Programación

OCTUBRE 2016
ENERO 2017
TEMPORADA
San Millán 25, Logroño
Tf. 941 276 200
riojaforum@riojaforum.com
www.riojaforum.com
TEMPORADA
OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
OCTUBRE
domingo 9
CLAN TV
“Ven a mi cumple”
Auditorio Riojaforum - 12.30 y 18.00 H
OCTUBRE
sábado 22
MOSCOW VIRTUOSI CHAMBER ORCHESTRA
Vivaldi, Concierto en mi menor para violín, RV 273
Rossini, Sonata nº 3 en do mayor
Boccherini, Sinfonía nº 4 en re menor “La casa del Diavolo”
Tchaikovsky, Serenade para cuerda en do mayor op. 48
Auditorio Riojaforum - 20.30 H
NOVIEMBRE
domingo 6
ÓPERA “TURANDOT”
Ópera Nacional de Moldavia
Auditorio Riojaforum - 20.00 H
NOVIEMBRE
sábado 12
SARA BARAS
“Voces”
Auditorio Riojaforum - 20.30 H
NOVIEMBRE
domingo 27
BALLET NACIONAL DEL TEATRO DE LA ÓPERA DE SOFÍA
IGOR YEBRA “Zorba el Griego”
Auditorio Riojaforum - 20.00 H
DICIEMBRE
domingo 18
STATE BALLET OF GEORGIA
“El Cascanueces”
Auditorio Riojaforum - 20.00 H
DICIEMBRE
jueves 22
“A GOSPEL TRIBUTE TO ARETHA FRANKLIN”
Black Heritage Choir & Voces Blancas
Auditorio Riojaforum - 20.30 H
ENERO
viernes 20
ROYAL SCOTTISH NATIONAL ORCHESTRA
Beethoven, Obertura “Leonora” 3 op. 72
Falla, Noches en los jardines de España
Tchaikovsky, Sinfonía nº 4 en fa menor op. 36
Auditorio Riojaforum - 20.30 H
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 03
AUDITORIO · 12.30 y 18.00 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 20 € · anfiteatro: 15 €
DOMINGO 9
OCTUBRE 2016
CLAN TV 10º ANIVERSARIO
“VEN A MI CUMPLE”
“Ven a mi cumple” es un gran espectáculo con los
personajes más queridos de Clan para celebrar sus diez años
de diversión y fantasía. Pocoyó, Eli y Pato, Caillou y su abuela,
la abeja Maya y Willy, Heidi o Zak de Sendokai, serán algunos
de los invitados a esta fiesta de cumpleaños, que conducirán
los Lunnis. A lo largo de estos años, el canal infantil de TVE
ha creado grandes personajes muy queridos por millones de
niños en todo el país que podrán ahora acompañarles en su
fiesta y soplar con ellos las diez velas.
El escenario representa el estudio de grabación de Clan y está
adornado para recibir a todos los invitados. Sin embargo,
no todo sucede como está planeado: hay un problema con
la tarta, aparecen algunos invitados inesperados y hay otros
invitados que no quieren terminar la fiesta...
Guión
Ana da Paz Ferreira
Dirección
Antonio Villas-Boa
Dirección musical
Óscar Lopes
Coreografía
Iván Vieira
Iluminación
Nuno Gonçalves
04 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
AUDITORIO · 20.30 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 32 € · anfiteatro: 25 €
SÁBADO 22
OCTUBRE 2016
MOSCOW VIRTUOSI CHAMBER
ORCHESTRA
VIVALDI, CONCIERTO EN MI MENOR PARA
VIOLÍN, RV 273
ROSSINI, SONATA Nº3 EN DO MAYOR
BOCCHERINI, SINFONÍA Nº4 EN RE MENOR “LA
CASA DEL DIAVOLO”
TCHAIKOVSKY, SERENADE PARA CUERDA EN
DO MAYOR OP. 48
La Orquesta de Cámara “Virtuosos de Moscú” se creó en
esta ciudad rusa en 1979, consecuencia de la unión entre
Vladimir Spivakov y sus amigos artistas. Sus interpretaciones
han llegado a todas las regiones de Rusia, a los países de
la antigua Unión Soviética, Estados Unidos, Canadá, China o
Japón, entre otros. La Orquesta logró prosperar incluso tras la
caída de la URSS, celebrando recientemente su 30 aniversario
con una interpretación en Londres.
