,., f SOBRE ALGUNAS ESPECIES del GENERO «CERATIUM» SCHRANK DE AGUAS URUGUAYAS POR RAUL VAZ·FERREIRA (Encargado de la Sección Biología) Taller Tipográfico de. la Marina • O'RTElID . . fE8RÉR01943 EO Sección .Biología ». Química del Mar ,) o.ceaQ.ografía Física » lctt.olUtría y Técnica de la Pesca ~~p~tt~~,'~f~,;·e.frot~.~ ,echrªnh '4e," ~a~~~ ynta~' 9~bre ~~4$, .•.•• , .. (p •• ~ '. ~. n~n~~~<J~J~ ~~·lJjót~ QESq~Il"ql~ VE!,. ~.O ,C4mQ ellJ;'8,Ct~rÍ$tÍaas del ,dn~rq, (~ J9t,n~. J~. ~l~ti1éA~?-~. a~ J~ coraza., ql,l~ ~n, eOInoeJ+ tQdps l~ D.i1),o:fl,q.g:el~49.~PNVl~Q' dg CQrfV4, .;nH1-eh9 .~~ignjfl~l.ílYoa 13¡tQ;pijl~ti~. .~f;l .. lRS ~J.'AAt~t_· . nf~i'me~~~ " ~l. ~ p~e4~~.9~4eY.. ~r.· lt·.. e@.~.t~, ~o~. 1¡~. p. ,rl$l1.'.'.'. a. M,\!~. tn.~· .•. ~f>ll U'~ )bord~. Y qQE! 1~" \l4i,d", JmQ.d~.e\1Y9S vert~~ ~~'iel'a cflutimllldD pO~l¡JJ.. .,ptAIPDjtIm)li~ntQQ 9~rno,' .~~~,dq ~~vi~l,d.a~n' ,a()fl~o~iPPA'l J)~ .y.p:_)lrc.otlr/lll~~: WJ4al).t~li9¡ (}~1>l!~~' 4ue U~· AA gut.,tll.o (~.~erp..0.• ll!.lIi~)Y. .,.9.t ..~.r R.... O.'att'l"..!()". ~ p.~~ot~~ .•.•:~.~.Il e lWYt\ .~ c;~e11lQS.(~~tJ;lOllJ . ~ti%W~~J~ ~,¡ 'lAo,i~Cl!Vl~ ~~J1 d.adas .fUl.u.erdo.a l.a .. 'PO..Sl.C....l0n. 'Í1slOlo.m.., '. 'Q. e.1a ~.'.tU..jf:,fJ.IIJlqr~o .tJ'~~l1Jl .. e.st4 ..~ ,mJ .. ::V.e..zjJl.t~.r~.". p.j ,~,Qr-.. : ~' . .m..u>,'. !~'rl.hG~1;,;,R4i.';i¡.,AidU.·Í'~, a.e ~lUt-em~P9P-de M m~;l9~~~d~ t,~ .. 4~-,~ ~~IP9,~<J" Para comodida.d de las deseripciones se Clonaidera Cómo ventral la cara del cuel"pO oorrespondiente a la hendidura; de e;st~ modo, teniendo ~n cuerl.ta las poeiciones de la ep¡iteea y la hipoteca., pueden considerarse un cuerno antiapical derecho y un cuerno antiapical izquierdo, un borde derecho y un borde izquierdo de la coraza, un extremo derecho y un extremo iZfluierdo del SUl'CO tranaverso. . i~.' col~~~~:m~~ue~~laJ~~~':'r c~~~~~~~;~:~ iodados, lo q.~ ~W ,f~ij. .•~. iest\l~odesll.: e.~ructura. Sobre ella y en t6da sfi '(eit~óI{ se "én~enttlt6. poros; '~rl8S y expansiones que' son mucho más clar&m.elDie·visibles en los ejempl8J'es ,adultos que en lo;;, jóvenes. ~'ll~~~~!(..lefJ$l~~ dos expansiones ~liformes o velas mUY;<;JJ¡¡,r~~nteVlgif>tes,nnaen el borde posterIor de la hipoteca y ott:'~n! limite 'iz(Íuie1Jdi),dé .is.''hendidura ventral. DOiS salientes en' forma de cornisa o crestas aliformes lim!tan hacia a.trás y nacia adelante el surco tan.sverso. Pero los elementos fundamentales de la coraza son las placas, de número y disp06ición constante: siguiendo a KoFOID (1907 b) se ~onsideran en}a coraza de Ceratium l:5plac&s fundamentales dis~ll~.,e'I'1 cuatrh~~'t -ádeiniscttatt'o pequeñáapl.e~queinte~~n 'él" SUl:.c0 transven.o y una placa ven.tral de ~ructul'8í dife· ;el .~~te·i.(F;~ra¡¡g11: !) .. ,f,4 J>tUne'l'"e.. se1'le ~. fonnadB. por cuatro plac8$ muy'. alarga:· d~.,patá .1lI$' ~ue !fe te!M!!rV& el ;nomhrade &picales (1'.2' 3' Y 4~) Y que "fónnllll. cuatro suturlis: un.a 'ventral, una dorsal y dos laterllles. '. L.••~~nda serie comprende cuah·o • plaoo6qll~ KOP'Óm desi~a p'0<!.ip~ares (1", 2", ~'; Y 4")yqll~ forman lUJ3sutura posterIor Y' d'qe Ja.teralés sepadndose hacia adellrilte por la plaóa ventral a 18. qU& ,hlego nOs refiU'iremos.. .. : . La totalidad de lahipoteea. salvo el cuerno izquie~ao está for.· ml!lda por una tercera. serie, poStcl.nltU1ar, quecotrlpnmae cinco pla. cas (1"', 2"', 3"', 4'" Y 5"') ; dos '(le ellas. (4'" Y 5"') forman res pt><>tivamentelas caras dOTSal y veil.tNl[ del cuerno derecmo. El ~uerno izqujerdo está formado por doa plaüas, una ventral y ~~ra.dOrBlIl,gueeo:nstitlly.en una cuarta' eerie, . ser:e 8:I1tiapical' (1"" y',~';~').Slr c6tnl>1et)de &9í la' di~bita naturlilezade tos cuernos aÍlt:~piesJee izquierdo y . d~r~ho: mientras" el cnern?' ir4uierdo es t(ll';tQil,ll,al y por lo. tanto~em~Jante alap:cal, el. derecJm es. un Verda· Ael'Q cuerno.laterat, diferente~éla.~lrAl del aIitÍipie&l izqúierdo. • • 'rina.Imente. el lnistn(J .surco ttaIiSv~rso está: ,a su. vez formado , .Vór '¡11n1tserIed~ .cuafrb pequeñaS P~ilIc'll:nala:dáS: 1, 2, 3 Y 4, T~~~~t1isp'¡acasseunen a. l()J~r,gode .&flit11l'"asmás'o 'menos ,vIJib~es' d~las ~u~al~as~~na)o lar'$o~é l~tnárgenes de la -eQraza,r son. dftíeilmente VISlbIesén 1.& poo~616n'en que habitual;~etite~ ~~~ la~él~a ,_ ~,; .. '. .' . r 'j ';,', > > ,,>r;¡ror¡;p~~~,parw. 