Descargar Institucional

3
Presentación
4
Preámbulo de la Carta de las Naciones Unidas
5
Misión de las Naciones Unidas
7
Áreas Estratégicas de Acción Interagencial
9
Oficina del Coordinador Residente
11
Centro de Información de las Naciones Unidas (CINU)
13
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF)
17
Fondo de Población de las Naciones unidas (UNFPA)
23
Oficina Regional para las Américas de la organización Meteorológica Mundial (OMM)
29
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
33
Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS)
35
Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Presentación
Desde hace más de 50 años, la Organización de Naciones
Unidas está presente en el Paraguay realizando diferentes
proyectos de asistencia técnica y colaboración con el país.
A través del presente documento, es nuestra intención
explicitar al lector cuál es la misión, la organización
institucional y los objetivos que enmarcan las actividades que
desarrollamos en el país.
Pretendemos con él abrir las puertas de la organización al
público en general, invitando a conocer nuestras oficinas y a la
gente que trabaja en ellas, promoviendo un acercamiento real
al país con el cual colaboramos.
Asimismo, la publicación resume los principales lineamientos
de la cooperación de Naciones Unidas en el Paraguay, los
cuales se definen en seguimiento a las prioridades nacionales.
El Sistema de Naciones Unidas, desde un marco de
neutralidad política y transparencia, intenta aportar
conocimientos y experiencia técnica, apoyando al gobierno y a
la sociedad paraguaya a alcanzar el desarrollo nacional de
manera integrada y participativa.
Es nuestro compromiso continuar trabajando en el marco de un
contexto de gobernabilidad democrática, para lograr que el
país supere las brechas de la pobreza y la desigualdad,
alcanzando el desarrollo sostenible, en consonancia con el
compromiso de los valores universalmente aceptados, el
respeto a los derechos humanos, el desarrollo,
la justicia social y la paz.
LUCIEN MUÑOZ
Coordinador Residente
Diciembre de 2002
2
3
“Nosotros los pueblos de las Naciones Unidas
resueltos...a reafirmar la fe en los derechos
fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor
de la persona humana, en la igualdad de derechos de
hombres y mujeres y de las naciones grandes y
pequeñas, a crear condiciones bajo las cuales puedan
mantenerse la justicia y el respeto a las obligaciones
emanadas de los tratados y de otras fuentes del
derecho internacional, a promover el progreso social
y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto más
amplio de la libertad...y a emplear un mecanismo
internacional para promover el progreso económico y
social de todos los pueblos, hemos decidido aunar
nuestros esfuerzos para realizar estos designios”
Preámbulo
Carta de las Naciones Unidas
Misión de las Naciones Unidas
“El principal objetivo del Sistema de las Naciones
Unidas es ayudar a los países, fomentando la capacidad
nacional para lograr un desarrollo humano sostenible y
asignar la máxima prioridad a eliminar la pobreza, a
crear y garantizar situaciones de equidad”.
El Sistema de Naciones Unidas en Paraguay identificó una Visión Conjunta
entre las Agencias presentes en el país, acerca de los principales nudos
problemáticos del desarrollo local en los siguientes términos:
Un modelo de crecimiento económico agotado.
El deterioro del medio ambiente.
La inequidad y exclusión social.
Un Estado de derecho limitado en su alcance y en su vigencia.
Esta caracterización plantea desafíos inevitables a la
cooperación internacional, ya que atenta contra el desarrollo
humano sostenible. Ante esto, se propone orientar los
esfuerzos de la cooperación en Paraguay al siguiente objetivo
general: “Contribuir al desarrollo sostenible del Paraguay
mediante el fortalecimiento de sus instituciones democráticas
y representativas, la superación de las inequidades sociales y
el respeto al medio ambiente en el marco de la plena vigencia
de los derechos humanos”.
El Sistema de Naciones Unidas en Paraguay, en cooperación con el
gobierno, coordina esfuerzos para identificar los lineamientos de trabajo, a
fin de ayudar en la resolución de los problemas de Estado planteados en la
Evaluación Común del País. Y consideramos que la mejor manera de
hacerlo es aportando conocimiento y experiencia.
La aplicación de las medidas estratégicas que pasen necesariamente por la
gobernabilidad, la lucha contra la pobreza y la sostenibilidad del modelo,
pueden a corto, mediano y largo plazo, reorientar al país por un cauce
superior de desarrollo humano sostenible.
MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS
4
5
Naciones Unidas en Paraguay.
Año 1960.
ÁREAS ESTRATÉGICAS DE ACCIÓN INTERAGENCIAL
Las estrategias de las diferentes Agencias del Sistema de Naciones Unidas se
fundamentan en los principales desafíos que enfrenta el Paraguay. En tal sentido,
las orientaciones que enmarcan la cooperación en el país son la Constitución
Nacional del Paraguay sancionada en 1992, los planes y programas de desarrollo del
país, en particular el Plan de Gobierno 1999-2003 y el Plan Estratégico Económico y
Social (PEES, marzo 2001).
á r e a s e s t r a té g i c a s p r i o r i t a r i a s
Las áreas de cooperación de Naciones Unidas en Paraguay, definidas conjuntamente
con todas las Agencias del Sistema, y en consulta con el gobierno nacional, son:
Gobernabilidad y Democracia
Pobreza e Inequidad
Desarrollo Ambiental
Estas áreas son coincidentes y guardan relación con los aspectos abordados en los
planes nacionales, observando importantes nexos programáticos y reflejando una
convergencia con las prioridades del país.
Asimismo, incluyen consideraciones de orden regional, y la agenda de desarrollo
mundial derivada de las conferencias, convenciones y declaraciones de Naciones
Unidas.
objetivos
Para una de las áreas de cooperación identificadas, se formula un objetivo específico,
el cual resume la contribución del Sistema de las Naciones Unidas al proceso de
desarrollo del país.
ÁREAS ESTRATÉGICAS DE ACCIÓN INTERAGENCIAL
6
7
Objetivo I
“Fortalecer la capacidad nacional para hacer efectiva la plena vigencia del Estado
de Derecho”
Esta tarea se concentra en el fortalecimiento de la institucionalidad democrática
respetuosa de la legalidad y de los derechos humanos, así como la formulación e
implementación de políticas públicas que aborden los asuntos prioritarios del
desarrollo nacional. De esta manera, el sistema de Naciones Unidas se propone el
fortalecimiento de estrategias que permitan ampliar la vigencia del Estado de
Derecho en todas sus dimensiones.
Objetivo II
“Fortalecer la capacidad nacional para la formulación e implementación de
políticas de lucha contra la pobreza e inequidad social con amplia participación
ciudadana”
Se considera necesario continuar fortaleciendo la capacidad de gestión de las
instituciones sectoriales a nivel nacional, y promover espacios de concertación y
articulación de la sociedad para la resolución de los problemas de exclusión social
y pobreza.
