Objetivo: prolongar la temporada turística

calvià al dia
Número 29 . NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2010. Revista municipal
Objetivo:
prolongar la
temporada
turística
La organización de
diversos eventos atrae
a miles de personas
hasta Calvià durante el
mes de octubre
Inaugurados el
campo de rugby y las
piscinas de Santa
Ponça, Peguera
y Son Caliu
Q
El Museo Arqueológico
proyectado por el
Ayuntamiento en el
Puig de sa Morisca ya
tiene proyecto ganador
noviembre - diciembre de 2010 · nº 29
Calvià al dia · 3
EDITORIAL
NO TE LO PUEDES PERDER
MARATÓN DE CALVIÀ
12 de diciembre
Turismo y servicios
La temporada alta turística se cerró
con unas cifras ligeramente superiores a 2009 en ocupación y llegada de
turistas a Calvià, aunque el sector de
la oferta complementaria siga acusando de manera más directa la crisis económica. Una temporada que el Ayuntamiento sigue empeñado en prolongar con diferentes iniciativas, para
seguir compitiendo con otros destinos en los meses de invierno. Sin ir más
lejos, octubre ha sido un mes prolífico
en esa estrategia del Consistorio. La celebración de la Oktoberfest o el Festival
de Ajedrez, pasando por la concentración de moteros 'Hogrock' o la reunión de trabajo MICE Mallorca 2010
han atraído hasta Calvià a numerosos
visitantes y, de paso, han ayudado a dinamizar el final de la temporada estival.
A la organización de este tipo de actividades debe unirse la creación de nuevos productos que permitan ofrecer
una amplia y completa oferta lúdica,
cultural y deportiva. En esta línea de tra-
Sumario
bajo se enmarca la creación de un Museo Arqueológico en el Puig de sa Morisca, cuyo concurso de ideas, convocado por la Fundación Calvià, ya
tiene un proyecto ganador. Superar la
depresión que provoca el invierno en el
sector turístico es uno de los retos para
el futuro. Una labor en la que administración y agentes deben ir de la mano,
con actuaciones que supongan un verdadero salto de calidad en la oferta que
reciba un turista cada vez más exigente y selectivo. Mientras, el Ayuntamiento sigue ejecutando el programa 'Calvià al dia', que pusiera en marcha en
la pasada legislatura, para la mejora de
infraestructuras. Las piscinas cubiertas
de Santa Ponça, Peguera y Son Caliu, junto con el campo de rugby en este
último núcleo, ya son una realidad. Y
a primeros de año, se completará la reforma integral de la escoleta de Calvià
Vila, para equipararla el resto de centros distribuidos por el municipio ya homologados.
Acaba el año en forma y atrévete con una de
las disciplinas más duras del atletismo. Si no,
puedes optar por el medio maratón, los 10.000
metros o el nordic walking. Salida frente al
polideportivo de Magaluf y meta en la pista
de atletismo. A partir de las 9 horas.
MERCADO DE NAVIDAD
Diciembre
Anticípate a la Navidad, haz tus compras y disfruta del espíritu que impregna estas fechas.
Del 26 de noviembre al 24 de diciembre. De lunes a viernes, de 17.00 a 22.00 h. Sábados y
domingos, de 10.00 a 22.00 h. Recinto ferial
Molino de Calvià (Polígono de Son Bugadelles,
Santa Ponça).
NADAL CULTURAL
26-30 de diciembre
Disfruta con los más pequeños de la casa
de una Navidad diferente, con la programación de danza y teatro para todas las edades en el auditorio de Peguera. Más información y horarios en la página 23.
En portada
El futuro Museo Arqueológico ya tiene proyecto ganador
4
Calvià prolonga la temporada con diferentes eventos
5
Calvià al día
Inauguradas las piscinas de Santa Ponça, Peguera y Son Caliu
8
Calvià se mueve
El presidente del COE visita Calvià
10
Pioneros en la tramitación de facturas con firma digital
15
Calvià se mueve
El maratón celebra su XXVII edición el 12 de diciembre
Edita:
Ajuntament de Calvià.
C/ Julià Bujosa Sans, batle,1. 07189 Calvià
Tel: 971 139 100 Fax: 971 139148
email: calviaaldia@calvia.com
Fotografía:
Imprime:
Dirección: María José Merino, Andrés Lasaga.