'el, ~~laSJM~a~ llf ~~#i~ vel1tl's.llloqueda éft: 'ooJitáetó' éóh 'el&~10r sbí(t qu&~a' eublerto'Pol"ttna : I ~/ i" placa .......---._> ,1 • ..;i ~,A~~~ muy· áelg..da .~"de ~tuJ.'a.W~;~f1l1'~te Ja:1;;c ;1;mt/? qffiM< plaic.a VeJlltl'a\l" ,." .' '~ ,,'> ";""j;;'; ",:'l" 'J. "[t' "f ~,,);f'~ La, eJ.'esta~1t~q~,1~j~,,f~~,,i1Hfe~;I~~j'.'o;'¡; "C,l~"~~J":W ll() llega ~ ,bord~ ~er,(ld1~., 4~:~~,~~ ;r-T'WtJa 'Y:jf~;~ ¡fi!!:'~.w~ extreml)una. ..p~u.e J?& '~iif~.,. 1l¡>,~ll.~.Q.·.,r¡ij.. e, q ~e.'~.8.~,.a.el.,:;e.~,.'~ " ~.'~.' ..'" ~ll' euerr.tO:~ad., :del lAWv¡q.~9hP9fl4:P9J;,.-~uJ;~. )~.,e~,Il~~~~~~~:. En ('1 borde IzqUle~'do de la placa ventral hay una hen8íáura que 1,' ;;" 1 ¡ .~.Vl?~ da. 1>8S0 a,~o.s(l~~.We: ,.hflnd. jQ,pr~{\~lK~~.. " ".'."'."''-< " Rata dItP()I:licIQJl~, lM, ~ y &l+S,. eJ~'i:'tft Ii:~.'.'.':'.:...• it." l." ¡ "j,.", Vertf,l~ cada eomoe~p.tlt en~;,qi&~~!As.:~~R~,'dei QerCft1f1.km~ tSi .•'b~ét1 no es utiliuW,e ,:p~~..la <UJ;~~ll~~~~p.,.d~,;Pt~lil.;' ,t~f1~,"IP.-.Jjl~o y~~()~ tanto· P!1:)1o el' e~ta.bl~i~U,~qij; ~ll. 1AlW~ ti'df(t~~ll~r(), ,P,IÍtf ... separ8JC.Ionde otrOEl Dmo· lados, El citoplasma, que llega ,hasta el extremo de les .cuernos, e'6i\tit-Ylé inelusiones coloreadas fonnad~,Wp~ncj~ análogas a la clorofila y a la diatomina . . KI, n,út~ ~ti>~ ve~)~~o"e~,p,~~jH'no,!btr~ ,1mJ¡~rJ~~ 'lcl surco tran&Vi~" •• e~'~~i~s,.., ~ ~j'!Pra,1 ~ tructura reticU'lar típica CQll"B1AAW,Oll ~~I~/e¡r~!l:'l)',Kunós ,I¡R~~ 9~tri~ :-.'~.'i.).~~ ..'.' ,j "i.' ';S",:~,~~~,.,., :,~'fiWflr~:;~;,~~~~!#'~~,~ cue~(:=~.hac&pQ~ 1Qp.~1i~i~.,)r~n.gep.er,a~,1?-8i,f,t~PP~9,¡~\l'YP; Rtlgunas espeCIes son lumm~El~!'.;¡ :T:"'I' ),j '":,, La .nutrici6. n es .... ho1o.fií.tic.a, 10.,.q.~, h..,~.,., ..·'lWi .... ~,": ....~. ·f.~ .• ~...>.fl.~. .•~.inar, fOOlt),entodps los .Dino~el~,sl corr~.p.e 'ft,o-~', !!fl'P:"lolil ,como anit~e$ oeomo.v.t~:es; ea.,_i,iqqe,tAAW lílá¡¡;P~l~ ~qQ'lo.109¡};)1)" Umicos se han ocl\lipadodel estudio de este intel'esantG8F~." ., ." La r.cproducc..i1n es. es.qUi.1Pi.6nica;~.,".~.~ .•.aliza ..,,)., ..~ ...Al'. :::.~. '· •.t.·i~.í~ ... ~.~¡~b-'l" cua,:te. gAn. \1p.a.4e.fl~d.e aut.q.r~.' pre.~~ ...~'ea., ... Qn ...tf.,.e ..;lM...'E~..;..... '.' ... la. coraZa, de t!¡lodo tal que 11I~'ifqnnllrán,.49'1 ~Ws,. ~~ ,~s~tf. anterior 1lev••.laa p'l~~p~~:les l',~:',,;S:;'Ji 4,'; l~ :P~~);~ yo 2"; dos pla:caa de la cmtura 1 y :2; las p0914l~p1~re.; ,1M', ,~' 11 Y 3'~1,·)T·la. J$tlld iauteriQr .QEl·l4:¡p¡~&;!!I.~p;~\,.~l,~;¡p,~~n~. po#er~()t lleva las :prQCingl}']oAll'~ 3'~ y 4t'~1a~~;,1¡& $~llr.a3.,Y 4; laa post~ln~ gnla~;4"'y 5'''; 18S<Ws:llJl~p:~es, 1'~". y ~~'~".yJlIo p,a.r~~p,~t,~ rior de la pla~ ventral.l~l1:~$> :de,~cor."i~fte~r,)8, ~. P,9i'~ t~er;paP4, elc~i~p~~I1~~r, yja.~~~R.P~lL,~)~qlR~p-:~e; po&terlOr, e'!l regenerado rapldatnente. La,; celutaShÍ,1as tienden a menu" do a pertn/l.necér unidas y pueden dividinle 'Varias veces sin separarse, ll~gand() así a formar cadenas de tnuChos iDldividuo3, Son tnuy frecuentes las cadenas de dOs individuos. En e"w el esquizonte anterior lleva un cuerno ,apical bien desarrollado y paredes anteriores gruesas, que contrastan con cuernoe 8ntiapioah~5 corto» traJl8\Te11l0 y ~~ ~~. . inri .'. o~'~' .t.l.iíM .••· ....." ..'··~~~~e .•.e.'~ su.'bi·.'~....."". .....J.. '.e".nri"... tt~.¡vos: 'UM, é'''o :'l"~'cu~·'r1L6' '~8li:á .~. '·.ñ"~ ,A'" ..•• c. ftu.lcf'OCerOB ~ J:J,)c:~" s· íftelQ;Jn;efl ",;d, 'f antiapicales JKm.'¡' , ••••••.. _ .... "'~ •..• iíPb ~ ~~a ~ &>ti .. A~' tJ.l9tfm' 'f&ii. Mtr~ ane~illM,.· ... ' ry que' tiene cuernos abiertos en BU extremo "1 con bases ¡»,oyectadea ¡por detrás del borde l>Osterior de la hipoteca. ~.&f ••. ·LASJ!J-'. JWI 8E.~'WWi~}f »~)f ~ero ·.·.~>'.. i·_·,,~.', .,' ;~ ,.. .<16"•••• • ..•. qBqjP.~I~ .(VanWfen).Gran c4t141l.um'(~.Ja~.Ül ~ .. ",' (Fi~ras . ',', ~.' ,-' . ., ,3, 4, 5 ~16) EI_cuel'lpO es muyooj6,. siendo todos lqs .dii.~tJ;Qlf. W~~~ m~yore81Jué el vertical: .:Loil'¡~rdes laterales ~ la .epit~,f~ un á:Dg'lIIo-4~~#le ap~!,a_ :yse contilllÚanluego~ ..~ 1~1J9 ,~UIW" no apic&1 que' se eetrecha ~ en 8U atmno.,EI 'b9'* ~,igr AJ, la hipoteca fonna con el 8Ul'OO tra.nsverso un ángulo que vale 4Q9 y que tiene SIl vértiee".en&·.bonile·.cJ:Q~p A~~o, quedando de este modo muy nducida la al1¡lp"8..@ ~.~ de la, hip?teca. Los cuernos antiapicales son algo divergentes y tienen su vért1ee agudo 0, al· HUD8S •...,,:li8e~~Il~ WltU~~~eJ1AiPi,I~1 ii~p_ ~~enté mayor.q_el dMe~,L>= ~ ,.., Jt~~ MJ:. . ;B1~oJd.e Jinitlm .. o '~.'