Vladimir Teodorovich Spivakov está reconocido como uno
de los violinistas y directores más importantes de nuestro
tiempo. A su vez, es conocido por sus diversos proyectos de
solidaridad, comprometido con causas sociales y de apoyo. Es
por ello que ha sido designado Artista de la UNESCO para la
Paz. Spivakov ha sido galardonado en importantes concursos
internacionales como el “Marguerite Long-Jacques Thibaud”
en París (1965), el “Concurso Paganini” de Génova (1967), el
“Concurso Internacional de Montreal” (1969) y el “Concurso
Tchaikovsky” de Moscú (1970).
Director y violín solista
Vladimir Spivakov
Moscow Virtuosi Chamber Orchestra
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 05
AUDITORIO · 20.00 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 32€ · anfiteatro: 25 €
DOMINGO 6
NOVIEMBRE 2016
ÓPERA “TURANDOT”
ÓPERA NACIONAL DE MOLDAVIA
La Ópera Nacional de Moldavia está ubicada en Chisinau,
la capital de Moldavia. Tras el colapso de la URSS se ha
convertido en una de las pocas compañías que tiene su
propia orquesta, coros, solistas y ballet. El teatro tiene todos
los años giras por Inglaterra, Francia y Alemania, realizando
más de 200 representaciones de ópera y ballet.
Turandot es una ópera en tres actos con música de Giacomo
Puccini y libreto en italiano de Giuseppe Adami y Renato
Simoni. La ópera, inconclusa por la muerte de Puccini, fue
completada por Franco Alfano y estrenada el 25 de abril de
1926 en La Scala de Milán.
Turandot se remonta a tiempos legendarios en Pekín.
La bella y cruel princesa e hija del emperador, decide que solo
se casará con aquel que logre descifrar los tres enigmas que
ella misma propone. De otro modo, el pretendiente morirá.
Princesa Turandot (Soprano)
Luna Seung Eung / Maribel Ortega
Calaf (Tenor)
Byung Lee / Alexandre Sulz
Liu (Soprano)
Verónica Tello / Anastasia Golub
Timur (Bajo)
Yuri Maimescu / Serguey Uzun
Ping (Barítono)
Vladislav Lisak
Pang (Tenor)
Nicolae Vascautan
Pong (Tenor)
Oleg Zalakoman
Altoum (Tenor)
Carles Ortiz
Un mandarin (Barítono)
Pedro Carrillo
06 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
AUDITORIO · 20.30 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 30 € · anfiteatro: 24 €
SÁBADO 12
NOVIEMBRE 2016
SARA BARAS
“VOCES”
“Voces” es una obra flamenca tipo concierto con un solo hilo
argumental que nos ayuda a representar los diferentes palos
del flamenco de una manera especial, dándole su identidad
pero salpicándolo de detalles que nos llevan directamente
a sentir la conexión con los grandes genios. Seguiriya,
taranta, farruca, tiento, soleá…
Desde la libertad de un corazón flamenco nace “Voces”. De
un corazón que baila su propia música, que late a su propio
compás, que reza al viento para ser escuchado más allá de
dónde venimos, más allá de lo que nunca imaginamos. Es
una voz que lucha por ser el eco de aquellas voces que nos
emocionaron, que nos inspiraron, manantiales serenos y
claros de donde aún hoy seguimos bebiendo para alimentar
nuestras raíces. Es la voz que sale de nuestro baile, de nuestro
cante, de nuestro toque, la voz que acaricia la tabla con el
tacón de los zapatos, que golpea con la fuerza incesante de
nuestras almas; es una voz que con un profundo respeto y
una total admiración, que solo sabe decir...ole y gracias.