Redacción: Joana Noguera.
Ramón Rabal / Archivo Ajuntament.
Maquetación: Mallorca Imatge S.L.
Ingrama S.A. D.L: PM-2034-2007.
Impreso en papel reciclado y ecológico.
20
nº 29 · noviembre - diciembre de 2010
4 · En portada
En portada
OBJETIVO: PROLONGAR LA TEMPORADA TURÍSTICA
El Museo Arqueológico
del Puig de sa Morisca
ya tiene proyecto ganador
La propuesta
Escletxa se hace
con el primer premio
del concurso de
ideas, entre los 88
trabajos
presentados.
El Ayuntamiento de Calvià continúa en su apuesta por la organización de eventos que dinamicen
el sector turístico más allá de la
temporada alta. El municipio fue
escenario en octubre de cuatro
grandes eventos que reunieron
a miles de personas: la Oktoberfest en Peguera y el VII Chess
Festival de Ajedrez, ambos plenamente consolidados, así como el
workshop MICE Mallorca 2010
y el Mallorca Hogrock, celebrado este último en el recinto ferial
El Molino. Dichos eventos han
dado a finales de temporada un
importante empuje a la oferta hotelera y complementaria del municipio.
A la organización de este tipo
de actividades se une la creación
de nuevos productos que permitan ofrecer una amplia y completa oferta lúdica, cultural y deportiva. En esta línea de trabajo se
enmarca la creación de un Museo Arqueológico en el Puig de
sa Morisca cuyo concurso de
ideas, convocado por la Fundación Calvià, ya tiene un proyecto ganador.
En total han sido 88 propuestas, procedentes de España,
Francia e Italia, entre otros países,
las que se presentaron al concurso de ideas convocado con carácter de anteproyecto para seleccionar la mejor propuesta. El
Visitantes pasean por el parque del Puig de sa Morisca ,donde se ubicará el futuro museo.
primer premio, dotado con
12.500 euros, ha recaído en la
propuesta "Escletxa"del arquitecto Ramón Casanelles Massaguer.
El jurado concluyó, a finales de
septiembre, que esta propuesta
era sensible con el entorno vegetal y paisajístico y ordenaba de
una manera clara y precisa el acceso al parque y al edificio. Igualmente, el jurado valoró la sencillez
organizativa del programa y, en
especial, de la sala de exposición
presentada como una caja de luz
que permite múltiples maneras de
presentar actividades.
El futuro museo arqueológico
pretende convertirse en un referente en la difusión del patrimonio
arqueológico de todo el municipio. Por ello, no se tratará de un
edificio aislado, sino que formará parte del citado parque arqueológico, el cual, por su filosofía de planeamiento y por su
propuesta museográfica, planteará desde su inicio una relación
muy intensa entre el parque, su
oferta cultural, lúdica, educativa y
el público.
Finalmente, hay que recordar
que en este plan de desestacionalización turística también se enmarca el plan básico de equipamientos de la parcela C1 de Costa d'en Blanes-Portals Nous, para
empezar a hacer realidad el proyecto de Rehabilitación Integral
de las zonas turísticas de Calvià,
al que siguen dando la espalda
las administraciones autonómica
y central, pese a las peticiones del
Ayuntamiento y las Asociaciones Hoteleras del municipio.
noviembre - diciembre de 2010 · nº 29
En portada · 5
OBJETIVO: PROLONGAR LA TEMPORADA TURÍSTICA
El recinto de la Oktoberfest registró una gran afluencia de visitantes durante todos los días que duró la feria.
Peguera acogió una nueva
edición de la Oktoberfest
Unas 15.000 personas visitaron la Oktoberfest de Peguera, que este año se celebró entre el 8 y el 23 de octubre. Una
gran carpa instalada en la plaza de la playa Torà fue el marco principal de la fiesta, en la
que la cerveza y la gastronomía
bávaras fueron las grandes
protagonistas. La amenización
de la fiesta corrió a cargo de
tres bandas de música bávaras.
