VEKA Alemania VEKA Brasil VEKA Chile VEKA Latina EL MEJOR SISTEMA DE ABERTURAS VEKA AG Deutschland Diesselstraße 8 D-48324 Sendenhorst Tel: +00 49 2526- 290 Fax: +00 49 2526- 293710 www.veka.de VEKA Latina Gobernador Ugarte 3576 [B1605EJN] Munro - Buenos Aires - Argentina Tel: +54 11 4762-0951 Fax: +54 11 4756-0212 www.veka-latina.com.ar VEKA Chile S. A. Camino de la Montaña 635 -Panam. Norte Km 16 1/2 Lampa -Santiago Tel: +56 2 392- 0010 Fax: +56 2 392- 0073 mriquelme@ dvp.cl VEKA do Brasil ltda. Rua dos Atiradores 1273 Centro 89. 107-000 Pomedore, SC. -Brasil Tel: +55 47 387-0634 Fax: +55 47 387-0635 www.veka.com.br Showroom Rosario Boulevard Oroño 20 bis 2000 Rosario Tel: + 0341 438-1990 Showroom Cordoba Pedro Laplace 5600 [X5021FPN] Villa Belgrano Supera las expectativas VIVIR MEJOR ES POSIBLE Fundada en 1968 por Heinrich Laumann en Sendenhorst (Alemania), hoy posee visitenos en nuestra web más de 12 filiales propias con unidades www.veka-latina.com.ar de producción en Europa, Asia y América VEKA es líder mundial en la fabricación de sistemas de perfiles para ventanas y puertas de altas prestaciones. y representaciones en 15 países. GARANTÍA VEKA TECNOLOGÍA DE FABRICACIÓN Productos y Servicios de Calidad • VEKA asume su responsabilidad como productor y oferente de sistemas en cada proyecto. Nuestros elaboradores autorizados cuentan con el respaldo de una empresa reconocida a nivel mundial por la alta calidad de sus productos y servicios. En el armado de las ventanas VEKA no se utilizan tornillos ni uniones mecánicas. Los perfiles son soldados por termofusión para lograr que los marcos y las hojas sean monolíticos e indeformables. • VEKA brinda asesoramiento técnico-comercial en cualquier punto del país y acompaña a sus clientes durante todo el proceso, desde el mismo anteproyecto hasta la colocación definitiva del sistema de aberturas. Además realiza un seguimiento post-venta de sus productos. Esto permite: • Utilizar un burlete único en todo el perímetro, garantizando así hermeticidad total. • Las aberturas VEKA han obtenido la certificación de la norma ISO 9002, que garantiza el cumplimiento de los más exigentes estándares de Calidad en cada etapa del proceso de fabricación. • Lograr un óptimo funcionamiento de los herrajes y burletes. Las ventanas VEKA conservan su estado por mucho más tiempo gracias a un compuesto especialmente formulado para el hemisferio sur, que las protege de la radiación UV y las hace resistentes a los climas más agresivos. VEKA cuenta con una red de elaboradores autorizados que cubren todo el país, que fabrican e instalan sus exclusivos sistemas de aberturas incluyendo vidrios y herrajes, utilizando la más avanzada tecnología alemana y garantizando los plazos de entrega más rápidos del mercado. Con perfiles de alta tecnología, sofisticados herrajes y vidrios adecuados, nuestros sistemas de aberturas ofrecen verdadero confort, mínimo mantenimiento, excelente respuesta al clima y un diseño acorde a las más modernas y cálidas ambientaciones. Por eso VEKA es sinónimo de CALIDAD en todo el mundo. Materiales elaborados con los más altos estándares de calidad • Departamento de Especificaciones Técnicas VEKA Latina cuenta con un departamento de especificaciones técnicas para el desarrollo de propuestas y soluciones en el ante proyecto. Para más información diríjase: det@veka.com Alta resistencia a la intemperie Ventanas de PVC VEKA colocadas en Argentina hace más de 15 años se encuentran hoy en prefectas condiciones de durabilidad y uso. Todas las carpinteria VEKA son M1 (autoextinguibles). Consulte por obras realizadas en regiones de la Argentina o el mundo con climas similares al de la zona donde está por construir. Aislación térmica y Condensación cero La condensación se produce cuando la temperatura de la superficie interior de la ventana es tal que el aire en contacto directo con esta superficie no es capaz de mantener en estado gaseoso el agua que contiene. Para evitar los vidrios empañados, VEKA desarrolló un Perfil de PVC Multicámara. Este sistema impide que las temperaturas extremas lleguen a estar en contacto con la temperatura interior. Por su baja conductibilidad térmica, el PVC actúa además como aislante natural. Temperatura interior de la vivienda: 20 (ºC) 100 Frente a condiciones climáticas cada vez más hostiles, lluvias torrenciales más frecuentes y la necesidad de ahorrar energía, los sistemas de perfiles de PVC VEKA ofrecen una alta resistencia a la intemperie y al paso del tiempo, como así también permiten conservar un 25% más del calor del hogar. Las ventanas VEKA están presentes en todos los climas de nuestro país y el mundo, dando excelente respuesta a las inclemencias propias de cada región: Humedad relativa del aire (%) • Evitar corrientes de aire, como así también el paso del agua, el viento y el polvo, incluso bajo fuertes presiones. • en zonas nevadas • en zonas muy ventosas • en zonas de fuerte radiación solar • frente al mar • en la montaña • en zonas de intensas lluvias Gracias a su sistema de multicámaras, las ventanas VEKA permiten mantener constante la temperatura interior para su mayor confort. 