM), realizado en el país conjuntamente por el Banco Central y el Consejo Monetario Centroamericano, CMCA. Indicó que para estos trabajos el Banco Central ha contado con la asesoría internacional de destacados expertos de diferentes organizaciones internacionales, tales como el FMI, la CEPAL, el CMCA y Naciones Unidas. Explicó que este proyecto de armonización fue iniciado por el CMCA en el año 2009 con la finalidad de armonizar El Gobernador del Banco Central, licenciado Héctor Valdez, pronuncia el discurso de apertura. Luis Granado, del CMCA destaca la importancia de actualizar el año base para las cuentas nacionales. los tratamientos metodológicos de las estadísticas monetarias, cuentas nacionales, balanza de pagos, finanzas públicas y las estadísticas de precios de los países centroamericanos y la República Dominicana, para presentar estadísticas armonizadas e integradas a nivel regional. Añadió que el Banco Central también está calculando el indicador mensual de actividad económica IMAE, implemen- tado en el país con la asistencia técnica del CMCA, el cual constituye un importante instrumento para la toma de decisiones tanto para la política monetaria como para los agentes económicos. Pedro Silverio, Clarissa de la Rocha de Torres, Héctor Valdez Albizu, Luis Granado, Olga Diaz y Carlos Blanco. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA “Todo lo anterior demuestra que esta Institución se mantiene en un proceso permanente de desarrollo y mejoramiento de sus recursos humanos y de las investigaciones económicas”, afirmó el gobernador. En la reunión, representantes de los bancos centrales de la región, bajo la coordinación de la Secretaria Ejecutiva del CMCA, trataron diversos temas referidos a la revisión del programa de actividades del Proyecto de Armonización de las Estadísticas Macroeconómicas, del período 2011-2015, en combinación con la agenda de trabajo del Programa CAPTA-DR; definición de la lista de temas revisados del SCN 93, que se consideran más relevantes; discusiones metodológicas sobre el tratamiento de las pensiones en el SCN 2008; medición de los Servicios Financieros Medidos Indirectamente (SIFMI); entre otros. En el acto de apertura, el gobernador del Banco Central estuvo acompañado por la Vicegobernadora Clarissa de la Rocha de Torres, el Gerente Pedro Silverio, la Asesora Económica de la Gobernación Olga Diaz, el Subgerente General Ervin Novas, y el Subgerente de Operaciones Frank Montaño, entre otros funcionarios. Por el CMCA, estuvieron presentes los licenciados Luis Granados y Carlos Blanco, así como representantes del Fondo Monetario Internacional (FMI) que laboran en el CAPTAC-DR, además de los participantes de los bancos centrales de la región centroamericana, e invitados nacionales e internacionales. 6 Crónica ACtUALIDAD agosto 2011 Se acerca la premiación de Soy Ejemplo La campaña de valores institucionales Soy Ejemplo ha entrado en su fase final. En estos momentos, el jurado evalúa los más de 200 trabajos que empleados y funcionarios del Banco Central enviaron en respuesta a la convocatoria del concurso de relatos sobre este temática. La puntación que los concursantes obtengan en sus respectivos relatos se sumará a los puntos que hayan acumulado con las distintas actividades que se llevaron a cabo durante seis meses. Aquellos que sumen las puntuaciones más altas ganarán uno de los cinco premios y cinco menciones que serán entregados en un acto especial a finales de septiembre. Más de 6,400 visitas Soy Ejemplo, campaña organizada por los departamentos de Comunicación y Recursos Humanos, con la colaboración especial del Departamento de Sistemas y Tecnología, motivó el uso intensivo de la intranet del banco, medio a través del cual se propusieron los productos y se recibieron las respuestas a las tareas presentadas. Según los datos suministrados por Sistemas y Tecnología, el subsitio Soy Ejemplo recibió más de 6,400 visitas, para contestar preguntas, consultar las bases del concurso, o leer el manual de valores o los afiches de la campaña. Con la convocatoria al concurso de relatos, en actual fase de evaluación por parte del jurado, concluyen las actividades de la campaña. Para medir cómo aumentó el nivel de conocimiento sobre los valores institucionales después de la campaña, se aplicará una segunda encuesta. recuento Soy Ejemplo inició con el envío a todo el personal del banco de una carta motivacional del Gobernador Héctor Valdez Albizu en la que exhortaba a los empleados a integrarse con entusiasmo a las actividades informativas y formativas de esta campaña. “Realizar nuestras acciones diarias en base a valores como la integridad, lealtad, transparencia, productividad y excelencia, contemplados en el Plan Estratégico 2010-2013, nos permite crecer como personas y como empleados, y esto deberá repercutir positivamente Parte del público que ha asistido a las charlas motivacionales. el equipo en la percepción que se tenga de nosotros y de la institución, de cara a nuestro compromiso con nuestras familias y con la sociedad”, afirmaba el Gobernador en su misiva. Posteriormente, se sometió una encuesta para determinar el nivel de conocimiento de los empleados acerca de los valores institucionales. Luego, se produjo y difundió por intranet cinco afiche con los valores instituciona- les, los cuales también fueron colocados en lugares visibles de la institución en Santo Domingo y Santiago. El paso siguiente y quizás fundamental de la campaña fueron las charlas sobre los valores, impartidas por el psicólogo Salvador Espinal. En esta campaña ha estado trabajando un equipo interdepartamental, con la supervisión de la Gerencia, integrado por las siguientes personas: Manuel Gómez Copello, Mayrena Molina y María Elena Gregorio, del Departamento de Recursos Humanos; Héctor Tineo y Mildred Mariela Coss, del Departamento de Sistemas y Tecnología; y Luis Martín Gómez, Juan de Jesús Vargas, Patricia Landolfi, Denisse Comarazamy, Soraya Bautista, Raschid Záiter, Paola Morales y María Fernanda Cid, del Departamento de Comunicación. Las charlas sobre los valores, impartidas por el psicólogo Salvador Espinal, han sido fundamentales para el éxito de la campaña. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica actualidad agosto 2011 “La comunidad internacional debe conocer el valor de la administración de proyectos para lograr los objetivos de sus principales instituciones mediante la aplicación de las mejores prácticas y el uso adecuado de sus recursos”, concluyeron expertos internacionales al participar en el Primer Congreso Internacional de Dirección de Proyectos República Dominicana, 2011: Gerencia de Proyectos, Clave de la Competitividad, celebrado en el país del 25 al 27 de agosto. La actividad, auspiciada por el Project Management Institute (PMI), convocó a 95 profesionales involucrados en la dirección de proyectos que abogaron porque las instituciones, públicas y privadas, asuman técnicas que permitan alcanzar el uso efectivo de los recursos asignados a planes, programas y proyectos, dentro del tiempo y costo acordados para minimizar los riesgos y lograr la aceptación conforme de los productos y servicios entregables comprometidos con el proyecto. Las palabras de apertura del congreso fueron pronunciada por Reina Domínguez de Ogando, Subgerente General de Proyectos Especiales y Asuntos Presupuestarios del Banco Central, quien representó en la actividad al Gobernador de la Institución, Héctor Valdez Albizu. Domínguez de Ogando alentó y respaldó el esfuerzo en pro del desarrollo de la comunidad profesional nacional para la efectiva dirección de proyectos, “porque hemos comprobado que la implementación de una cultura de gestión profesional de planes y proyectos contribuye al logro de los objetivos estratégicos y del desarrollo económico del país, al respaldar el uso efec- Gerardo Sierra, Mentor de la Región 7 Ángela Méndez corta la cinta para dejar inaugurado el Capítulo PMI en República Dominicana, le acompañan los demás miembros de la Junta Directiva. Congreso internacional para mejorar dirección de proyectos La licenciada Reyna Domínguez pronunció las palabras de bienvenida. tivo de los recursos asignados a proyectos”. El congreso realizado en un hotel de Punta Cana, contó con la presencia de Liliana Buchtik, PMP, representante de PMI América Latina, autora del libro Secrets to Mastering the WBS in Real World Projects y Gerardo G. Sierra C., PMP, mentor del PMI para la Región Norte de América Latina, y pasado presidente del Capítulo PMI México. En esta jornada participaron 21 conferencistas nacionales e internacionales, reputados en materia de administración de proyectos y de oficinas de ad- ministración de portafolio, programas y proyectos. Según los organizadores, en el congreso participaron 49 entidades, entre las cuales se encontraban instituciones del sector público y empresas del sector privado de la banca, tecnología, telecomunicaciones, universidades y entidades educativas proveedoras especializadas en la administración de proyectos, y el mismo fue posible gracias al patrocinio del Banco Central de la República Dominicana, las empresas proveedoras de servicios de educación KIP Professional Development, SAGESSE y PM360, y del Grupo Ramos Entre los países participantes estuvieron Estados Unidos de Norteamérica, México, Uruguay, Venezuela, Costa Rica, Perú y República Dominicana. La presidenta de la Junta Directiva del Capítulo PMI República Dominicana, ingeniera Angela Méndez, cuyo liderazgo, entrega y dirección guiaron Lilliam Buchtik, representante PMI América Latina a un equipo intersectorial, pluriorganizacional y multidisciplinario de la administración de proyectos, a la conformación y aprobación por el PMI del Capítulo República Dominicana, agradeció la presencia de los participantes, patrocinadores y voluntarios desinteresados, que hicieron posible que la República Dominicana, a partir de esa fecha, sea incluida en la agenda internacional de Congresos de Dirección de Proyectos. Ángela Méndez, Presidenta de la Junta directiva del Capítulo PMI República Dominicana pronuncia el discurso central de la actividad. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA 8 Crónica REPORtE CENtRAL agosto 2011 Entrevista con Valdez albizu: “Los resultados de enero-j contribuirán a contrarrestar la vi e l gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, ofreció una entrevista exclusiva al LISTÍN DIARIO en la que ofrece detalles exclusivos sobre el comportamiento de la economía dominicana en el semestre enero-junio 2011 y las perspectivas para el cierre del año. Gobernador, recientemente algunos economistas han expresado que la adversa situación internacional está afectando negativamente el des- empeño de la economía dominicana en materia de crecimiento e inflación, ¿Cuál es su opinión al respecto? Es evidente que República Dominicana, como economía pequeña y abierta, muy vinculada al desempeño de sus socios comerciales, se ve afectada de una forma u otra por los choques externos que afectan a la economía mundial. No obstante, el estricto