.¡fJU' ..~O..,4~~P.;J8.i~.;g •.. ~~Q,J1." ~ a~ra, ,tonundo luego ,~a ,peq~~~~uri1 ~ .~l.f?lad e.e~ en ,18&. ~dadu ckLe;KtJ.&mOI;l1ll~Jr.,.,~4~. lp~piel.'-,"* borde iBternodel ouerno d~uierdo, q~q.();iM.~te ¡mQ!ilo ~ epe11108·1~geFam'l!te abultMlat,en (la ,pm:ltiJrÜ~,11e,_ P,\1IWI.. El <merno antiau>iCllJl blquierdo se encuentra en la prolongaci6n del.~j~.,d,e~. cuerno 8lpica;J;: Las erestas aliformes son ~o~hl.em.. en~e graftd~is" 'Y' féfbriLadds·· -éó!i "~S:' ·raditlesr . flU&' IB8'contla~,' ~~ adel:a.ntey hacia atrás por estrías longitudinales. . . Existen poros bienTi$iblaB"qúéett aJg¡un0$ \~vga:r~~!~onen en filas. El surco transverso es muy poco profundo y el contorno la1,era1del cuerpo."pe~&nfré:\¡ft)1líun.a.);)eqp.eña~~~6n o no sufre ninguna. en lo que difiere de la mayoría de las especies del género qU,elo tienen más marcada,. , ¡ {'" El valor de t es en nuestros ejempla'I"eS60-70 po Y el de V + v 'osem."·entr~ 119 y: 172 p.~ .; v j'Ellta'c811eei~ tiéll'e> una :nQtabletendencia, 'a fo~r :~den&jt ,a t.F);)mtto' que ;en '.las nméstl'Rsestudiadas sm~ qaai. t&n J;J.o~UElIlt('S 1ás 'ICádeftll die'dos"mtiividll'OS ~<>mo ~,illdiyiduQs,:a.illladQIl.". . q ," ~ ,_, ,'> ;' CeNt~ r __ ., • -. 1f(jfoMilt, Joerge.nsen , '(,Vi~r~s Ji8) " ·'CtJ.erPo Itttif~planadl:ryestrechoC'ón cúern()'$"a1itiapicales comprin¡.idos ,en . sentido ltiteral;qtle .di..-ergen muY' 11ig.era~'ÍCY ell't~~ ~r,ov~s~'o8.~d~·pequ~~s;1E!sp:Hta!l~.tod.asUB~mi6i&.'L.~' márgé~" dé'}a ií:tp()teca, se·aproxtJIiS.n"gr300llilmen4u~r lIUl"desel'lblr curvaj' '.'"\1olenfaJJ" 'modO''.tal' :qtIé' ":~ste: i :no' 'Ueg.á 1J,'l'édooine mucho ?(~os ide"utí $épthn(j'r~teJ\dow.'tiiámetro traniWCi'sa,l.mayor que la alttifti'yfontllmt}o'·.· bOll'de'post&rior, cóJl jLsl'WCqtrlW$v~~!'l(j un ángulo de a.proximadamcnte 21". IJas Ilíneas de contorno de la epiteca son casi! rectas y forman entre si un ,ángulo que se aJIlroximil. a 60·. \JJer:c~j~,m-KQ!oidi.i,~ ~ la espe~i~ wás pequeña del géneru;~mfrri~.de:9er~#~1n(+1~~~~~1tt° (~rep1)~i"g-),preve,~!iri~I>!~nte ,por 8U~oor,¡tama¡¡o"y, ~Iij.'blep..,p.<:lÍ',que .. J.¡¡¡, ,(lua;r~ ,:p~~aprec~lar, ~isible,dorsalntented6l. :a~,'·~u,aFno,J.o ,esieA- (J't¡)tgf~/ y de Ceratium terew,Kofoid, ,.·que ia h.ipetecano'se:re4.~t~toen su porción terminal: En. n1J,e3tr98,~je!IJlPlá.l·~',t . •••• ~¡,~eo1val~ "de- ,~. +v '08Cila, entre 57 y' 12~,;L' - '1f.:t~Pjl,'~¡:..l.í.;)1~8íi.' ,(' .. Es una~cie muy ~ara' qúe apáJ.¡l'llleeX<l.epe.tdl\ÍIJ,xnfínt:W:en las muestras corrientes de plaJW~~ yaqlle:!~ peqll~iio 'f,'ániaño le' permite 'Pasar a tra:vés de las mallas ~neralment(H~da& •. Se eJWuentra 'algunas' ve?:e6 ¡' adlrel'id~',~.otloso1gla-ni«mí:J8., de ee;Btw+n. turco; (EftÍ'enb~)Duáarciin '-;r:-r (Íl'iguta81,2;"9;10,l.l; .,\': , ",-~ '~ ... ( ,\.;; 111 Y 13~'i ' "., '" ".,.-¡~j, ';¡ " Especie cosmopolita muy abundant~,J~R-nuestras a.guas: Elc'Uet~ no apical continua aproximadamente al eje de la epiteca y es muy grueso. ,LQ.8 cu~rnos, Jl.J:ltiapieales,se,.Q.i~i~e,tt .m~s o,~e~os )~ar~elame~te y, tlenl'ln, 8~S bordesll meniJdq; den~ados. IíOfl bordes laterales .de l., hipoteca eonverg~ny deterw:bts,¡nen 'generatuha p~queña heJlPJd~r~ en el origen, de' eallia cuerno..,lJn'&..exp8iriBióÍl , ali7 forme de forma triangular 'j',de tamaño 'v6.ri81blese en~en.tta' Itttb. tendida entre loscue:rn()~antiapieales, . teniendo '!'u base, sobri!!''el cuerno izquierdo y su véi-tice dirigido 'liacita eldel'éc'ho:' no. búrdé'S de la epiteca convergen simétri<'amente. Es una especie extraordinaria'mente. variable .de la qUt!. existen dos subespecies: Bergh-U '(T.Jemme1'il1tl.nn) y ettg"ammttm ('Eb.r~). O. furoo de nueatr88 aguas realiza, en, cierto m.odo un término medio entre amb$ ; damos a' Cóntinua.ción loscaraCt~ diferencÍlales de estas subespecie3 dados por. JOERGEN'SllN Y IQ'l de O. furca en aguas uruguayae: C. f.Berghii (Lemmet'. ma.n!l) Cuerpo anterior eliadoeon'U1l de:W 'o JÚ$, o: ,. Il'Ugt¡¡m...".(Eb· r~): O. \. !."ea llehituál 8tm- OpellJ)O.atiteriol' ~Cu~'" a~or. 6.agD1040. cqn 1Hl Pnlo g.;' chaAll¡) eoD.: ~ de "$O'. .q~ ()SCila .~ I :". El cuemo.~ ea aguaa,.,.uayu .••• ~ ~ ,300 1 r.j",~, .;'.' i:¡ Il;plel\le~.,tI)~,. Aplbas'.~a~, ..lSOn, igua.. ¡.,;.;! l~i', es mis $lcllOn,!.o" e~x:t,();>CJ~e la, par~,~,\ ~es"r.