¢300 Etapa IV - Año CXXX Tomo 130 - (4254) San José, Costa Rica Domingo 13 de enero 2013 - Bautismo del Señor Entrevista P/7 “Nuestro objetivo es materializar el Evangelio” Sor Ana Victoria Ulate Vargas Misionera costarricense en Benín, África Fallo de la CIDH sobre Fecundación in Vitro (Fiv) La sentencia, más allá de la Fiv Son esperables nuevos ataques contra la vida luego del fallo que relativiza el derecho humano a la vida y afirma que al embrión humano no se le puede otorgar el estatus de persona. P/8-9 Nueva sección Administrador Diocesano de Ciudad Quesada “Agradezco la confianza” ¡Sí creo! Padre Albán Arroyo Una perspectiva joven de la fe P/15 P/5 Editorial ¡Ánimo providas! La vida humana posee un carácter sagrado, por tanto, todo ataque contra ella debe encontrar una firme y clara oposición por parte de los creyentes P/10 Sumario 2 Domingo 13 de enero 2013 En esta edición: Fundado en 1883 Sede Conferencia Episcopal de Costa Rica Calle 22- Avs. 3 y 5, San José Teléfonos Central telefónica: 2222-8391 Fax: 2256-0407 Página web www.ecocatolico.org Correo electrónico info@ecocatolico.org Apartado postal 1064 -1000 San José Actualidad Lectio Divina Comunidades reciben a sus nuevos pastores Diócesis de Cartago reporta traslados 4 “Tú eres mi hijo amado” 13 5 Pan de vida “Nuestro objetivo es materializar el Evangelio” 7 La sentencia, más allá de la Fiv 8 Entrevista Gran Tema Editorial ¡Ánimo providas! 10 Opinión Celebremos el gran misterio 14 Tus Dudas ¿Cuál Biblia debo leer? 16 Sagradas Escrituras El sacrificio del Carmelo 17 Iglesia hoy Así nació la devoción por el Cristo Negro 18 Mi Parroquia La caída de la Corte Interamericana de 11 Derechos Humanos Nuestra Señora de los Dolores 19 Propósitos y el sínodo 12 Iglesia en el mundo Nos ven Créditos Eco Católico Serenidad piden obispos venezolanos 23 Presidente Junta Directiva Mons. José Rafael Quirós Q. Director Lic. Martín Rodríguez G. mrodriguez@ecocatolico.org Asesor doctrinal Pbro. Víctor Hugo Munguía C. Edición Luis Carlos Cartín S. Diseño y composición Lic. Carlos Andrés Víquez V. cviquez@ecocatolico.org Mercadeo y ventas Lic. José Sancho M. jsancho@ecocatolico.org Circulación Ing. Daniel Rivera M. drivera@ecocatolico.org “¿Qué garantías puede haber si un Estado no respeta, no apoya, no acoge, no defiende la vida especialmente de los más frágiles y débiles, incluso la vida que no tiene siquiera la cara, e incluso su voz para imponer por si misma su propio derecho?”. Cardenal Angelo Bagnasco Arzobispo de Génova y Presidente de la Conferencia Episcopal Italiana Eco Católico Actualidad Domingo 13 de enero 2013 3 Sobre Fecundación in vitro Fallo antivida preocupa al Papa La construcción de la paz pasa siempre por la protección del hombre y de sus derechos fundamentales. Entre estos figura en primer lugar el respeto de la vida humana, en todas sus fases. ya no está abierta al encuentro con Dios y con los demás y se repliega sobre ella misma buscando únicamente satisfacer sus propias necesidades. Por el contrario, la defensa auténtica de los derechos ha de contemplar al hombre en su integridad personal y comunitaria”. Redacción y agencia ACI El Papa Benedicto XVI reiteró su rechazo al aborto y expresó su grave preocupación por el reciente fallo, dado en los días de Navidad, de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) a favor de la fecundación in vitro en Costa Rica. En su discurso del 7 de enero al Cuerpo Diplomático acreditado ante la Santa Sede, el Papa dijo que “compruebo con tristeza como en diversos países de tradición cristiana se pretenden introducir o ampliar legislaciones que despenalizan o liberalizan el aborto. El aborto directo, es decir, querido como fin o como medio, es gravemente contrario a la ley moral”. “Cuando afirma esto, la Iglesia no deja de tener comprensión y benevolencia, también hacia la madre. Se trata, más bien, de velar para que la ley no llegue a alterar injustamente el equilibrio entre el derecho a la vida de la madre y el del niño no nacido, que pertenece a ambos por igual”, agregó. Puerta abierta al aborto Benedicto XVI dijo también que “es una fuente de preocupación el reciente fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, relativo a la Fecundación in vitro, que redefine arbitrariamente el momento de la concepción y debilita la defensa de la vida prenatal”. El fallo de la CIDH dado cerca a la Navidad en diciembre de 2012, el tribunal falló a favor de la fecundación in vitro y abrió las puertas a la ¡Recíbanos en su casa! Suscripción anual al Eco Católico por tan solo 24.150 colones vía Correos de Costa Rica Llámenos al 2222-8391 y compartamos una visión cristiana del mundo. despenalización del aborto en toda América Latina al afirmar que “el embrión no puede ser entendido como persona” y redefiniendo la concepción, asegurando que ésta “tiene lugar desde el momento en que el embrión se implanta en el útero”. El Santo Padre cuestionó así la sentencia de la CIDH, presidida por el peruano Diego García Sayán, duramente criticada por los Obispos costarricenses que consideran la medida del tribunal como “un lamentable ejemplo de la ideología de la cultura de muerte”. Confusión con derechos El Papa dijo también que “sobre todo en Occidente, se encuentran lamentablemente muchos equívocos sobre el significado de los derechos del hombre y los deberes que le están unidos”. “Los derechos se confunden con frecuencia con manifestaciones exacerbadas de autonomía de la persona, que se convierte en autorreferencial, El Santo Padre recordó que “la construcción de la paz pasa siempre por la protección del hombre y de sus derechos fundamentales. Esta tarea, incluso cuando se lleva a cabo con diversa modalidad e intensidad, interpela a todos los países y debe estar constantemente inspirada por la dignidad trascendente de la persona humana y por los principios inscritos en su naturaleza. Entre estos figura en primer lugar el respeto de la vida humana, en todas sus fases”. A este propósito, indicó, “me alegra que una Resolución de la Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, en enero del año pasado, haya solicitado la prohibición de la eutanasia, entendida como la muerte voluntaria, por acto o por omisión, de un ser humano en estado de dependencia”. 4 Actualidad Domingo 13 de enero 2013 Tres desafíos para la paz Diócesis de Cartago reporta traslados Los nombramientos hechos por Monseñor José Francisco Ulloa rigen a partir del próximo 15 de enero. Curas párrocos Catedral diocesana y Parroquia Nuestra Señora del Carmen Pbro. Hernán Chaves Redondo. Parroquia San Blas Pbro. Bernardo Leandro Marín Pbro. Javier Robles Monge Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles, Cipreses de Oreamuno Pbro. Adrián Solano Cerdas Parroquia Santa María Goretti. La Pitahaya, Cartago Pbro. Carlos Molina Coto Parroquia Santa Isabel de Portugal, Cachí Monseñor Barrantes: “No podemos servir a la paz si antes no fomentamos una rica vida interior”. Ana Cecilia Espinoza aespinoza@ecocatolico.org La defensa de la vida humana, la custodia y protección del matrimonio y la familia y la construcción del bien común son los tres desafíos para la paz según el Arzobispo de San José Monseñor Hugo Barrantes Ureña. Sus palabras, pronunciadas en la Eucaristía por la 46 Jornada Mundial de la Paz el viernes 4 de enero en la Catedral Metropolitana, fueron directo a temas de actualidad, como el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que dejó sin efecto la prohibición de la práctica de la Fecundación in Vitro en nuestro país. “Ninguna circunstancia, por conmovedora que sea, puede justificar que se atente contra la vida humana”, dijo el Arzobispo, quien agregó que “esta resolución es un lamentable ejemplo de la ideología de una cultura de la muerte que se opone al principio judeocristiano de la dignidad humana, negando teórica y prácticamente el valor trascendente de la persona”. La Eucaristía fue presidida por el Nuncio Apostólico Monseñor Pierre Nguyen van Tot y concelebrada por un importante número de sacerdotes arquidiocesanos. En cuanto al matrimonio, Monseñor Barrantes denunció como, con la “incondicionalidad de algunos medios de comunicación y la misma Defensoría de los Habitantes”, se intentan legitimar los denominados “nuevos y alternativos modelos de familia”. Nunca hemos estado, dijo Monseñor, en contra de la defensa de los legítimos derechos humanos que le corresponden a cada quien como persona, “pero sí contra la intención de legislar a favor de minorías dejando de lado el Derecho Natural y el Bien Común”. Finalmente, Monseñor visualizó lo que para él es “un panorama social preocupante que conllevará, cada vez más, a relaciones de incertidumbre, violencia y tensión”. Ante ello, reclamó de los gobernantes “el diseño y la implementación de políticas sociales que atiendan las causas que producen el flagelo de la pobreza, y así, aquellos hermanos y hermanas que viven hoy en situaciones de precariedad, puedan mañana enfrentar un futuro con oportunidades y esperanzas”. Eco Católico Pbro. Adrián Calvo Quirós Parroquia San Antonio, Cot, Oreamuno Pbro. Enrique Calvo Navarro Parroquia San Francisco, Agua Caliente Pbro. Alejandro Mata Solano Parroquia Santa Cruz, Turrialba Pbro. Carlos Mena León Parroquia San Antonio, Tayutic, Turrialba Pbro. Luis Enrique López Peña Parroquia Nuestra Señora de los Ángeles, Pavones Vicarios parroquiales Pbro. John Brenes Castillo Catedral diocesana y Parroquia Nuestra Señora del Carmen Pbro. Jairo Julian Solano Parroquia Nuestra Señora de la Limpia Concepción del Rescate de Ujarras, Paraíso Pbro. Jhonny Ramírez Rojas Parroquia San José de Orosi Pbro. Marcos Leiva Quesada Parroquia San Francisco, Agua Caliente Pbro. Ronny A. Vega Moya Parroquia San Buenaventura, Turrialba Pbro. Jorge Gómez Gómez Parroquia San Antonio, Tayutic, Turrialba Pbro. Rolando Sanabria Romero Parroquia San Antonio Tayutic, Turrialba Otros Seminario Nuestra Señora de los Ángeles Pbro. Christian Pérez Quesada Formador Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe Diácono Gustavo Orozco Picado Eco Católico Actualidad Domingo 13 de enero 2013 5 Padre Albán Arroyo, Administrador diocesano de Ciudad Quesada “Agradezco la confianza” Socorro en Florencia de San Carlos. Danny Solano Gómez dsolano@ecocatolico.org Regresó al país hace seis meses, luego de finalizar su Doctorado en Derecho Canónico por la Universidad Pontificia de Salamanca. El Padre Albán Arroyo fue nombrado como Administrador diocesano de la Diócesis de Ciudad Quesada. Él se encargará de administrar esta Iglesia Particular mientras el Papa Benedicto XVI nombra a un Administrador Apostólico o, de manera definitiva a su obispo. “Es una enorme responsabilidad. Agradezco mucho por esa confianza que han depositado en mí. Sé que cuento con el apoyo de mis compañeros” comentó el Padre Albán. Su elección se debe a que el Santo Padre aceptó la renuncia de Monseñor Oswaldo Brenes al servicio de obispo de la Diócesis de Ciudad Quesada, a causa de un cáncer que lo ha apartado de las actividades públicas. El Administrador Diocesano El Padre Albán Vicario en la Parroquia de Florencia Canciller de la Curia de Ciudad Quesada. Ordenado el 3 de diciembre de 1994. Doctor en Derecho Canónico. Adelante con lo planeado Sobre el trabajo que realizará en los próximos días, el Padre Albán dijo que se limitará a seguir con todo lo que ya está planeado de antemano mientras se da el nombramien- to de un Administrador Apostólico o eminentemente de un nuevo obispo. El Padre Arroyo recibió con sorpresa su nombramiento el pasado jueves 3 de enero. Ese mismo día a las 6:00 p.m. Obispos cercanos a Monseñor Brenes se realizó una Eucaristía en la que manifestó su deseo de velar por el cuidado de Monseñor Oswaldo Brenes. “(Monseñor Oswaldo) no está apartado, entre todos lo cuidamos, como hacen los hijos con sus padres” dijo de manera muy emotiva. En conversación con el Eco Católico, el sacerdote destacó que “hay un despertar de jóvenes preparándose