También se hace imprescindible realizar acciones específicas vinculadas a la
pobreza y exclusión de grupos específicos, sobretodo del sector rural, y estrategias
para la utilización de nuevas tecnologías para el desarrollo.
Objetivo III
“Fortalecer la capacidad nacional para el logro de una gestión sostenible de los
recursos ambientales y el desarrollo humano sostenible”
El Sistema de Naciones Unidas plantea la necesidad de apoyar la gestión del
desarrollo sostenible del ambiente, enfrentando problemas ambientales tales
como: cambios climáticos, reducción de diversidad biológica, deforestación
intensiva, degradación y deterioro del suelo, contaminación ambiental,
destrucción de hábitat de la población nativa. Para ello se propone fortalecer y
apoyar el desarrollo de las instituciones nacionales encargadas del abordaje de
esta temática.
ÁREAS ESTRATÉGICAS DE ACCIÓN INTERAGENCIAL
8
9
OFICINA DEL COORDINADOR RESIDENTE
misión
“Apoyar y fortalecer la coordinación y armonización de las diferentes agencias que
forman parte del Sistema de Naciones Unidas en el Paraguay, a través de la definición de estrategias y prioridades de trabajo conjunto y el fomento de las actividades
de cooperación para el logro del principal objetivo del Sistema de las Naciones
Unidas: Lograr un desarrollo humano sostenible, asignar la máxima prioridad a
eliminar la pobreza, y crear y garantizar situaciones de equidad”.
presente en el país desde
Las actividades de la Oficina del Coordinador Residente se iniciaron a mediados del
año 1999.
funciones de gestión y coordinación
Lucien Muñoz, Coordinador Residente
En 1997 el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Koffi Annan, puso en
marcha un programa de reformas para establecer una nueva estructura capaz de
enfrentar los desafíos de las complejas situaciones de cambio que afectan a la mayor
parte de los países del mundo.
La puesta en práctica de este programa requiere la armonización y simplificación
de las políticas y procedimientos utilizados por los organismos de las Naciones
Unidas y el fortalecimiento del Sistema del Coordinador Residente.
De esta manera, surge el Sistema del Coordinador Residente, el cual tiene la
función de establecer un principio de coordinación entre las agencias de Naciones
Unidas que trabajan en un país.
El Representante Residente del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD) es designado por el Secretario General como Coordinador
Residente del Sistema de Naciones Unidas. El rol central que el Secretario General
otorga a este Sistema, en la armonización de sus actividades, debe reflejarse fundamentalmente en la integración del mismo, en su relevancia respecto a las
exigencias del nuevo siglo y en un adecuado seguimiento de los compromisos
asumidos en las cumbres y conferencias mundiales.
OFICINA DEL COORDINADOR RESIDENTE
8
9
funciones
Las principales funciones de esta Oficina son:
Coordinación interagencial a nivel de país.
Seguimiento a grupos temáticos y promoción de programas conjuntos.
Seguimiento a conferencias mundiales y resoluciones de la Asamblea General.
Seguimiento a la reforma del Sistema de Naciones Unidas: CCA/UNDAF,
procesos de armonización y simplificación.
Coordinación de seguridad.
Monitoreo del progreso de las Metas del Milenio.
Comunicación e información pública del Sistema de Naciones Unidas.
staff
Coordinador Residente: Lucien Muñoz
Asistente: Soledad Bauzá
dirección:
Edificio Naciones Unidas. Piso 2.
Mariscal López y Saraví. Asunción, Paraguay
e-mail: coordinacion.py@undp.org
web: www.undp.org (ingresando por ícono Sistema de Naciones Unidas)
teléfono: (595 21) 611 980
fax: (595 21) 611 981
OFICINA DEL COORDINADOR RESIDENTE
10 11
CENTRO DE INFORMACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (CINU)
misión
“Informar a los pueblos del mundo sobre los fines, objetivos y actividades del
Sistema de las Naciones Unidas y fomentar, a través de todos los medios a su
alcance, el interés de los ciudadanos y ciudadanas de cada país, sobre los temas
relacionados con la Organización”.
Los Centros de Información no son Agencias especializadas del Sistema de
Naciones Unidas; dependen directamente de la Secretaría General de la ONU y de
manera más concreta del Departamento de Información Pública de la Organización.
Desiderio Garcete, Asistente de Información
presente en el país desde
El CINU desarrolla sus funciones en el país desde 1962.
líneas programáticas
En la resolución de creación del Departamento de Información Pública se expresa
que “...la Organización de las Naciones Unidas no podrá lograr los propósitos para
los que fue creada a menos que los pueblos del mundo estén perfectamente
informados de sus propósitos y labores...”.
Con esta consigna el CINU apoya en todos los países las actividades de información
de las Agencias y programas del Sistema de Naciones Unidas.
Organiza exposiciones fotográficas, mesas de trabajo y debates, conferencias de
prensa, lanzamientos de informes. Selecciona, distribuye y archiva los artículos de
prensa publicados en los diarios locales acerca de cada una de las Agencias y
Programas de la ONU. Trabaja en cooperación con los organismos y funcionarios de
los tres poderes del Estado, brindándoles información sobre las Naciones Unidas.
Lleva a cabo actividades con entidades gubernamentales y no gubernamentales
con el fin de despertar el interés público sobre temas considerados prioritarios por
las Naciones Unidas, tales como: Derechos humanos, desarrollo humano,
fiscalización internacional de drogas, mantenimiento de la paz, SIDA, promoción
CENTRO DE INFORMACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (CINU)
10 11
de los derechos de la mujer y de niños y niñas, población, etc. de acuerdo al
mandato recibido por la Asamblea General.
Promueve la enseñanza de los temas de la Organización mediante el contacto
directo con profesores/as y educadores/as de todos los niveles de establecimientos
públicos y privados e impulsa la inclusión de la enseñanza de las Naciones Unidas
en los planes académicos oficiales.
El CINU también tiene a su cargo los actos de conmemoración de las celebraciones
regulares anuales establecidas por la Asamblea General. Además produce y distribuye de manera regular información a los medios de comunicación locales.
Posee una colección, aproximadamente 30.000 títulos, de documentos y
publicaciones de las Naciones Unidas producidos en sus oficinas de todo el mundo,
que están disponibles en su biblioteca para consulta de investigadores/as,
estudiantes y público en general. Asimismo, dispone de computadoras para los/as
visitantes que deseen realizar operaciones de búsqueda y recuperación de
información de los diversos sitios que el Sistema de las Naciones Unidas posee en
internet.