Dirección y coreografía
Sara Baras
Música
Keko Baldomero
Bailaora
Sara Baras
Artista Invitado
José Serrano
Cuerpo Baile
María Jesús García Oviedo, Charo Pedraja,
Cristina Aldón, Daniel Saltares, David Martín,
Alejandro Rodríguez
Guitarra
Keko Baldomero, Andrés Martínez
Cante
Rubio de Pruna, Miguel Rosendo,
Israel Fernández
Percusión
Antonio Suárez, Manuel Muñoz “Pájaro”
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 07
AUDITORIO · 20.00 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 28 € · anfiteatro: 20 €
DOMINGO 27
NOVIEMBRE 2016
BALLET NACIONAL DEL TEATRO DE
LA ÓPERA DE SOFÍA - IGOR YEBRA
“ZORBA EL GRIEGO”
El Ballet Nacional de Sofía, que forma parte del Teatro
Nacional de la Ópera, tiene más de 88 años y está a punto de
celebrar su 90 aniversario. Desde sus primeros pasos, el ballet
búlgaro ha buscado la fusión entre la escuela clásica rusa y
la expresividad de la danza alemana. Hoy en día mantiene
una tendencia en la que se mezcla un repertorio clásico con
la creación de obras contemporáneas. La participación del
Ballet Nacional en numerosos festivales internacionales ha
sido halagada por los críticos de todo el mundo.
Este espectáculo nos transporta hasta un lugar de Grecia,
contándonos las historias de John, un turista americano, de
Marina y de Zorba. Una puesta en escena que nos muestra
el verdadero significado de la danza: un remedio contra la
tristeza y manifestación de alegría, encarnando al mismo
tiempo la mística del pueblo griego.
Zorba
Igor Yebra
Marina
Marta Petkova / Katerina Petrova
John
Nikola Hadjitanev / Emil Yordanov
Yorgus
Kiril Ivanov
Madame Hortense
Anastasia Nedelcheva
Dirección, Coreografía y Libreto
Lorca Massine
08 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
AUDITORIO · 20.00 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 28 € · anfiteatro: 20 €
DOMINGO 18
DICIEMBRE 2016
STATE BALLET OF GEORGIA
“EL CASCANUECES”
El Teatro Estatal de Ópera y el Ballet de Georgia-Tbilisi,
inaugurado el 12 de abril de 1852, es todo un símbolo de
la cultura georgiana. Desde sus primeros años, el Ballet
ha estado sólidamente unido a las grandes figuras
del ballet clásico mundial. A principios de los años
sesenta Gogi Aleksidze como director artístico de entonces,
incorporó ballets neoclásicos, miniaturas coreográficas y
ballets en un solo acto. Sin embargo, desde el año 2004,
Nina Ananishvili es la nueva directora artística y ha puesto
en escena veintiocho ballets y cinco miniaturas, además de
incorporar nuevos estilos coreográficos que van más allá del
clásico.
El ballet “El Cascanueces” relata un cuento de hadas
en dos actos, un clásico de Navidad escrito en 1891 con
música compuesta por Piotr Ilich Tchaikovsky. El argumento
se centra en María y su cascanueces, regalo de navidad que le ha
dado su padrino Drosselmeyer. Una fantástica historia con un
desenlace mágico e inesperado.
Hada de azúcar
Nino Samadashvili
Príncipe
Frank Van Tongeren
María
Nutsa Chekurashvili
Cascanueces-Príncipe
Karin Washio
Drosselmeyer
David Ananeli
Rey ratón
Irakli Jeladze
Coreografía
Alexei Fadeechev, Gia Marghania
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 09
AUDITORIO · 20.30 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 24 € · anfiteatro: 18 €
JUEVES 22
DICIEMBRE 2016
“A GOSPEL TRIBUTE TO ARETHA
FRANKLIN”
BLACK HERITAGE CHOIR & VOCES BLANCAS
La agrupación coral Black Heritage Choir, integrada por
16 componentes bajo la dirección musical del compositor,
arreglista y pianista Jerry Calvin Smith, es el resultado de una
cuidadosa selección realizada entre más de 400 cantantes del
estado de Mississippi, uno de los estados más emblemáticos
de la música góspel de los Estados Unidos.
Se trata de una agrupación que ha tenido un gran
reconocimiento en Estados Unidos y en el extranjero desde su
creación en 1994. Sus discos más célebres han sido “I´ve Been
Touched”, “Draw Me Nearer” y el tradicional “Swing Low”. Han
actuado en las salas más prestigiosas de Norteamérica, tales
como el “Carnegie Hall” de Nueva York, “Apollo Theater” de
Harlem, “Superdome” de Los Ángeles y “Lincoln Center” de
Nueva York.