para la vida sacerdotal, fruto de la entrega de Monseñor Oswaldo”. “Él (monseñor) es la estima que la gente le tiene por su cercanía, su trato como un padre, siempre buscando el bien de sus hijos”. Los obispos de la Conferencia Episcopal de Costa Rica, así como los eméritos del país, se mantienen cerca de Monseñor Oswaldo Brenes Álvarez. El pasado 1 de enero, se encontraron con él en su casa en Ciudad Quesada para rei- terarle su aprecio y fortaleza en los momentos de enfermedad y dolor que vive el pastor norteño. En el encuentro participaron los obispos José Rafael Barquero y Ángel San Casimiro, emérito y titular de Alajuela, Oscar Fernández de Puntarenas, José Rafael Quirós de Limón, José Francisco Ulloa de Cartago, Hugo Barrantes de la Arquidiócesis de San José, Ignacio Trejos y Guillermo Loría, emérito y titular de San Isidro de El General. Como un padre, así ve el nuevo Administrador diocesano a Monseñor, quien le dio la oportunidad de terminar sus estudios de post grado en derecho canónico en España. El Padre Albán sirve como Canciller de la Curia de Ciudad Quesada y como vicario colaborador en la Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo El administrador diocesano, como su nombre lo indica, es una persona elegida para encargarse de la administración de una diócesis hasta que la Santa Sede nombre un Obispo que será el pastor titular de la Iglesia Particular. Según el canon 421 del Código de Derecho Canónico, la persona que desempeña dicho servicio es escogido por el colegio de consultores diocesanos, el cual está compuesto por presbíteros nombrados por el obispo, integrantes del consejo presbiteral. No debe confundirse la figura del Administrador diocesano con la del Administrador Apostólico, que es electo por el Papa y posee jurisdicción episcopal para administrar una diócesis con derechos y obligaciones semejantes a las de un obispo. El administrador diocesano por ejemplo no puede dar letras dimisorias para la ordenación de diáconos y presbíteros o nombrar y trasladar párrocos, a no ser que haya transcurrido un año desde la vacante, y tenga el consentimiento del colegio de consultores. El administrador vela por llevar con normalidad el funcionamiento de la diócesis mientras se elije un administrador apostólico o, efectivamente, a un obispo. Actualidad 6 Eco Católico Domingo 13 de enero 2013 Nombramientos arquidiocesanos rigen a partir del martes 15 de enero Comunidades reciben a sus nuevos pastores San Rafael de Montes de Oca Pbro. Víctor Hugo Sánchez Quesada Redacción Curas párrocos San Isidro de Coronado Pbro. Gabriel Corrales Corrales La Trinidad de Moravia Pbro. Sergio Vega Beirute Sabanilla de Montes de Oca Pbro. Luis Fernando Blanco Barboza Santa Ana Pbro. José Ernesto Ibarra Arana San Sebastián Pbro. Juan Carlos Sanabria Poveda San Miguel de Desamparados Pbro. Eladio Solano Solano Patarrá de Desamparados Pbro. Reyner Fabián Castro Flores Los Guido de Desamparados Pbro. Jorge González Benavides San Cayetano, San José Pbro. Rodrigo Alberto Díaz Vargas Santa Teresita, San José Pbro. Carlos Hernández Guzmán La Aurora de Heredia Pbro. Eduardo Fallas Mora Vicarios parroquiales San Vicente de Moravia Pbro. Christian Bermúdez González San Vicente de Moravia Pbro. Jorge Brenes De Langton San Isidro de Coronado Pbro. Eduardo Coto Solano Loretto, Rohrmoser Pbro. Roberto Castillo Castro Santa Ana Pbro. Víctor Gómez Alvarado Santa Bárbara de Pavas Pbro. Eugenio Jiménez Barrantes Alajuelita Pbro. Esteban Mauricio Mora Solano Pbro. Carlos Luis Solano Salas Hatillo Centro Pbro. Gerardo José León Sánchez Desamparados Pbro. Arturo Rivera Mora San Pedro de Montes de Oca Pbro. Javier Fernández Morales Santo Domingo de Heredia Pbro. Manuel Guevara Fonseca Tres Ríos Pbro. Andrés Zúñiga Marín San José de la Montaña, Heredia Pbro. Gustavo Rojas Álvarez Tirrases de Curridabat Pbro. Rafael Edo. Fernández Acuña Sagrado Corazón de Jesús, Heredia Pbro. Juan Carlos Calderón Vargas La Merced, San José Pbro. Marco Diego Bonilla Abarca San Isidro de Heredia Pbro. Allen Calvo Rangel Curridabat Pbro. Elliot Rojas Vargas San Juan de Tobosi Pbro. Miguel Gazel Dam Ciudad Colón Pbro. Fernando García Aguilar San Gabriel de Aserrí Pbro. Víctor Hugo Fernández Fdz. Barreal de Heredia Pbro. Óscar Vargas Rojas La Gloria de Puriscal Pbro. Daniel Emilio Blanco León Santiago de Puriscal Pbro. Jimmy Aguero Mora Clero arquidiocesano durante una celebración en la Catedral Metropolitana. Santiago de Puriscal Pbro. Luis Fernando Calderón Cambronero San Ignacio de Acosta Pbro. Mauricio Ulate Víquez Santo Domingo de Heredia Pbro. Erick Abarca Hidalgo La Inmaculada de Heredia Pbro. Álvaro Abarca Rivera Capellanías Hospital San Juan de Dios Pbro. Jimmy Simon Zúñiga CAI de San Sebastián Pbro. Bernardo Mora Varela Colegio Santa María de Guadalupe Pbro. Róger Campos Montero Juan José Vargas Fallas Animador de vida g Véalo y escúchelo en Radio Sinaí (103.9 fm) en el Club de Paz Hora: 6:30 a.m. (lunes a viernes). En Canal 7 Días: Sábados a las 6:00 a.m. Con La Hora de Ser Feliz, con repetición en Canal 33 a las 12 m.d. Y los domingos a las 6:50 a.m. con El Club de Paz. Y todos los días por Canal 7 el microprograma Seguir Viviendo, a las 5:53 a.m. Eco Católico Entrevista Domingo 13 de enero 2013 7 “Nuestro objetivo es materializar el Evangelio” En la ciudad de Cotonou, Benín, al oeste africano, la costarricense Ana Victoria Ulate Vargas, entrega su vida al servicio de los niños, niñas y jóvenes empobrecidos y discriminados por su propias familias y su país. Religiosa de la Congregación de Hijas de María Auxiliadora, lleva más de 22 años de misión en diferentes pueblos africanos. De paso por nuestro país, compartió con el Eco Católico una pincelada de su contribución al Reino de Dios. Ana Cecilia Espinoza C. “Hemos conocido miles de historias de dolor, verdaderamente inhumanas”. aespinoza@ecocatolico.org ¿Es la única misionera costarricense en Benín? Como costarricense de la congregación salesiana sí, pero en total somos ocho hermanas de diferentes nacionalidades. Nuestro objetivo es compartir el amor de Dios a través de su Palabra y materializar su Evangelio en obras sociales y educativas. Nosotras evangelizamos educando y educamos evangelizando, especialmente a los niños y niñas pobres y abandonados. ¿Qué situaciones deben enfrentar? Este es un país aferrado a sus tradiciones, como por ejemplo el que las familias pudientes contrataban a los niños pobres para el servicio doméstico y a cambio les daban educación, sin embargo lo que fue una intención esencialmente positiva fue degenerando en lo que conocemos como trata de niños y niñas, enfrentadas a crueles explotaciones y maltratos. ¿Cómo notan el fruto de su trabajo? Hoy nuestro testimonio, posible por la fe en el Señor y la Santísima Madre, y el trabajo de la hermana Sor María Antonieta Marquese, ha logrado involucrar a los laicos comprometidos para crear una red con organismos internacionales que nos ayudan en nuestra obra social porque se han identificado a favor de los derechos humanos. ¿Están salvando vidas humanas? En todo este tiempo hemos conocido miles de historias de dolor, verda- Sor Ana Victoria Ulate Vargas Misionera en Benín, África ulateana@yahoo.com deramente inhumanas, pero el Señor nos ha guiado para que cuando los menores logran huir y llegar hasta nosotros las podamos acompañar en su humillación y abandono, porque culturalmente en Benín se entiende que el niño que no tiene ligamen con su familia, no existe… ¿Reciben ayuda del gobierno? Hasta el momento no, a pesar de que nos conocen muy bien y nos abren las puertas. Contamos con un colegio para 800 niños y jóvenes pobres, pero también obras sociales y casas de acogida donde vemos casos de niñas que corren peligro o violencia. En total tenemos 68 niñas que hay que alimentar, darles estudio, materiales, así como velar por su salud física y emocional pues han sufrido mucho. La ayuda la recibimos de voluntarios y personas de buen corazón. ¿Cuáles son los desafíos de la obra misionera salesiana? Consolidar el sistema preventivo de Don Bosco, basado en el amor, no en la reprensión, en obras como el Instituto Superior de Educadores Especializados, en Benín, a nivel universitario, La Escuela Profesional, la Casa de la Esperanza, donde los jóvenes reciben talleres de panadería, cocina y cosmetología, los dormitorios para las menores que duermen en las calles y que son abusadas y la Casa de la Agricultura donde los jóvenes aprenden el oficio del agro. Pero para mantener todas estas obras y seguir contribuyendo al Reino de Dios necesitamos de muchas oraciones, fe, esperanza y ayuda económica. 8 Gran Tema Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico Fallo de la CIDH sobre Fecundación in Vitro (Fiv) La sentencia, más allá de la Fiv Son esperables nuevos ataques contra la vida luego del fallo que relativiza el derecho humano a la vida y afirma que al embrión humano no se le puede otorgar el estatus de persona, afirman activistas pro vida. Ma. Estela Monterrosa S. mmonterrosa@ecocatolico.org En un polémico fallo, dado a conocer el 20 de diciembre del 2012, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) estableció que con la prohibición de la Fiv, Costa Rica afectó los derechos a la vida privada y familiar, los derechos reproductivos y a la integridad personal de las familias demandantes. El caso se relaciona con la prohibición de practicar la Fecundación in vitro (Fiv) en el país, a partir de una sentencia de la Sala Constitucional en el año 2000. La CIDH “ha considerado que en este caso no resulta de aplicación el artículo 4º de la Convención Americana sobre Derechos Humanos… en la medida en que si bien el óvulo fecundado por el espermatozoide da paso a una célula diferente, si el mismo no se implanta luego en el útero, sus posibilidades de supervivencia son nulas y no podría desarrollarse y convertirse en persona”, dice el comunicado oficial. Añade que el embrión no puede o debe ser tratado jurídicamente de manera igual a una “persona” para efectos del artículo 4.1 de la Convención. Además, la Corte hizo alusión a una protección gradual e incremental de la vida según su desarrollo. tas provida como una contradicción de parte de los magistrados de la Corte, pues a su juicio redefine el momento en que la vida humana merece protección. También consideran que entra en choque con el precepto constitucional de que “La vida humana es inviolable” (Art. 21 Constitución Política de Costa Rica). Concepción es fecundación Tras conocer el fallo, el genetista Dr. Alejandro Leal, profesor e investigador de la Universidad de Costa Rica, explicó que en el momento en que el óvulo y el espermatozoide se unen, en la trompa de Falopio, se inicia un nuevo proceso vital, un nuevo individuo humano, con su ADN propio y su combinación de proteínas única. “Se trata de un nuevo ser desde la fecundación, un nuevo miembro de la especie humana, aunque sea en este momento unicelular. El desarrollo de este ser humano será continuo hasta su muerte natural. Durante la implantación del nuevo ser en el útero no se da el inicio de un nuevo proceso, sino la continuación”. Por lo tanto, aseveró, “el único momento en que se inicia un nuevo proceso humano es la fecundación y no la implantación”. El artículo 4 establece que “Toda persona tiene derecho a que se le respete su vida. Este derecho estará protegido por la Ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente”. El científico coincide con la opinión del juez Vio Grossi, que en su voto no condenó a Costa Rica por la prohibición de la FIV, ya que según afirmó el término “concepción” se entendía como fecundación cuando se firmó la Convención. Dicha interpretación es vista por parte de los activis- “Por lo tanto, científica y jurídicamente ‘concepción’ es fecundación y nunca implantación. Ahora, cinco de los jueces de la Corte se atreven a afirmar que ‘concepción’ es implantación; esto es una decisión arbitraria no científica, tendenciosa, parte