seguimiento que realiza el Banco Central del entorno internacional relevante para el país nos ha permitido actuar de manera proactiva y sortear con relativo éxito las adversas condiciones externas que han prevalecido desde el inicio de la crisis global, reorientando la política monetaria hacia el estímulo de la demanda interna, cuando las circunstancias así lo han requerido. ¿Qué podemos esperar en los resultados económicos del primer semestre? Estoy convencido de que los resultados de la economía dominicana para el periodo enero-junio 2011 contribuirán, de forma positiva, a contrarrestar la visión pesimista a la que haces referencia en tu pregunta y que algunos economistas han querido vender a la opinión pública. En ese tenor, los datos preliminares del primer semestre muestran que la economía dominicana mantiene un crecimiento en torno a 4.0%, el cual está acorde con las medidas de política monetaria y fiscal que se han venido implementado y es consistente con el programa monetario del Banco Central y con el marco macroeconómico del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI). La política monetaria ha estado enfocada en adecuar el crecimiento de la economía a su capacidad potencial con el objetivo de moderar los efectos provenientes de la inflación importada y preservar la estabilidad macroeconómica. ¿Podría decirnos en detalle cómo andan las actividades económicas? Actualmente, la mayoría de las actividades económicas exhiben tasas de crecimiento positivas, lideradas por: Minería, 65.6%; Manufactura local, 5.7%; Zonas Francas, 9.5%; Enseñanza, 4.6%; Agropecuario, El Gobernador del Banco Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, responde preguntas del periodista de Li 7.1%; Salud, 5.0%; Comercio, 4.5%; Transporte y Almacenamiento, 3.9%; otras actividades de servicios, 5.4%; Alquiler de Viviendas, 3.0%; Hoteles, Bares y Restaurantes, 3.7% y Administración Pública, 1.0%. Las únicas actividades económicas registraron decrecimiento durante enero-junio 2011 fueron el sector de la construcción (-0.2%), energía y agua (-7.9%) y comunicaciones (- 2.3%). ¿Cómo se comportaron los precios en este semestre? En lo referente a los precios, la inflación del período enero-junio ascendió a 5.85%. Si consideramos julio, la inflación acumulada fue de 6.75%. Estos resultados reflejan en gran medida el impacto del choque petrolero y la escalada alcista en el mercado internacional de bienes primarios (sorgo, soya, maíz, trigo, entre otros) que hemos estado enfrentando este año. Asimismo, han jugado un rol importante los “efectos de segunda vuelta” que estos choques han tenido sobre los costos de transporte, productos enlatados, leche y alimentos en general. En este tenor, es preciso puntualizar que el 80.5% de la inflación de este año se explica por los incrementos de los principales bienes agrícolas, combustibles y el servicio de transporte, vinculados al alza internacional de precios. ¿Podría usted referirse al impacto que ha tenido el entorno internacional prevale- La política monetaria ha estado enfocada en adecuar el crecimiento de la economía a su capacidad potencial con el objetivo de moderar los efectos provenientes de la inflación importada y preservar la estabilidad macroeconómica. ciente sobre el turismo, las remesas, la inversión extranjera y las demás variables relacionadas con el sector externo? Esta pregunta resulta ser muy pertinente, ya que son precisamente las actividades relacionadas con el sector externo las más propensas a ser afectadas en un entorno internacional adverso. No obstante, los datos demuestran que el sector externo dominicano ha exhibido un comportamiento en consonancia con los objetivos de la política económica que se ha venido ejecutando a lo largo del año, tanto en materia monetaria como fiscal. Lo primero que quisiera destacar, es que mientras la mayoría de las economías de América Latina han experimentado importantes apreciaciones en sus monedas, afectando la competitividad de sus exportaciones, en República Dominicana la variación del tipo cambio ha PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica REPORtE CENtRAL agosto 2011 junio 2011 isión pesimista” istín Diario Jairon Severino. favorecido a los sectores generadores de divisas, a la vez que se ha mantenido la estabilidad relativa de la tasa de cambio. En efecto, durante 2010 el tipo de cambio aumentó apenas un 3.3%, mientras que la depreciación acumulada este año ha sido de 1.9% aproximadamente. Con respecto a las exportaciones totales, durante el primer semestre del año, las mismas aumentaron en US$643.4 millones para un crecimiento de 19.6%, similar al registrado en el mismo período del año pasado. El incremento de las exportaciones ha sido impulsado principalmente por la minería, los productos menores y las zonas francas. Estos tres rubros reportaron ingresos de divisas adicionales por US$545.4 millones con relación a igual período de 2010, compensado prácticamente en su totalidad el incremento de US$548.4 millones registrado en la factura petrolera durante el primer semestre de este año. repunte zonas francas De los US$643.4 millones en que incrementaron las exportaciones de totales, respecto al primer semestre de 2010, las zonas francas (joyería, productos farmacéuticos, calzados y hasta el sector textil que ha repuntado recientemente) contribuyeron con US$264.7 millones, para un crecimiento de 13.5%; los productos menores (ajíes, berenjenas, piñas, plátanos, aceite de soya, harina, pastas, entre otros) con US$161.0 