El programa que presentan en su gira europea, es
fundamentalmente un homenaje a la Reina del Soul e
icono de la liberación femenina, Aretha Franklin. También
es una selección de los temas más sobresalientes, tanto
tradicionales como contemporáneos, de la música negra
norteamericana.
Director
Jerry Calvin Smith
Black Heritage Choir & Voces Blancas
10 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
AUDITORIO · 20.30 H · entradas numeradas
palco y patio de butacas: 32 € · anfiteatro: 25 €
VIERNES 20
ENERO 2017
ROYAL SCOTTISH NATIONAL
ORCHESTRA
BEETHOVEN, OBERTURA “LEONORA” 3 OP. 72
FALLA, NOCHES EN LOS JARDINES DE ESPAÑA
TCHAIKOVSKY, SINFONÍA Nº4 EN FA MENOR
OP. 36
En 1891 se formó como la Scottish Orchestra, obteniendo
el nombre de Royal Scottish National Orchestra una década
después. La RSNO toca en todas las regiones de Escocia, a la
vez que colabora con la BBC y participa regularmente en el
Festival Internacional de Edimburgo. Por otro lado, también
participó en la ceremonia inaugural del Parlamento Escocés
en 2004.
Ingrid Fliter, nacida en Buenos Aires en 1973, ha sido
galardonada con la Medalla de Plata en el Concurso
Internacional Chopin de Varsovia y con el premio Gilmore
Artist en 2006; es una de los pocos pianistas en recibirlo y la
única mujer que lo ha hecho.
El canadiense Peter Oundjian estudió música en el
Royal College of Music de Londres antes de entrar a la
Juilliard School de Nueva York, donde estudió violín
y posteriormente dirección de orquesta. En el año 2009
le fue concedido el título de doctor honorífico del
Conservatorio de San Francisco y dos años más tarde, fue
nombrado nuevo director de la Royal Scottish National
Orchestra. Actualmente también es director musical de la
Orquesta Sinfónica de Toronto.
Pianista
Ingrid Fliter
Director
Peter Oundjian
Royal Scottish National Orchestra
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 11
A
INFORMACIÓN
ENTRADAS Y ABONOS
RIOJAFORUM
ESPECTÁCULO
Clan TV “Ven a mi cumple”
Moscow Virtuosi Chamber Orchestra
Ópera “Turandot”
Sara Baras “Voces”
Ballet “Zorba el Griego”
Ballet “El Cascanueces”
Góspel “Tribute to Aretha Franklin”
Royal Scottish National Orchestra
DÍA
9Oct
22Oct
6Nov
12Nov
27Nov
18Dic
22Dic
20Ene
ABONO
CLÁSICO
8 espectáculos
20 % DESCUENTO
ABONO
POPULAR
A
B
C
ABONO
COMPLETO
ABONOS
AUDITORIO
A
15 €
25 €
25 €
24 €
20 €
20 €
18 €
25 €
226 €
172 €
180,80 € 137,60 €
ESPECTÁCULO
Moscow Virtuosi Chamber Orchestra
Ópera “Turandot”
Ballet “Zorba el Griego”
Ballet “El Cascanueces”
Royal Scottish National Orchestra
DÍA
22Oct
6Nov
27Nov
18Dic
20Ene
5 espectáculos
15 % DESCUENTO
P/PB
32 €
32 €
28 €
28 €
32 €
AUDITORIO
A
25 €
25 €
20 €
20 €
25 €
152 €
115 €
129,20 € 97,75 €
ESPECTÁCULO
Clan TV “Ven a mi cumple”
Sara Baras “Voces”
Góspel “Tribute to Aretha Franklin”
3 espectáculos
15 % DESCUENTO
P/PB
20 €
32 €
32 €
30 €
28 €
28 €
24 €
32 €
DÍA
9Oct
12Nov
22Dic
P/PB
20 €
30 €
24 €
AUDITORIO
A
15 €
24 €
18 €
74 €
57 €
62,90 € 48,45 €
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 13
ABONOS
VENTA Y RENOVACIÓN
RENOVACIÓN DE ABONOS
• Los abonados de la temporada anterior pueden renovar sus abonos, manteniendo las mismas
localidades, entre los días 3 y 8 de junio, ambos inclusive.
