Descargue la hoja de seguridad

PLAGUICIDAS QUIMICOS DE USO AGRÍCOLA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Fecha de elaboración: Noviembre 2010
Sección 1: Identificación del Producto Químico y la Compañía
Nombre del producto:
Fabricante:
Teléfono de emergencia:
CRYSCONAZOL® 250 EC
Dupocsa, Protectores Químicos para el Campo S.A.
Km. 1,5 vía Durán – Tambo. P.O. Box 7270, Guayaquil, Ecuador
Tel.: +593.4.2809450
Bajo Licencia y Supervisión de:
Crystal Chemical Inter-America
10303 N.W. Freeway Ste. 512, Houston, Texas, USA.
CIATOX 1800 836366 ò (04) 2451022
Sección 2: Composición/Ingredientes
Tipo de producto
Ingrediente activo
Nombre químico
Concentración
Grupo químico
CAS
Sección 3: Identificación de los peligros
Marca en etiqueta
PRECAUCIONES:
SÍNTOMAS DE ENVENENAMIENTO:
Fungicida, Concentrado Emulsionable (CE)
Propiconazol
(+)-1-[2-(2,4-dichlorophenyl)-4-propyl-1,3-dioxolan-2-ylmethyl]-1H-1,2,4-triazole
250 g/L
Triazole
60207-90-1
Ligeramente Toxico. Franja color azul.
Irritante para los ojos, boca, nariz. Evite el contacto con la piel, ojos y ropas.
Evite su inhalación.
Irritación local y depresión en el sistema nervioso central. Se presenta náuseas,
dolor abdominal, tos, vértigo, vómito, disnea, confusión, salivación,
contracciones estomacales y diarrea
Sección 4: Medidas de primeros auxilios
En caso de contaminación por:
Inhalación
Retire a la persona afectada a un sitio ventilado y fresco. Si es necesario
administre respiración artificial.
Contacto con la piel
Quítese inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con abundante
agua y jabón durante unos 15 minutos. Lave las ropas contaminadas antes de
reutilizarlas.
Contacto con los ojos
Mantener manualmente abiertos los párpados y aplíquese un suave chorro
constante de agua limpia durante unos 15 minutos.
Ingestión
No inducir al vómito. Dar a beber inmediatamente dos vasos de agua.
Conseguir atención médica. Jamás administrar nada oralmente a una
persona inconsciente. Aplicar tratamiento sintomático.
Notas para el médico
Ver información toxicológica en la sección 11.
TRATAMIENTO Y ANTÍDOTO
No existe antídoto específico. El tratamiento es sintomático
Sección 5: Medidas para extinción de incendios
Agentes de extinción
Use rocío de agua, polvo químico seco, espuma tipo universal o CO2
CRYSCONAZOL® 250 EC
Nº 050 – MSDS DUPOCSA
1/4
PLAGUICIDAS QUIMICOS DE USO AGRÍCOLA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Procedimientos especiales para combatir
el fuego
Equipos de protección para el combate
Evacuar el personal afectado a un área segura ubicada en el sector en la
dirección de la cual proviene el viento. No utilice chorros directos sino en
forma de neblina. Evite que corra el agua de extinción hacia alcantarillas o
cursos de agua.
Usar aparato de respiración autónoma y equipo completo de protección.
Sección 6: Medidas para escape accidental
Medidas de emergencia para derrame
No fume, coma o beba durante el control del derrame. Mantener alejados a
personas y animales. No fumar. Contener y absorber el derrame con un
material inerte (arena, tierra); evitando que entre en contacto con cursos de
agua.
Los derrames líquidos en el piso u otras superficies impermeables se
deberán contener con un material inerte (arena o tierra) y luego absorber
con aserrín o arcilla absorbente. Juntar el absorbente contaminado con pala,
removiendo también la capa de suelo afectada; colocar todo el material
contaminado en un tambor plástico rotulado. Si se trata de un piso
impermeable lavar la superficie afectada con detergente industrial fuerte y
enjuagar con agua limpia.