millones, equivalen- tes a un incremento de 19.3% y las mineras con US$119.7 millones gracias al reinicio de las exportaciones de ferroníquel de la Falconbridge (Xstrata Nickel). Remesas y turismo en franco crecimiento El gobernador del BC explicó que el turismo y las remesas, que siempre son objeto de pronósticos negativos por analistas locales en momentos de crisis, se expandieron a una tasa de 3.6% y 7.0%, respectivamente, con respecto a igual período del año anterior. “Sobre estos rubros, que por su importancia relativa en el resultado de nuestra cuenta corriente de la balanza de pagos suelen acaparar la atención, un dato importante que debemos compartir es que en los momentos más profundos de la crisis financiera, la reducción en las remesas y en los ingresos por turismo de nuestro país fue realmente mínima, en comparación con las caídas que se verificaron en otros países de la región que fueron superiores al 10% en algunos casos”, dijo Valdez Albizu. Resaltó que en el caso de las remesas, por el tipo de empleo de la diáspora en EEUU y Europa, que se concentra principalmente en el sector de servicios, en términos relativos ha sido uno de los menos afectados por las crisis. Las proyecciones apuntan a que las remesas y el turismo terminarán en 6.4% y 4.9% de crecimiento. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA 9 Crónica opinión 10 agosto 2011 Desde el inicio de esta gestión ciertos economistas del PRD se dieron a la tarea de pronosticar cataclismos económicos, estampidas de certificados del BC, incumplimientos con las metas de los programas con el FMI, cuestionamientos a los datos elaborados por el BC y el Ministerio de Hacienda; todo ello en un laborantismo que pudo haber erosionado el clima para la inversión, de no ser por las acertadas políticas macro-económicas y el elevado nivel de confianza de los agentes económicos en esta administración. En esta semana el Banco Central ofreció al país un documento dirigido a ofrecer explicaciones sobre el crecimiento económico y los resultados fiscales en el primer semestre, mientras el FMI, por la vía de su representante en el país, desmintió que se hayan producido por parte de las autoridades informaciones fraudulentas sobre la ejecución presupuestaria o discrepancias Tratando de socavar estabilidad macroeconómica Ramón Núñez Ramírez de cifras sobre el déficit cuasifiscal. Han tratado de vulnerar la credibilidad en las cuentas nacionales de una institución de prestigio como el BC, sin presentar pruebas o argumentos técnicos validos, pero resulta que aceptaron la tasa de crecimiento del PIB de 4% en el primer semestre con el objeto de calificar esos resultados como un indicador de “caída brutal en la economía”, cuando una caída implica un crecimiento negativo, como en el 2003, pero resulta que el PIB a junio de este año es mayor que a junio del 2010 y lo que se “En todo hombre débil hay una voluntad de poder” (Alfred Adler) Todo parece indicar que el número de presumidos vivos que morirán es tan alto, que la editora Océano en uno de sus diccionarios, le ha encontrado 51 sinónimos. Por lo tanto, decir presumido equivale a decir engreído, petulante, pedante, lechuguino, necio y fanfarrón. También quiere decir egoísta, impertinente, soberbio, petimetre y teatral; por sólo citar algunos. Para comprender la dinámica mental del presumido, llamado también vanidoso, lo más recomendable es prestarle mucha atención a lo que ha dicho Alfred Adler. Adler, Médico y Psicólogo Austriaco, discípulo de Sigmund Freud, fundador de la Psicología individual y precursor de la moderna Psicoterapia, le atribuyó al presumido un fuerte sentimiento de inferioridad que lo hace sufrir y a la vez, lo pone a presumir para aliviar sus penas. Para Adler el sentimiento de superio- produjo fue una reducción en la tasa de crecimiento, en línea con el programa del FMI, que estableció un ajuste fiscal a partir de la segunda mitad del 2010. En cada revisión trimestral del programa estos distinguidos economistas inventan niveles exorbitantes del déficit fiscal y baste recordar que al cierre del año pasado especulaban con cifras oscilantes entre 60-80 mil millones, sin embargo el déficit del gobierno central fue de RD$47.9 miles de millones, con una desviación de $3,500 millones de la meta (RD$44.3 mm) originado en un mayor subsidio al sector eléctrico. En cuanto al déficit fiscal el documento del BC brindó una cátedra estableciendo la diferencia entre déficit de caja, como concepto contable, y el déficit como un concepto económico definido en el programa con el FMI “como el cambio en la posición financiera del gobierno central (activos menos pasivos)”, medido desde “debajo de la línea”. A pesar de la alquimia aritmética para inventar un déficit mayor, al final de esta revisión de junio quedará debidamente esclarecido el cumplimiento de las metas fiscales y también las monetarias. El colmo de los inventos o de la perversidad provino de un periódico digital, cuyo autor es un ex funcionario del área monetaria del gobierno pasado, que se inventó un supuesto “informe interno del FMI”, dando cuenta de cifras fiscales fraudulentas y un déficit cuasi-fiscal mayor al reportado por el BC en CAPSULAS QUE HUMANIZAN Los puntos débiles del presumido Cándida Montilla de Medina ridad no existe, lo que existe es el sentimiento de inferioridad que puede manifestarse mediante la sumisión, la prepotencia y la evasión de responsabilidades, entre otros. Las personas presumidas, no están bien adaptadas, no están en armonía con la sociedad, no saben