El CINU está conectado en forma electrónica con la Sede de Nueva York para la
recepción diaria de información actualizada.
staff
Asistente de Información: Desiderio Garcete
Asistente de Biblioteca: Delia Ortega
Secretaria: Alicia Durá
dirección:
Edificio Naciones Unidas. Planta Baja.
Mcal. López y Saraví. Asunción, Paraguay
e-mail: unic.py@undp.org
teléfono: (595 21) 614 443
CENTRO DE INFORMACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (CINU)
12 13
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (UNICEF)
misión
“Abogar por la protección de los derechos de niñas y niños, apoyar la satisfacción de
sus necesidades básicas y expandir sus oportunidades con el fin de que alcancen su
pleno desarrollo”.
presente en el país desde
UNICEF cooperó por primera vez con el Paraguay en el mes de noviembre de 1950.
No obstante, su presencia en el país es más reciente. Esta data de 1972, año en que
comenzó a operar localmente a través de una oficina de enlace. Estos años de
trabajo tuvieron su reconocimiento en el 2002, cuando la oficina local adquirió la
categoría de independiente y pasó a contar con un Representante Residente.
Paul Martin, Representante Residente
líneas programáticas
UNICEF trabaja en Paraguay aportando asistencia técnica, movilización social y
abogacía en favor de los derechos de la niñez y de la mujer, mediante el fomento de
las capacidades institucionales para el diseño e implementación de políticas públicas. Asimismo, promueve el fortalecimiento comunitario y de la ciudadanía para la
demanda del cumplimiento de los mencionados derechos.
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (UNICEF)
12 13
Programa I: Derechos del Niño y de la Niña y Políticas Públicas
El programa se centra en mejorar el marco normativo-jurídico y de políticas
públicas desde una visión de los derechos del niño, la niña y la mujer. A escala
nacional, el programa está orientado hacia el fortalecimiento de los sistemas
existentes de monitoreo de los derechos señalados y el establecimiento de los
nuevos sistemas previstos en el Código de la Niñez y la Adolescencia. Además,
busca que la financiación pública responda más efectivamente a estos derechos,
incluyendo los de las comunidades marginadas y excluidas.
Proyectos:
Fortalecimiento del Régimen Jurídico
Este Proyecto busca ampliar el catálogo de instrumentos internacionales de
derechos humanos ratificados por el Paraguay y adecuar la legislación
nacional al régimen internacional de derechos humanos, con énfasis en los
derechos de los niños, las niñas y las mujeres.
Sistemas de Protección y Garantía
Este Proyecto apoya la creación y fortalecimiento de sistemas
institucionales de protección y garantía de los derechos de los niños, niñas y
mujeres. Una actividad prioritaria es contribuir al fortalecimiento
institucional de la Secretaría Nacional de la Niñez y la Adolescencia, el
Centro de Adopciones, la Jurisdicción de la Niñez y Adolescencia, el
Ministerio Público, los Conse-jos y las Consejerías Departamentales y
Municipales de la Niñez.
Políticas Públicas
Este Proyecto tiene por objetivo la formulación e implementación de políticas públicas con un enfoque basado en derechos humanos, en el marco de la
reforma del Estado. Mediante asistencia técnica, UNICEF apoya la puesta
en vigor de una estrategia nacional de lucha contra la pobreza que
contempla acciones dirigidas prioritariamente a niños, niñas y mujeres en
situa-ción de pobreza; promueve la formulación de una propuesta más
equitativa de gasto social, así como el diseño e implementación de una
política de descentralización de los servicios sociales. Asimismo, alienta el
desarrollo de una política integral para la niñez y adolescencia con énfasis
en políticas de desarrollo infantil temprano y contribuye a dar continuidad
al Plan Na-cional de Igualdad de Oportunidades para la Mujer, en particular en el ámbito de la educación.
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (UNICEF)
14 15
Programa II: Empoderamiento Comunitario y Servicios Sociales
Este programa se propone aumentar la capacidad de los gobiernos subnacionales,
de las familias y de las instituciones prestadoras de servicios sociales para monitorear y garantizar la vigencia de los derechos del niño, la niña y de la mujer. Las
actividades se llevarán a cabo en un número limitado de municipios pertenecientes
a departamentos seleccionados, en los cuales se busca desarrollar modelos de intervención comunitaria con potencialidad de ofrecer insumos para el diseño de políticas nacionales.
Proyectos:
Empoderamiento Comunitario
Este Proyecto busca fortalecer la movilización y participación comunitaria
para ayudar a crear una cultura de respeto de los derechos del niño, la niña
y la mujer.
Empoderamiento de la Familia
Este Proyecto plantea aumentar la capacidad de la familia como la primera
instancia de protección de los derechos del niño y de la niña. El proyecto
asiste a las familias para evaluar su propia situación y para proponer
acciones participativas que posibiliten soluciones.
Servicios Sociales
Este Proyecto está centrado en el mejoramiento del acceso a los servicios
sociales para responder adecuadamente a los derechos del niño, la niña y la
mujer en los municipios seleccionados. UNICEF coopera para que los
servicios se brinden con un enfoque basado en derechos y estén adaptados
culturalmente para atender mejor a la comunidad. Las áreas de atención
están enfocadas en la primera infancia, maternidad segura, atención primaria de la salud, lactancia materna, desnutrición, micronutrientes, acceso
a agua segura y saneamiento ambiental y en la participación de los padres y
las madres para mejorar la calidad de la educación primaria de sus hijos e
hijas.
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (UNICEF)
14 15
staff
Representante Residente: Paul Martin
Secretaria del Representante: Beatriz Vallovera
Asistente de Comunicación: Cecilia Sirtori
Oficial Coordinadora de Programas: Susana Sottoli
Oficial Asistente de Programa: Rodolfo Elías
Asistente de Programa: Eduardo Gallardo
Oficial Asistente de Programa: Amado Lovera
Asistente de Programas: Mirta Chiriani
Apoyo a Programas: Natalia Echague
Apoyo a Programas: Gladys Tejera
Oficial Asistente de Operaciones: Sofía Delgado
Asistente de Administración y Finanzas: Ana María Marqués
Asistente de Operaciones: Karina Palacios
Asistente de Información y Tecnología: Lilian Redes
Encargada de Recepción y Registro: Miryan Maidana
Chofer: Rogelio Sosa
Chofer: Juan Recalde
dirección:
Edificio Naciones Unidas. Piso 1.