Organizada por Bierfeste, la
Fundación Calvià y el Ayuntamiento de Calvià, la edición
2010 contó con la colaboración de Tui, Abel's, Air Berlin, Cervezas Universales,
GM2050, Mallorca Magazin,
Macià Batle, Hierbas Túnel,
Pepsi, Sun Beach, Trui y Europcar.
La Oktoberfest de Calvià
pretende seguir estrechando
lazos entre los calvianers de
distintas nacionalidades al mismo tiempo que dinamizar la
zona y prolongar la temporada
turística con un evento atractivo tanto para residentes
como para turistas.
La regidora de Peguera inauguró la feria con la apertura del primer barril.
Más de 1.000 moteros en el
‘Mallorca Hogrock 2010’
Pese a la lluvia, los moteros pudieron celebrar gran parte de las actividades.
El recinto ferial El Molino de Calvià acogió en octubre la celebración del
Mallorca Hogrock 2010, un
evento organizado por
Harley Davidson, PM Mallorca Chapter y Mallorca
Euromotos, con la colaboración del Ayuntamiento de
Calvià y la Fundación Calvià, en el que hubo conciertos,espectáculos,
shows acrobáticos en Harley, concursos y recorridos
por diferentes rutas de la
isla, además de exhibiciones de los propios motoristas.
A lo largo de los cuatro
días que duró el evento se
sucedieron los conciertos
de Spacebend; Mad Rumblers; Dirty Dog; Black
Cats; Alma Sonora; Alma
Canalla y Jaume Anglada
y se llevó a cabo una gran
gala final, abierta a todo
el público, con la actuación
de Elliot Murphy, colaborador habitual de Bruce
Springsteen.
El punto final del Mallorca Hogrock lo puso el Desfile de Banderas, donde
todos los moteros participantes realizaron un recorrido sobre sus máquinas,
portando las respectivas
banderas de sus países de
procedencia.
nº 29 · noviembre - diciembre de 2010
6 · en portada
OBJETIVO: PROLONGAR LA TEMPORADA TURÍSTICA
Calvià acogió a mediados de octubre el workshop MICE Mallorca
2010, que reunió a 43 compradores procedentes de 16 países diferentes (Europa. Egipto, Turquía,
Rusia) con diversos vendedores de
empresas de la isla. El evento tuvo
lugar en el hotel Blue Bay Galatzó
de Peguera, con el objetivo de incrementar el negocio de las empresas de turismo y dar a conocer mejor la oferta sectorial del destino.
Con esa premisa, el programa
del workshop MICE Mallorca 2010
incluyó una serie de actividades
que tuvieron lugar íntegramente en
el municipio de Calvià, fruto del
acuerdo firmado entre el Ayuntamiento, la Fundación Calvià 2004 y
MICE Media.
Éste es el segundo workshop organizado por la empresa mallorquina MICE Media y en esta ocasión
asistieron representantes o agencias que trabajan con las industrias
más interesantes en la actualidad
del Sector MICE en Europa: automoción, informática, banca, telecomunicación, farmacia, deportes,
sanidad o defensa. Además, tam-
Compradores de 16 países acudieron
al ‘workshop’ MICE Mallorca 2010
El alcalde inauguró el encuentro celebrado en Peguera.
bién asistieron agencias y profesionales independientes, responsables de grandes consorcios, funcionarios de alto rango, planificadores corporativos de eventos y
gestores de grupos vacacionales.
El Ayuntamiento y la Fundación
Calvià 2004 consideran que la celebración del workshop MICE Mallorca 2010 en Calvià ofreció una
magnífica oportunidad de colaborar con una iniciativa que permite
contribuir a la promoción de Calvià como destino turístico, con una
oferta diversificada y sostenible basada en la calidad del producto, de
manera que se puedan satisfacer
todas las demandas del mercado
emisor, favoreciendo el aumento
de estancias hoteleras durante
todo el año.
Más de 200 jugadores de 18
países en el VII Festival de Ajedrez
Autoridades y sector dialogaron sobre el turismo.