resolver los problemas sociales y presumen sólo porque se sienten inferiores y no son lo suficientemente fuertes para competir con otras de manera positiva. El caso particular del megalómano, tipifica lo que parece ser una caracterís- tica de la naturaleza humana. Cuando el individuo se siente excesivamente débil, deja de interesarse por los demás y lucha sólo por la superioridad. Esta persona se siente dolorosamente inferior, tiende a aislarse y compensa su inferioridad con un complejo de superioridad avasallante. Según Adler en condiciones normales todo ser humano tiene sentimientos de inferioridad: Es un sentimiento positivo que le sirve de motivación para el progreso y se manifiesta cuando la persona reconocen sus limitaciones y actúa de manera entusiasta para superarlas. la revisión de marzo. La aclaración del representante del FMI en RD y las declaraciones de la misión en la rueda de prensa del pasado jueves desmienten estas especies. A ocho meses y días de las elecciones presidenciales, con un partido que ciertas encuestas colocan en primer lugar, es incomprensible que destacados profesionales, llamados a ocupar posiciones claves en el área económica en caso de triunfar, no dediquen sus mejores esfuerzos a diseñar las políticas mediantes las cuales van a preservar este clima de crecimiento con estabilidad y cumplir con la infinidad de promesas que está realizando su candidato. Un partido a las puertas del palacio, como algunos de sus dirigentes ya celebran, debería apostar y contribuir al mantenimiento de la estabilidad macroeconómica. El autor es Miembro de la Junta Monetaria. Se le llama anormal al sentimiento de inferioridad, cuando el que lo padece sufre, cuando siente una fuerte necesidad de llamar la atención, cree que nunca será mejor, usa su autoridad para maltratar a los indefensos, siente envidia, fácilmente se intimida, y se dedica a alguna actividad para ocultar su inferioridad; en estas circunstancias, el sentimiento de inferioridad se convierte en un complejo de inferioridad. Amigo lector, si la finalidad de todo ser humano es superarse indefinidamente, no existe razón para quedarse atrapado en un complejo de inferioridad traducido en presunción. Si conoce a alguien que lo padece, bríndele su compasión y si a usted le toca, libérese siguiendo el camino de la humildad, el buen vivir y si es necesario la búsqueda de ayuda profesional. Licda. Cándida Montilla de Medina Directora Ejecutiva del Departamento Psicología y del Programa de Desarrollo Humano e Integración Famili Habla el doctor: Por Andrés Bustamante Salmonelosis La enterocolitis por salmonella es uno de los tipos más comunes de intoxicación alimentaria y ocurre cuando usted consume alimentos o agua contaminados con la bacteria salmonella. Cualquier alimento se puede contaminar durante la preparación, si las condiciones y el equipo empleado en el proceso no son higiénicos. Usted tiene mayor probabilidad de adquirir este tipo de infección si: Ha consumido alimentos inadecuadamente almacenados o preparados. Tiene miembros de la familia con infección reciente por salmonella. Tiene un sistema inmunitario debilitado. Los síntomas principales son: Cólicos, sensibilidad o dolor abdominal, escalofríos, diarrea, fiebre, dolor muscular, náuseas y vómitos. Los exámenes que se pueden hacer abarcan: • Coprocultivo para salmonella • Hemograma o conteo sanguíneo completo con fórmula leucocitaria • Hemocultivo Tratamiento El objetivo del tratamiento es reponer los líquidos y electrolitos que se pierden a causa de la diarrea. Por lo general, no se administran medicamentos antidiarréicos ya que pueden prolongar la infección. Si tiene síntomas graves, el médico le puede recetar antibióticos. Las personas con diarrea que no puedan tomar nada debido a las náuseas pueden requerir atención médica y líquidos intravenosos, lo cual es especialmente válido para niños pequeños. Cambiar la dieta mientras tiene diarrea puede ayudar a reducir los síntomas. La dieta BRAT, como son los bananos (plátanos), arroz, compota de manzana y tostada son alimentos astringentes que hacen que las heces sean más duras. Prevención El adecuado manejo y almacenamiento de los alimentos puede ayudar a prevenir la enterocolitis por salmonella. El buen lavado de las manos es importante. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica OPINIóN 11 agosto 2011 ¿Qué se debe documentar y cuándo hacerlo? Andrés Brito Las organizaciones no pueden mantener la forma de ejecutar sus procesos en las mentes de las personas, realizando cada quien las funciones de distintas maneras, sin conocer con claridad las responsabilidades que les competen y sin saber el inicio y el fin de los procesos. En consonancia con lo anterior, la información no debe ser personalizada. Estos son los principales motivos por lo que es tan importante documentar los procesos, estandarizarlos, establecer responsables, así como implantar un esquema único de documentación. De ahí que se ha hecho imperativo agotar todos los medios para lograr, que sin importar quienes los ejecuten, los resultados obtenidos a través de ellos, sean similares y su gestión acorde a lo establecido. En apoyo a lo anterior, la Institución ya tiene aprobados y en uso esquemas de documentación para los procesos, los cuales nos ayudan a cubrir en cada uno de ellos las informaciones necesarias para su ejecución. La documentación de los procesos es el soporte en el que se sustenta el Sistema de Gestión de la Calidad y en general los distintos Sistemas de Gestión ISO y OHSAS. ¿Qué