de una agenda ideológica y propia de una cultura de muerte”, dijo el Dr. Leal. Además, advirtió que la opinión de la mayoría de los jueces “da pie a que se promuevan otras acciones legales contra la vida, porque relativiza el derecho humano a la vida y afirma que al embrión humano no se le puede otorgar Contradicción “Toda persona tiene derecho a que se le respete su vida. Este derecho estará protegido por la Ley y, en general, a partir del momento de la concepción. Nadie puede ser privado de la vida arbitrariamente”. Convención Americana de Derechos Humanos, artículo 4.1. el estatus de persona según lo establece la Convención”. Añadió que “la Corte ha fallado contra la propia Convención en la protección de seres humanos indefensos y en contra de la protección al derecho a la vida, el primero de todos los derechos, porque es requisito para que los otros derechos se puedan tutelar”. Eco Católico Gran tema Domingo 13 de enero 2013 Muerte “Este fallo es un lamentable ejemplo de la ideología de la cultura de la muerte”. Jueces de la CIDH que firman el fallo: Diego García Sayán, Presidente Leonardo A. Franco Rhadys Abreu Blondet Margarette May Maculay Alberto Pérez Pérez Eduardo Vio Grossi, voto disidente Diferencia Obispos de Costa Rica El único momento en que se inicia un nuevo proceso humano es la fecundación y no la implantación”. Allana el camino Para Luis Fernando Calvo, presidente de “Por la Vida”, la CIDH se excedió en el fallo sobre la fertilización in-vitro al crear jurisprudencia relacionada ya no solamente con el procedimiento en cuestión, sino con preguntas básicas acerca del inicio de la vida, la personalidad y el derecho a la vida del embrión. “Estos son temas sobre los que la Corte no ha rechazado referirse y allana el camino para procedimientos mas allá de la Fiv. En el caso del inicio de la vida, el cual es central para definir la protección correspondiente al embrión, la CIDH en el artículo 189 de su resolución, establece que la vida no se da por iniciada con el momento de la concepción, sino que se da en el momento de la implantación, permitiendo también cualquier procedimiento que atente contra la vida pre-implantatoria”, advirtió. Agregó que en este caso, la manipulación embrionaria, que se realiza en condiciones extra-uterinas o la píldora del día siguiente, que actúa antes de la implantación, serían procedimientos que los países miembros del Sistema Interamericano de Derechos Humanos no podrían rechazar y deberían adoptar en sus países. “Es importante recordar que el fallo no es vinculante solo para Costa Rica sino para todos los países que reconocen la jurisdicción de la CIDH en materia de derechos humanos. Además, es la primera vez que un tribunal internacional esta- 9 Dr. Alejandro Leal blece que el inicio de la vida se da con la implantación y no con la concepción”, indicó. Asimismo, explicó que en relación a la personalidad del embrión, la CIDH establece en el artículo 223 que el embrión no es merecedor del estatus de persona, en parte por su dependencia materna. “Esto sería un artificio jurídico que no se corresponde con la naturaleza humana, ni tendría sustento filosófico o antropológico. La personalidad del embrión no se ve reducida por la dependencia de otro ser humano, pues esta dependencia la experimentamos todos en distintos grados durante la mayor parte de nuestra vida”. Por otra parte, mencionó que la CIDH establece en el artículo 316 que el derecho a la vida del embrión puede verse limitado por la existencia de otros derechos emergentes, como los derechos sexuales y reproductivos. También establece que la protección del embrión no debe ser absoluta sino que mas bien debe ser gradual, creando jurisprudencia que puede ser utilizada posteriormente para buscar una desprotección del embrión ante el aborto químico o quirúrgico. Un procedimiento deshumanizante Los obispos de Costa Rica reaccionaron también con indignación ante el fallo de la CIDH y han publicado un comunicado en el que afirman: “la Iglesia ha insistido en que el deseo de engendrar no constituye un derecho en sí mismo. La Fiv es y será, hasta que no se garantice lo contrario, un procedimiento deshumanizante para el bebé. Sobre el particular, nos sorprende negativamente cómo, en ningún momento, se describe al embrión como un ser humano sino como un producto, que eventualmente, puede ser desechado, según los fines de los padres o intereses médicos”. Para los prelados, esta condena a Costa Rica “es una ac- La condena La Corte, le ordenó a Costa Rica, entre otras, las siguientes medidas de reparación: Adoptar las medidas apropiadas para que quede sin efecto, con la mayor celeridad posible, la prohibición de practicar la Fecundación in vitro. Regular los aspectos que considere necesarios para la implementación de la Fecundación in vitro y establecer sistemas de inspección y control de calidad de las instituciones o profesionales calificados que desarrollen este tipo de técnica de reproducción asistida. Incluir gradualmente en la Caja Costarricense de Seguro Social la disponibilidad de la Fecundación in vitro dentro de sus programas y tratamientos de infertilidad, de conformidad con el deber de garantía respecto al principio de no discriminación. De acuerdo con el artículo 67 de la Convención, los fallos de la Corte son definitivos e inapelables. En caso de desacuerdo sobre el sentido o alcance del fallo, la Corte lo interpretará a solicitud de cualquiera de las partes, siempre que la solicitud se presente dentro de los noventa días siguientes a partir de la fecha de la notificación del fallo. No se pudo verificar al cierre de la presente edición si el país, representado por la Procuraduría General de la República, presentaría una acción de este tipo. Genetista ción sustentada en el criterio subjetivo de funcionarios internacionales, cuyos criterios particulares han lesionado la soberanía jurídica y constitucional del país”. En su opinión, “este fallo es un lamentable ejemplo de la ideología de la cultura de la muerte”. Y lamentan “que las constituciones nacionales, y el sistema de valores que ellas sustentan, se vean alterados por la vía del abuso interpretativo de los jueces a favor de una mentalidad anti vida”. “Seguiremos insistiendo en que la vida humana posee un carácter sagrado, por tanto, todo ataque contra esta vida debe encontrar una firme y clara oposición por parte de los creyentes hijos e hijas de la Iglesia. Aunque esta técnica sea legalizada, mientras los embriones humanos sean asesinados, será siempre inmoral”, indicaron. Hasta el Papa Benedicto XVI manifestó su preocupación por el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, relativo a la fecundación in vitro, “que redefine arbitrariamente el momento de la concepción y debilita la defensa de la vida prenatal” (Ver página 3 de esta edición). 10 Opinión Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico Editorial ¡Ánimo providas! El 2012 cerró con la noticia de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos eliminó la prohibición que existía en el país desde el año 2000 para practicar la Fecundación in Vitro. Dicho fallo sin embargo, fue más allá de la simple puesta en práctica de tan cuestionada técnica de reproducción artificial, pues la Corte redefinió jurídicamente el inicio de la vida humana y su consecuente protección, consagrada constitucionalmente en nuestro país. Para los magistrados de dicho órgano legal, la vida es merecedora de respeto y cuidado desde el momento de la implantación del óvulo en el útero materno, y no desde su concepción es decir, cuando el óvulo se une al espermatozoide para formar un individuo humano totalmente distinto a sus padres. Tan arbitraria decisión, incluso en contra de respetados criterios científicos, tiene graves consecuencias porque desprotege al embrión en el periodo entre su concepción y su implantación en el útero, abriendo la puerta al aborto, la experimentación y el comercio de embriones. Duele constatar que semejante monstruosidad fue débilmente rebatida por nuestro Estado, a sabiendas de que una sentencia contraria lesionaría la soberanía jurídica y constitucional del país. Pero indigna ver también cómo semejante fallo es aplaudido y respaldado por la Defensoría de los Habitantes, una institución desorientada e ideologizada como nunca antes lo había estado. Y desde luego que da pena comprobar cómo desde tribunas supuestamente consagradas al debate de ideas como lo son los grandes medios de comunicación del país, no existe ni la menor preocupación por mostrar las verdaderas consecuencias del fallo de la CIDH, sino solamente enfoques poco objetivos y consecuentemente parcializados. Si se mira el asunto sin fe, ciertamente hay razones para el desánimo y el pesimismo, pero ánimo Nuestros lectores Continúen adelante Agradezco al Eco Católico por sus arduos años de evangelización, a su personal y al exdirector Pbro. Armando Alfaro Paniagua, un verdadero soldado del señor Jesucristo. Continúen adelante y fortalézcanse en el amor de Dios a través de su Palabra, siempre siendo honestos y revisando las Escrituras con los ojos del espíritu. Dios les bendiga y les ilumine día a día sus pasos. María del Carmen Segura Hernandez Molesta impuntualidad A mí me enseñaron que hay dos cosas a las que no se llega tarde: al trabajo y a Misa. Sin embargo, en los últimos tiempos he tenido la desagradable ex- periencia de que algunos sacerdotes no son puntuales, llegan... cuando llegan, a veces 10, 15 hasta 25 minutos tarde. Al preguntársele por qué, uno dijo: “El Padre nunca llega tarde”, probablemente haciendo referencia a que la Eucaristía no empieza sin él. Tiene razón, pero creo que eso es soberbia. Jesús no nos haría esperarlo innecesariamente. También estamos muy ocupados y corremos demasiado para llegar puntualmente a la Eucaristía, como para que nos hagan esperar por tan maravilloso regalo. Mi comentario es respetuoso a fin de solicitar una reflexión. De paso los felicito por este esfuerzo por llevar la Luz de Cristo a este mundo tan lleno de oscuridad. Ligia Eugenia González Jiménez providas, que la tarea es todavía más apremiante en este momento de la historia. Corresponde como nunca antes el testimonio, la coherencia y el valor. Las amenazas no pueden arrinconar aquello que la ciencia y la fe muestran con radiante claridad. La dignidad humana no depende de una condena sustentada en el criterio subjetivo de funcionarios internacionales. La verdad dictada por la ley natural se impone a las ideologías de turno. La vida humana posee un carácter sagrado, por tanto, todo ataque contra esta vida debe encontrar una firme y clara oposición por parte de los creyentes hijos e hijas de la Iglesia y de todos aquellos que están convencidos de que no se puede construir el bien común sin reconocer y tutelar el derecho a la vida como el pilar en el que se apoya toda sociedad civil. Aquel que prometió estar a nuestro lado todos los días hasta el fin del mundo nos acompaña en tan noble misión. Bienvenido Padre Venancio ¡Gracias Padre Venancio Ortíz por sus enseñanzas llenas del amor a Dios y la sabiduría del Espíritu Santo! Que el Señor Jesucristo siga guiando sus pasos hacia nuestra Patria, nuestro Guanacaste bravío y amoroso y nuestra casa de habitación en Heredia donde cada vez que pernocta nos honra con su compañía. Este sacerdote y misionero de ochenta años de edad, estuvo durante varios años en la Diócesis de Tilarán cuando era obispo Monseñor Ramón Arrieta Villalobos y había escasez de sacerdotes. ¡Gracias por no olvidar a su gente de Costa Rica! Dr. Wilfredo Libby Cubas, señora e hijos Queremos conocer su opinión. Escríbanos a Eco Católico Redacción al Fax: 2256-0407 o al Correo electrónico: ecocatolico@racsa.co.cr Eco Católico Opinión Domingo 13 de enero 2013 11 La caída de la Corte Interamericana de Derechos Humanos Dr. Alejandro Leal Genetista Hace 40 años las organizaciones pro muerte descubrieron que era más fácil cambiar las leyes aprovechando la