~te,~L.,u~r largo"que ~,!p~,,~' tenor del cllerpo. ' .. ,... no mu··l~o"~~,~ terior del cuerpo. corto. ' . .. "", Cuemos antiapica1es lí. Cuernos antiap.icales pa- Cu~mo~ antiapical~s pa. geramente divergen'¡¡"'¡. 'raleloe.:taleMs, algún.' lV~es divergentes, excepcio' nalmente un tpoeo eon. ve~tee. El cuemo antiapica1 da" 1!}l. '~llll(}, lUl~.< d&!-· Quernoantiapical dererooho generalmente ma- racho es menor que t, ~ menor que t, excepcionalmente igual. yor que t, raramente más corto. Oaemos antia'P~&leilden- Cuernos antiapic~les ra" querno~ apija~Cl41~~~' tad08 en I!lUl! bór~ ra.m.enté den'tadC)S. tados o no dfDtadoa. "n'" l _'(!'" ,'". o', El'Cuetno dereeho iglíal ,Et'cueI'tÍo dereeho,tMlorEJ ;qé~O~eraJm~' a la mitad deÍ izquiel·. que,'J~'mittla'del"bí.' menor,' ~'M· do o más largo. q u i e r d o, 1'&l'amente yor que la mit-.d del igual a la mitad. izquierdo. t••••.40-50 p., exctlPcionaJl. f,l= 30-35 p., rara:rne~te t= 3645 ,.. mente meDOl. JIiÚ. o :•••••• 200 ¡L' L=70-S0 14 o ~; V+VD186 'V t"Y~", ~ .:veees , 'v +v."...--V6-138 más. ~40~p, J'ftl"amente has- L ",-63 p.. ta75 p.. R=15"25 ,p., raramente R= 17-41 p.. •. 11" ' 1!;Ílli~¡Í'!''que nUestM~ ejémplares 110 ;pu~d:enser réferidtnl en cC~UJUiito~.Ílhiguna Uelas <l()Ssuh~cies, $i bi~n ~",apt.ori1n~ ,~ á'~ugrámmtim; corWl~eráilos a's1ada~eilte f.am:p()Có~h~niosettcOllt~~90j,~~e~Iáres qU(l e6fr~ñiliéran '~ón '"el1te~a ,1>i'é~~n a ~in. '}1llJ:,d~, ellas, R.ero.existe~ si~ ,em,.bargo ~lgul1~s 'que 'stl 'ap'rt):rimau ~lI.chQya a l:1ns."ya a otra de .lassubespecrE'S. ··Sú~ne() A'I1l.pkl~era'tiwn '(VaUho!fen), Gran ~atw,m .f1tS~S (Ehrell~rg) (Figuras Duj,ardin 14 y í5) tIiI'étlérnO'~iC'al elff4:tge,einJimite 'precis@.Qe1 'Uueq>o,'1l1.que par., -oMlÜnwri La hipoteca 'Ur!ftl. general m.á.s la~& ~e ancha 'y lleva dos cuernos a.ntiapicales de désarrollo muy diferente: el .e:t'tbF~llgr!fflte y ~;'lftlrva~ ''Siempre ltaM& el"dorso,-siendo 1"lni~f'~1 efti):(l1§H€o a,ta,'leM'U@fuNí d~' sds lJ.otdM,PeIrO ''P'reiléfttr&do ln:tfe~ 'tihi8.~t!:tdo muy"!hI6. '!n¡~'Mtb dereeJho fJl\mji:l!Ml1l8rio y. en 'algunos ca$~ falta completamente. ,~!~:~;t:~: ~~'~'~~Ilfrl~~~~:ft¡~~:~~ '1t'letltttC'ti. . " ..f' " ~~1t; ' = ,J..so~165 ¡L, t = 23-,26 p., ,¡¡: ;%:J1Qo-~ .¡l.. C{)rr(l~p;~IlJdena ,esta. ,yari~ll~~ a:1PJ1n~(lj~Il).pl!1reacar~teri:pn .~ltn ,"éhslirlooaíule,n:tQ(le l~epit~aen' p1'oxi~idades ael 'SUitcof1'iUi~verso y cuernos muy maCIZOS y desarro'lilídos. ,E$t/;l.;v.ar~!'ldllop.. es,rpallt~nt,o 'l'al'~,r&ienPo,8US .dim~Q~ ,algo .• ~ ,~ las·,dadas "flOr,J~NSim, ., , ~O), J.>.~ tas Espee-ie con cuerpo ~1Y !~~e\~. J!l.:borde derecho es convexo y el izquierdo easi recto y orientado de tal modo, que ~:d'e su.!t.f'tt1in peqtIIiiío.JDIl81. ,continúa con una dirección 8,proximadamente paralela al eje del cuerpo. La prolongación del cuernoa.pi\1&Í ,ili~We '&1 ~en .m.\porciones mUIYdesiguaJe$: unll dereeha grande, y una izquierda muy pequeña. Los 'éue1't1(1$' 'aItt~~ ll!Ilm .,~, bIlleia"Jldentao 'Y ,;pqeden ;presentar ,,~ "nt1}y' latiftrlt0S. ·-tited_r~. rEl :nueno muy •• ;y tbbttmO e'sc8'lifieiettte:"é'n'~ú*"al 'paf'll ·".a0temtí8,r :lla,es,ecie. '.~ la 'c'ó'l'8U,-t¡l1e't!lS 'Ciélg'a8ft; y ~~ente,:'IIe lfe1t:ibilm'. ;1'•••• t~ alifonn~' -(le;1 , $ttte.>'ttlitl8Vetso.¡Bl ,~ntbrM ·tpoIteI¡ier, '••• conveXo, ~·~\!ti81lt1eme'til1 ~~ ;~,"1JftO.ett"_a1dJlde enel'ltutal" ~~j~ 'al :~i"ewého.! . , 'Los '~raetms' ".affertmciftJ~ ,'dé lfi;~eié' Sf1fi;: m~y desal'WlhlUO que'Uéga'a'1!IM' etta't~I.~!tn~'q'fle.¿t,.~l,wernD dere~Q ':a"~cefl ,;_ 'Í"ed1Wildor e!' eim:tdl'n<1 ;~raI¡ÍiZiltiWrd&"~to y átigrilt> milY'~e; ') , , En nuestros ejemp>!a:reat = 66 po, V 200 po. 'forma tttrlcm dela'e$peCie68"baMn~ raM'" •••• uruguaYafl ¡es:hmy 'ftee't1e~té';eriwribió i;tt1a !otm8. lIe '~é?*l6;~'" OOorto,fpE!r:O ,que.pre~rtta' t~'llis~_ :~:'~ '.Ik especie. ' . ~i_~. ,,! Jétt.....,.cal el I 1J ! !~ ;(.-FÍfIUX&s ~8,J,~(~, 21 y,22) , , :&1 ~¡ m~".~ida,y~~'~eei~ ..d,~'~ner9"YA ~uese en~ cuentra en todcs los oooanos. En "diámetro trimsvers8J.y ''la ·8.1tura del cuerpo son ,.~a~~Jite, ~al~ lo que da a la especie un aspecto globuloso caractenstico.E1cuerno derecho es pO'f' lo general paralelo al,&pic~.m~ntra.s ¡qu,e el izquierdo se separa hacia afuera. El contorno posterior escotlvexo y forma generalmente una,' concavidad en el origen de cada uno "de los cqern'os. 