Santiago, Julio 2009 Estimado cliente: A través de este medio queremos informarle sobre distintos aspectos relativos a la Central Térmica de su edificio, para que conozca en detalle las ventajas que tiene este sistema para usted y su familia. Tarifas En cuanto a la tarifa asociada a su Central Térmica, ésta ha disminuido un 27% desde el año pasado hasta la fecha. De esta forma, en julio de 2008 la tarifa era de $642 por m3, mientras que ahora es de $467 por m3. (Ver cuadro N°1). 3 Tarifa Centrales Térmicas ($/m ) Tarifa Centrales Térmicas ($/m ) 3 Tarifa CT/m3 642 467 Cuadro N°1: Fuente SGCICC Metrogas. Jul‐08 Jul‐09 Cuadro Nº1: La tarifa de central Térmica es una tarifa plana y de un valor menor a la tarifa residencial unitaria. Seguridad y comodidad Al utilizar gas natural, usted está optando por un combustible seguro, que no es tóxico, no emite olores y no contamina su hogar. Evita llevar combustibles inflamables al interior de su departamento, con el potencial peligro que esto significa para su familia. Respecto de las otras ventajas del gas natural, sin duda que la comodidad es uno de los aspectos fundamentales. Al tener suministro continuo, usted evita tener que estar constantemente reponiendo el combustible para las estufas o sufrir de la incomodidad de la adquisición de parafina o cilindro de gas. Así también, su Central Térmica brinda una distribución homogénea de la temperatura al interior del departamento, lo que da como resultado un ambiente más confortable y grato. Optimización de costos, una tarea de toda la comunidad Para optimizar costos en una Central Térmica, se deben conjuntar 4 elementos, cantidad de usuarios, distribución de cuenta, mantenimiento e incorporación de tecnología. Una Central Térmica es más eficiente mientras mayor cantidad de departamentos la utilice. Esto permite una disminución considerable del valor mensual del m3 o valor hora de calefacción si más departamentos utilizan el sistema. (Ver cuadro N°2). Santiago, Julio 2009 Efecto Nº de departamentos en el Precio m3 Calefacción Cuadro N°2: Fuente SGCICC Metrogas Cuadro N°2: Fuente SGCICC Metrogas. Cuadro en base a un edificio de 350 departamentos con losa radiante y una distribución de cuenta de costo operacional de 41%, agua caliente 26% y calefacción 33%. Una mantención periódica efectuada por una empresa mantenedora que controle el nivel de oxigeno, monóxido de carbono y temperatura de salida de gas, potencia a la cual está regulado el quemador, limpieza de intercambiadores de calor, etc., evita gastos innecesarios que pueden ser más que un 30%. En lo que se refiere a distribución de cuenta, el costo operacional de la Central Térmica que deben asumir en conjunto los residentes se mueve entre un 41% y 50%. Valores inferiores a esto, genera que los usuarios que utilizan la calefacción durante el Invierno, paguen parte del costo operacional. Siempre la mejor opción, es invertir en mejorar la Central Térmica de la comunidad. Para esto existen en el mercado distintas tecnologías accesibles en precio, que permiten importantes ahorros, solamente controlando temperaturas en los circuitos de agua caliente, en estanques de acumulación y ajustando la cantidad de partidas del quemador. Al interior del departamento Desde el punto de vista energético y económico, la central térmica es más eficiente que los sistemas individuales de calefacción. En su departamento, es importante incorporar un termostato digital. Así podrá programar la temperatura de la calefacción de acuerdo a su estilo de vida. Esto le permitirá no malgastar el calor al contar con un equipo que controla exactamente el grado de temperatura fijado. Es importante saber que por cada grado que se aumenta la temperatura, se incrementa el consumo de energía en un 7%. También debe balancearse el paso del agua por los radiadores de calefacción del departamento, esto permitirá una mejor transferencia del calor al recinto y un menor gasto de agua y energía. Si quiere conocer más sobre las opciones que Metrogas le entrega para optimizar el uso de su sistema de calefacción, así como otros productos eficientes, visite nuestra página www.metrogas.cl/invierno_eficiente o la sección de Centrales Térmicas en www.actua.cl. Le saluda Atentamente Iván Duarte Correa Subgerente Clientes Industriales, Comerciales y Comunidades METROGAS S.A.