posición anti-vida de los jueces de las cortes supremas que impulsar sus ideas en los congresos nacionales. La estrategia es sencilla: una vez que en un tribunal haya mayoría de jueces relativistas y poco firmes en la protección de la vida humana en sus inicios, se buscan “víctimas” que contribuyan con una fuerte carga emocional, lo cual hará posible una mejor manipulación a través de los medios de comunicación, y se monta un caso que conduzca a la desprotección de la vida humana. Lo ocurrido entonces en Roe vrs. Wade en los Estados Unidos, ha ocurrido recientemente en la legalización del aborto en Colombia, y ahora en la condena de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) contra Costa Rica por prohibir la Fertilización In Vitro (FIV). Meses atrás, dicha Corte condenó a Chile en el caso Atala e hijas, favoreciendo los “derechos homosexuales”, y ahora condena Costa Rica por defender la vida humana inicial, en concordancia con la misma Convención Interamericana de Derechos Humanos, cuando dice que “toda persona tiene derecho a que se respete su vida. Este derecho estará protegido por ley y, en general, a partir del momento de la concepción” (Art. 4.1). La Corte condenó a Costa Rica por haber prohibido la FIV a través de un fallo de la Sala Constitucional que valoró que dicha técnica es incompatible con el artículo 21 de la Constitución Nacional que indica claramente que “la vida humana es inviolable”. bles los procesos in-vivo e invitro. A la Corte no le importó que se demostrara que hay muchísimas más muertes embrionarias por FIV que en circunstancias naturales, ni que hubiese serios efectos en los niños que lleguen a nacer por dicha técnica. La FIV emula deficientemente lo que ocurre en la trompa de falopio materna en circunstancias naturales, y esto afecta seriamente al embrión, como se puede concluir de la evidencia científica. De hecho indicó que el Estado generó prueba de los daños de la FIV en los niños, pero la Corte no los consideró poniendo como pretexto que esto no fue tomado en cuenta por la Sala Constitucional de Costa Rica cuando prohibió la FIV en el año 2000. Afirmación descabellada En la parte dispositiva de la sentencia, la Corte ordena que se abra la puerta a la FIV en Costa Rica a través de la ley, y que los servicios de salud del Estado incluyan la FIV entre sus “tratamientos”. Jurídicamente esta es la única parte vinculante de la sentencia, y así hay que enfatizarlo para proteger al embrión humano del voto completo, que hace varias declaraciones inadmisibles desde el punto de vista científico. Por ejemplo, sostiene que la vida humana se inicia en la implantación del embrión en el útero, intentando dejar desprovisto de protección al embrión antes de ese momento. Ante tan descabellada afirmación cabe preguntarle a los jueces a qué especie pertenecen entonces los embriones humanos antes de implantarse, así como qué hacen con toda la evidencia presentada que demuestra que durante la fecundación y el tránsito por las trompas de falopio, el embrión recibe una vasta estimulación por parte de su madre, por lo que del todo no son compara- Como si esto fuera poco, la Corte afirma que “no es posible sustentar que el embrión pueda ser considerado persona en términos del artículo 4 de la Convención”, lo cual entra en contradicción con el mismo texto suscrito por los Estados. El voto disidente Por su parte, el juez Vio Grossi, voto disidente en dicha sentencia demuestra como el término “concepción” asumido en la Convención era sinónimo de fecundación, y así era entendido universalmente en 1969 cuando se creó y firmó la Convención. Además, indica que en una sentencia del año 1999 (caso “Niños de la Calle”), la Corte afirma que “el derecho a la vida es un derecho humano fundamental, cuyo goce es un prerrequisito para el disfrute de todos los demás derechos. De no ser respetado, todos los demás derechos carecen de sentido. En razón del carácter fundamental del derecho a la vida, no son admisibles enfoques restrictivos del mismo”. No obstante, ahora la Corte sostiene en su voto (aunque debe insistirse que esto no es vinculante para los Estados) que el derecho a la vida no es absoluto y debe ser ponderado con otros derechos, como el “derecho a la intimidad”. De este modo, la Corte ha pretendido abrir las puertas a toda clase de atentados contra la vida, en especial de las personas más indefensas al inicio El fallo de la Corte IDH contra Costa Rica en el caso “in vitro” obligará a los Estados a retirarse del Sistema Interamericano y a dejarla morir. y al final de su vida, contradiciendo su misma jurisprudencia. Con razón afirma el juez Grossi que la Corte hizo un pronunciamiento político (ideológico) y asumió una función normativa, desnaturalizando la función de la misma Corte y afectando el funcionamiento del todo el sistema interamericano de derechos humanos. De hecho, los jueces modificaron la Convención, obligando a los Estados a proceder de un modo distinto a lo que se habían comprometido cuando suscribieron la Convención. No emitieron su fallo según el Derecho expresa, sino según sus opiniones, y para hacerlo arguyen que hacen una interpretación “evolutiva” de la Convención. De este modo, asume una función que no le corresponde y que es únicamente potestad de los Estados. Ante esta situación, nos encontramos con un sistema corrupto en el que el derecho a la vida es relativo y no pesa más que una opinión. Los llamados “derechos sexuales y reproductivos” quedaron para dicha Corte consagrados, y así las puertas de par en par para que se use la Convención para legalizar el aborto, la eutanasia y cualquier otro atentado contra la vida (incluyendo la pena de muerte), todo en nombre de los “derechos humanos”. Estos cambios hechos en la Convención son absurdos y constituyen una catástrofe jurídica. Dado el carácter vinculante e inapelable de este fallo para los Estados suscriptores, ¿será posible otra salida distinta a retractarse de reconocer la Corte y salirse del sistema interamericano? No hay nada peor que un tribunal de derechos humanos que atente contra esos mismos derechos. Por lo tanto, los movimientos provida no se detendrán en la lucha para que los países que aún suscriben la Convención se retiren. Esta es la única salida que podrá devolver al derecho a la vida al lugar que le corresponde. Con este fallo, la Corte renunció a sus valores fundacionales y a su razón de ser, y se condenó a sí misma a la muerte. Esta muerte inminente es solo cuestión de tiempo. 12 Opinión Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico Humanae vitae Nnadie peligra ni se muere por no tener una Fecundación in vitro Dr. Rogelio Arce Barrantes Médico La vida humana es inviolable, esta frase fue esculpida en piedra por las palabras de un militar costarricense hace más de un siglo: Tomás Guardia. Quizá esa sentencia, por venir de un hombre entrenado para la guerra y familiarizado con el hecho de matar, siempre me causó un impacto singular. Ahora que la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) vota a favor de la FIV (Fecundación in vitro), trae al tapete un viejo tema, el cual causa controversia en los creyentes, no así en los autodenominados ateos, la FIV es un derecho humano de los padres privados de la capacidad de engendrar por la vix naturae, pero, y esto es muy serio: es un crimen contra el embrión: La CIDH falló contra la vida del embrión en aras de la vida de un hijo por ese método, es de- cir defiende la vida a expensas de la muerte. Un óvulo es sencillamente la mitad de la información genética humana o sea XX, al espermatozoide le corresponde la otra mitad de la información genética: XY; la unión de ambos se llama concepción y forma la célula humana con toda la información genética necesaria para crearme a mí, a usted, a su madre, a su hijo, a un santo y a un asesino, en fin, a cualquier ser humano. Desde el momento mismo de la concepción, se empiezan a definir las posiciones cromosómicas dentro de la primaria célula humana que hacen de cada ser humano un ser irrepetible, cada embrión desechado es un ser humano tirado a la basura: al lavamanos, al desagüe. Estamos ante la destrucción de la vida humana en aras de la vida misma: paradoja irresolu- ble a los ojos de cualquier persona medianamente informada. Esta es la razón por la que este fallo es solo el preámbulo para la legalización del aborto criminal en Costa Rica. Tenemos como médicos que plantearnos seriamente y plantearle a las autoridades de salud lo siguiente: el fallo no puede ser vinculante con el ejercicio de la medicina, bajo ningún concepto, no podemos dedicar los recursos económicos para curar a seres humanos a matar seres humanos. Yo estudié medicina y lo primero que aprendí fue: primum non nocere (primero no hacer daño) y en esa sencilla sentencia he edificado mi práctica médica personal por casi cuatro décadas, y lo he hecho de muy buen grado, salvando incluso vidas y extremidades de criminales a sabiendas de lo que hacía, ese es el dilema médico por antonomasia: pro- longarás vidas inútiles, dice Aesculapio en sus concejos. eliminación de embriones humanos. Por otro lado, la CCSS no está obligada a acatar por mandato de la CIDH la FIV como esquema de tratamiento: nadie peligra ni se muere por no tener una Fecundación in vitro en los hospitales de la Seguridad Social, además los que pagamos cuotas no estamos obligados a subvencionar la Asimismo ningún médico puede ser coaccionado a actuar contra los principios mismos de la vida humana, no en una democracia. Esto debe ser parte de un debate médico nacional, médicos y autoridades de salud, ambos estamos obligados a revisar el alcance de ese fallo. Nos ven Pbro. Mauricio Víquez L. canino@racsa.co.cr Estamos arrancando año. Es una buena noticia y es una gran oportunidad para retomar la marcha y vivir los meses que se abren con una actitud renovada a nivel personal, familiar y eclesial. Desearía que este fuera un año para potenciar nuestra conciencia eclesial. Un año para ser más y mejores hijos de la Iglesia. Un año para ser más, dentro de los muros de la casa, seguidores de Cristo. En fin, hacer lo que debemos y lo único importante: ser testigos felices de cuanto asentimos en Propósitos y el sínodo el marco de la comunidad que fundó Jesús de Nazaret. Un año además para tomarnos en serio lo que fue el Sínodo para la Nueva Evangelización y lo que vendrá de la pluma del Papa al recoger los aportes de los obispos e invitados al mismo. Un sínodo “para volver a salir al mundo” decía Antonio Pelayo resumiendo el espíritu de esa asamblea del octubre pasado. La revista Palabra usaba un titulo muy sugerente para hablar de este acontecimiento: “Vencer con la fe el temor a evangelizar. El Año de la Fe, una peregrinación en los desiertos del mundo contemporáneo”. El autor de la nota, G. Tridente, hacía ver cómo el sínodo invitaba a todos a llevar el Evangelio al mundo con serena valentía, venciendo todos los miedos y complejos y animando a recordar que en todo corazón humano mora una nostalgia de Dios que, tarde o temprano, se manifiesta hasta en el ateo más consolidado. Es parte del misterio de un ser abierto a la trascendencia. Salir al mundo. Evangelizar sin miedo. Acercarse al desierto por el que pasan tantos seres humanos hoy. Tres ideas de gran importancia que, me parece, deben ser norte para todos en este momento de nuestra ruta. Andamos en medio de un contexto en Tiquicia marcado por una serie de signos que muestran agresividad y odio hacia lo católico de parte de algunos grupos minúsculos pero bien estructurados y financiados que, además, están acuerpados por algunos poderosos medios de comunicación que, aunque siempre de derechas, hoy juegan con posiciones muy de izquierdas anticlericales y anticatólicas radicales. Ante este panorama, estas tres ideas anotadas son claves: - salir al mundo con claridad de ideas y profundidad en la reflexión; - enfrentar lo que venga con valentía y sin complejos de inferioridad injustificados; - llevar el frescor liberador cristiano allí donde hoy el cansancio secularizante ha sembrado el desierto. Porque nos ven y estamos invitados a aprovechar este 2013 en clave de nueva evangelización, los aportes del sínodo han de estar siempre presentes entre nosotros. Suplemento del Departamento de Educación Religiosa Nuevo año: nuevas oportunidades Gracias Señor porque este año son nuevas oportunidades para crecer como personas. Sí, cada año les ofrezco nuevas oportunidades para que sean mejores seres humanos. 