Mcal. López y Saraví. Asunción, Paraguay
e-mail: asuncion@unicef.org.py
web: www.unicef.org/paraguay
teléfono: (595-21) 611 007/8
FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA (UNICEF)
16 17
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
misión
“Impulsar acciones para el mejoramiento de la salud sexual y reproductiva y
fomentar políticas y estrategias de población y desarrollo que contribuyan a superar
la pobreza, al logro de la igualdad de género, al cuidado del medio ambiente y a la
consecución del desarrollo sostenible. Todo esto bajo la consigna de que población no
es cuestión de números, sino de personas”.
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) presta asistencia a países
en desarrollo, a países con economías en transición y a otros, a su solicitud, para
colaborar en el abordaje y crear conciencia sobre cuestiones de salud reproductiva y
población y desarrollo.
Los tres principales objetivos del trabajo de esta agencia son: Contribuir al acceso
universal a los servicios de salud reproductiva, incluidos los de planificación de la
familia, y de salud sexual para todas las personas hacia el 2015; apoyar estrategias
de población y desarrollo que posibiliten el fomento de la capacidad para la programación sobre población; promover la conciencia sobre estos temas y propugnar la
movilización de recursos y la voluntad política necesaria para cumplir con las
tareas desde los distintos ámbitos de trabajo.
El Fondo de Población se guía y promueve los principios del Programa de Acción de
la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo (CIPD), celebrada
en 1994. En particular, reafirma su compromiso a favor de los derechos
reproductivos, la igualdad de género y la participación masculina, así como de la
autonomía y empoderamiento de las mujeres en todo el mundo.
Manuelita Escobar, Oficial Nacional de Programa
El UNFPA estima que impulsar y salvaguardar esos derechos y promover el bienestar de los niños, en especial de las niñas, son en sí mismos, metas de desarrollo. Por
ello, todas las parejas y todos los individuos tienen derecho a decidir libre y responsablemente el número y el espaciamiento de sus hijos/as, así como derecho a disponer de la información y los medios para hacerlo.
El Fondo de Población está convencido de que las mencionadas metas son parte
integrante de todas las acciones encaminadas a lograr un desarrollo social y económico sostenido y sostenible que satisfaga las necesidades humanas, asegure el bienestar de los seres humanos y proteja los recursos naturales, de los cuales
dependen todos los seres vivos.
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
16 17
En Paraguay, el UNFPA cuenta con un Representante, cargo que recae en el Coordinador Residente de las Naciones Unidas, en tanto que la responsabilidad y gerenciamiento de la oficina local está a cargo de la Oficial Nacional de Programa.
presente en el país desde
El Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA) inició su tarea en el país en
el año 1972. Fue creado en el año 1969 como una respuesta a las necesidades de una
época en la que adquirieron relevancia las preocupaciones en torno a la
problemática sociodemográfica y a las dificultades concomitantes, en particular de
los países más pobres.
líneas programáticas
Subprograma de Salud Sexual y Reproductiva:
El Subprograma de Salud Sexual y Reproductiva promueve el derecho universal de
todas las parejas y de los individuos a los servicios, información y educación referidos a su salud sexual y reproductiva. Este derecho compete a mujeres, varones,
adolescentes y niños y niñas. Se propone cooperar con el gobierno y demás actores
nacionales para contribuir a mejorar la cobertura y calidad de los servicios de salud
sexual y reproductiva, así como a incrementar la demanda y utilización de los mismos, en especial en la población de escasos recursos que reside en áreas rurales y
urbano marginales, así como en las personas jóvenes y adolescentes.
Este Subprograma tiene dimensión nacional y busca implementar proyectos y
actividades que promuevan la interlocución, coordinación y complementariedad de
las instancias que intervienen en los servicios de salud y en la promoción y
educación comunitaria en salud sexual y reproductiva, a fin de lograr sinergia y
mayor efectividad de las acciones.
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
18 19
Objetivos
Reducir la morbi-mortalidad materna e infantil.
Disminuir el embarazo no deseado en adolescentes .
Prevenir las infecciones de transmisión sexual y el SIDA.
Disminuir la violencia doméstica y el abuso sexual.
Erradicar la discriminación de género.
Prevenir el cáncer de cuello uterino, de mamas y del aparato reproductor
masculino.
Promover la paternidad responsable y la participación del varón en la
planificación familiar.
Asegurar el acceso a los servicios de planificación familiar y la calidad de los
mismos.
Promover la participación comunitaria y de las ONG´s en los programas y
en los servicios de salud reproductiva.
Proyectos
Fortalecimiento del Programa Nacional de Salud Sexual y
Reproductiva. Ejecutado por el Ministerio de Salud Pública
y Bienestar Social (MSPyBS).
Consolidación de la Red de Monitoras en Salud Sexual y
Reproductiva. Ejecutado por la Secretaría de la Mujer de la
Presidencia de la República (SMPR).
Consolidación y expansión de la Salud Sexual y Reproductiva y Educación en Población y Desarrollo en las Fuerzas Armadas. Ejecutado por las Fuerzas Armadas de la Nación (FFAA).
Institucionalización de la Educación en Salud Sexual y
Reproductiva en los Institutos de Formación Docente del
Ministerio de Educación y Cultura. Ejecutado por la organización no gubernamental Base Educativa y Comunitaria de
Apoyo (BECA).
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
18 19
Subprograma de Población y Desarrollo
A través del Subprograma de Población y Desarrollo, el Fondo de Población busca
contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de la población paraguaya, por
medio de un proceso de desarrollo sostenible, dinámico y equitativo. Para ello se
implementan acciones que armonicen los procesos demográficos e integren las
políticas de desarrollo, elementos esenciales de la dinámica de población, equidad
de género y derechos reproductivos.
Objetivos
Apoyar al gobierno paraguayo en la formulación de una política de población
y desarrollo sustentable, concertando un acuerdo interistitucional y multisectorial para este propósito.
Desarrollar la capacidad institucional de los gobiernos locales para la
generación de datos estadísticos, cálculos de proyección de población y necesidades, para la elaboración de sus propias políticas y planes de desarrollo.
Llevar a cabo proyectos de desarrollo rural que incorporen variables de
población, medio ambiente, salud reproductiva y género, que a su vez sirvan
como modelos de crecimiento económico sustentable, con el fin de aplicarlos
en el resto del país.
Promover la investigación en aspectos referidos a población y crecimiento
económico y la difusión y publicación de materiales educativos sobre esta
temática, involucrando a universidades y ONG´s nacionales.
Proyectos
Lineamientos Generales para la Formulación de una Política Nacional de
Migraciones. Ejecutado por el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Proyectos Productivos Agroecológicos en el marco de las estrategias de
población y desarrollo. Ejecuta: Centro de Educación, Capacitación y
Tecnología Campesina (CECTEC).
Formación, consolidación y sensibilización de actores estratégicos
relacionados a los temas de población y estrategias de desarrollo. Ejecutado
por la Asociación de Estudios de Población del Paraguay (ADEPO).