80 << Condensa 60 40 No Condensa >> 20 0 5 10 15 20 Temperatura superficial del perfil (ºC) INNOVACIÓN PERMANENTE Desde 1968, VEKA interpreta las tendencias y necesidades del mercado para traducirlas en productos dinámicos y versátiles que contribuyen a mejorar la calidad de vida en todo el mundo. Softline Elevadora Corredera PASADO Puerta ventana PRESENTE Corredera paralela Óptima ecuación costo-beneficio • Rápido recupero de la inversión inicial. Ya desde su colocación, los sistemas de perfiles VEKA ofrecen un costo más bajo que las ventanas de aluminio o madera. Softline Paralela Corredera • Mínimo mantenimiento. No requieren pintura y son fáciles de limpiar. Corrediza Corredera elevadora Guillotina Oscilobatiente Corrediza Paño Fijo Central + Oscilobatientes laterales • Ahorro de energía. Por su excelente aislación térmica y hermeticidad total, reducen en un 50 % los gastos de calefacción o refrigeración del espacio interior. • Alta calidad de fabricación y colocación. No presentan fallas, evitando molestias y gastos imprevistos. LA RESPUESTA MÁS EFICIENTE PARA PROFESIONALES Colocación rápida, sencilla y limpia. Las ventanas VEKA se colocan en cuestión de horas y no requieren tareas de pintura o albañilería. Pueden montarse con premarco o sin premarco. Detalle Instalación con Pre marco En toda obra de arquitectura o ingeniería entran en juego variables estéticas, funcionales, técnicas, operativas y también económicas. Como especialista en el desarrollo exclusivo de sistemas de aberturas de altas prestaciones, VEKA acompaña al profesional en su propósito de optimizar, en el más amplio sentido, la inversión de todo comitente. Para comprobarlo, lo invitamos a reflexionar acerca de los siguientes aspectos: El material y sistema de perfil que usted elige para sus obras... • ¿Frenan los ruidos molestos, el paso del agua, el frío y el calor? • ¿Soportan las lluvias torrenciales y los temporales, cada vez más frecuentes? • ¿Garantizan su durabilidad a muy largo plazo, preservando la inversión a futuro? • ¿Simplifican su gestión, reduciendo notablemente su asistencia post-venta? • ¿Evitan el uso de premarcos en su instalación, ayudando a la economía y velocidad de la obra? • ¿Le ofrecen la asistencia técnica del fabricante desde el anteproyecto hasta terminada la colocación? • ¿Cuentan con inspecciones por parte de la empresa proveedora que controlen y garanticen su óptimo funcionamiento? • ¿Superan las expectativas del propietario en cuanto a funcionalidad y confort? Detalle Instalación VEKA Si usted respondió que Sí a todas las preguntas, es porque ya eligió VEKA. Los pasos para la colocación son los siguientes: • Presentación de la ventana en su vano. • Fijación y ajuste. • Espumado y sellado. • Colocación de contramarcos internos y tapa-junta interior. • Ajuste final y verificación de herrajes. Si no, comuníquese hoy mismo con nuestro Departamento de Obra y Presupuestos y comience a disfrutar las ventajas que le brindan los sistemas aberturas VEKA. NUESTRAS LÍNEAS AISLACIÓN ACÚSTICA Sistemas de Abrir ı Oscilobatiente Ekoline DJ Sotfline Dj Swingline Confort interior Las ventanas que deben protegernos de las inclemencias del tiempo, también deben aislarnos de los ruidos molestos o indeseados que nos invaden desde el exterior. El silencio que encontramos en lugares o momentos muy apacibles que nos trasmiten serenidad, confort y sosiego, podemos tenerlo en nuestras viviendas, en nuestras aulas u oficinas … todos los días y sin un costo adicional. Los ventanas de PVC VEKA ofrecen un aislamiento acústico superior y constituyen una excelente barrera a todos aquellos ruidos que muchas veces no dejan dormir, leer e incluso conversar con tranquilidad. Visite nuestro “Test Center” y experimente la sensación de confort que brindan los sistemas de ventanas VEKA. Sistema Corredera Ekoline CR Softline Cr 73 R (dB) Frencuencia (Hz) R (dB) 100 125 160 22,1 29.7 26.7 200 250 315 17.5 23.0 35.5 400 500 630 27.7 36.0 39.9 800 1.000 1.250 37.7 41.0 40.5 1.600 2.000 2.500 43.9 44.2 40.9 3.150 4.000 5.000 39.4 39.5 41.1 80 60 40 Sistemas Especiales Softline Corredera Paralela 20 Índice de aislamient a ruido aéreo: RA = 34,9 dBA Índice ponderado de reducción sonora: RW (C;Ctr) = 37 (-3;-7= db 0 125 250 500 1000 2000 4000 Frecuencia en (Hz) Softline Elevadora Corredera Softline Pivotante