13 de enero, 2013 # 41 Año #4 Gracias Señor, este año me esforzaré aún más en mis estudios. Gracias Señor porque nos das un nuevo año para ser mejores. Te pedimos Señor que camines junto a nosotros, para lograr nuestros propósitos. Síntesis del mensaje el Papa para la Jornada Mundial de la Paz 2013 “Cada nuevo año trae consigo la esperanza de un mundo mejor. En esta perspectiva, pido a Dios, Padre de la humanidad, que nos conceda la concordia y la paz, para que se puedan cumplir las aspiraciones de una vida próspera y feliz para todos. El hombre está hecho para la paz, que es un don de Dios. Todo esto me ha llevado a inspirarme para este mensaje en las palabras de Jesucristo: “Bienaventurados los que trabajan por la paz, porque serán llamados hijos de Dios”. La paz concierne a la persona humana en su integridad e implica la participación de todo el hombre. Se trata de paz con Dios viviendo según su voluntad. Paz interior con uno mismo, y paz exterior con el prójimo y con toda la creación. Comporta principalmente, como escribió el beato Juan XXIII en la Encíclica Pacem in Terris, de la que dentro de pocos meses se cumplirá el 50 aniversario, la construcción de una convivencia basada en la verdad, la libertad, el amor y la justicia. Al iniciar el nuevo año el Papa Benedicto XVI nos propone el camino de la paz como alternativa para la realización del proyecto humano. Que éste sea nuestro gran propósito trabajar por nuestra paz interna, por la paz en nuestras familias, en nuestros lugares de trabajo y estudio, en las carreteras y en todo el territorio de nuestra amada Costa Rica. Reflexión 2 No te des por vencido Sorprendidos e indignados, los prebre víctima, aún sin conocer los detalles, se daba cuenta que el sistema sentes le reprocharon... “pero, ¿qué uenta una antigua leyenda, que propuesto era una trampa. No había hizo...?, ¿y ahora...?, ¿cómo vamos a saber el veredicto...?” “Es muy sencillo, en la Edad Media un hombre escapatoria. respondió el hombre... es cuestión de muy virtuoso fue injustamenEl juez ordenó al hombre tomar uno leer el papel que queda, y sabremos lo te acusado de haber asesinado a una mujer. En realidad, el verdadero autor de los papeles doblados. Este respi- que decía el que me tragué”. Con un era una persona muy influyente del ró profundamente, quedó en silencio gran coraje disimulado, tuvieron que reino, y por eso, desde el primer mo- unos cuantos segundos con los ojos liberar al acusado y jamás volvieron a mento se procuró un “chivo expiato- cerrados, y cuando la sala comenza- molestarlo... ba ya a impacientarse, abrió los ojos rio”, para encubrir al culpable. Por más difícil que se nos presente y con una extraña sonrisa, tomó uno El hombre fue llevado a juicio ya de los papeles y llevándolo a su boca, una situación, nunca dejemos de buscar la salida, ni de luchar hasta el últiconociendo que tendría escasas o nu- lo engulló rápidamente. mo momento. Muchas veces creemos las esperanzas de escapar al terrible que los problemas no tienen solución veredicto: ¡La horca! y nos resignamos a perder y no luchar, olvidando aquellas palabras de: El juez, también comprado, cuidó “Lo que es imposible para el ser huno obstante, de dar todo el aspecto mano, es posible para Dios”. de un juicio justo, por ello dijo al acusado: Leyenda Medieval C “Conociendo tu fama de hombre justo y devoto del Señor, vamos a dejar en manos de él tu destino: Vamos a escribir en dos papeles separados las palabras ‘culpable’ e ‘inocente’. Tú escogerás y será la mano de Dios la que decida tu destino”. Por supuesto, el mal funcionario había preparado dos papeles con la misma leyenda: ‘CULPABLE’. Y la poTe proponemos que al iniciar este nuevo año hagas una lista de tus más urgentes e importantes propósitos para tu vida, puedes dividir la lista en propósitos personales, de la familia, de trabajo, de estudio y le sugerimos que coloques esta lista en un lugar en donde todos los días estés obligado a verla, esto creará un sentido de compromiso que nos impulsará a cumplir lo que nos proponemos para el nuevo año y evitar así que sea un simple deseo. 2 Moraleja “Siempre hay una solución posible para las dificultades que podamos enfrentar a diario, es cuestión de tener calma, siempre se nos van a presentar varios caminos con la ayuda de Dios debemos tomar el mejor, recordando que lo que es imposible para el ser humano, es posible para Dios”. 3 ¡A vencer el laberinto! 1. Hacer más ejercicio. 2. Cuidar más mi salud. 3. Mejorar mi espiritualidad. 4. Terminar los estudios. 5. Dialogar más en familia. Pr op ós ito s 6. Dedicar más tiempo a la familia. 7. Mejorar mi eficiencia en el trabajo. 8. Ser más paciente. El cerebro de cada persona es como el más complicado de los laberintos, en donde podemos encontrar caminos extraordinarios de realización y de felicidad o de fracaso y frustración. Por eso les animo para resuelvan este laberinto, sacando los propósitos al exterior para su efectivo cumplimiento. Les doy algunas sugerencias de posibles propósitos para este nuevo año, pero lo que realmente deseo es que saques tus propios propósitos, porque cada persona debe comprometerse a alcanzar la vida que realmente quiere vivir. Tomando acción 4 AMOR – DECISIÓN – RESPONSABILIDAD – COMPROMISO – ESFUERZO – TRABAJO – CONSTANCIA – PERSEVERANCIA – LUCHA - SUPERACIÓN Las palabras en el recuadro hacen referencia a lo que todos necesitamos para cumplir los propósitos que nos hemos propuesto. Diviértete buscando estas palabras en la sopa de letras, pero recuerda ponerlas en práctica para tener un año maravilloso en tu familia, trabajo y estudio. Este será un año maravilloso si así lo deseas, por eso te invito a escribir en cada globo los propósitos que tienes para este año 2013. Créditos: Dirección General: Lic. José Marvin Salazar Porras Dibujantes: Nela Marín Diseño: Carlos Andrés Víquez Vargas dc.comunicacion@gmail.com Agradecemos sus comentarios y aportes al correo electrónico iglesia.der@gmail.com Eco Católico Lectio divina Domingo 13 de enero 2013 13 “Tú eres mi hijo amado” Momento de silencio Oración inicial Interno y externo, para abrir el corazón y dar espacio para que la Palabra de Dios venga a nosotros. Espíritu Santo que aleteabas en las aguas de la creación y has guiado los pasos de Moisés en el desierto, ven hoy sobre nosotros y sumérgenos en tí, para que nuestros pasos y sentimientos sean orientados hacia Cristo, en la escucha de su Palabra. Mora en nosotros, Espíritu del Padre, y guíanos a la verdad de nosotros mismos y al conocimiento del Hijo de Dios que nos redime y nos hace ser una sola cosa con él, para que en nosotros pueda también el Padre complacerse. Algunas preguntas 1. ¿Soy consciente de la misión que me ha confiado el Padre? ¿Consigo expresarla en la vida normal o me limito a esperar las grandes ocasiones? 2. El Espíritu revela definitivamente a Jesús su identidad. ¿He tratado de mirarme a mí mismo (identidad, talentos, virtudes, defectos, condición social, etc) a la luz del Espíritu de Aquel que me ha creado? ¿Consigo mirarme dentro en la verdad y sin temor de mis “puntos de sombra”? Lectura Bíblica Juan proclamaba: “Detrás de mí viene el que es más fuerte que yo; y no soy digno de desatarle, inclinándome, la correa de sus sandalias. Yo os he bautizado con agua, pero él os bautizará con Espíritu Santo”. Y sucedió que por aquellos días vino Jesús desde Nazaret de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán. En cuanto salió del agua vio que los cielos se rasgaban y que el Espíritu, en forma de paloma, bajaba a él. Y se oyó una voz que venía de los cielos: “Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco”. 3. ¿Soy consciente del amor con el que el Padre me mira y se relaciona conmigo? ¿Sé responder a ello con la simplicidad y la docilidad de Jesús? 4. ¿Cómo es mi oración? ¿A quien la dirijo normalmente? ¿Me acuerdo que también yo vivo “inmerso” en la Trinidad y que también para mí se han “rasgado” los cielos? Oración final En el Bautismo de Cristo en el Jordán, oh Padre, tú has obrado signos prodigiosos para manifestar el misterio del nuevo lavado (nuestro bautismo); del cielo has hecho oír tu voz, para que el mundo creyese que tu Verbo estaba en medio de nosotros; con el Espíritu que se posaba sobre Él como paloma, has consagrado a tu Siervo con unción sacerdotal, profética y real, para que los hombres reconociesen en Él al Mesías, enviado a traer a los pobres la alegre noticia”. Concédenos darte gracias y glorificarte por este don sin medida. Amén. Lecturas para hoy Ciclo C - Bautismo del Señor - Liturgia de las Horas: Domingo I del salterio. Is 40, 1-5. 9-11 Sal 103 ITi 2, 11-14; 3, 4-7 Lc 3, 15 – 16. 21-22 Comentario al Evangelio E Jesús: un tiempo nuevo ste es el último día del ciclo navidad-epifanía y, con él llega la cercanía de que se inició el tiempo ordinario en el que contemplamos la totalidad del misterio de Cristo. Hoy el evangelista nos plantea un texto muy propio de Lucas en que muestra una gran expectación de las gentes con respecto a la figura de Juan. Él, tomando la palabra lo aclara con gran claridad. Con Jesús vendrá un tiempo nuevo en que el Espíritu transformará todo e incluso, el bautismo que traerá una purificación de todo, de aquí la referencia al fuego que hace el Bautista. El bautismo de conversión de Juan es un preludio que pone al mundo ante las puertas de la posibilidad de ser el pueblo mesiánico y escatológico de Dios, como escribe P.M. Dutheil. Aunque Lucas no hace referencia a Juan, otros evangelistas sí lo hacen. El Señor se presenta para vivir una experiencia que, aleccionadora para los testigos, es preparadora de algo que se realizará en Pentecostés: la acción transformadora del Espíritu en el corazón de todo ser humano de buena voluntad. Lucas destaca de modo peculiar la actitud orante de Jesús en este momento y la teofanía en la voz de Dios que es escuchada. En la literatura apocalíptica estas realidades teofánicas hacen ver un gran misterio y, en este caso, la identidad de Jesús, su ser y misión por voluntad del Padre. 