Reunión de trabajo
con el sector turístico
La Sala Palmanova acogió
en octubre una reunión de
trabajo, auspiciada por el
Ayuntamiento de Calvià,
entre las cinco asociaciones hoteleras del municipio
y los principales operadores turísticos. Al encuentro asistieron el alcalde Carlos Delgado, junto a varios
miembros de su equipo;
la presidenta de la Federación Hotelera de Mallor-
ca, Marilén Pol, así como
representantes de operadores del sector y de las
cinco asociaciones hoteleras del municipio. En el
transcurso de la reunión se
hizo un balance de la presente temporada turística y
se analizaron los principales problemas a los que se
enfrenta el sector turístico, principal motor de la
economía calvianera.
Por séptimo año consecutivo, Cal- 6.800 euros. El Festival sub'16 y sub'10
vià se ha convertido en un gran table- acogió también a otro centenar de parro de ajedrez con la disputa del Open ticipantes entre los días 10, 11 y 12
Internacional Amateur y del Festival de octubre, en un torneo disputado por
Internacional sub'16 y sub'10, que ha el sistema suizo a siete rondas en dos
reunido a más de 200 jugadores de grupos y otro de partidas rápidas.
18 países. Como en las seis edicio- Organizado por la Fundación Calvià
nes anteriores, el Calvià Chess Fes- 2004 y el Ayuntamiento, la presente
tival ha seguido fiel a su lema funda- edición de este festival internacional
cional "Ajedrez para todos", abriendo de ajedrez ha contado con la colabolas puertas de este deporte estratégi- ración de Pirates, Soft Line, Sa Nosco a jugadores de diferentes edades, tra, El Corte Inglés, Pepsi, Chess
reforzando al mismo tiempo la apues- Base, Restaurante Alt Vien y Autocata por la celebración de eventos que res Emilio Seco.
mitiguen la estacionalidad turística. De hecho, durante los días
que ha durado la
competición, se han
generado alrededor
de 1.000 estancias
hoteleras.
Un total 120 jugadores han participado en
el Open Internacional
Amateur, celebrado
entre el 9 y el 17 de octubre. Una competición en la que se han
repartido en premios El regidor de Deportes observa una partida.
noviembre - diciembre de 2010 · nº 29
En portada · 7
OBJETIVO: PROLONGAR LA TEMPORADA TURÍSTICA
Carlos Delgado y la delegación municipal, con representantes de clubes de rugby y el director económico de la RFU.
Primavera de rugby en Calvià
Delgado promociona
el nuevo campo en
Londres y firma tres
convenios para
organizar torneos que
reunirán a 40 equipos
entre abril y mayo.
La intensa promoción del campo
de rugby ubicado en Son Caliu que
está realizando el alcalde de Calvià,
Carlos Delgado, así como las áreas
de Deporte y Turismo del Ayuntamiento, encabezadas por Manuel
Onieva, gerente del ICE, y Jaime
Martínez, director de Turismo, comienza a dar sus frutos.
El alcalde y Steven Redfern tras la firma del convenio para celebrar el
Majorca Beach Rugby.
En el marco de la feria turística de Londres, la World Travel
Market (WTM), Carlos Delgado firmó tres convenios con representantes de empresas dedicadas
a la promoción y organización de
eventos para la práctica de rugby
que permitirán la celebración de
dos torneos en el campo de
rugby entre los días 23 y 24 de
abril y 28 y 29 de mayo de 2011,
así como del torneo Majorca Beach Rugby, que tendrá lugar en la
playa de Magaluf los días 30 de
abril y el 1 y 2 de mayo del próximo año.
En total serán más de 40 equipos de rugby, unas 1.000 personas aproximadamente entre jugadores y acompañantes, procedentes de Reino Unido, Irlanda, Francia
y España, los que se darán cita en
Calvià durante los meses de abril
y mayo de 2011.
En el transcurso de la jornada de
trabajo que la delegación del Ayuntamiento de Calvià llevó a cabo en
Londres, también se reunieron con
representantes de clubes y con el
Director Económico de la Rugby
Football Union (RFU), el organismo
que regula la práctica del rugby
masculino en Inglaterra, quienes
calificaron de "excelente" la instalación.
nº 29 · noviembre - diciembre de 2010
8 · Calvià al dia
Calvià al dia
El alcalde inaugura las piscinas
cubiertas de Santa Ponça,
Peguera y Son Caliu
También abre sus
puertas el campo
de rugby de Calvià,
ubicado junto a la
piscina de Son
Caliu.
