CREOLINA QUÍMICA UNIVERSAL LTDA. HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS QUÍMICOS (HDS) Agosto, 2014 NCh 1411/4 NCh 2190 Elementos de protección 1. Identificación de la mezcla y del proveedor : Nombre de la mezcla Nombre del proveedor : Dirección : : Teléfono de Emergencia en Chile Fax : e-mail : CREOLINA QUÍMICA UNIVERSAL LTDA. Lo Zañartu 092 - Quilicura CITUC (562) 26353800 627 9130 VENTAS@QUIMICAUNIVERSAL.CL 2. Información sobre la mezcla Nombre químico Familia química N° UN : : : Base para desinfectantes emulsionables. Creolinas. Cresoles, fenoles, tensoactivos 2904 3. Identificación de los Riesgos Clasificación de riesgos del producto : Salud: 2 A) Riesgos para la salud de las personas : Puede causar daño por ingestión o contacto con piel y ojos. Efectos de una sobreexposición aguda (por una vez) Inflamabilidad: 1 Reactividad: 0 Inhalación: Puede causar irritación en el aparato respiratorio y nariz. Contacto con los ojos: Puede causar irritación . Contacto con la piel: Puede causar irritación. Ingestión: Puede causar irritación en el aparato digestivo. Sobre exposición crónica : Contacto con los ojos: Enrojecimiento y posible hinchazón. Contacto con la piel: Enrojecimiento y/o hinchazón. Ingestión: Posibles nauseas y /o vómitos 4. Medidas de primeros auxilios En caso de contacto accidental con el producto, proceder de acuerdo con: : Inhalación de aerosoles. Llevar al accidentado al aire fresco y a) Inhalación mantenerlo bajo observación. En caso de malestar consultar al médico. : Quitarse la ropa contaminada y enjuagar con la piel con agua. b) Contacto con la piel : Enjuagarse inmediatamente con agua corriente de 10 a 15 c) Contacto con los ojos minutos. Si la irritación persiste, consultar inmediatamente al édi : Enjuagarse inmediatamente la boca y beber abundante agua. d) Ingestión Notas para el médico tratante : Mantener al accidentado en observación. En caso de malestar consulta al médico. En todos los casos, llevar la presente ficha de datos cuando se consulta al médico. 5. Medidas para lucha contra el fuego Agente de extinción Riesgos específicos Equipo de protección personal para el combate de fuego : : : 6. Medidas para controlar derrames o fugas : Protección al medio ambiente Gas carbónico, polvo químico, agua o presión. En caso de incendio se pueden formar gases nocivos. Seleccionar equipo respiratorio. Seguir las instrucciones generales de lucha contra incendio de la empresa. No verter los residuos al desagüe, al suelo, ni a las aguas naturales. Evitar la inhalación de neblinas y el contacto con la piel y ojos. Observar las medidas mencionadas en esta ficha. Para información sobre protección personal, vea punto 8. Equipo de protección personal para atacar la emergencia. : Métodos de limpieza : Derrames grandes: cercar el producto derramado, y absorberlo con arena, aserrín o semejante. Derrames pequeños: Absorber el producto con material absorbente. Enjuagar el área contaminada con abundante agua. Para información sobre eliminación véase el punto 13. : Respetar la norma para una correcta manipulación de productos químicos. Evitar la inhalación de neblinas y el contacto con la piel y ojos. Quítese inmediatamente la ropa mojada. Medidas técnica : Mantenga limpio el lugar de trabajo. Use métodos de trabajo que reduzcan al mínimo la producción de aerosoles. Precauciones técnicas : Almacenamiento : Tiene que haber fácil acceso a abundante agua y a botella para enjuagar los ojos. Guárdese en el recipiente original bien cerrado y a temperatura entre 15° y 25°C. 7. Manipulación y Almacenamiento Manipulación 8. Control de Exposición / Protección especial : Medidas técnicas Protección individual Protección Respiratoria : : Protección de las manos Protección ocular Protección para la piel : : : Ventilación eficaz. Reducir al mínimo el riesgo de formación de aerosoles. Debe haber una botella de agua para enjuagar los ojos El equipo se elegirá de acuerdo a las normas vigentes. En caso de riesgo de inhalación de neblinas utilice equipo respiratorio adecuado con filtro antipartículas, tipo A2/P2. El uso máximo es de 3 hs/día. Utilizar guantes de PVC. Usar antiparras o careta, según corresponda. Usar ropa que proteja en caso de salpicaduras. : : : Líquido Líquido color pardo Característico. : : : : : 8,5 - 9,0 0,98 ± 0,02 76% ± 1 IRAM 12,499 195 °C : : Exceso de calor y llama Reductores fuertes : Fenoles y cresoles 9. Propiedades Físicas y Químicas a) Estado Físico b) Apariencia c) Olor 9.1 Características PH al 5% en agua Densidad a 20°C Contenido de fenoles y cresoles Evaluación de activo según la norma Punto de inflamación 10. Estabilidad y reactividad Condiciones que se deben evitar Incompatibilidad (Materiales que se deben evitar) Productos peligrosos de la descomposición 11. Información Toxicológica Toxicidad aguda LD-50 (ratas) Efectos en los ojos Efectos en la piel Carcinógeno 12. Información Ecológica Movilidad Degradabilidad Efectos sobre el medio ambiente : : : : : : : Mayor a 2000 mg/kg peso. El compuesto es ligeramente tóxico después de la ingestión. Es irritante para la piel y membranas mucosas. Puede causar irritación. Puede causar irritación. NO. El producto es hidrosoluble y puede dispersarse en medios acuosos. Es biodegradable. Contiene sustancias tóxicas para los organismos acuáticos. 13. Consideraciones sobre Disposición Final Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. 14. Información sobre Transporte Nombre Clasificación UN Grupo de embalaje : : : : Fenolatos líquidos 6,1 2904 III 15. Normas vigentes Código NFPA : SALUD: 2 : : SALUD 2: Peligroso. FUEGO 1: Encima de los 93° C REACTIVIDAD 0: Estable. Definiciones Marcas en Etiqueta FUEGO: 1 REACTIVIDAD: 0 16. Otras Informaciones Los datos consignados en esta hoja de datos fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en este formulario son las de profesionales capacitados de Química Universal Ltda. la información que se entrega en él es la conocida actualmente sobre la materia. Considerando el uso de esta información y de los productos está fuera del control de Química Universal Ltda., la empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. determinar las condiciones de uso seguro del producto es obligación del usuario.