14 Pan de vida Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico Celebremos el gran misterio Espiritualidad de la presidencia de la celebración eucarística Pbro. Alfonso Mora M. Pastoral litúrgica, Arquidiócesis de San José El propósito de estas reflexiones no puede ser la búsqueda de algo que ya es inherente en la vida de todo cristiano y, de manera especial en el obispo y el presbítero como ministros ungidos y llamados a presidir el gran Misterio Eucarístico. “La Liturgia es la cumbre a la que tiende la acción de la Iglesia y, al mismo tiempo, la fuente de donde mana toda su fuerza” (S.C. 10). A razón de buscar testimonios de amor y devoción al misterio eucarístico, el recorrido sería interminable. En el amor a Cristo y su Iglesia Santa, me propongo compartir con mis hermanos en el sacerdocio, y en el contexto de este Año Eucarístico Nacional, que se encuentra providencialmente con el Año Universal de la Fe, una breve reflexión en varias entregas o “cápsulas”, como venimos llamándolas, que se desarrollará en las siguientes partes: - Fundamentación bíblico-doctrinal - Testimonios eucarísticos a través de la vida de la Iglesia - La presidencia de la celebración: Un camino de espiritualidad. - En el acto mismo de la celebración - Cómo conducirnos en la práctica. Fundamentos teológicos La espiritualidad eucarística del sacerdote es una forma específica de la espiritualidad cristiana, que podría definirse como una identificación de lo más íntimo y subjetivo de la persona, su espíritu, con el de Jesucristo. da: Dicha espiritualidad debería ser contemplaa) En el marco de las virtudes cristianas Fe, esperanza, caridad (hacia Dios y el prójimo), virtud de la religión, piedad y espiritualidad. Y así escuchamos a San Pablo: “Lo que tenía por ganancia, lo reputo ahora por Cristo como pérdida, y aún todo lo tengo por pérdida a causa del sublime conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por cuyo amor todo lo sacrifiqué y lo tengo por basura, con tal de ganar a Cristo y ser hallado en El no en posesión de mi justicia, la de la Ley, sino de la justicia que procede de Dios, que se funda en la fe y nos viene por la fe de Cristo; para conocerle a Él y el poder de su resurrección y la comunión en sus padecimientos, conformándome a Él en su muerte por si logro alcanzar la resurrección de los muertos” (Filip 3,7-11). b) Como un aspecto o momento de la espiritualidad litúrgica Espiritualidad litúrgica es la actitud del cristiano que funda su vida - toda su vida humana vivida conscientemente - sobre el ejercicio auténtico de la liturgia, de manera que ésta llega a ser culmen y fuente de toda su actuación (SC n. 10), para que, en definitiva, exprese en su vida el misterio pascual. La espiritualidad litúrgica es el ejercicio (en lo posible) perfecto de la vida cristiana, con el que el hombre, regenerado en el bautismo, lleno del Espíritu Santo, recibido en la confirmación, participando en la celebración eucarística Iniciación cristiana), marca toda su vida con estos tres sacramentos, para crecer, en el cuadro de las celebraciones repetidas del año litúrgico, a partir de una oración continua - concretamente: la oración o liturgia de las Horas - y de las actividades de la vida cotidiana, en la santificación, mediante la conformación con Cristo muerto y resucitado, en la esperanza de la última consumación escatológica, para alabanza de la gloria de Dios (B. Neunheuser). Aplicado al tema que tratamos, la espiritualidad eucarística no sólo es fomento de las virtudes, sino, en primer lugar, recepción renovada de las virtudes teologales en la gracia del Espíritu Santo invocado sobre los dones y sobre los participantes: “Él haga de nosotros una ofrenda permanente” (Plegaria eucarística III). Enseñanza de la Biblia La espiritualidad eucarística debe alimentarse, en primer lugar, asimilando la forma peculiar de oración que es la plegaria eucarística, que hunde sus raíces en la espiritualidad israelita y alcanza su culmen en la plegaria de Jesucristo. Podemos repasar someramente sus características: a) La oración de bendición ascendente y descendente Como podemos ver en muchos pasajes de la Biblia, el orante siente en primer lugar la admiración por la obra de Dios, y luego invoca la prosecución de la acción divina en favor propio o de la comunidad. b) La piedad en el judaísmo de tiempos de Jesucristo Desde el Génesis y el Éxodo aparece el esquema de la oración de bendición (berakah). Los ejemplos de ella que nos dan estos libros son ya de una nitidez tan sorprendente que nos sentimos tentados a descubrir en ellos un reflejo de la piedad de los escribas sacerdotales. Las fórmulas aparecen tan sencillas y tan espontáneas, que hay grandes probabilidades de que sean más bien modelos lejanos, retenidos y conservados, de la respuesta inmediata a la palabra, modelos que el desarrollo de ésta habría ido rellenando, cada vez más. Eco Católico ¡Sí creo! Domingo 13 de enero 2013 15 Sí, podemos creer Del Catecismo Joven de la Iglesia Católica ¿Para qué estamos en la tierra? Estamos en la tierra para conocer y amar a Dios, para hacer el bien según su voluntad y para ir un día al cielo. Ser hombre quiere decir: venir de Dios e ir hacia Dios. Tenemos un origen más remoto que nuestros padres. Venimos de Dios, en quien reside toda la felicidad del cielo y de la tierra, y somos esperados en su bienaventuranza eterna e ilimitada. Mientras tanto vivimos en la tierra. A veces experimentamos la cercanía de nuestro Creador, y con frecuencia no experimentamos nada en absoluto. Para que podamos encontrar el camino a casa, Dios nos ha salvado de todo mal y nos conduce infaliblemente a la verdadera vida. ‘El es “el camino y la verdad y la vida” (Jn 14, 6). ¿Por qué nos creó Dios? Dios nos creó por un amor libre y desinteresado. Cuando un hombre ama, su corazón se desborda. Le gustaría compartir su alegría con los demás. Esto viene de su Creador. Aunque Dios es un misterio, podemos sin embargo pensar en él al modo humano y afirmar: nos ha creado a partir de un “desbordamiento” de su amor. Quería compartir su alegría infinita con nosotros, que somos creaturas de su amor. ¿Por qué buscamos a Dios? Dios ha puesto en nuestro corazón el deseo de buscarle y encontrarle. San Agustín dice: “Nos hiciste, Señor, para ti y nuestro corazón está inquieto hasta que descansa en ti”. Este deseo y búsqueda de Dios lo denominamos religión. “Hay que conocer a los hombres y las cosas humanas para amarlos; hay que amar a Dios y las cosas divinas para conocerlos”. Para el ser humano es natural buscar a Dios. Todo su afán por la verdad y la felicidad es en definitiva una búsqueda de aquello que lo sostiene absolutamente, lo satisface absolutamente y lo reclama absolutamente. El hombre sólo es plenamente él mismo cuando ha encontrado a Dios. “Quien busca la verdad busca a Dios, sea o no consciente de ello” (Santa Edith Stein). Blaise Pascal (1623-1662, matemático y filósofo francés) Amigos de Dios: San Alberto Hurtado Beatificado 16 de octubre de 1994 por Juan Pablo II Alberto Hurtado Cruchaga nació en Chile, en la ciudad de Viña del Mar el 22 de enero de 1901. Su familia era muy cristiana y unida. Una noche el Padre Hurtado encontró un pobre, enfermo y miserable, que no tenía a donde ir; otra noche vio a un grupo de niños abandonados que dormían bajo los puentes del río Mapocho; quiso ayudarlos. Reunió personas generosas que dieron lo que tenían: dinero, joyas, te- Canonizado 23 de octubre del 2005 por Benedicto XVI rrenos, etc... Y así fundó lo que sería y es su gran obra: “El Hogar de Cristo”. Con incansable amor, él salía en su camioneta verde a recoger a los pobres y a los niños para llevarlos al Hogar a tomar leche caliente y dormir en una verdadera cama... En cada necesitado veía a Cristo sufriente. Más tarde fundaría talleres para darles educación y capacitarlos en un trabajo digno. Entre sus muchas actividades también están sus publicacio- nes y conferencias sobre el sacerdocio, los problemas de la adolescencia, el catolicismo, la educación y el orden social, fue, además fundador de la Revista Mensaje y de las Acción Sindical Chilena. Un día cayó enfermo de cáncer, hospitalizado y con muchos dolores, nunca se quejó. Aceptaba la voluntad de Dios y repetía: “Contento, Señor, Contento”. El 18 de agosto de 1952 el Señor se lo llevó junto a Él. “No descansen mientras haya un dolor que mitigar”. 16 Tus dudas Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico ¿Cuál Biblia debo leer? “Soy lectora de la Sagrada Escritura y reconozco las maravillas divinas que ahí encontramos, pero también los interrogantes que surgen. He aquí una serie de ellos: ¿Se puede reproducir libremente cualquier Biblia? ¿Quién autoriza su publicación? ¿Qué establece la Iglesia Católica para su reproducción? ¿En qué se diferencia una Biblia de otra, por ejemplo la Biblia de Jerusalén de la Biblia Latinoamericana? ¿Quién autoriza la publicación de las Biblias protestantes o evangélicas? ¿Cuál Biblia me recomienda? Por su paciencia, muchísimas gracias”. Una católica activa Curridabat Sí, las preguntas son muchas, pero cabe contestar a varias con una única respuesta, ya que son preguntas muy relacionadas. Es obvio que todo cristiano puede ir “copiando” o transcribiendo las páginas de la Sagrada Escritura, que él quiera. Un ejemplo: el Beato Carlos de Foucauld transcribía los Evangelios, tanto quería posesionarse de ellos… Si se trata de una publicación (edición) destinada al público, es igualmente obvio que se necesita de la aprobación de la autoridad eclesiástica que vigila para que la Palabra de Dios sea editada correcta e integralmente. De ahí que usted misma, mi estimada lectora, habrá notado que en las ediciones católicas de las Biblias, en una de las primeras páginas aparece la aprobación eclesiástica con expresiones como la siguiente: “Nihil obstat” e “Imprimatur”, que significan en español: “se autoriza” o “nada se opone”, “Imprímase”; estas expresiones están acompañadas por el nombre de la autoridad eclesiástica (un Obispo, normalmente) que autoriza la publicación. Es verdad, hay muchas ediciones de la Biblia, y cada cual tiene sus características. Para dar unos ejemplos: la Biblia de Jerusalén tiene una traducción en general muy cercana a los textos originales, y sus notas a pie de página son de gran valor. La Latinoamericana, presenta una traducción un poco más “libre”, y sus notas en general son de carácter popular y de tendencia social. La edición “Dios habla hoy” quiere ofrecer un lenguaje más actual, más fácil para el lector de hoy… Entonces, ¿cuál edición aconsejaría? Depende de los intereses que uno tenga. Si quiere una edición para el estudio avanzado, es de mucha utilidad la Biblia de Jerusalén; si busca unas notas y comentarios sencillos, de talante social, prefiero la Latinoamericana; si quiere un texto para jóvenes, uso la edición “Dios habla hoy”, o la Biblia del Peregrino… En cuanto a las ediciones protestantes, hay que distinguir. Si una “secta” va cobrando fuerza, prepara su propia edición y va introduciendo sus “errores”, como han hecho los Testigos de Jehová. Si son protestantes “históricos”, como Anglicanos, Luteranos, Metodistas… entonces tienen su propia edición aprobada por sus responsables. Concluyo, pidiendo con el Salmista: “que tu Palabra, Señor, sea lámpara para mis pasos; luz en mi sendero” (Sal 118). ¿Cómo se llamaban los Reyes Magos? “Monseñor, tengo una inquietud acerca del nombre de los Reyes Magos. ¿Verdad que en la Sagrada Escritura no aparecen sus nombres? ¿Dónde los encuentro? Muchas gracias”. Marina González M. Zarcero De los cuatro Evangelistas, es San Mateo quien nos relata la llegada, primero a Jerusalén y luego a Belén, en donde había nacido Jesús, de unos sabios de oriente que se dedicaban al estudio de las estrellas y que preguntaron: “¿Dónde está el Rey de los judíos que ha nacido? Pues vimos salir su estrella y hemos venido a adorarlo” (Mt 2,2). Una vez que de parte de los Maestros de la Ley y de los Sacerdotes, recibieron la respuesta de que el “Rey de los judíos” había nacido en Belén, se dirigieron allá y allá le ofrecieron sus dones, oro, incienso y mirra… Hasta aquí el relato evangélico. Poco a poco a aquellos sabios de Oriente, se les atribuyó el título de Reyes, aunque nada de eso diga el Evangelista, y se fue diciendo que eran tres, ya que tres fueron los dones que obsequiaron al Niño Jesús. Más tarde, hacia el siglo 9, se les fue atribuyendo los nombres que todos conocemos: Melchor, Gaspar y Baltasar, nombres típicos de Oriente. Quien haya sido el primero que les impuso esos nombres, no nos consta. La leyenda se fue enriqueciendo y según una tradición bastante antigua, las reliquias de los tres se encuentran en la Catedral de Colonia, considerándolos ya como “Santos”, ¡Mereces una respuesta! Correo electrónico: obispadotilaran@gmail.com Fax: 2695-5669 y parte de sus supuestas reliquias en la Catedral de San Eustaquio en Milán (Italia). Como podemos apreciar, el relato evangélico es bastante esencial, pero pronto la leyenda envolvió a estos “sabios de Oriente” que en las estrellas vieron el signo del extraordinario acontecimiento que acaba de tener lugar en Belén. Cuando la estrella se detuvo sobre el lugar en donde se Monseñor Vittorino Girardi S. Obispo de Tilarán-Liberia encontraba Jesús, “se llenaron de gozo” (Mt 2,10), dice el Evangelista Mateo. Es lo que hacemos todos