El alcalde de Calvià, Carlos Delgado, inauguró, el pasado 2 de
noviembre, la nueva piscina cubierta de Santa Ponça, una instalación deportiva de primer nivel de
la que podrán beneficiarse todos
los vecinos del municipio y, en especial, los de Santa Ponça. La
nueva instalación, ubicada en la
Avenida Nova Santa Ponça y ejecutada por la empresa Construcciones Ortiz, ha supuesto una inversión de 2,8 millones de euros.
Cuenta con seis calles, de 25 x
12,5 metros, vestuarios, almacén,
sala polivalente, sala de máquinas, aseos adaptados y terraza.
La superficie construida del edificio que alberga la piscina es de
1.861 metros cuadrados y se en-
El alcalde observa la nueva piscina de Santa Ponça, cuya inauguración contó con numerosos vecinos.
cuentra ubicado en una parcela
de 9.091 metros cuadrados.
Cabe destacar que para la climatización del agua del vaso de
la piscina, así como del agua caliente sanitaria de los vestuarios,
se ha optado por la instalación de
una caldera Biomasa de 130 kw
de potencia y una instalación de
placas solares, y no por la instalación convencional que suponía
una caldera de gas o gasóleo.
Esta nueva forma de energía renovable (que utiliza como produc-
El regidor de Deportes, el alcalde, el regidor de zona y el presidente del ICE descubren la placa.
tos biocombustibles pellets, cáscaras de almendra, huesos de
aceituna o algarroba) es 100%
respetuosa con el medioambiente, ya que sus emisiones a la atmósfera son parte del CO2 captado por la planta origen de la biomasa y vapor de agua.
Por otra parte, este sistema permite un importante ahorro económico en combustibles derivados
del petróleo que en el caso de la
piscina de Santa Ponça se puede cifrar en cerca de 40.000 euros
anuales. Las piscinas de Santa
Ponça y Peguera, que fue inaugurada pocos días después, son las
dos únicas instalaciones municipales de toda Baleares que utilizan
este sistema de climatización mediante biomasa.
A estas dos nuevas instalaciones también se ha unido durante el mes de noviembre el campo de rugby de Calvià, inaugurado el día 20. Ubicado en Son
Caliu, este complejo también incluye otra piscina cubierta, con lo
que la oferta de este tipo de instalaciones se eleva a seis en todo
el municipio.
noviembre - diciembre de 2010 · nº 29
El alcalde Carlos Delgado visitó a principios de octubre el edificio de es Generador para comprobar en primera persona el resultado de la reforma efectuada en la
fachada, que había sufrido un notable deterioro como consecuencia de la rotura y los desprendimientos por actos vandálicos de
las placas de cerámica con la que
estaba construida en el proyecto
inicial.
Ante el peligro que suponía para
los viandantes, las placas de cerámica se han sustituido por planchas de acero corten, con protección de antigrafitis y antióxido, mejorando la seguridad y también la
estética del edificio.
Al mismo tiempo, dentro de este
proyecto, en el que el Ayuntamien-
Calvià al dia · 9
Es Generador cambia de
fachada por seguridad y estética
Se han sustituido las placas de cerámica por planchas de acero
to ha invertido 274.148 euros,
también se ha elevado la altura del
cerramiento exterior de la zona de
juegos para evitar la entrada de
personas fuera del horario de
apertura del centro.
Es Generador es el centro donde se reúnen los jóvenes, especialmente los fines de semana, para
asistir a las diferentes actividades
programadas para ellos desde las
áreas de Juventud y Cultura. Además, en el edificio también se ubica la biblioteca de Son Caliu.
Alcalde y regidoras de área y zona, junto al edificio.
Ampliación del local de la
Tercera Edad en Santa Ponça
El centro de servicios
Ses Rotes Velles de
Santa Ponça, donde
se reúne la Tercera
Edad de este núcleo,
cuenta con un nuevo
espacio, después de
la obra realizada por
el Ayuntamiento en
los últimos meses.