'La coraza es muy i'l"regulnry pre8entapor~s'1 ;emfllt8"m.1tY ~1Jlar. ca.d4a. ' ",' ,"" . ,::,,,' : '.. ' ~htm1()s'visto' éjemPla:res ~on .~xp.n8itmes ··«lt.fcmnes,tm :~lft '}¡O 'base.' deletretpo ·al)'i~al, que' ,$ol'l'lfrOOit:te1tb,'e~«!'h.".~. "' . "Las dimEm8Íónes de 1i~os ~jethptlt!"e8'Sirit: 'IV' '+ '"'\T'6i::'!'wo\lto po, t - 76-80, "" L = 76-138 ¡L, R = 72:~ :p-. .' Es 'una e$Pecie muy "polimótfn d~ 'la.' que ~i$lien ',~' ~llti· qad 4~ vf1ried.des Y fomas,' , " . '. -) ¡ ", L • ,",...... '1, -, ~ 1 En nuestraa agtlaa se ellOUJ8At1l8ll'\.~~· ~eia iri.dÍ'vidUós degenerados que por tener sus cuernos' antiapica1es paralelall'lente dirigido.!f'·Ílemejaa \lIlma·! eep¡ecie, del 8ubgénero Biceratiu.m, (rig. 21). Individuos semejantes fuerón hanM08 en pequeña cantidad por varios autores en div{Jrs~ 1uPJ!'!(l8,fysu abundan~.ia en IBIS aguas uru,;gM\yas .e8.debida muy posiJb1emente a la. influencia de 'las aguas db'¡~Jhlid8d vuiabte del.o de laP1t.t:a.' '. 1;;/ ' .. ;¡: , l , ' ' ,Ctrcti1hn mas_1m ., (~unoet) Joe.~ . \1 .. ' iEg!'una,:espeeíe 'DlUJ' grande q*fIObrep8lil&el;~~io ,m.U.í~~tQ y ayo diámetro tranp'crBal Üc&1lZa en, nuestros, e~P1ares, desd~ :85l1aat8.·8&-f'., ElbOrde."derecRo de laepiteca es "cto ,o muy !l . ..-nmentecOnVeiX.'Oí siendo 8iem:p¡r~ ,el izqp.ierdo ¡p."~!con v~xo; el bNde itlquíierdo d&da, hipOtecaes·,Jigeramente c6neavoy Be con, 4:imiar:má.' 'O m.BGS ,~ible~ute epnel cuernp, .izquierdo, " Los cuernos antitapicalQs¡,n~eni~d.,ic~~Jnente uJi.q de otr.() 'YcI.blándeee 1ueiO ~ ,.ngu.lo r~cto Be. ,dicigenhaci~ adE¡lallte y afuera, d~biepdq g~&hnAAte, J;lIl.& s itálica COn,una primera .COn,a.idad. ,dÚ,;!igioda, ,h~a :adep,tro! y 'Wlaosegunde. dirigidA ha· cia afuera; otrM veces los cuernos son re,eti1i~ en '1R1 ,:p9,rc~óndis'" taa .', ,", '. ' " . ~jM~ ~nmJ.!e' ~ ¡Ja l1a!le qel~Jl,erAO iZq:uterdo,.~ .bord,e pos'teW()l; ·441:1..,AiPote~1l1la. e~p~v.s¡ó~ .a1PfpMxie .con b'Prd~ generalmen:.r ' • ;te _n~do.·,J.¡alF"A lll&Yo;r~ ~~ ,nlJe\J.b98,ej~m1>.lªres,se aleja. 1igeramente de' la forma t~ica por tener las distanmaa x e' y aligo disminuidas.' Las dimensiQne's';ge los~'~emp'lares de aguas uruguayas SOH las siguientes: .. .. ,' . t = 61i.BO po. ~ " '. ~~49. p., ..P = 21-26 p., al = 30'1; fJ = 809; R = 300-470 p., L ±=34Q;l5OO po, 'y'=38 45 po, x = 65-82 po• . ' ,Los.~ngulosJ~!'J!lados. por. el bor<\e ,posterior. de la hipoteC,a con los eu~móS derec:lio .e iZqmei'dó;talen' t'é8peetivmnenté 1100 y' 1509. , . ., ,",".""'] \ r, j ; " " ", Var:,' ::::',,':' ,;' '1 ; " • armahtm(Kariten) \ (Fi~ras 29,'30 y'SI) ~¡;~~:~~t~r~~1!~~J:niPf.~~~:Y·~b~~~1f¡J6:n ·¡~::l ,pJa~l;t~~'¡ea~á~,~~t~~dos. por q~~rp.~ «Ortos~Jgru~IY rígidos, que ~.iWP~ ,:rn~:d.elffilt1fPOi qu,e,.~n. C. m~7u'fl,$,e. ·tl1nco,. y con r81r •• r,pomás e,leV1LH-o :y¡,,~c;.¡p.,ayor..t~,¡fio.que!lPll.l\epresen~antes de éste en nuestras ~"., '. .' . '. . . :':1 r:}Ja, m-p:viS,t,~'1l~ c~trí",~; ,~~pa~p~~ .·~nfory¡~J!l,.y'. sobr~ todo' espInas dispuestas en varIas ser;e'~l"~~' bJ,cn.JQr. q~SP9S~CIÓn.¡J(} estos elementos es muy variable puedé' ser esquemáilzadEi comó si. 'gue; ~ bor~posmioree d1l ambos cuernos antiapicales están ~~.~! ~~ pró~istotf rde '.ttnafd4ansi6n ,e,," a1ifórmei1e'Mntad.I~)liln.1'~'Jdtl 'ObUCUM qUe';l!e601UnnOll!boIdM,dt,la('4D~; pa:ralt!18~~bte 'eíha¡'Sé'ri'e l' eÍl~tttlMi6n1fvtmÜ'et~_ Ba~l QOI.,,",," piriaslige~te 'a pe'etó. &'ellil,':ha,'".u&htm "~'otrasdOé' __ ;¡der:.pma •• peque'fiM .. ' Eri"~rtenl' .'extstéri . i~uefiits' .éx,ansion8"aüfofIlU'B .,. id "<l6ncavo ,<1e.li18cuérMB;~pé~téti&rw:l Sóbr•. ,láí 1 paJ!le •.u"'~ boide i 'de 'la. 'hendidura ve'ntftll, ll.ay\~erah"nte l11'&&! ,u~ aUforme, 'Sdstenida por espÍlta& m'llY' larga.¡ En·1o&fb()1.'de,tHle1cU41l'J)f) iZ~lÍÍel'da apiéal exiSten tttp1lIl'SiOMBáliof'ol'mea'·¡y espillRlJ~ :eiendo, lal'lr:tWlil1pr:m. cÍlpa.Ieslas que se 'sitúánetí'~OS bortiell"lalleralu¡;oeho·,y ¡'~t "tA~ 9uierdo rl!speetivamentede 18Ji).piteea'j' la'..e:xpansióa ,.q1Ñel"."teJ."r ttlina más atrás que laderOO'ha'y describe UJlB,coneav¡dad ~ema 1Ilc~Íln'dO' ti v~e~s h8.stfl la 'pa'!'te'imedia .del 'borde, izqweNQ de la e~iteca,'.niitm.tl'~s:'<iue la: 'expailÍsi6h d~r.eéh. no a\'JiiJ.7J6icia,ntO'J !tj•• ~ f>ordeS'l"tlctds. '" " ;,,' ,!r, ; . t' :':'±69-B5¡.(h'= 44~49'J.t,·b':=28,.g(}. ~rGl.~.3Q;.f:09·.!p,:~-Jí2Q?, R ••••'l'53'-ID'O· ,.,.,L=i Los !IlgW06 ,formados. 