• Para renovar el abono deberán acudir a Riojaforum en horario de 11.00 a 14.00h y de 17.00 a
20.00h.
• Pago con tarjeta de crédito o en metálico.
• Cualquier abonado de la temporada anterior puede acceder a las diferentes modalidades de
abono de esta temporada.
• Las personas que renueven su abono esta temporada también podrán hacerlo la temporada
siguiente, de manera preferente.
• Quienes no renueven su abono perderán el derecho a mantenerlo en futuras temporadas.
VENTA DE NUEVOS ABONOS
• Los nuevos abonos se pondrán a la venta entre los días 13 y 18 de junio, ambos inclusive.
• La adquisición de los nuevos abonos se podrá realizar en Riojaforum en horario de 11.00 a 14.00h
y de 17.00 a 20.00h.
• Pago con tarjeta de crédito o en metálico.
• Las personas que adquieran su abono esta temporada también podrán hacerlo la temporada
siguiente de manera preferente y manteniendo la misma localidad.
14 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
VENTA DE ENTRADAS
ENTRADAS
S U E LTA S
ESPECTÁCULO
Clan TV “Ven a mi cumple”
Moscow Virtuosi Chamber Orchestra
Ópera “Turandot”
Sara Baras “Voces”
Ballet “Zorba el Griego”
Ballet “El Cascanueces”
Góspel “Tribute to Aretha Franklin”
Royal Scottish National Orchestra
DÍA
9Oct
22Oct
6Nov
12Nov
27Nov
18Dic
22Dic
20Ene
P/PB
20 €
32 €
32 €
30 €
28 €
28 €
24 €
32 €
AUDITORIO
A
15 €
25 €
25 €
24 €
20 €
20 €
18 €
25 €
VENTA CONTINUADA
• Se podrán adquirir entradas por internet en www.riojaforum.com y www.entradas.com a partir
del 20 de junio para cualquier espectáculo de la temporada.
VENTA PUNTUAL
• Se podrán adquirir entradas en las taquillas de Riojaforum para cualquier espectáculo de la
temporada de la siguiente manera:
• Los dos días anteriores a cada espectáculo en horario de 11.00 a 14.00 h. y de 17.00
a 20.00h.
• El mismo día del espectáculo en horario de 11.00 a 14.00h y de 17.00h hasta el comienzo del mismo.
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 15
AUDITORIO
DISTRIBUCIÓN DE LOCALIDADES
PLANO BUTACAS
TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017 · RIOJAFORUM 17
INFORMACIÓN GENERAL
NORMAS GENERALES
Si las circunstancias así lo exigieran, RIOJAFORUM se reserva el derecho de cambiar los programas, intérpretes y fechas anunciados, siendo válida la misma localidad para la fecha definitiva.
La suspensión de un concierto, no así su aplazamiento, será la única causa para la devolución del
importe de las localidades.
Se ruega puntualidad. Por respeto al público y a los artistas, no se permitirá la entrada a la sala una
vez comenzado el espectáculo. Las personas que lleguen tarde deberán esperar para acceder a la
sala hasta que la organización lo indique.
Está prohibido hacer fotografías y cualquier filmación o grabación en el interior de la sala. Se ruega
a los espectadores que desconecten los teléfonos móviles y otros dispositivos antes de acceder al
interior de la sala.
Todos los espectadores, independientemente de su edad, necesitan una entrada.
Los menores de 16 años deben ir acompañados por un adulto.
Reclamaciones: no será posible la reposición de las localidades en caso de pérdida, deterioro, robo
o destrucción. Así mismo, no será atendida ninguna reclamación una vez retiradas las localidades.
LOCALIDADES PARA PERSONAS CON
MOVILIDAD REDUCIDA
Existen localidades para personas con movilidad reducida en la fila 25 del Auditorio. Para reservas
hay que llamar al teléfono 941276200. El día del espectáculo se pondrán a la venta para el público
en general.
18 RIOJAFORUM · TEMPORADA OCTUBRE 2016 - ENERO 2017
PEFC/14-38-00169
San Millán 25, Logroño
Tf. 941 276 200
riojaforum@riojaforum.com
www.riojaforum.com