En concreto, la actuación ha consistido
en la ampliación del
local para activida- Carlos Delgado visitó el centro de Santa Ponça.
des de las personas
mayores en planta baja, mediante la El espacio creado, de forma rectanguconstrucción de un porche adosado al lar, ha quedado totalmente diáfano ya
edificio de modo que permite la prolon- que el cerramiento se ha realizado con
gación de las actividades realizadas so- carpintería metálica de aluminio lacado
bre la terraza descubierta existente, es- en blanco y de hojas correderas, que
pecialmente en días de climatología ad- permiten la apertura de hasta la mitad de
versa.
la superficie acristalada.
Nueva cocina para la Tercera
Edad de Magaluf
A petición de la Asociación de la Tercera Edad
de Magaluf, el Ayuntamiento ha dotado al local
que utilizan los mayores
de la zona de una cocina, además de reubicar
el despacho del presi-
dente. Las obras han
consistido en la construcción de una barra de
bar, realización de nuevo
alicatado, formación de
hueco para extracción
de humos y colocación
de muebles de cocina.
El alcalde, en la nueva cocina.
El paseo entre Calvià y es Capdellà será realidad a final de año
Si el pasado mes de junio cobraba vida el paseo peatonal y de ciclistas entre Peguera y es Capdellà,
para final de año los residentes y turistas del municipio también podrán
disfrutar de una vía similar, que comunicará los dos núcleos urbanos
de interior: Calvià Vila y es Capdellá.
El proyecto se ejecuta en la franja
de terrenos de dominio público existente en el margen izquierdo de la carretera entre Calvià y es Capdellà, una
ruta utilizada asiduamente por peatones, excursionistas y ciclistas, que
ahora verán mejoradas sus condiciones de seguridad, movilidad sostenible y conocimiento del entorno rural
de la zona. El nuevo paseo tendrá
una longitud total de 1.545 metros,
con una anchura mínima del sendero de dos metros. Se prevé también
la instalación de bancos para descanso en dos puntos. El presupuesto de la obra asciende a 543.189,58
euros.
El paseo discurrirá en paralelo a la carretera.
nº 29 · noviembre - diciembre de 2010
10 · Calvià se mueve
Calvià se mueve
Calvià muestra su potencial
deportivo al presidente del COE
Alejandro Blanco visita la pista de atletismo de Magaluf y el campo de rugby de Son Caliu
El presidente del Comité Olímpico Español (COE), Alejandro
Blanco, visitó Calvià en octubre
para conocer de primera mano
la red de instalaciones deportivas
que han hecho de este municipio un destino ideal para los amantes del ejercicio y el turismo activo.
El máximo responsable del COE
estuvo acompañado por el consejero delegado de Barceló Hotels &
Resorts, Raúl González y el director general de la cadena para Baleares, Africa y Oriente Medio,
José Canals. Todos ellos fueron
recibidos por el alcalde Carlos Delgado quien, junto al teniente de alcalde de Deportes, Manolo Grillé, el gerente del Institut Calvianer d'Esports (ICE), Manuel Onieva
y el director general de Turismo,
Jaime Martínez, les mostró el completo mapa deportivo del que goza
el municipio, creado con el objetivo de que Calvià sea un referente internacional en la práctica deportiva y en la organización de
grandes eventos deportivos.
El presidente del COE visitó la
pista de atletismo y el campo de
fútbol de césped natural de Magaluf y, posteriormente, el nuevo
campo de rugby, acondicionado
también para la práctica de fútbol,
Una inversión de
28,5 millones de
euros en
instalaciones
deportivas
Blanco, con alcalde y autoridades en el campo de rugby.
y la nueva piscina cubierta de Son
Caliu, pocos días antes de su
inauguración oficial.
En primer lugar visitó la pista
de atletismo, que ha hecho de Calvià un destino privilegiado para la
práctica de este deporte en cualquier época del año. Y es que desde que oficialmente abrió sus
puertas, la pista ha albergado el
Campeonato de España Júnior, el
Campeonato Absoluto de Atletismo de las Islas Baleares y el
XXIV Campeonato de España Promesa. Entre las distintas escuelas
deportivas que asisten a la pista,
los usuarios diarios y los grupos de
atletas nacionales, se estima que
unas 200 personas hacen un uso
diario de esta instalación.
Tras visitar esta instalación, los
asistentes se desplazaron al nuevo campo de rugby y a la nueva
piscina cubierta de Son Caliu. El
nuevo complejo ha tenido una
magnífica acogida entre equipos y
clubes de rugby de Gales, Escocia e Irlanda, donde el primer edil
ha tenido la ocasión de promocionar la instalación.