se debe documentar en un Sistema de Gestión de calidad? - La política de calidad y los objetivos de calidad. - El manual de la calidad. - Los procedimientos y registros que son requeridos por la norma ISO 9001. - Documentos y registros que la organización determine necesarios para asegurar la eficiente y eficaz planificación, Compromisos y Beneficios para la Certificación en la Institución¨. Es una norma aceptada internacionalmente que establece cómo implantar un Sistema de Gestión Ambiental (SGA) eficaz. La norma se ha concebido para gestionar el delicado equilibrio entre el mantenimiento de la rentabilidad y la reducción del impacto ambiental, con el compromiso de toda la organización para el logro de ambos objetivos. También especifica los requisitos para un sistema de Gestión Ambiental, destinados a permitir que una organización desarrolle e implemente una política y unos objetivos que tengan en cuenta los requisitos legales y otros requisitos que la organización suscriba, y la información relativa a los aspectos ambientales significativos. Se aplica a aquellos aspectos ambientales que la organización identifica que puede controlar y aquellos sobre los que la organización puede tener influencia. No establece por si misma criterios de desempeño ambiental especificó. la ISo 14001 se basa en lo siguiente: compromisos y Beneficios: Dicha norma proporciona orientación respecto a cómo gestionar los aspectos ambientales de sus actividades, productos y servicios de una forma más efectiva, teniendo en consideración la protección del medioambiente, la prevención de la contaminación y las ne- operación y control de sus procesos. ¿cuándo documentar? • Cuando se tienen identificados las políticas, normas, procesos, procedimientos, registros, entre otros. • Cuando se tienen que agregar, suprimir o mejorar actividades a los procesos y procedimientos, como resultado de: • Un cambio en el orden de las operaciones para lograr mayor eficiencia y eficacia. • La eliminación de trámites y demoras innecesarias o su reducción a un nivel mínimo. • Una verificación de la funcionalidad del proceso y las lecciones aprendidas de la misma. • Otros. El objetivo de este artículo es motivar al personal del Banco con rol de supervisión y a aquellos que aún sin tenerlo, juegan un rol importante en la ejecución de los procesos, a documentar lo que hacen, a fin de que se despersonalice el trabajo, con lo cual se estará logrando también la estandarización, eficacia y eficiencia del mismo, así como dejar un legado que permitirá a los demás integrantes de la Institución saber cómo hacer o mejorar lo que le corresponde hacer. En la Subdirección de Organización, Normas y Procedimientos estamos abiertos a esclarecer cualquier duda adicional que puedan tener al respecto. El autor es Coordinador Técnico Departamento de Sistemas y Tecnología. ¿Qué es un Sistema de Gestión Ambiental ISO-14001? René Herrera positivamente en el éxito de la Institución tanto a corto, como a largo plazo y proporcionará los siguientes beneficios: • Mejor uso de la energía y la de la utilización del agua. • Cuidadosa selección de las materias primas y un reciclaje controlado de los residuos. • Reduce la carga financiera consecuencia de la aplicación de estrategias reactivas de gestión, tales como recuperación y limpieza. • Asegura el respeto a la legislación Medioambiental, lo cual reduce el riesgo de multas y de posibles litigios. • Mejora la calidad de los lugares de trabajo, la moral del empleado y su adhesión a los valores de la Institución. cesidades socio-económicas. Lo mismo significa que puede identificar aspectos en la Institución que tienen un impacto en el ambiente y comprender las leyes medioambientales que son significativas y aplicables para esa situación. El paso siguiente consiste en generar objetivos de mejora dentro de los cuales el Banco Central de la RD está inmerso en la creación de una concien- cia ecológica de nuestros empleados y relacionados, clasificación de los desechos sólidos y biodegradables, reciclaje de papeles y periódicos, reducción del consumo energético; al igual que revisar nuestros procesos para adecuarlos a tecnologías más amigables con el medioambiente. Demuestra su compromiso con el desarrollo sostenible, el cual impactará certificación: Gracias a la implementación de un Sistema de Gestión Ambiental según la norma internacional ISO 14001, la institución se posicionará como responsable social, reforzando de manera positiva su imagen ante clientes y relacionados. El autor es Consultor del Proyecto Gestión Ambiental del BC. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica actualidad 12 agosto 2011 La familia bancentraliana se recrea El sábado 13 de agosto fue realizado un pasadía familiar, organizado por la Administración y la Directiva del Club del Banco Central, el cual estuvo dirigido al personal activo y sus dependientes directos, quienes participaron con gran entusiasmo. El encuentro se llevó a cabo con la finalidad de integrar a la familia bancentraliana e incentivarla para que disfrute de las instalaciones de la Casa-Club. Los empleados junto a sus hijos participaron en actividades recreativas y deportivas obteniendo diversos premios. También disfrutaron de un sabroso buffet y variadas golosinas. El personal del BC disfruta en las distintas actividades. Voluntariado asiste a empleados con venta de libros La iniciativa incluyó libros, cuadernos, lápices y otros útiles escolares. El Banco Central, a través del programa “Voluntariado”, organizó la venta