14&'270,.,.: ,yi ::¡x: '8946, ,,,,,".'F! 46;78 po. por el bt>rde'Posteri~I" 'de ,la' hi~ ••. "', 1zqtliertl~v-alcn: respootivamehte'(lOO,J.~i«' . 'i', ;< ¡Le los cuernos·dcreeb.ó· 150.160·.' ,,¡ 'Dos tipos <le varia<rlón han 'Si.do· &I!let'it08', en' Oef'iJtium: una brusca., que .se realiza en él t.étnlinode pocas •generllciOft\l)' dk origen, a. individuos muy diferentes entJ;e. si, 'que' 'éh'i~afn.m'ftó''-mn. ,!aqi~n¡ 'Y,otta lenhi, ;é6iitt>lé~hílida' dcntrd'd'1 flInlitiés .mds ''C8tréchl)~' (}ue ,sigü,e :edíl, .ciertá a.pro:Jtfina:ci6n; las' :le~s' delt' error'''' aVtíai'eMt 'alguhas leyefrdc' la' lrilspérisi6H;'iq'íi~ 'puede ·l}a!niftl's~"vari&bilkt. fl~ tüailtelo ,:,1.,': '. ~;'f{';.;;-,;.,.t'··Yfii,"I"'H:'·.i!~l· ":r".,J'"Jt; iTi>r i .Amna-svarldcibries tótrnitrl eI1 ,el ptlrl1etdn' tl!oogido' en: 'la 'des. 'boe-adura del' Rió d~ l~'Fl,a:tann~ ..moutiHdüdmuy '~speciclj,,,L"HMtudioh~"l1eser motivb ~''Pl"6ximlí~ .~II1U1iiMcimi.e1J.f'P,,('1-,;\, , ::~$unHnios' entre 'f~'tu"nOlJ ])riHJ)lfés"ewuté~8"rde"éllae,)\' ,t(,~< H' a)' MutdA!ió#:" . . 1',: ,0,,' ,~' :", ~;. KOFOIDt~n" l,OOV, p~b}i~·qii~tell$9.tt~b~j~ '~ltté; 'l~'~e&í hetcroÍnqJi..s ,<te, Cera#itm:;'~IÁ~:en.~'; i(jti~~níé~Q}indi~(ij ~~e.~i,~ ver8'~n por ,~-.r~teresful1da!l1entaJc$,c,gpeclalm.eJ}té 'en' ~o qué':~ '?,'le' t;~fi~~ a laqi:r(";~c,j,6n.~_ta,m~a.ño, :#'10,$¡; ~u~.J;n?s,~' á.:~~!,;pu.n'tb .dé. Y~l'e!:l,Sel) 9{)p~lger?'1,0f'. ('{)~O; IJertf,n.~~.I,e~l~s.: '~":,'sp~~~n~;ros,.dlStmto~ pesp,ues ..~~ llll~. dtset1$í.o~,'~u~ ,~Q,~u.úle~r~~·,)\t~mendo en cuenta ;.r.es de esas radrl1fu:: lianadn'~ 1¡1'3~~W.l procedente del Pamfloo y dos represent.ad!/ls por' WfiAWN, Uétá' tt'ia conclusión de que deben ser consideradas com'o f~liómenos de mutación o de degeneración itpcro se deci.¡fe :rn~hbienJjo1&' ~~. pr1. sÍ'bilidad argumentando en este sentido tres hechos fundamentales: 1.") .ib'; )brusqtiédlllidid e¡·llf traJHli8Jrinaoión¡oéstaL,tieI1ttt"Jnp~".n el t~tí$CllriJo' :de pocÍ8' ··eenc~~fi.f), / ;VIltPOrei.'t de bfW,~~!l'&'; ':?nr',~L~n .';'.<';Y.i:' . \ i .,. i:.~OC) ~'''-_rU' ~Ll'~·f¡;· ~ ;..'!t-J t;, (.l\';·j ~·~:-~: .~ .•Dta,e~. ,.0}() "ne\l~a· •• *" ,1'le ~ ~~~ :!.O) ~W ~~ tWQII~h~ M.tu- •• i~n;OPJJ..11e AAl. ¡pqr.L.<P=r~}i •.~ !L\W .0. ~~s <le 1iempe_tm-I> .y de~llc~#l<P6J;l. "ae'~~~ '111>¡haWMl ~ .~ (li"o ¡¡~~~p.tr.~Q~.$;qaJ,OS ~ •• teDa¡JIllWoJa ·C. ,f~qa, , l\a~ A~rtmtJg9 ••• ~eIIG a ·uu~6Q. <t:emftOr.~ o,a llR.~W~@.iP~ "*' ,~ ,tf~r....aMtt_ .•_ •. ~~"'Al,~ i'\lIIl~w,ta:.~.~~- _~pr~. ~. rW9B~~1~, "y la ~JIlnyd,"l1q~f1e r9'\le~xl¡¡t,"~n lu'e~·~ qu~a, ~:1le_l_" entre i~Y.j~Q8;~m~fAA~· ••. ft~_ .agu88'Sf..Allle1.Mn~a·,~,.tie~ ~;pt*~ d,e ~AS .6JCtÑOJIlOT'fp·~ fltejnftivjtlu08a~¡'p~ qqc ~JP.~t.e 4a\l.,e~1l· !pontli'doa.este:~ipode .~ .. ~·!b~, ,c~o:ya Jo~osl1J.él1o, nos referiremos COnmayor detalle a ellas en otras publi~n,es, ~~ •• uf.\}QfI~Ilftlftt¡a!es' ,~0t8rtsile ;cmeo .,e~e..n411 ~Mt\ld~as: 1.-......;Cttnlie-.en ;Í6~tl'9 indiNiUllPlH) IOOll~; ¡{)n¡l'@,S ~SQ,ll ~ que ..,. •.•• ,n. ~oo»ta d~.qnud ;K}(ll C11el'p1l ~pi('1l1,r. fl~ "qHernCl.~,Ilntia1)i" .--.u,.Hict~oS ,li~ rnnofleJQR j'ndividuOR' teJ;m.inAleIJ .¡:1enllncia la pérdida de uno más miembros de la cadena. 2. - Los esquizontes :que mtcgran estas cadenas sólo con dificultad pueden ser refe'ridos a _ ~_JWcies que habitualmente se encuentran en nuc'stras a~uas. 3 •. -~s,eMraQ6'lMtNtPi-otl!l~s rtle lQ¡9Índi~W.n.~ »l~j'l\loy ¡ante· .mnjI1iifl¡p~1J"y ¡IV ,qp. ~dC1¡W> ,(Le <n;atro jnt1iviqqqs) #én~n lf},fi -qué tla da ~. ~Íl ·lteatJ)Ql'ld._ " rlem. ~la>4ODNlKli'Ón, ,en¡(>l~sp 1 o ,~~:~~flEl. . .- •.•••.. ~ ~ (,PIl~lD!8 y.~ ,4pAr~c~n ,Ji~IJl,~e9n J.9;8.in1Mi~ '~4s~WMl" ~tl~l)¡a I~f.l~. ,qe ,MJ,.mQ.do ;q\lf; la.VI\I:ta.qióp. ..Je •• ei.tmDlIe >:4tn f~l..,.~ 14e1..-.cQ~~to .y ,ende~iMto4l~ .~ cue1"D.08;.los casos en que. aparentemente sucede lo cOntrario ·~.de••• r.4lue:l1a,ie •••• ")~~~,,,qll~O,'AA~,pPs ,¡JJw,viduos "~~t •. de :Jnito.ji¡; ,di,s,tiJltlJa. Eato ,es ;t~ién eiertp· .Pª~ -.toA!t19 J:ascadenas q1U',t~ :.:Ia.~ 1ijJ,_l:'l's ,~tl,"tB,.~ ;..a•.~ KoFQJD'''.9S¡P6'!~''l'r4"~'' s~). ~ ..~ ¡JltI!' r~~" ~,~ rJ'~EN~ 5. __ La direccDOOde los cuernos es va.riaoble, exis~ ,t¡o~ los grados entre los ind.ividuos que tienen los cuernos paralelos y los ~!~ .J.lfI1,M rJrl&~'Pt,e ...d.i"~rg~Jlt~. ,.1.IA ~43~~tD.WJJl d~ J~~,8c~:<lEm~ l\e~roDlQrfa~ .pe],"tt'necientes· a,:una C$p.8óledél subgénero. M(¡crocer,atium 'Kofoid. Los ~tJW,S Ael.