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
20 21
Movilización de Apoyos Sociales y Políticos
La movilización de apoyos sociales y políticos busca fortalecer la toma de conciencia
sobre la importancia de la dinámica de población y la salud sexual y reproductiva en
el proceso de desarrollo del país.
Como fin a largo plazo, el Fondo de Población, a través del Proyecto de Abogacía, se
propone movilizar instancias de decisión de diferentes niveles para lograr apoyos
que se traduzcan en propuestas y acciones específicas a favor de la temáticas mencionadas y de sus diferentes programas. Asimismo, pretende una actitud favorable
de la ciudadanía hacia los temas vinculados a población y desarrollo, derechos
sexuales y reproductivos, con énfasis en lineamientos de género y adolescencia.
En esta línea de trabajo, el Proyecto brinda apoyo a la ejecución de los Subprogramas de Salud Sexual y Reproductiva y de Población y Desarrollo en forma
transversal, a fin de fortalecer acciones de abogacía, cabildeo, alianzas
estratégicas, posicionamiento y comprensión de los temas abordados.
Objetivos
Posicionar estos temas en la opinión pública y formar una masa crítica de
apoyo en los grupos de decisión (profesionales, asociaciones, sindicatos) y de
poder (parlamentarios/as, ministerios, Poder Ejecutivo), logrando apoyo
político para la consecución de los objetivos del programa.
Capacitar a los/as comunicadores/as en el entendimiento y uso de conceptos
relacionados a temas de población y desarrollo y salud sexual y
reproductiva, a fin de mejorar las actividades de información, educación y
comunicación (IEC).
Dar seguimiento a los planes de acción de las cumbres y conferencias
internacionales y su aplicación en los proyectos apoyados por el UNFPA.
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
20 21
staff
Oficial Nacional de Programa: Manuelita Escobar
Asistente de Administración: Nafiou lnoussa
Coordinador del Área Salud Sexual y Reproductiva: Roberto Kriskovich
Asesor en Población y Desarrollo: Hugo Oddone
Consultora en Género y Adolescencia: Mirtha Rivarola
Coordinadora del Proyecto de Abogacía: Carolina Ravera
Consultora en Comunicación del Proyecto de Abogacía: Ruth González Llamas
Secretaria Administrativa: Tanya Snelling
Secretaria de Proyectos: Claudia Bourdillon
Chofer: Luis Espínola
dirección:
Edificio Naciones Unidas. Entrepiso.
Mcal. López y Saraví. Asunción, Paraguay
e-mail: unfpa.py@undp.org
web: www.unfpa.org
telefax: (595 21) 614 442
FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)
22 23
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
misión
“Desde la predicción meteorológica hasta la investigación sobre la contaminación
del aire, pasando por el cambio climático, los estudios del agotamiento de la capa de
ozono y la predicción de las tormentas tropicales, la Organización Meteorológica
Mundial (OMM) coordina la actividad científica mundial para que la información
meteorológica y otros servicios lleguen con rapidez y precisión cada vez mayores al
público, usuario/a privado y comercial, a la navegación aérea y marítima internacional. Las actividades de la OMM contribuyen a la seguridad de vidas y bienes, al
desarrollo socioeconómico de las naciones y a la protección del medio ambiente”.
Con sede en Ginebra, esta Organización cuenta con 185 miembros. Forma parte de
las Naciones Unidas y es la voz científica y autorizada en cuanto concierne al estado
y al comportamiento de la atmósfera y el clima de la tierra.
Para lograr una mejor ejecución de los programas, coordinación y planificación de
actividades, la Organización Meteorológica Mundial ha dividido el mundo en seis
grandes Asociaciones Regionales, correspondiendo la tercera (III) a América del
Sur y la cuarta (IV) a América del Norte, América Central y el Caribe. Es de estas
últimas (III y IV), integradas por 35 países, de las cuales es responsable la Oficina
Regional para las Américas, cuya sede se encuentra localizada en Paraguay.
Ramón Sonzini, Representante Residente
presente en el país desde
La Organización Meteorológica Mundial está cooperando en Paraguay desde 1978.
La Oficina Regional se estableció en Asunción aceptando la oferta del Gobierno del
Paraguay, plasmado en la Ley N° 1.075 del 28 de septiembre de 1984 mediante la
cual se aprueba el Acuerdo entre el Paraguay y la OMM sobre la situación jurídica y
el funcionamiento de la Oficina Regional.
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
22 23
Con la colaboración de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil y de la Dirección
de Meteorología e Hidrología, esta Oficina ha podido llevar a cabo sus actividades
de cooperación entre los miembros de las dos regiones y, asimismo, ha podido contribuir al desarrollo y fortalecimiento de los Servicios. La Oficina Regional para las
Américas, es la única agencia especializada del Sistema de las Naciones Unidas
cuya sede regional se encuentra ubicada en Paraguay.
líneas programáticas
Los fines de la OMM son facilitar la cooperación internacional en servicios y
observaciones meteorológicos, promover el intercambio rápido de información meteorológica, la normalización de las observaciones meteorológicas y la publicación
uniforme de observaciones y estadísticas. También fomenta la aplicación de la
meteorología a la navegación aérea y marítima, a los problemas del agua, a la
agricultura y a otras actividades humanas, promueve la hidrología operativa y estimula la investigación y capacitación en meteorología.
Una de las tareas esenciales de la OMM es la prestación de
asistencia técnica a los países miembros que deseen mejorar sus
servicios meteorológicos e hidrológicos. Tradicionalmente, esta
asistencia se ha prestado mediante el Programa de Cooperación
Técnica, el Programa Regional y el Programa de Enseñanza y
Formación Profesional. Desde 1997, las actividades del Programa
de Cooperación Técnica han sido reorganizadas y armonizadas
con las funciones de las tres Oficinas Regionales establecidas, que
se orienta principalmente a la prestación de asistencia los países
miembros para la movilización de recursos y la obtención de nuevos proyectos extrapresupuestarios.
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
24 25
Programa Vigilancia Meteorológica Mundial
Entre los principales programas científicos y técnicos de la OMM figura la
Vigilancia Meteorológica Mundial (VMM), piedra angular de las actividades de
esta Organización. La VMM suministra a nivel mundial información meteorológica de última hora a través de los sistemas de observación y enlaces de
telecomunicación a cargo de los miembros que constan de los elementos siguientes: Cuatro satélites de órbita polar, cinco satélites geoestacionarios, unas
10.000 estaciones de observación terrestres, 7.000 estaciones de buque y 300
boyas fondeadas y a la deriva equipadas con estaciones meteorológicas automáticas.