Desde el año 2003, el Ayuntamiento ha realizado una inversión de 28,5 millones de
euros para dotar al municipio
de la más completa y moderna red de infraestructuras deportivas. Actualmente, existen
en Calvià, además de estos
dos grandes complejos que
forman la "joya de la corona"
deportiva calvianera, un total
de seis piscinas cubiertas; dos
descubiertas; seis campos de
fútbol de césped artificial; 2
campos de fútbol 7 de césped
artificial; 11 pistas polideportivas; pistas de tenis, pádel, frontón, baloncesto y una pista de
patinaje; diversas salas de fitness y de actividades dirigidas,
así como una escuela municipal de vela en Portals y una
galería de tiro olímpico y policial
en el polígono de Son Bugadelles.
Las Asociaciones Hoteleras muestran
su apoyo a ambos complejos
Las cinco Asociaciones Hoteleras
del municipio de Calvià han manifestado, de manera pública, su apoyo
a la pista de atletismo y al campo de
fútbol de césped natural de Magaluf. Los presidentes de las asociaciones de Illetes-Cas Català, Portals
Nous y Bendinat, Palmanova-Magaluf, Santa Ponça y Peguera afirman en
una carta remitida al Ayuntamiento
que la Pista de Atletismo es un proyecto "de marcado carácter turístico"
que al disponer también de un cam-
po de fútbol de césped natural cumple con las peticiones efectuadas por
las asociaciones al Consistorio calvianer para que el municipio contara con
una instalación de este tipo. Afirman
en su escrito que "era fundamental
poder ofrecer productos atractivos
para atraer turismo, sobre todo en los
meses de invierno". Los hoteleros finalizan su carta remarcando que la
creación de este tipo de instalaciones
son fundamentales para contribuir a
la desestacionalización turística.
Blanco saluda a David Bustos en la pista de atletismo.
noviembre - diciembre de 2010 · nº 29
Calvià se mueve · 11
La deuda del Ayuntamiento en el
período 1997-2003 (PSOE) triplicó
la de las dos últimas legislaturas
El Consistorio ha
tenido que afrontar,
durante los últimos
años, el pago de la
las operaciones
hechas por Nájera.
El endeudamiento del Ayuntamiento desde 2003, año en el que
se produjo el cambio en la Alcaldía,
mantiene un nivel lineal, acorde con
las necesidades inversoras del
Consistorio y siempre sometido al
cumplimiento de la Ley General de
Estabilidad Presupuestaria. Durante las dos últimas legislaturas, con
Carlos Delgado al frente del municipio, el Ayuntamiento de Calvià
ha tenido que soportar las amortizaciones y el pago de intereses
de las operaciones que el equipo
de Gobierno de Margarita Nájera
realizó entre el periodo 1997-2003.
En concreto, durante esos años, el
Ayuntamiento solicitó préstamos
por un importe total ligeramente superior a los 118 millones de euros, 49,8 millones concedidos al
Consistorio y 68,3 a través del Consorci Mirall Calvià, para ejecutar básicamente el Passeig Calvià.
Esa deuda contrasta notablemente con la suscrita por el Ayuntamiento entre 2004-10, en los
que la cifra total prestada ha sido
de 40,8 millones de euros, 37,3
concedidos al Consistorio y 3,5
al Consorci Mirall Calvià. Las cifras
Pese a la deuda heredada, el equipo de Gobierno de Delgado ha mejorado servicios e infraestructuras.
oficiales ofrecen una conclusión
evidente: el Ayuntamiento se endeudó tres veces más entre el periodo 1997-2003 que entre 20042010 y ha sido en estos últimos
años cuando se ha tenido que
afrontar el pago de la deuda contraída en los últimos años del gobierno de Nájera.