Envases con Pérdidas: Deben separarse del resto de los envases y
colocarse en tambores.
Medidas de protección personal para Usar equipo de protección personal (guantes y botas impermeables, gafas
atacar la emergencia
plásticas o protector facial y delantal impermeable. En ambiente cerrado
usar máscara con filtro químico contra vapores orgánicos.
Precauciones para evitar daños al Evite que el derrame contamine fuentes de agua, acueducto o alcantarillado.
ambiente
Método de eliminación de desechos
Todos los residuos sólidos o líquidos que puedan generarse durante el
manipuleo industrial deben incinerarse a >900 °C, o disponer en lagunas de
oxidación biológica, de acuerdo a la legislación.
Por aplicación normal del producto, no quedarán residuos si al final de la
operación se realiza el triple lavado del envase, añadiendo estas aguas de
lavado al caldo de aplicación.
Para el caso de productos caducados y de los envases vacíos, entregarlos
al proveedor/fabricante para su disposición final según la normativa
Sección 7: Manejo y almacenamiento
Recomendaciones técnicas
Para usar este producto, lea antes esta Hoja de Datos de Seguridad.
Precauciones a tomar
Evite el contacto con los ojos y la piel. Cuando lo use, no coma, no beba, ni
fume. Lávese la cara y las manos antes de comer. Antes de manipular el
producto, asegúrese de tener el equipo de protección personal adecuado.
En caso de presentar síntomas atribuibles a la ingestión, inhalación o
contacto con el producto, acuda al médico y muéstrele la etiqueta del
envase o esta ficha de datos de seguridad.
Recomendaciones sobre manipulación Usar los elementos de protección señalados. No aplicar en horas de calor.
segura
No aplicar contra el viento. Señalar las áreas tratadas impidiendo la entrada
en ellas a personas que no lleven los equipos de protección adecuados.
Embalajes recomendados
Usar en el envase original.
CRYSCONAZOL® 250 EC
Nº 050 – MSDS DUPOCSA
2/4
PLAGUICIDAS QUIMICOS DE USO AGRÍCOLA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Condiciones de almacenamiento
No almacene en casas de habitación, mantenerlo en un lugar seguro, bajo
llave, fresco y lejos del alcance de los niños o de animales domésticos.
Sección 8: Controles de exposición, protección personal
Protecciones generales
Controles de exposición
Equipo de protección personal
Otras protecciones:
Practicas higiénicas en el trabajo
No comer, beber ni fumar mientras se está manipulando el producto.
Evitar el contacto con los ojos, piel y membranas mucosas del tracto
respiratorio, tanto como exposiciones largas a pequeñas cantidades. Evite
fuentes de ignición y la cercanía al agua y alimentos para personas o
animales.
Trabajar en lugares con ventilación apropiada. Trabajar siempre a favor del
viento. Usar ropa protectora.
Información no disponible.
Protección respiratoria: mascarilla con filtro químico. Para altos niveles de
exposición use equipo respiratorio autónomo.
Protección de la piel: Trajes protectores (camisa de manga larga y
pantalón largo por fuera de las botas) y guantes. En operaciones de
trasvase o preparación de caldo, use traje impermeable.
Protección de los ojos: monogafas de seguridad o pantalla facial
Tener a mano los dispositivos adecuados para efectuar el lavado de los
ojos o de la piel en caso de sufrir un accidente.
Quitarse inmediatamente la ropa manchada o empapada con el producto
y lavarla con agua y jabón antes de volver a utilizarla. No llevar trapos de
limpieza empapados con producto en los bolsillos. Evitar el contacto con el
producto. Antes de ingerir alimentos y luego de la jornada de trabajo,
proceda al baño corporal completo con agua y jabón. La ropa de trabajo
diario debe ser lavada por separado del resto de la ropa familiar.