Programa Mundial sobre el Clima
Los objetivos de este Programa son los siguientes: Utilizar la información
climática existente para mejorar la planificación económica y social; mejorar la
comprensión de los procesos climáticos mediante la investigación, al objeto de
determinar la predecibilidad del clima y el grado de influencia de las personas
en el mismo y detectar, advirtiendo de ello a los gobiernos, las variaciones o
cambios climáticos inminentes, naturales o causados por el ser humano, que
pueden afectar considerablemente a actividades humanas esenciales.
Programa de Investigación de la Atmósfera y el Medio Ambiente
El Programa de Investigación de la Atmósfera y el Medio Ambiente (PIAMA)
coordina y fomenta la investigación sobre la estructura y composición de la
atmósfera, sobre la física y química de las nubes y la investigación de la modificación artificial del tiempo, y la investigación de la meteorología tropical y de
la predicción meteorológica.
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
24 25
Los objetivos de este Programa principal son ayudar a los miembros a ejecutar
proyectos de investigación; difundir información científica pertinente; señalar a
la atención de los miembros problemas de investigación pendientes de solución
que revisten capital importancia, tales como la composición de la atmósfera y
los cambios climáticos; y alentar y ayudar a que se introduzcan los resultados de
la investigación en la predicción operativa u otras técnicas apropiadas en
actividades prácticas, en especial cuando acarrean cambios de procedimientos,
para lo que es necesario la cooperación y el acuerdo internacional. El Programa
consta de la Vigilancia de la Atmósfera Global, el Programa de Investigación de
la Predicción Meteorológica, el Programa de Investigación sobre Meteorología
Tropical y el Programa de Investigación sobre Física y Química de las Nubes y
Modificación Artificial del Tiempo.
Programa de Aplicaciones de la Meteorología
El Programa de Aplicaciones de la Meteorología está destinado a ayudar en la
aplicación de la meteorología y la climatología al desarrollo social y económico,
la protección de la vida y de los bienes materiales y el bienestar de la humanidad. Los cuatro componentes de este Programa son: Programa de Meteorología
Agrícola, Programa de Meteorología Aeronáutica, Programa de Meteorología
Marina y Actividades Oceanográficas Conexas y Programa de Servicios Meteorológicos para el público.
Programa de Hidrología y Recursos Hídricos
El Programa de Hidrología y Recursos Hídricos concentra su acción en el
fomento de la cooperación a escala mundial en la evaluación de los recursos
hídricos y la creación de redes y servicios hidrológicos, la concentración y proceso de datos, la predicción y avisos hidrológicos y el suministro de datos meteorológicos e hidrológicos con fines de diseño. Los tres componentes del Programa
son: Programa de Hidrología Operativa, Sistemas Básicos, Programa de Hidrología Operativa de Aplicaciones y Medio Ambiente, y Programa sobre Cuestiones Relacionadas con el Agua.
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
26 27
Programa de Enseñanza y Formación Profesional
Las actividades de enseñanza y formación profesional de la OMM estimulan el
intercambio de conocimientos científicos mediante cursos especiales, seminarios y materiales de capacitación. Mediante los programas de formación profesional se colocan cada año en cursos avanzados a varios cientos de especialistas.
Entre otras actividades figuran las encuestas sobre las necesidades de capacitación del personal, la creación de los programas de capacitación apropiados, el
establecimiento y mejora de centros regionales de capacitación, así como la
organización de cursos de capacitación, seminarios y conferencias.
Programa de Cooperación Técnica
Con el Programa de Cooperación Técnica (PCOT) se trata
de acortar las distancias entre los países desarrollados y en
desarrollo por medio de una transferencia sistemática de
conocimientos e información en meteorología e hidrología.
Este Programa Ayuda ayuda, en especial a los países en desarrollo, a conseguir el saber técnico y los equipos necesarios para el desarrollo de sus Servicios Meteorológicos e Hidrológicos Nacionales. En sus esfuerzos para colmar las diferencias tecnológicas entre los servicios nacionales de los
países en desarrollo y desarrollados, la OMM colabora con
importantes asociados internacionales, tales como el
PNUD, el PNUMA, el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM) y los bancos regionales de desarrollo.
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
26 27
staff
Representante Residente: Ramón Sonzini
Oficial Nacional: Carlos Casaccia
Asistente Administrativa: Rosario Cazenave
dirección:
Avenida Mariscal López y General Bruguéz
e-mail: ram@omm.org.py
dirección web: www.wmo.ch
telefax: (595 21) 203 634
OFICINA REGIONAL PARA LAS AMÉRICAS DE LA ORGANIZACIÓN METEOROLÓGICA MUNDIAL (OMM)
28 29
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
misión
“Contribuir a construir para las generaciones presentes y futuras un mundo en el
que impere la seguridad alimentaria”.
Durante los próximos 15 años, la FAO ayudará a sus integrantes a:
Reducir la inseguridad alimentaria y la pobreza rural.
Garantizar un marco normativo y reglamentario favorable para la alimentación y la agricultura, la pesca y la actividad forestal.
Garantizar incrementos sostenibles del suministro y la disponibilidad de
alimentos.
Conservar y fortalecer la base de recursos naturales.
Generar conocimientos sobre la alimentación y la agricultura, la pesca y la
actividad forestal.
Valdir Welte, Representante Residente
presente en el país desde
La FAO inició sus gestiones con representación residente en el país a finales del año
2002. Sin embargo es importante resaltar que desde 1966 existen proyectos de
cooperación técnica. Su fundación data de 1945, con el mandato de elevar los niveles
de nutrición y de vida, incrementar la productividad agrícola y mejorar las condiciones de la población rural. Es uno de los organismos especializados más grandes
del Sistema de las Naciones Unidas y la principal organización dedicada a la agricultura, la silvicultura, la pesca y el desarrollo rural.
líneas programáticas
Las estrategias de toda la Organización se centran en las esferas en que la FAO
posee ventajas comparativas. Supone que su consecución dependerá tanto de la
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
28 29
acción de los Estados integrantes como de la FAO. Aunque el marco estratégico no
tiene efectos sobre los recursos, la cuantía y el tipo de los recursos disponibles
determinarán en gran medida el éxito de su aplicación.
Reducir la Inseguridad Alimentaria y la Pobreza Rural
Si se quiere reducir a la mitad el número de personas subnutridas para el año
2015, habrán de realizarse esfuerzos especiales por y en favor de los países
donde mayores son los problemas, es decir los países con una pobreza muy
extendida, un crecimiento bajo de la producción de alimentos per cápita, una
disponibilidad baja y variable de alimentos per cápita y un acceso desigual a los
alimentos disponibles. El grupo comprende también a los países afligidos por
catástrofes naturales y crisis humanitarias, que son causas importantes de la
inseguridad alimentaria.