cuando nos encontramos con Jesús: ¡nos llenamos de gozo! Eco Católico Sagradas Escrituras Domingo 13 de enero 2013 17 El sacrificio del Carmelo No podemos aprobar tales extremos, ni de Elías ni de nadie, en nombre de la religión. ticos: “No podemos prenderles una vela a Dios y al Diablo…” Pbro. Mario Montes M. Animación bíblica CENACAT Por lo general, a los costarricenses no nos gustan los extremos, ni de las situaciones ni de las personas. Nos molestan las personas duras, implacables e intolerantes, incomprensivas, o al menos, poco nos gustan quienes llaman “al pan, pan… y al vino, vino”, es decir, quienes dicen la verdad y son francos. Pero también nos molestan las personas “peleles”, “palanganas” e indecisas. Tal vez porque, en la vida real o en nuestros comportamientos, somos un poco de todo esto. En la práctica, nos encantan las soluciones “a la tica”, esto es, todas aquellas que evitan que “la sangre llegue al río”, somos “medio palanganas” y refractarios a la franqueza, un tanto calculadores, viviendo a remolque de los problemas políticos o sociales. No somos dados a la denuncia, y la palabra tica que mejor nos define es “palanganas” o “peloteros”. El palanganeo nuestro es asombroso ante ciertos problemas, y nadie nos iguala en hacernos los tontos ante muchas situaciones que no queremos enfrentar abiertamente… Profetas rígidos Traemos a cuento esto, porque siendo como somos nos cuesta entender la radicalidad de los profetas del Antiguo Testamento que, desde sus convicciones “se les iba la mano” en sus denuncias y actuaciones, que casi caían en actitudes fanáticas y demasiado intransigentes, rígidas, duras e implacables. Y este fue el caso de Elías, a quien hemos visto en estos meses actuando duramente Elías levantó un altar e invocó al Señor, que le respondió por medio de un rayo que consumió el sacrificio. y que, en la práctica, “no se andaba por las ramas” cuando se trataba de combatir el culto a Baal y en implantar el culto a Yahvé, Dios de Israel, especialmente cuando se nos cuenta el llamado “sacrificio del Carmelo”, cuyo mensaje, en síntesis, es ¿Quién es Dios? ¿Yahvé o Baal? (ver 1 Rey 18,19-40). Pues bien, el relato cuenta que el profeta mandó a Ajab que reuniera en el monte Carmelo a los 450 profetas de Baal, protegidos de Jezabel y a todo el pueblo de Israel. La idea era “poner a pelear a ambos dioses”, para ver quién ganaba… O el Dios Yahvé, cuyo defensor era Elías o el dios Baal, cuyos defensores, encabezados por Jezabel, eran aquellos 450 profetas. Recordemos que, en todo esto, lo que está de fondo, es la fe en el verdadero Dios y su proyecto de vida, justicia y fraternidad, y la idolatría de aquellos reyes y profetas, que conllevaba, además, la injusticia y el abuso, así como una visión económica y política contrarias a Israel, que vimos palpable en el asesinato de Nabot. Elías convidó a aquellos profetas a un sacrificio u holocausto. Estos se pasaron todo el día invocando a Baal, danzando en trance y provocándose heridas en el cuerpo, hasta la tarde, pero nada… Elías se reía de todos estos gestos y al final de aquel culto orgiástico, levantó un altar, invocó al Señor que le respondió por medio de un rayo que consumió el sacrificio. El pueblo quedó maravillando invocando al Señor, a Yahvé, pero Elías ordenó una espantosa matanza de aquellos 450 profetas, liquidándolos en el río Quisón. La escena como tal es grotesca y dramática y no escatima ningún detalle en resaltar el triunfo de Elías. En aquella lucha abierta, triunfa Dios. Algunos se han preguntado: ¿Cómo podía, en la práctica, arder aquel sacrificio, si Elías le echó agua al altar? Y concluyen diciendo que Elías echó canfín o petróleo a las reses sacrificadas, engañando a los profetas y así el sacrificio “alzó fuego”… Yavismo triunfante Poco importa esto, pues lo que interesa enseñar es cómo el yavismo salió triunfante de aquellas religiones paganas, en torno a Baal y Astarté, que trataron de dominar en el pueblo de Israel (ver el artículo de Jezabel). El relato es edificante y anecdótico, donde se mezcla la leyenda y la historia, para enseñar que no se puede servir al mismo tiempo al Señor o a Baal (2 Rey 18,21). No se puede tener el corazón dividido, como dice Jesús: “Nadie puede servir a dos señores” (Mt 6,24). Y como decimos los Lo que nos hiere y molesta, es el final del relato, cuando Elías, suponemos muy enojado, manda atrapar a aquellos profetas y organiza una sangrienta degollina… ¿Cómo se pueden llegar a estos extremos de intolerancia y crueldad? En esta masacre, a todas luces inhumanas, tenemos que ver la aplicación de una ley del Antiguo Testamento, que se encuentra en Dt 13,1-6, que manda que todo aquel falso profeta que intente extraviar al pueblo, debía ser exterminado. O posiblemente la aplicación de la Ley del Talión, que los profetas de Baal habrían instigado a Jezabel de matar a los profetas del Señor (ver 1 Rey 18,4.13). De todas formas no podemos aprobar tales extremos, ni de Elías ni de nadie, en nombre de la religión, desde la postura de Jesucristo, que siempre estuvo en contra de estos gestos violentos y agresivos (ver Lc 9,51-55; 22,38). El mensaje fundamental Por eso, más allá de la simple anécdota, no olvidemos que el mensaje fundamental del texto en cuestión, es que el servicio al Dios verdadero se debe apoyar en una decisión clara y consecuente por parte del pueblo. Nunca el palanganeo, las medias tintas y las componendas con los ídolos, con las ideologías de muerte de nuestro mundo o con los sistemas inicuos. Un mensaje que sigue siendo válido hoy. Porque la elección entre Dios y los ídolos actuales, que pueden ser el dinero, la fama, el poder y demás, debe ser actualizada y ratificada constantemente. Y en esto hay que ser muy firmes, como Elías, Jesús y San Pablo. 18 Iglesia hoy Domingo 13 de enero 2013 Eco Católico Así nació la devoción por el Cristo Negro Danny Solano Gómez dsolano@elecocatolico.org La devoción por la imagen negra del Santo Cristo nació en Guatemala, donde en plena época colonial, los vecinos de Esquipulas querían tener un crucifijo para su veneración. Celebraciones solemnes En Santa Cruz se le conoce como “El Patrón” Las comunidades donde se venera al Santo Cristo de Esquipulas invitan a sus Eucaristías patronales: • Mata de Plátano, Goicoechea: Misa Solemne el martes 15 de enero a las 7:00 p.m. Los habitantes dieron a conocer su deseo a los misioneros, quienes contactaron con el escultor de origen portugués Quirio Cataño, un residente de Ciudad Guatemala. • Fortuna de Bagaces, Guanacaste: Misa Solemne el domingo 13 de enero a las 9 a.m. Cataño esculpió la imagen hecha de madera de naranjo, de ahí el color amarillo pálido oscuro por el cual los vecinos comenzaron a llamar a la imagen como el Cristo Negro. A pesar de todas las leyendas escritas sobre el origen del Santo Cristo de Esquipulas está documentado que se solicitó esculpir la imagen en el año 1594 y que fue entregada por Cataño el 4 de octubre del mismo año, el día de San Francisco, como se había acordado. Se dice que los vecinos y el Obispo Fray Gómez Fernández de Córdova quedaron maravillados con la belleza de la imagen. El prelado decidió que la fiesta anual del pueblo de Esquipulas se celebrara el 15 de enero de cada año. “El negrito”, como cariñosamente empezó a llamársele, comenzó a ganar gran popularidad a raíz de los milagros realizados por Dios a través de su devoción. La imagen original se encuentra en la Basílica de Esquipulas en Guatemala y cada año recibe a millones de peregrinos. Devoción en Guanacaste De acuerdo con el antropólogo Roberto Lefranc, la devoción fue introducida en Costa Rica por los frailes franciscanos en las primeras décadas del siglo XIX. Hay dos versiones sobre cómo llegó el Negro a Gua- Dulce Nombre, Cartago: Misa Solemne el lunes 14 de enero a las 10 a.m. • Santa Cruz, Guanacaste: Misa Solemne el 15 de enero a las 10 a.m. • Alajuelita, San José: Misa Solemne el 15 de enero a las 10 a.m. nacaste. Una habla de un guatemalteco que cargaba una imagen y pedía limosnas en su nombre. Las autoridades eclesiásticas le llamaron la atención por pedir dinero de esta forma, entonces el hombre decidió marcharse pero antes dejó la imagen en unos matorrales. Una mujer encontró el Cristo Negro, la compró al guatemalteco y luego la donó al pueblo para que se construyera una ermita en honor al Milagroso Señor de Esquipulas. Otra versión dice que un indígena encontró la imagen y la llevó a su casa, pero esta desapareció en dos ocasiones y volvió a aparecer en el mismo lugar donde fue hallada. Por esa razón en el pueblo se le conoce como el Aparecido y también como el Original o “El Patrón”. Es una imagen de 50 centímetros de alto y se conserva en el Santuario Nacional de Santo Cristo de Esquipulas en el cantón de Santa Cruz, Guanacaste. Devotos de todo el país llegan cada año hasta Alajuelita para rendirle tributo al “Cristo Negro”. Devoción en Alajuelita Le Franc también menciona que los frailes franciscanos llevaron a la comunidad josefina de Alajuelita la devoción al Negrito en 1818, aunque oficialmente se estableció en 1845. La primera imagen que hubo en Alajuelita primero estuvo “entre los arbustos de un predio”, donde los vecinos pasaban y se santiguaban. Pronto la devoción creció y fue necesario construir un lugar, así en 1836 se le construye una ermita de adobes, luego se decidió crear un nuevo templo que llegaría a ser Santuario Nacional en honor del Santo Crucificado de Esquipulas. En 1884 se trajo de Guatemala una imagen de 2 metros de alto que se colocó en el altar del templo hasta hoy en día. La primer imagen del Cristo Negro de Alajuelita también se conserva y formará parte de las procesiones de este año. Eco Católico Mi parroquia Domingo 13 de enero 2013 19 Santuario Nacional Santo Cristo de Esquipulas, Alajuelita, Arquidiócesis de San José Nuestra Señora de los Dolores yecto de evangelización propuesto por la Vicaría Episcopal de Pastoral Social, el cual consiste en dar formación e impulsar a los vecinos a trabajar a favor de sus comunidades. Para esto se escogió al barrio conocido como Los Pinos con el fin de dar inicio al modelo de trabajo para el proyecto. Otros grupos activos son: Renovación Carismática, apostolados de Oración, Legión de María, Infancia misionera y grupos de misión por sectores. Danny Solano dsolano@ecocatolico.org Este domingo Nuestra Señora de los Dolores en Alajuelita recibirá como todos los años a la procesión que sale de la Catedral Metropolitana rumbo a su Santuario Nacional Santo Cristo de Esquipulas. Los peregrinos acompañan al Arzobispo de San José en la caminata como parte de las actividades relacionadas con las fiestas en honor al Cristo Negro que empezaron el pasado 5 de enero y terminarán el 27 de este mes. Se trata de una tradición muy rica que hace salir a los vecinos del cantón a las calles para recibir a los peregrinos de todo el país. El cura párroco Luis Guillén Salas, junto al resto del equipo sacerdotal, ven en estas celebraciones una oportunidad para mostrar el trabajo pastoral que realizan. Un equipo pastoral Los sacerdotes trabajan de manera muy unida, a pesar de que cada uno tiene asignadas diferentes actividades dentro de la parroquia. Su buen entendimiento y amistad se percibe enseguida. Disfrutan su servicio pastoral, son amigos más que compañeros. Curiosamente, casi 12 años atrás, el Padre Luis sirvió en la parroquia, primero como seminarista y luego como diácono y vicario. El año pasado fue nombrado cura párroco. La parroquia se divide en tres sectores y cada uno está a cargo de un sacerdote. Lo mismo sucede con los grupos apostólicos. El Padre José Esteban Castro por ejemplo, es el encargado de la Pastoral Social, la cual principalmente se encarga de asistencia con diarios de comida, ayuda para compra de medicinas y apoyo económico. Cabe mencionar en esta área el Programa de Atención a Adultos Mayores. Este grupo se reúne una vez a la semana en el Salón Parroquial para disfrutar de