Asuntos financieros y emisiones de efecto invernadero Informe sobre las garantías vinculadas al presupuesto general, Comisión. Los riesgos cubiertos por el presupuesto de la UE se derivan de una serie de operaciones de préstamo y garantía que pueden dividirse en dos categorías: préstamos concedidos por las comunidades europeas con objetivos macroeconómicos, esto es, préstamos macrofinancieros a países no comunitarios, y préstamos con objetivos microeconómicos, préstamos Euratom y, principalmente, préstamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) en países no comunitarios. Estas operaciones han sido cubiertas desde 1994 por el Fondo de Garantía para acciones exteriores que se constituyó en particular para limitar los efectos presupuestarios de la ejecución de garantías concedidas por el presupuesto a las operaciones de préstamo en terceros países. Preparativos prácticos para la futura ampliación de la zona del euro, Comisión. El presente informe evalúa la situación de los preparativos prácticos para la transición de Eslovaquia, que ingresará en la zona del euro el 1 de enero de 2009, a raíz de la decisión por la que el Consejo declaró que este país cumple las condiciones necesarias para la adopción del euro. El documento de trabajo de los servicios de la Comisión proporciona detalles sobre el estado de los preparativos en los otros Estados miembros afectados. Las razones de la diferencia entre la inflación percibida y la inflación real, Comisión. Las estadísticas relativas al Índice de Precios al Consumo armonizado indican que la inflación se redujo de manera importante durante la tercera fase de preparación de la Unión Económica Monetaria (UEM), y que posteriormente se ha mantenido en un nivel históricamente bajo, probablemente debido a que la posibilidad de comparar mas fácilmente los precios ha estimulado la competencia y ha limitado las subidas de precios. No obstante, una gran mayoría de europeos considera que el euro es responsable de las dificultades que atraviesan sus economías nacionales y que la transición a la moneda única creó presiones inflacionistas que han erosionado su poder adquisitivo. Además, algunos se muestran favorables a volver a mostrar los precios en las dos monedas, lo que representaría un paso atrás devastador para los partidarios de la integración europea. El resultado de todo esto es la desconfianza con respecto al euro, e incluso con respecto a la UEM. Así, en septiembre de 2002, un 59% de los europeos consideraban a la moneda única como globalmente ventajosa, frente a un 29% de escépticos (sondeo de eurobarómetro). En 2006, cuatro años después, el entusiasmo suscitado por uno de los proyectos políticos europeos más importantes de los 20 últimos años se ha venido abajo, y el 81,4% de los ciudadanos considera que el euro ha ocasionado un aumento de los precios. Libro Blanco sobre la integración de los mercados de crédito hipotecario de la UE, Comisión. La Comisión solicita al Comité Económico y Social que elabore un dictamen sobre la integración del mercado de los créditos hipotecarios para la adquisición de bienes inmuebles con fines residenciales y no residenciales. Se trata del Libro Blanco sobre la integración de los mercados de crédito hipotecario de la UE. Normalmente, los Libros Blancos son fruto de una valoración política casi definitiva y estructurada en torno a una cuestión: qué hacer. Esta vez no es el caso. De hecho, la Comisión deberá examinar numerosos puntos que siguen planteando incertidumbre, como los fondos comunes de inversión o los proveedores de financiación. En total, son 14 los aspectos que se tomarán en consideración. Régimen Comunitario de Comercio de Derechos de Emisión de gases de efecto invernadero, Comisión. El CESE acoge favorablemente el paso que permite subastar más derechos de emisión, ya que se ajusta al principio de que quien contamina paga, evita ganancias inmerecidas, incentiva y financia instalaciones y productos con niveles bajos de carbono y favorece la innovación. Dado que falta un acuerdo internacional eficaz sobre el cambio climático que imponga la obligación de reducir las emisiones a todas las industrias globalmente para evitar la fuga de carbono, deberían tenerse en cuenta medidas para proteger los sectores y subsectores concretos que hacen un consumo intensivo de energía y que son vulnerables a la competencia internacional. Publicaciones Política monetaria y medioambiental Reducir emisiones de gases de efecto invernadero para cumplir los compromisos adquiridos hasta 2020, Comisión. El Comité considera que la sociedad civil tiene un papel esencial a la hora de llevar a la práctica la decisión y de cumplir los compromisos contraídos por los países afectados. Los Estados miembros deberían trabajar más para promover las iniciativas de la sociedad civil destinadas a contribuir a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y buscar formas de respaldar tales iniciativas: la sociedad civil en conjunto podría desempeñar un papel clave en la aplicación de esta decisión. Por tanto, es preciso difundir más los requisitos de la decisión y su forma de aplicarla en cada Estado miembro; también es preciso aumentar la atención que se presta a las campañas educativas para sensibilizar a la opinión pública y que comprenda la necesidad de un esfuerzo para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero; igualmente es crucial formar a expertos y aumentar la conciencia pública en los ámbitos del ahorro energético, la protección del medio ambiente y el cambio climático. Biblioteca europea: todas las publicaciones a su alcance Si desea obtener el texto completo de algún documento de la Oficina de Publicaciones Oficiales de la Comisión o recibir de forma gratuita un dossier quincenal con las fichas descriptivas de la documentación publicada por la OPOCE durante ese período, contacte con: Centros Europeos de Empresas e Innovación de Castilla y León Parque Tecnológico de Boecillo 47151 Boecillo (Valladolid) Teléfono: (983) 548015 Fax: (983) 548057 E-mail: eucyl@jcyl.es Web: http://www.jcyl.es/eucyl página 15