Asegurar Marcos Normativos y Reglamentarios Favorables para la Alimentación, la
Agricultura, la Pesca y la Silvicultura
Los marcos normativos y reglamentarios están adquiriendo una importancia
creciente en una economía mundial cada vez más interdependiente y globalizada. Esta estrategia se basa en la función que desempeña desde hace tiempo
la FAO como foro mundial y neutral y como depositario para diversos instrumentos internacionales, así como en su estrecha cooperación con otras organizaciones en los sectores de los recursos naturales para la alimentación y la
agricultura, el medio ambiente y el comercio.
Conseguir Aumentos Sostenibles del Suministro y la Disponibilidad de Productos
Agrícolas, Pesqueros y Forestales
Para satisfacer las necesidades de una población en aumento y cada vez más
urbanizada serán necesarios aumentos considerables del suministro y la
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
30 31
disponibilidad de productos agrícolas. Una necesidad fundamental, especialmente en los países en desarrollo, es por tanto elevar la productividad en los
sectores agrícola, ganadero, pesquero y forestal. Esta estrategia se centra en
mejorar el entorno normativo y las condiciones institucionales en que se desarrollan todas las actividades basadas en la agricultura, abordar las limitaciones a la gestión de sistemas y apoyar la adopción de tecnologías apropiadas
que tengan como finalidad la intensificación sostenible de los sistemas de
producción. Para ayudar a los países en estos ámbitos, la FAO elaborará y
difundirá instrumentos normativos, proporcionará asesoramiento técnico y
sobre políticas, difundirá información sobre tecnologías e instrumentos de
apoyo a la adopción de decisiones y promoverá la creación de capacidad.
Conservar y Mejorar el uso Sostenible de la Base de Recursos Naturales
El bienestar de las generaciones presentes y futuras se ve amenazado,
especialmente en los países en desarrollo, por la degradación de la tierra, la
escasez de agua y su contaminación y salinización, la destrucción de bosques, la
explotación excesiva de los recursos marinos del mundo, el aumento de las
emisiones de gases de invernadero y la pérdida de recursos genéticos y de
diversidad biológica. Los ecosistemas frágiles, en particular, corren especial
peligro. La FAO seguirá ayudando a la comunidad mundial a afrontar cuestiones relativas a la ordenación y conservación de los recursos naturales mediante
la aplicación del Programa 21, en particular mediante el fomento de la agricultura y el desarrollo rural sostenibles.
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
30 31
Generar Conocimientos sobre Alimentación y Agricultura, Pesca y Silvicultura
La gestión de los conocimientos es fundamental para la adopción de decisiones
eficaces. La FAO tiene el mandato de reunir, analizar, interpretar y divulgar
información relativa a la nutrición, la alimentación y la agricultura, y la
asignación al Comité de Seguridad Alimentaria Mundial (CSA) del cometido de
vigilar la aplicación de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación amplió
ulteriormente las atribuciones de la Organización en materia de vigilancia
mundial de todos los aspectos relacionados con la alimentación y la agricultura
y de los progresos en la consecución de la seguridad alimentaria para todas las
personas. El desafío consiste en continuar realizando una labor dinámica en el
fomento de la gestión y divulgación de información, adaptando al mismo tiempo
los instrumentos de la Organización a los diferentes niveles de la infraestructura de comunicaciones en los Estados Miembros y adecuando el suministro de
productos informativos a las necesidades de los usuarios.
staff
Representante Residente: Valdir Welte
Secretaria Representación: María Angélica Balbuena
Oficial de Administración: María del Carmen Notario
Chofer/Mensajero: Rubén de los Santos Barrios
dirección:
Calle Ciencias Veterinarias y Ruta Mariscal Estigarribia Km. 10,5.
San Lorenzo, Paraguay
e-mail: fao-py@fao.org
web: www.fao.org
telefax: (595 21) 574 342
ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN (FAO)
32 33
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OPS/OMS)
misión
“Liderar esfuerzos colaborativos estratégicos entre los Estados Miembros y otros
aliados, para promover la equidad en salud, combatir la enfermedad, y mejorar la
calidad y prolongar la duración de la vida de la población de las Américas”.
presente en el país desde
Desde 1952, el Gobierno del Paraguay y la Organización Panamericana de la Salud
(OPS) subscribieron un Acuerdo de Cooperación Técnica. Por ese entendimiento la
OPS viene realizando por más de 40 años en forma continua su colaboración con el
Paraguay.
líneas programáticas
Proyecto Desarrollo de Sistemas y Servicios de Salud
Hernán Málaga, Representante Residente
El Proyecto se enmarca en el apoyo al proceso de Reforma del Sector Salud,
específicamente en el fortalecimiento de la Rectoría del Ministerio de Salud, en
sus funciones de financiamiento, aseguramiento y reguladora, en la reorganización institucional y la elaboración de Políticas.
Proyecto Desarrollo de los Recursos Humanos
Con el propósito de mejorar la capacidad en la conducción y gestión de los
RR.HH. del sector salud, el Proyecto se concentra en el diseño de un sistema de
información de RR.HH., la definición e implementación de la carrera sanitaria,
la operacionalización del Plan Nacional de Educación Permanente e Investigación en el Instituto Nacional de Salud (INS), así como el desarrollo de su reingeniería organizacional.
Proyecto Epidemiología Prevención y control de Enfermedades
Este Proyecto tiene como propósito, fortalecer la capacidad de vigilancia y
análisis de la situación de salud en todos los niveles, como función rectora,
orientando la toma de decisiones del sector salud, con énfasis en prevención y
control de enfermedades prioritarias.
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OPS/OMS)
32 33
Proyecto Promoción y Protección de la Salud
El Proyecto tiene el propósito de contribuir en el desarrollo de la capacidad del
país en el control de riesgos, aplicando intervenciones de promoción de la salud
en planes, programas y proyectos dirigidos a la formulación e implementación
de políticas públicas saludables. En este sentido se apoyará la ejecución y
evaluación de los planes estratégicos con enfoque de atención integral, dirigidos
a las distintas edades de todo el ciclo de vida con énfasis en actividades integradas con nutrición y salud mental.