~P.1l4o jp,qivJ.4uo tienen <úrta inelin~etQn 1;J.aciaa.f.ueR i.eJ1 Ja.-lllp,yotíJl. ,4e .los ('~s ,éstos son más. paraLelos o Jt.tgunas y~Mstllv.e~tea; JQs i1l'dhr\duos.I1;'1 IV' (sL.se' e.on$itl,era una ,~ q.u,e:lt&,pJ!rdido ,;:l180) tIenen CQplo.sieJDpre I(,:lB cuemO,sán- .tia».... tQ1»,..uo.. ." . .b·);ll~iflf(d,II~~~. en ,..ralfiddolo;loa ¡~QQI"~ lUl&rpobtlMicm ,q.e,¡ OMíaliuWt ·lItifieNn••••• '_""~OI"' o"menor ,•••. 0 ;"'~_ién 80l1,,a¡I.e..,uCil entre ,¡ ~<>spablaciQJl~ WJ1l{ld84 ~n con~unto ai procedeq qe ¡p.e· ••·~"'.etf ~_ s6 ,nota c,ollJ:lMlHll" éM ~0fM8. •• ,~~ e'NM lIiMftli'~ ~' ém...,iótt.je ,•••• ; ~ ~ C) ••• '1Mlfs" p __ entell '•••• ,.. tria., tea •• ti •• ,OOJ1'~ ·••••• end"tM' .-icm.! recoetdas , ~éWdÓ'l. ~e~ de Cer_.· ~ ~ •• _ err·. el á~, ~ ftM·1W'y6W'~l'a_ dO'la ~ "'1, euafllli"l1ft están en cierto grado c'ondicio»étlasa "smi._ .le,:••. , OsTWALD considera la suspenai6n como un caso particular del hundimiento en que la velocidad de cft.Ída es igual a cero y la ex, presa por la siguiente fór~ula: Velocidad de hundimiento - ..••..•.. ...•• = ---...-------- ": M'~·~·dlf.i_ El, sobre.peso es igu~l" a 1« t1ifirebbilt &f ,e. ,,"co entre :r e1tlflia fti!ttl~fkl* ~'et, ~n ~~u"a, " •• \'aHa e'tttf JiI: té'~rlfiWá' ~ 'fi!tf~""s1*J •• ,.dfMMse mo<l¡. fiocim paralelaDlente. La viscosidad depende,~. _~ra. y dt' la célult ffletlffl!entrAétO'nde ~l~*.La t"és~;ide 14 ~" Má4Jt8ifunttltMeftt2tI:iit'él'1't~1.Ht1'1ff p~~n 1k>,••• .., ti. lU}Je6ie de la c~~. ' '. Por ftf f4nib l)w ewnDc~ •• ' ,lila, ~''''serán la 6f8JM1ffl~dt''i fH!M eA'11ee(f~'fM tmláad "·lCll'.~.fa superficie por otro, como f8ICtorestll •••••• ~~, .' aUDlento de la. viscosida<i' ,dlél ilgua; «oM-t), l<hctl't1 (lst~~,.· tl.q'1Itl'ta, De .-.e '~, ·tJtlíl' JdIi1_ illUl e~n8lUra40t· 61 Y varia aa viscosidad del agua;r~omo sucede ~. ~6 íIr6d.if!'!a la temperatura o la co~éht~<t1lJR 4. ~t ~_ .,~1-Cne . he. fl!6ntal ·tifi, scmt146 Untl'a.rid' el iIlund:1bi.- n6' tIe I't.tllhoifl. Es debido a -esto que las especie. y la f.1Iul8 dtt 'Otr." de aguas cálidas, donde La viscosidad del agua es tn¡e16',tieíiM genéralmente ,cuernoS méI, ltl'jf(rB , qwt' :_ d. ~ ~i·eh._ vis' étls1&ti· ¡e.mlf'Y'o,. , Los cambios de temp•.eratura en nna misma región,lftpr~, qul' d!ttt sétln 1WIó&, (MMKJ001d!re cmf1 16ltW1id... la, ••••• del lIu. attftlJltiooigftlftecícmn ue Idrlh9·'dJf.remelJ;'.'EM:P·L'a1 foro mas de invié~ ~6lt ctif~1f f<maM dé· •••• t:rOt.on euer·' nos lai#t)s., . ' . . l'MItMéIl A~ ,JMuM ••.••.•• bl ~&*M'~iaeiGft '•• "olu- "'''.ii!> "é~.., men; estaie te4luee 1ft eáGenteiW, }ftl qué ;al, disIIIln., el Volu- men con el cubo del radio la superÍto.kl9élo. dlC;:ftlilNft eon su 'CmfIdrMiO;ql1édlmdt1 fl.utl.entaaa .1& reltci6tld' .".rlkd.'. ttWll:men. Nosot,ro.i hemos eoatIñdWo ,Iiwftlltí ~ •••.•• ,C./tIrtJiJ, por medio del planímetro, determinando los .Iif~n- ,Gir __ esde 81.1 "ariacl6n. 'ell~rfme : . ' 1. - La su.per1icieventrilJ ••• ,~1C!h ,(J. nUMl'U .•••••• fhtJrt 1Me,ft' 't _'10 ,.,~'.,.• '•••••• ~¡. e '•••• , ... , laclobee 4~ ~h;M-' :&dO: ·:que:e)¡j iímitedeJiU'J)¡-~~:H~.a.l8ji\,'~ce,j,..;ye.i'i8féIóIi1til tM6lf 1'eIlftin«iOO'lén'JÍ1m981'C._L4ue, en,Qi¡rM.,·" j I~' ,!,¡2.·':..:J.. i'M·'~iClt ,'de 1forpla: ,,y l08,oamibiQs ~ependien~, ya ql$',lR: 'tItJdj,fieIItcióDi ¡decie~ • indiiQnetr~ 'Wi. aco~PIDiá m\1('ihasveees~tavariaoiÓlll' en séntido e~trado, de. , otros, d& 'tll.r;itWd(Hqué bidi'Vi~ cén 'IItUY',iliIttíntafOl"UUl ,$U~n teIler igual suoperficie ' (Fligutu .•lA) ;y 11 ). ' , ;,,: d~s'lilo~f¡~.~ ¡ 1-" ~- sr·, -}'?: , ; ¡,t- - , ; '¡ ': La,'bi~a._1eJ(Jell'at-ium ' ~'~~y abundante; 'nosot~os he- mOl oonsultwllo,; los !~ntes\ trabajos: (Jyl!lSTA URCELAY, J. 1921. "El cariosoma en las per:dineas" ¡'.' ,.8014. 4f,ResOll's,Y~np.36~. . . , ,:E,N'fZ" ~. ;l~5¡',' 8giPtii,ge zur Kennt.n.is: der Peridinecn". 'Ma.tIt'em-tiBcM"1\d"N ~lurwi$sensckaftl~cluBerickt~ aus Un• ..,g...,.';X:~, p.96. ,." . ., .... ", ' ,J., '.~~ DACUNHA, A. 1917. ")l1studos "'81b~o pll(}J.'9p~nctonda, baSa de Río de J~eiro e ¡mas imediaoe;oes' , . ... 6Q.)(BS l>E~ABU, : j' ~d()dnll.itut(). ~i~(Jr,,~, l~, l.,. p¡ 68.JOBBGBN8I!IN, E. 1911. "Die Ceratl¡en Eine klUze Monogr,aphie Gattung, CJft'attum. Se~". der " Lt:ipar. Veda«. von Dr. Werner Kninlcluwdt. ~,!OH~'!A..-'l90la. "On Cera1iium eUll'ammQIll and its relatled ,speclee',' " , .,¡ • ,,: '11 ~iIcher'. ,AtlIteigetl; XXXII., .p. 25. l{()BOrD:!