Pese a dicha herencia, capaz de
estrangular la economía municipal,
la gestión del equipo de Gobierno presidido por Carlos Delgado
ha permitido al Ayuntamiento
afrontar el pago de la deuda y seguir invirtiendo en la mejora de las
infraestructuras públicas y los servicios ofrecidos al ciudadano. Calvià cuenta con más y mejores instalaciones que hace siete años. Ahí
está el programa 'Calvià al dia',
que ha mejorado las instalaciones deportivas, las escoletes, los
centros de salud o el mantenimiento de las diferentes zonas, entre
otras actuaciones. Sin olvidarse de
otras inversiones de gran calado,
como la compra de la Finca Galatzó y todo ello, con una bajada de
la presión fiscal.
en Santa Ponsa
OFERTA SEGUNDO ANIVERSARIO TODO AL 50%
X
X
X
Lentes de contacto
Gafas de sol
Gafas graduadas
Avda. Rei Jaume I, 109
07180 - Santa Ponsa. Tel. 871 964 331
X
Filtro para dislexia
Niños con problemas de aprendizaje
X Graduaciones de la vista
Plaza Hostals, 23A
Y también en: 07180 Santa Maria del Camí
Tel. 971 140 046
LOCAL NEWS
Objective: to prolong the tourist season
The organization of various
events attracts thousands
of people to Calvià in
October.
The City Council of Calvià continues with
its bid to organize events that will dynamize the tourist sector beyond the high season.
The municipality has been the scene of four
large-scale events throughout October that
attracted thousands of people to the town:
the Oktoberfest in Peguera and the 7th
Chess Festival, both well consolidated
events, as well as the MICE Mallorca 2010
Workshop and Mallorca Hogrock - a festival
held in the El Molino Exhibition Centre.
These events have given an important boost
to hotels and ancillary services in the town.
The creation of new products may be added to the organization of these types of activities, all of which offer an extensive and
complete range of leisure, cultural and sporting activities. The creation of an archaeological museum at Puig de sa Morisca falls
into this line of work, the competition for
which, organized by the Fundación Calvià,
now has a winning project.
In total, 88 proposals from Spain, France and Italy, among other countries, were
presented in the 'Ideas Contest' announced
as a preliminary round for the selection of
the best proposal. The first prize, amounting
to 12,500 euros, was awarded to the "Escletxa" a proposal from the architect Ramón
Casanelles Massaguer.
The future archaeological museum seeks
to become a reference
for the diffusion of the
archaeological heritage
of the municipality. It is
not a question therefore
of an isolated building,
but it will form part of the
aforementioned archaeological
park,
which, because of its
planning philosophy
and its proposal to create a museum, will entail
a very intense relation
between the park, its
cultural, leisure, and
educational activities
and the public.
Finally, it should be remembered that the
basic project to equip Lot C1 of the Costa
d'en Blanes-Portals Nous is part of this tourist plan for seasonal diversification, to begin
to make the project for the Integral Rehabilitation of Calvià's tourism zones a reality,
which the regional and central governments
continue to ignore, in spite of the requests
from the City Council and the Hotelling Associations of the municipality.
The mayor inaugurates the covered swimming pools of Santa Ponça,
Peguera and Son Caliu
Calvià's new rugby
pitch also opens its
doors.
The mayor of Calvià, Carlos
Delgado, inaugurated the new
covered swimming pool of Santa Ponça on November 2nd, a
first-class sports centre which is
open to all residents of the municipality and especially those of
Santa Ponça. The new centre,
built by Construcciones Ortiz
and located in the Avenida Nova
Santa Ponça, entailed an
investment of 2.8 million euros.
The sports centre has a six-lane
swimming pool, measuring 25 x
12.5 metres, changing rooms,
storage space, a polyvalent
sports hall, a gym equipment
hall, washrooms with access for
the disabled and a terrace. The
constructed surface area of the
building that houses the swimming pool is 1,861 square meters, in a 9,091 square metre lot.
It is worth mentioning the decision to use a 130 kw Biomass
boiler and solar panels for the
water for the swimming pool as
well as the hot water in the
changing rooms, rather than a
conventional system in the form
of a gas or diesel fuel boiler. This
new form of renewable energy is
100% respectful of the environment and implies significant
economic savings on fossil
fuels, which in
the case of the
Santa Ponça
swimming pool,
may be estimated at around
40,000 Euros
annually. Both
the Santa Ponça
and the Peguera
swimming pool,
inaugurated some days earlier,
are the only two municipal pools
in the Balearic Islands that use
this biomass heating system.