de útiles escolares dirigido a empleados activos, pensionados y personal contratado, en especial a los de bajos ingresos, en ocasión del inicio del nuevo año escolar. Esta actividad fue una iniciativa que unió a la familia bancentraliana, tanto a los voluntarios como a los fun- cionarios y empleados que se dieron cita en el Club y en el Auditorio de la Institución donde adquirieron mascotas, lápices, lapiceros, sacapuntas y gomas de borrar, entre otros. El tesorero del Voluntariado, Marchelo Robles, dirigió unas breves palabras durante la venta de los escolares, considerando que esta venta significa un gran alivio para la economía de los padres que PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA laboran en esta Institución. En la actividad los empleados consultados respondieron satisfactoriamente a esa iniciativa. Los servidores del BC acudieron masivamente a esta actividad en busca de los útiles escolares para sus hijos. Además del bajo costo el Banco dio facilidades de pagos que se extiende en cuotas pagaderas en tres meses. Crónica actualidad 13 agosto 2011 El gobernador del Banco Central Héctor Valdez Albizu y el embajador de Corea Park Dong-sil. Valdez Albizu recibe visita de cortesía de embajador de Corea El gobernador del Banco Central, licenciado Héctor Valdez Albizu, recibió la visita de cortesía del embajador de la República de Corea en el país, señor Park Dong-sil. Durante el encuentro, Valdez Albizu y el diplomático trataron temas relacionados con la economía y el comercio de ambas naciones. El gobernador del Banco Central explicó al embajador coreano los avances económicos que ha experimentando la República Dominicana y El gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu recibió además, al director ejecutivo de la Oficina Comercial de Puerto Rico en el país, Juan R. Melecio. la seguridad que en materia jurídica ofrece nuestro país a los inversionistas extranjeros. Acompañaron al gobernador el licenciado Miguel Reyes, asesor de Relaciones Internacionales y el licen- ciado Kadir González, subdirector del Departamento Internacional del Banco Central, mientras que el embajador de Corea estuvo acompañado por el ministro consejero, señor Teo Choi. BC realiza Jornada de Vacunación contra el Papiloma Humano Una de las jóvenes que fue vacunada contra el virus del VPH Dando continuidad a su política de prevención de las enfermedades catastróficas, el Banco Central, a través de su ARS-Plan- Salud, realizó una jornada de vacunación para prevenir el Virus Papiloma Humano (VPH), dirigida a hijas de empleados con edades entre nueve y veinte años. El Papiloma Humano es una infección viral que se transmite a través del contacto sexual. Es un grupo de más de 200 tipos de virus, pero más de 30 tipos son sexualmente transmitidos y pueden afectar el área genital. La mayoría de las infecciones no presentan signos o síntomas, por lo que las personas no se dan cuenta que están enfermas y pueden transmitir el virus a su pareja. Consciente de la gravedad de esta enfermedad, esta institución realiza cada año una jornada de vacunación para las hijas de los empleados. La vacuna protege contra varios tipos del VPH y se administra en inyecciones en el tejido muscular. La vacunación puede reducir el número de muertes por cáncer uterino. La jornada de vacunación es coordinada por ARS-Plan Salud, con la representación de los doctores Andrés Bienvenido Bustamante y Deyanira Altagracia Taveras. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA Crónica cultura 14 agosto 2011 Ervin Novas, Fabiola Herrera y Roberto Pelliccione. Sinthia Machado, José Alcántara Almánzar y Reyna Domínguez. Gregorio Montero, Washington Ramírez, Soraya Pina y Luis José Bourget. El Gobernador Héctor Valdez Albizu, junto a otros funcionarios del Banco Central, corta la cinta que deja abierta la exposición de Monedas y Billetes. Con motivo de la Restauración de la República Josefina Martínez, Dayana Lora y Mariela Rímoli. Ramona Vanderlinder, David Casado y Denisse Comarazamy. BC abre exposición sobre billetes y monedas del Siglo XIX El Banco Central de República Dominicana dejó abierta la exposición “Billetes y monedas del siglo XIX e inicios de la Reforma Monetaria”, durante un acto encabezado por el Gobernador de esa institución, licenciado Héctor Valdez Albizu, con motivo de conmemorarse un nuevo aniversario de la Restauración, iniciada con el Grito de Capotillo el 16 de PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA agosto de 1863. La muestra, que se exhibe en el salón de exposiciones temporales del Museo Numismático y Filatélico del Banco Central, permanecerá abierta Crónica cultura 15 agosto 2011 Héctor Valdez Albizu, Gobernador del BC, disfruta de la exposición junto a otros funcionarios. hasta el próximo 9 de septiembre, en horario de 9 de la mañana a 4 de la tarde. La entrada es gratuita. En el acto de apertura, Valdez Albizu dijo que para el Banco Central es motivo de orgullo rendir justo homenaje a los próceres de la gesta restauradora que hizo posible la emancipación política de la República Dominicana, cuyo territorio había estado bajo la hegemonía española a partir de la Anexión. Recordó que la historia de las monedas y billetes dominicanos del siglo XIX está marcada por una serie de intentos de autonomía y búsqueda de la estabilidad económica. “Pero la República Dominicana de esa época, a pesar de los instantes de paz, de respeto a la ciudadanía e intentos de prosperidad económica, fue presa fácil de la inestabilidad, o la dictadura que condenaba