Proyecto Salud Ambiental
El Proyecto pretende cooperar para el desarrollo institucional de los organismos
de gobierno y ONG´s aumentando sus capacidades de gestión, armonizando las
políticas, formando líderes, fomentando la participación ciudadana, diseminando prácticas saludables y contribuir al desarrollo técnico, científico y tecnológico con vistas al manejo adecuado de los riesgos ambientales.
staff
Representante Residente: Hernán Málaga
Secretaria del Representante: Carolina Pedro
Jefa Centro de Documentación: Epifanía Gómez
Consultor Comunicación en Salud: Juan M. Del Puerto
Consultor Servicios de Salud: Armando Güemes
Consultora del Proyecto SHA: Marcia Moreira
Consultora Banco de Sangre: Ofelia Lemir
Consultora Proyecto PAI: Alba Ropero
Consultor Proyecto PAI: Bernardo Sánchez
Asesor Nacional de Lepra: Clovis Lombardo
Profesional Nacional de Informática: Norma Fleitas
Consultor Proyecto Salud Ambiental: Carlos Rosales
Consultor Proyecto Salud Ambiental: Sonia Tavares
Asistente de Contabilidad: Stella Vera
Asistente Administrativo: Adolfo Ríos
dirección:
Mariscal López 957 c/ Estados Unidos. Edificio Faro del Rio
e-mail: e-mail@par.ops-oms.org • página web: www.who.org
teléfono: (595 21) 450 495/7 • fax: (595 21) 450 498
ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (OPS/OMS)
34 35
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
misión
“Alcanzar el Desarrollo sostenible del Paraguay mediante el fortalecimiento de sus
instituciones democráticas y representativas, la superación de las inequidades
sociales y el respeto al medio ambiente en el marco de la plena vigencia de los
derechos humanos”.
presente en el país desde
La primera cooperación prestada por el PNUD al Paraguay fue en 1963 a través de
la Ejecución de los Censos Económicos de 1963. A partir de allí, a pedido del
gobierno del Paraguay inició sus gestiones como Agencia Especializada del Sistema
de Naciones Unidas, con representación residente.
líneas programáticas
Desarrollo Humano y Reducción de la Pobreza
Objetivos:
Formular, debatir e implementar una Estrategia Nacional de Reducción de la
Pobreza.
Crear un entorno favorable para mejorar el acceso a servicios, recursos
productivos y bienes por parte de las personas pobres.
Promover el diálogo y el debate sobre el desarrollo humano sostenible a través
de la formulación y divulgación de un Informe Nacional de Desarrollo Humano
Sostenible y otras actividades complementarias.
Gobernabilidad Democrática y Modernización del Estado
Objetivos:
Potenciar procesos de desarrollo institucional para la gobernabilidad democrática e implementar una visión de país.
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
34 35
Fortalecer y modernizar la capacidad de gestión de instituciones claves del
gobierno.
Respaldar la gestión en seguridad ciudadana y derechos humanos.
Gestión del Ambiente
Objetivos:
Apoyar el fortalecimiento institucional del sector (Secretaría del Ambiente).
Desarrollar líneas de acción en las áreas de biodiversidad, energía renovable,
aguas internacionales y desertificación, y cambio climático.
Articular actores ambientales internacionales con actores locales para la
movilización de recursos y apoyo a temas ambientales estratégicos y emergentes.
Competitividad e Integración Económica Internacional y Desarrollo Productivo
Objetivos:
Fomentar la competitividad del sector privado.
Apoyar reformas institucionales y acciones para el desarrollo productivo del
país.
Tecnología e Información para el Desarrollo
Objetivos:
Posicionar el tema como componente transversal a los demás impulsados por el
PNUD.
Fomentar el ingreso del país a la sociedad del conocimiento y a la utilización de
las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs) para el desarrollo humano sostenible.
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
36 37
Equidad de Género
Objetivos:
Trabajar por la igualdad entre hombres y mujeres en el marco del desarrollo
humano.
Posicionar la equidad de género como componente transversal en los proyectos
impulsados por el PNUD.
Seguimiento a los compromisos de la IV Conferencia Mundial sobre la Mujer,
realizada en Beijing en 1995.
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
36 37
staff
Representante Residente: Lucien Muñoz
Representante Residente Adjunta: María Noel Vaeza
Representante Residente Auxiliar: José Soler
Secretaria de Representación: Rosmary Zanotti-Cavazzoni
Oficial de Programa: Carlos Benítez Verdún
Oficial de Programa: Ricardo Yorg
Oficial de Programa: María Luisa Clavera
Oficial de Programa: Carlos Carrera
Asesora en Género: Rosa María Posa Guinea
Asistente de Programa: Inés Brack
Asistente de Programa: Rita Cibils
Asistente de Programa: Liliana Miranda
Auxiliar de Programa: Carla Taboada
Oficial de Comunicación: Gisella Lefebvre
Oficial de Finanzas: Oscar Vera
Asistente de Finanzas: Rossana Pérez
Auxiliar de Finanzas: Elvira Balbuena
Auxiliar de Finanzas: Elizabeth Stanley
Coordinadora de Contabilidad: Analía Centurión
Asistente de Contabilidad: Rocío Lichi
Auxiliar de Contabilidad: Ariel Colmán
Coordinador de Adquisiciones: Emilio Bogado
Asistente de Adquisiciones: Claudia González
Auxiliar de Adquisiciones: Sandra Céspedes
Coordinador de Informática y Business Center: Pedro Mendoza
Asistente de Informática: David Amarilla
Asistente de Business Center: Sergio Grisetti
Asistente Servicios Generales y UN House: Cynthia Delgado
Coordinadora de Servicio de Atención al Cliente y Registro: Irene Aquino
Coordinadora de Recursos Humanos: Karem Edwards
Auxiliar de Recursos Humanos: Cynthia López
Recepcionista: Beatriz Díaz
Telefonista: Mariela Meza
Telefonista: Hugo Fernández
Chofer: Antonio Robles
dirección:
Chofer/Mensajero: Leandro Robles
Chofer/Mensajero: Milciades Solís
Edificio Naciones Unidas. Piso 2.
Mcal. López y Saraví. Asunción, Paraguay
e-mail: registry@undp.org
página web: www.undp.org.py
teléfono: (595 21) 611 980
fax: (595 21) 611 981
PROGRAMA DE NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)
38 39
Naciones Unidas en Paraguay.
Año 2002.
El presente material fue elaborado y editado por el
Sistema de Naciones Unidas en Paraguay, en el marco
de las tareas emprendidas por el Grupo Interagencial
de Comunicación. Cualquier reproducción total o
parcial que se haga del mismo, se ruega citar la fuente.
Este texto no tiene fines de lucro y, por lo tanto, no
puede ser comercializado en el país ni en el extranjero.
Coordinación: Soledad Bauzá
Cuidado de Edición: Carolina Ravera
Sistematización: Gisella Lefevbre
Fotografía: Rafael Urzúa
Diseño: Reinaldo Vargas
Impresión: Mercurio S.A.
Tirada: 2.000 ejemplares
Diciembre, 2002
Asunción, Paraguay