diferentes actividades. En este momento la Pastoral Social lleva a cabo un pro- Sobre estos grupos de misión que van puerta por puerta, el padre Óscar Guillén dijo que este año han evangelizado en seis subsectores, y para el próximo año, si Dios lo permite, lo harán en seis más. “Es una experiencia bonita y edificante, porque ha logrado una mayor identidad parroquial y una mayor asistencia a los sacramentos” comentó. La Pastoral Juvenil está a cargo del recién ordenado sacerdote, el Padre Esteban Mora, quien dirige a más de 200 jóvenes. Recientemente se organizó un coro parroquial con sus integrantes. Los últimos viernes de cada mes se realiza una vigilia hasta las 12 de la noche para orar por los sacerdotes, seminaristas y por las vocaciones. La parroquia da acompañamiento a los cuatro seminaristas vecinos de la zona y sus familias. En Alajuelita hay cinco comunidades de religiosas y una de religiosos, a los cuales visitan una vez a la semana para celebrar en conjunto la Eucaristía. Asimismo los padres realizan, cada cierto tiempo, visitas a los privados de libertad con el fin de brindarles apoyo emocional y espiritual. Equipo sacerdotal Cura párroco: Pbro. Luis Guillén Salas (centro) Ordenado el 19 de marzo del 2002 Vicarios parroquiales Pbro. José Esteban Castro Leiva (izquierda) Ordenado 3 de diciembre de 2009 Pbro. Óscar Vargas Rojas (derecha) Ordenado el 20 de enero de 2005 Pbro. Esteban Mauricio Mora Solano (foto a parte) Ordenado el 8 de diciembre de 2012 Este año las procesiones volverán a contar con la primera imagen del Cristo Negro que llegó a la parroquia. Historia En 1845 se erige como parroquia, curiosamente antes de la fundación de Alajuelita como cantón, la cual data de 1909. El templo se consagró en 1906 y en 1907 una bula del Papa Pío X declaró esta parroquia como Santuario Nacional. A principios de los años 90, a consecuencia de los terremotos de Limón (1991) y Alajuela (1990), el templo necesitó una restauración. 20 Domingo 13 de enero 2013 Católicos en red Danny Solano Gómez Eco Católico Letra viva La espiritualidad laical dsolano@ecocatolico.org Martín Rodríguez G. mrodriguez@ecocatolico.org Vela por ti http://velaporti.com/ Este sitio se describe como una red social para la oración, pues usuarios de todo el mundo pueden rezar por otros a través de él. Cada usuario tiene un perfil en el que puede conocer las intenciones de otros y rezar por ellos, o si tuviese alguna, publicarla para que los demás la vean y oren también. Cada vez que alguien ora por una intención aparece una velita en la publicación como símbolo de ese apoyo particular. Cualquier usuario puede hacer sus comentarios. Además Velaporti.com también permite que las intenciones publicadas en sus perfiles puedan compartirse en otras redes sociales como Facebook, Twitter o Tuenti. También se puede enviar tarjetas por cada motivo o encargar la celebración de misas por alguna de las intenciones. El dinero que se recibe de las tarjetas y encargos de misas se destina a la formación de seminaristas. Los laicos, miembros de pleno derecho y responsabilidad en la Iglesia como debemos ser, vivimos a menudo la interrupción de nuestra comunicación con Dios en medio de los afanes, trabajos y preocupaciones de la vida cotidiana. No es extraño que en estos periodos incluso sintamos lejana la experiencia del Creador, llegando al extremo de afirmar que no nos escucha o que no sabemos cómo pedir aquello que es su voluntad para nuestras vidas. Este libro contribuye a resolver dichas dudas. Está dirigido a quienes desean orar y no conocen la mejor forma de hacerlo. Plantea las formas posibles de oración y el ambiente adecuado para establecer una conversación sincera con Dios. La oración al alcance de todos Hernando Silva Ediciones San Pablo, Bogotá, 2008 A la ven­ta en la librería San Pablo Del Banco Crédito Agrícola, 175m Sur, San José. Teléfono: (506) 2222-2064 10% de descuento si dice que lo vió en el Eco Católico. Eco Católico 21 Domingo 13 de enero 2013 Diócesis de Tilarán-Liberia Consagrados harán la voluntad de Dios Haciendo suyo el Salmo 39 “Aquí estoy Señor para hacer tu voluntad” , desde finales de diciembre anterior, la Iglesia que peregrina en Guanacaste y Upala cuenta con tres nuevos pastores, por imposición de manos de Monseñor Vittorino Girardi, obispo diocesano. Laura Ávila Chacón Reyes Magos cumplieron a cabalidad El domingo 6 de enero, en que la Iglesia celebró la Epifanía del Señor, es decir, su manifestación al mundo en la figura de los Reyes Magos, parroquias y diócesis del país se organizaron para ofrecer lucidas actividades. Redacción Diócesis de Cartago Diócesis de San Isidro de El General En esta diócesis, los Reyes Magos recorrieron las principales calles montando llamativos búfalos de agua, hasta la explanada frente a la Basílica de los Ángeles, donde fue impartida la bendición final por parte del Padre José Francisco Arias. Los asistentes agradecieron a quienes interpretaron a los reyes, especialmente al jugador de fútbol Bernard Mullins, quien representó a Baltazar. (Foto Radio La Ne- Aquí la celebración de Epifanía inició con una Misa presidida por Monseñor Guillermo Loría y un desfile con los Reyes Magos alrededor del Parque Central de Pérez Zeledón. Luego los fieles se congregaron en el atrio de la Catedral para presenciar la dramatización; desde la Anunciación del Ángel Gabriel a María, la Visitación a Santa Isabel, el nacimiento del niño Jesús, y la llegada de los magos al portal. (Foto lavila@ecocatolico.org Pbro. José Brennan Ordenado el 22 de diciembre de 2012 Vicario parroquial en la Catedral de Tilarán Diácono Transitorio Roger Antonio Solórzano Ordenado el 22 de diciembre de 2012 Santuario Nacional Santo Cristo de Esquipulas, Santa Cruz Diácono Permanente Hermenegildo Gutiérrez Villagra Ordenado el 30 de diciembre de 2012 San Martín de Nicoya grita) P. William Rodríguez) 22 Iglesia en el mundo ¿Cómo nace un “tuit” del Papa? CIUDAD DEL VATICANO. “Cuando nos abandonamos totalmente en el Señor, todo cambia. Somos hijos de un Padre que nos ama y nunca nos abandona”. Sobre cómo nacen los tuits de Benedicto XVI es de lo que habló el presidente del Consejo Pontificio para las Comunicaciones Sociales, el arzobispo Claudio Maria Celli. “Las oficinas de la Secretaría de Estado preparan un texto que el Papa debe aprobar. Creemos y queremos que los tuits sean realmente de Benedicto XVI”, afirmó el prelado. El arzobispo subrayó que “el Papa interviene en los textos”. Celli no La noche de Año Nuevo agentes penitenciarios de la cárcel Luiz de Oliveira, capturaron a un gato que entraba y salía del presidio habitualmente, pero esta vez, el felino tenía atado a Obispo pide orden en transporte público EL SALVADOR - El Obispo auxiliar de San Salvador, Monseñor Gregorio Rosa Chávez, pidió al Gobierno y empresarios de este país una solución definitiva y moderna al problema del transporte de pasajeros al que calificó de “viejo y endémico”. Publican catálogo completo del Vaticano oculta que los comentarios en los tuits no han sido siempre positivos. “Ha llegado de todo. Hemos tenido mensajes bellísimos, de jóvenes, no tan jóvenes y de varios continentes. También mensajes irónicos, ofensivos, críticas. Pero confieso que para nosotros, que vivimos en este ambiente, no ha sido una sorpresa. Éramos plenamente conscientes de lo que sucedería: cuando el Papa quiere entrar en diálogo con el hombre de hoy y ponerse a su nivel, hay riesgos que hay que correr y aceptar”. Lo Q-rioso Gato cómplice de presos BRASIL - Presos utilizaban a un gato para ingresar a una cárcel teléfonos celulares y herramientas para intentar una fuga, en un penal de la ciudad de Arapiraca, al noreste del país. Eco Católico El prelado exhortó así a solucionar este problema después deque se registró un paro de transporte que provocó vehículos dañados y cerca de 100 conductores presos, mientras que los usuarios tuvieron que caminar o pagar pasajes extras y más caros. (ANSA). Este fue el tuit de Benedicto XVI lanzado el miércoles 2 de enero. Se reanudaban así las intervenciones con ocasión de la audiencia general. El uso del nuevo medio de comunicación a través del account@pontifex fue un gesto que explicó indirectamente el Pontífice precisamente durante su catequesis, en la cual subrayó que “Dios no se ha retirado del mundo, no está ausente, sino que nos sale al encuentro en diversos modos que debemos aprender a discernir”. Domingo 13 de enero 2013 su cuerpo, con cinta adhesiva, sierras, tarjetas de memoria, celulares, baterías y un cargador de telefonía móvil. El director del sindicato de agentes penitenciarios de Alagoas, Marcelo Avelino, informó que el material que llevaba el gato serviría para cavar túneles y para planificar vía celular delitos en las ciudades. (ANSA). VATICANO - El catálogo completo del inmenso tesoro artístico de la iglesia católica italiana acaba de ser instalado on-line en el sitio www.chiesacattolica.it/beweb, que agrupa la fenomenal cifra de casi tres millones y medio de items. Se trata de la culminación de un trabajo comenzado en 1996 y llevado a cabo con la colaboración del Ministerio de Bienes y Actividades Culturales) italiano y que costó el equivalente de 75 millones de euros, provenientes del fondo alimentado por el ocho por mil que el contribuyente italiano destina de sus impuestos a la Iglesia Católica. Programa Maestro Eckhart CEDI Centro Dominico de Investigación Curso y Taller de Espiritualidad Impartidos por J. Amando Robles, dominico Curso: Espiritualidad como realización humana plena 22-25 de Enero 2013, 6:00 p.m. – 8:00 p.m. Seminario: Iniciación en el camino interior: interioridad, unidad, desapego, silencio. Sábado 26 de Enero, 9:00 a.m. – 4:00 p.m. Costo Curso: 10.000.00 colones Costo Seminario: 10.000.00 colones Inscripción: Tel. 2267 6008 Correo electrónico: jarobles@racsa.co.cr Dirección: CEDI, Los Ángeles de San Rafael (Heredia), Carretera al Monte de la Cruz, Calle Vargas 150 m. Oeste, CEDI. Transporte público: Buses Monte de la Cruz, 3ª. parada después de parada Calle Hernández. Salida de buses (Heredia): cada hora , costado norte Parque Iglesia El Carmen. Pasa frente a la Universidad Nacional: cada hora y cinco. Eco Católico Iglesia en el mundo Domingo 13 de enero 2013 23 Ante incierta salud del Presidente Hugo Chávez Serenidad piden obispos venezolanos CARACAS. El Arzobispo de Caracas (Venezuela), Cardenal Jorge Urosa Savino, pidió a los venezolanos serenidad ante la incertidumbre general por la salud del presidente Hugo Chávez quien se encuentra en Cuba luego de haber sido sometido a una cirugía por el cáncer que padece. mejorías, a veces situaciones estacionarias”. Una de las versiones sobre el actual estado de salud de Chávez la ha dado el diario español ABC que señala que el mandatario está en un coma inducido y sería desconectado “en cualquier momento”. “En este contexto, ante la incertidumbre sobre la salud del presidente Hugo Chávez, es preciso que todos mantengamos y defendamos las normas constitucionales que regulan la materia de una eventual ausencia temporal o absoluta del Presidente”. Por su parte el vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha respondido a los rumores sobre la salud de Chávez calificándolos de “mentiras” aunque reconoció que el jefe de Estado se encuentra en “una situación compleja” y “a veces ha tenido ligeras En su mensaje por fin de año, el Cardenal Urosa dijo que “como católicos, nuestra fe nos exige también promover la fraterna convivencia social, y esta obligación es mayor para quienes están constituidos en autoridad”. “No podemos aceptar otros caminos, que sumirían al país en la inestabilidad y violarían los derechos de los venezolanos. Además, el nuevo período constitucional, en el país y en cada región, debe ser de serenidad, de respeto a los derechos constituciona- les de todos, sin medidas que provoquen zozobra y angustia, sin exclusión de quienes se consideren adversarios políticos”, añadió. (ACI/EWTN Noticias )