Sección 9: Propiedades físicas y químicas
TIPO DE FORMULACIÓN
ESTADO FÍSICO
APARIENCIA Y OLOR
CONCENTRACIÓN
DENSIDAD A 25°C
TIEMPO DE VIDA ÚTIL
Sección 10: Estabilidad y reactividad
Estabilidad
Condiciones que deben evitarse
Incompatibilidad
Concentrado Emulsionable (EC)
Líquido.
Color Ámbar opaco. Olor característico.
250 g/L de ingrediente activo.
0.970 +/- 0.020 g/ml
2 años
Estable bajo condiciones normales (temperatura ambiente, libre de
contaminación) por un período de 2 años, siempre y cuando se mantenga
en su envase original, y se mantenga la hermeticidad, bajo techo a
temperatura no mayores de 30 ºC.
Evite el calor, la exposición al sol, la pérdida de hermeticidad del envase y
los factores de contaminación y de ignición.
No se conocen incompatibilidades con otros funguicidas
Sección 11: Información toxicológica
CRYSCONAZOL® 250 EC
Nº 050 – MSDS DUPOCSA
3/4
PLAGUICIDAS QUIMICOS DE USO AGRÍCOLA
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Toxicidad
Sensibilización alergénica
CATEGORIA IV LIGERAMENTE TOXICO
DL50 Oral Rata: >2000 mg/Kg.
DL50 Dermal Conejo: >4000 mg/Kg.
CL50 Inhalatoria ratas: 6.25 mg/L.
Es ligeramente irritante a la membrana ocular de los conejos. Causa un
ligero eritema. Es ligeramente irritante en la piel a los conejos. No es un
sensiblizante cutáneo. No es mutagénico
Sección 12: Información ecológica
Inestabilidad
Persistencia/Degradabilidad
Bio-acumulación
Efectos sobre el ambiente
Es inestable expuesto a llama directa, puede generar gases tóxicos en
caso de incendio
Es de rápida degradación en le suelo, con ayuda de fotólisis
No se bio-acumula
Tóxico a los peces organismos acuáticos. No contaminar lagos, ríos,
estanques o arroyos con este producto
Sección 13: Consideraciones sobre la disposición del producto
Método de eliminación del producto en los En el caso en que grandes cantidades de producto dejen de ser usadas,
residuos
se deberá establecer una posible utilización del material (de ser necesario,
consultar al fabricante/distribuidor). Pequeñas cantidades de producto y
envases vacíos sucios deberán empacarse y sellarse, etiquetarse y
transferirse a un incinerador disponible, de acuerdo con la legislación local.
Eliminación de envases/embalajes
Limpiar envases vacíos mediante triple lavado, después de su uso, y
perforarlos para evitar re-uso. Disponerlos de acuerdo a la legislación
local.
Sección 14: Información sobre el transporte
NTE, INEN 1927
NFPA
TRANSPORTE
Código IMDG
Ligeramente Toxico. Franja color azul.
Salud: 1, Inflamabilidad: 2, Reactividad: 1
Los agroquímicos no serán transportados
junto con alimentos,
medicamentos ni ropa.
Los transportes llevaran este MSDS para su revisión y acción.
Clase IMO : 6.1
Grupo de embalaje: III
UN 2995
Sección 15: Información reglamentaria
Normas internacionales aplicables
Normas nacionales aplicables
Norma Andina.
Registrado y controlado por el MAG, Ley 073 RO 442 de 22/05/1990.
Registro MAG 008-F 8-SESA-U.
Norma INEN 2266 Transporte, almacenamiento y manejo de productos
químicos peligroso
Sección 16: Información adicional
El fabricante garantiza la composición y calidad del producto. No se responsabiliza por el uso imprudente, excesivo o indebido
por parte del consumidor.
CRYSCONAZOL® 250 EC
Nº 050 – MSDS DUPOCSA
4/4