a sus mejores líderes al destierro, factores que debilitaban al país y lo sumían en la anarquía, la opresión y el dolor”, afirmó. Relató que fueron varios los decretos y resoluciones mediante los cuales se intentó reglamentar la emisión y circulación de la moneda en la República Dominicana, pues el Poder Ejecutivo mandaba a fabricar papel moneda; se crearon bancos, como el Nacional de Santo Domingo (1869), el de la Compañía de Crédito de Puerto Plata (1887), o el Nacional de Santo Domingo (1889). Dijo que los primeros tuvieron vida efímera y el último se fue deteriorando progresivamente hasta que el gobierno del dictador Ulises Heureaux colapsó, luego de emisiones de papel moneda sin ningún respaldo que garantizara su convertibilidad, las tristemente célebres “Papeletas de Lilís”, que marcaron el principio de un penoso final ocurrido con la violenta muerte del dictador el 26 de julio de 1899. “No fue sino en 1937, con la promulgación de la Ley de Moneda Metálica y la creación, en 1947, del Banco Central de la República Dominicana, cuando pudo por fin reorganizarse de manera definitiva el sistema monetario del país, marcando el inicio de un proceso que si bien no ha estado exento de amenazas y vicisitudes, dio paso a una nueva fase de la estabilidad económica nacional”, afirmó. Valdez Albizu se mostró esperanzado en que la exposición deparará momentos de Carmen Beatriz Rodríguez, Luis Martín Gómez, Rita Patricia Rodríguez y Silvia Tolari. Augusto Peignand, Sinthia Machado, José Alcántara Almanzar, José Manuel Henríquez y Fernando Báez. Miriam Torres y Bienvenido Contreras. verdadera satisfacción pues permitirá al visitante la observación de diferentes piezas numismáticas tras las cuales bulle una historia de afanes políticos e intentos económicos de sobrevivencia. Mostró su admiración por aquellos artífices que fueron capaces de representar, en PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA hermosas viñetas de inspiración clásica y romántica, hermosas figuras y escenas que hablan de fe, abundancia y prosperidad. En el acto de apertura de la exposición “Billetes y monedas del siglo XIX e inicios de la Reforma Monetaria”, estuvieron presentes el ingeniero César Nicolás Penson, Miembro de la Honorable Junta Monetaria, el licenciado Ervin Novas Bello, Sugerente General en funciones de Gerente, la Lic. Rocío Dominguez, Subgerente General para Proyectos Especiales y Asuntos Presupuestarios, la Lic. Miriam Torres, Subcontralora en funciones de Contralor; el Lic. Roberto Pelliccione, Subgerente de Servicios y Sistemas; el Lic. José Alcántara Almánzar, Director del Departamento Cultural; y la Lic. Sinthia Machado de Sosa, Consultor Técnico del Museo, entre otros funcionarios del Banco Central, así como personalidades relacionadas con la numismática. Deportivas 16 Agosto 2011 12 13 14 15 16 17 18 20 21 Internacional Junta Monetaria Gerencia JUB. Y PENSIONES Compras y Contrataciones COPRA Recursos Humanos Consultoria Juridica Sec. del Banco Sistemas de Pagos Rally a Pies 11 ARS Plan Salud Natación 10 Emision y Custodia Maratón 9 CUNAPRO Dominó 8 Oficina Regional Boliche 7 SISTEC Billar 6 CONCON Baloncesto 5 10 20 25 15 15 20 7 10 20 10 20 10 15 20 20 10 10 10 20 7 20 7 4 15 0 0 0 20 15 20 20 4 SEGURIDAD Masc Fem Intermedio Chongo Masc Masc Fem Masc Fem Masc Fem Masc Fem Mixto Ajedrez 4 Reg. y Est. Financiera Ramas y / o Categorías 3 Administrativo Disciplinas 2 CU punto COM XIX JUEGOS INTERDEPARTAMENTALES 1 7 2 15 20 20 4 15 15 20 15 7 10 15 15 15 25 10 10 7 2 4 20 2 7 15 4 4 7 4 2 15 4 10 2 2 4 10 5 10 15 5 7 2 2 2 2 7 7 2 7 4 10 Chongo Softbol Tenis de Campo Tenis de Mesa Voleibol Tiro Deportivo Intermedio Masc Fem Masc Fem Chongo Masc Fem 7 10 25 20 20 20 10 259 253 15 10 10 15 15 7 145 85 80 5 20 73 44 15 28 26 22 22 15 Cuadro preliminar de resultados 14 13 10 4 2 El tiro deportivo tuvo una participación masiva. Al 5 de septiembre de 2011 Cu.Com y Administrativo luchan por la corona de los Juegos Llegó la recta final de los juegos internos del Banco Central, con los departamentos Administrativo y Cu.Com (Cultural y Comunicaciones) buscando desesperadamente el primer lugar para esta versión del 2011. Administrativo ha sido uno de los departamentos más ganadores de la historia de este torneo consiguiendo tres de los últimos cinco títulos, mientras que la fusión debutante Cu.Com persigue su primera diadema. Hasta el momento Cu.Com ha conseguido el primer lugar de las disciplinas de baloncesto intermedio, ajedrez femenino, boliche masculino, dominó femenino, maratón femenino, rally a pies mixto y volibol chongo para un total preliminar de 259 puntos, ocupando la primera posición del torneo. Administrativo está segundo con 253 puntos conseguidos principalmente con las primeras posiciones de ajedrez Cuadro últimos campeones 2005 Pebe Seg Interna 2006 y 2007 Adm 2008-09 ConCon 2010 Adm 2011? Cuadro posiciones- Los primeros cinco Departamento Puntos Cu.Com 259 Adm 253 Reg y Est Financiera 145 Seguridad Interna 85 ConCon 80 Premiación de las pequeñas ligas. masculino, billar masculino, boliche femenino, maratón masculino, natación en ambas ramas, tenis de campo feme- nino, tenis de mesa masculino y femenino. Más distantes en el cuadro de posiciones, y sin posibilidad de conseguir la copa, se encuentran Regulación y Estabilidad Financiera con 145 puntos, seguido de Seguridad Interna con 85. Acción de un partido de softball. Parte de la delegación de Cu.Com. PUBLICACION MENSUAL DEL BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA DOMINICANA