\Ca A.1901:b.;,\j'Bhéplatfl8of Ceratimn: with anote "r en -ilhe uh,ity of the genus" ¡ , :i IbiS. ;p. 177,. RloI'OlD, .f;a..A. 1909; "MutatloJ1l' inoCeratium". BuUet~ o/ tke MU8eum af Compara,toive ZoOlogy; :LiII, ,13. p. I ¡ '211. . -' :., ~;A;i Dll:S0uZAiA.8.!tJJO, H•.C'rD.aJfoN81ll0A ,FnSd,"O. 19~. "Vi.m sc:entificano RioFaranae a .MsUnciOJleo~ volta pcm'Buenos, ',";'11 Ai.res,: Mont~deo e &'0 Grande'~. Memorias do lnstituf:o Oswaldo Cruz, X, II. p. lQ4. \,!baQUBSti;'OúkH&, A¡t.DA'~A, tón'clo;AtIMlt~o(l'1'lfI.9ime~8 Ibid. I~ 1. p. 140. O•. 19tl~.'~Q:;JídGrOl'lanc- de Mar del P:ata't. A.,D:A:' F~NiIl8CÁ,O. 1918.,f'Q,microplanc· oostastídmtdioltais do"BnlSil. ¡'lbitkll, p•.QfJ.• .MEuN1,ER,A. 1918. "}fi'Croplanetott de la Mer Flarnande". f';, 3émo,psrtié: ¡lJeajJ:-'-'i~ieJ1l;;; ,! .' l·;~il'):j!;;;.e~, IW'>II""r 1Hy1lZ.'s;,fOirí.f Nt!tu,.fRU d,:.BelgigtU ,'i';ü1fbltQUESi:D1:"QvNIt;1¡ ", ¡ JÓ - ton Id. 17111, 1. ·n. W. 1002. '.lZur T_rie,'de8,]~~~n8". Biologisckes Centralblaft"A~II p. p. 595 Y 609. PAULS~,,.(). 19°7.. ~.'r4.e)?~~i~Miif~J~~. t?,~\ti~~~\.,~~te~s": i Meddetelser fr(J"dfP"im.~ftl"~1l¡tfqr ..¡tfWltMer~o«~f~e,. Serie " planktoB. ,1, 5.•·. ,;, ,.(, ",¡'.,' . '1 ·pOOCHE'1J;.iG. lSg¡. "Nouft"le'ctOftt1(i!mt.ion a,\l?~iJ'-e,~. P~j,: diniena marins". "í: q" .\;} Jounml d-el' Anatfmiie' ét'«~ '.Ja ;P'lrfrio/.!N;XI~ 'p. 28. ()STWALD, i 1'" '.- , '<":.i:J \', "';""; ':',<;', ",u:!"- .··p(WL'~r_:I.A8J~¡'/{ 'ni (. t·,i~~. ~., ")i';\a¡' Fíe. JliIt'I .'1 ¡"Í, '. .,;nl("; •.•. ~i,\;'1\\..,\r\ ~ ~~:¡,.:-&ti. ':·~.·~trat .•'j,~ •• -l&.~,¡.'~'t50\'\\(,.,\,;".,~( .. ""M! ~ &.posi- l," ~-O"'~*.turca (Ebrb.) Duj., rvistá ~ s~;a·_ •• I."'lh_'~4; enernoapieal Fig. '~::p=~~~~~ oorto. X 250., ~' ~ , ••• ao.d)( 250. 'VifIItli~Dtfal,¡:f~r .. '," !f:'\! ~;'~",~j;\fJemplar de ;.i\i:'Í(; de Fig. 5.-CenJ'iu. et.ItIdeZab"'. (FA1rb.) Stein, vista dorsal del mismo. X 250. Fig. '6.-01lratiu. CatldelGbr.·{lm&:T •••• cadena normal. X 250. Fig. ' 7.-C.,.aMm Kofot4f,t Joerg., vista dorsal. X 250. Fig. 8.-G.,.anu. KofotdM Joel1r., vista ventral de otro ejeJqplar, los límites de 1&hendidura wmtnl no SOD visibles. X ~. Fig. 9.-G1II'lIUu. turca (Ebrb.) Duj., vista. dorsal. X 250. Fig. 10.-G1I1'lIfttJ.",turca (Ebrb.) Duj., vista ventral de otro individuo. X 250. Fig. 11.-0enJ'" !twca (Ebrb.) Duj., vista ventral, ejemplar d4l cuernos antiapiealea Jar¡oa. X 250. 1 Fi¡. 12.-Geralití. !urca (EIub.) Duj., vista ventral, ejemplar con euemo anti&pieal derecho corto. X 260. Fig. 13.-0.,.a'iu. turca (Ebrb.) Duj., vista ventral, individuo de tamaño muy pequeiio. X 260. 1 Fiar. 14.-cera'""" !uua (E:hrb.) Duj., vista ventral. X 250. ~~JC'16.-Gmanu. ftmu (EJub.) Duj., vista ventral, individno oon, cuemo antiapieal izquim:lo mU)' lar¡v. X 250. Fi,. 16.-o.ralitJ.tlt !tUtJ.I v. lAmun., vista doraal. X 250. Sc"'," Lámina Il Fig. 11.-C~iu. ptÜc1teZZ.... Schroed., vista ventral. X 250. Fig. 16.-o.,.atium (Küll.) NitZleh, vista ventral. X 250. Fig. 19.-0eratiu. 'rifJO' (M:üll.) Nitzsch, vista dorsal, individuo eon el euemo antiapieal dereei10 truncado. X 250. Fil. 2O.-G.,.at_ '"po. (:Hüll) NiUsdh, 'Viata ventral, ejeIQPlar con el extremo del· cuerno antia.pieal derecho espatulado. X 250. Fig. 2l.-o,ratiu. (Küll.) Nitzech, vista ventral, individuo degtmeo rado. X 250. Fig. a-GlII'lIm.. mpo. (:Müll.) Nitzseh, cadena normal. X 250. Fig. 23.-o.ratu tltGlMe"" (Gourr.) JoeJ1r., vista dorsal (la inclinaci611 an.teropoeteríor de los cuernos antiapicales 10B haee aparecer más pr6ximoa al cuerpo de lo que se encuentran en realidad). X 150. Fig. 24.-o"ati •• _IiZÑfIH (Gourr.) Joerg., vista VeJ1.tralde otro ejem. plar. X 160. . . Fil. a>.-G.;atifJ.tlt _lIlie ••••(Gourr.) Joer¡., vilta ventral, individuo joven. X 160. ' '"PO' '"PO' Fir. 26.-0""".- ••••,¡zie.... .••. X 150. Fig. 23.-o.,.a'iu ••••• eiZHu. Fig. 28.-Geratitím ~. X 250. Lámina 111 (Gourr.) Joerg., vista Tentral, individuo' jCJ4 (Gourr.) Joerg., el mismo. X 250. (Gourr.) Joerg'f vista dorsal del mismo. Fig. :a9.-c.eratiu. .aeBJittus v. arma'um (Karst.), -vista ventral. X 150. Fil. 3O.-Geratitttn _eilierte, v.••.•• tu. (Karsl), "'ta ventral. X 200. 31.-Ceratium mamziMIH T. Orma'u. (Karsl), vista dorsal de otro e.J8lllpJar. X 250 • '1,. ,. .•.-e,..... .,. .Ar. 82.-o".otiu •• ". cadena normal. X 150. cacltDa. Weromorf-. X 2$0. "