ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 CONVENIO DE CONCERTACIÓN EN EL MARCO DEL PROGRAMA ESCUELAS DIGNAS, EN ADELANTE “EL PROGRAMA”, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE, EL INSTITUTO NACIONAL DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA, EN LO SUCESIVO “EL INSTITUTO”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL C. HOMERO LUIS BAROCIO SUÁREZ, EN SU CARÁCTER DE COORDINADOR TÉCNICO Y APODERADO LEGAL; POR OTRA PARTE, EL ORGANISMO RESPONSABLE DE LA INFRAESTRUCTURA FÍSICA EDUCATIVA EN EL ESTADO DE «Estado» REPRESENTADO POR «nombre del representante», EN SU CARÁCTER DE «cargo», EN LO SUCESIVO “EL ORGANISMO ESTATAL”; Y POR ÚLTIMO, EL COMITÉ ESCUELAS DIGNAS DEL PLANTEL EDUCATIVO «nombre del plantel» CON CLAVE DE CENTRO DE TRABAJO (CCT) «número de CCT», EN LO SUCESIVO “EL CED”, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR «nombre del representante», EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE DE “EL CED”, TODOS A QUIENES CUANDO ACTÚEN CONJUNTAMENTE SE LES DENOMINARÁ “LAS PARTES”; AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS: ANTECEDENTES I. Derivado de la importancia de la relación entre las instancias federal, estatal y municipal en materia de Infraestructura Física Educativa y considerando la necesidad de contar con una ley que norme los elementos que intervienen en el diagnóstico, la planeación y evaluación de los espacios educativos en términos de calidad y con una organización administrativa que a nivel nacional oriente y apoye las acciones de los distintos niveles de gobierno, se expidió la Ley General de la Infraestructura Física Educativa, mediante Decreto publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 1° de febrero de 2008, por el que se creó el Instituto Nacional de la Infraestructura Física Educativa como un organismo técnico normativo e instancia de coordinación en materia de Infraestructura Física Educativa. II. El artículo 2 fracción LIII, de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, establece que el subsidio es una asignación de recursos federales prevista en el Presupuesto de Egresos de la Federación que se otorga a los diferentes sectores de la sociedad para fomentar el desarrollo de actividades sociales o económicas prioritarias de interés general; asimismo, el artículo 75 del citado ordenamiento señala que el subsidio deberá sujetarse a los criterios de objetividad, equidad, transparencia, publicidad, selectividad y temporalidad. III. El Presupuesto de Egresos de la Federación para el ejercicio fiscal 2014, establece en su artículo 3 que el gasto neto total se distribuye conforme a lo establecido en sus Anexos; “EL PROGRAMA”, se encuentra relacionado en el Anexo 17, denominado “Recursos para la atención de niñas, niños y adolescentes”. IV. Derivado de lo anterior, el Anuncio Programático Presupuestario 2014, emitido por la Oficialía Mayor de la Secretaría de Educación Pública, identifica en el apartado U074 “Escuelas Dignas” a los recursos autorizados en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2014, como “Transferencias, asignaciones, subsidios y otras” contenidos en el Capítulo 4000 del Clasificador por Objeto del Gasto Público de la Administración Pública Federal. V. Los Lineamientos Generales para la Operación, Aplicación de Recursos, Rendición de Cuentas y Transparencia de “EL PROGRAMA” (en adelante Lineamientos Generales) y el Manual de Operación del mismo (en adelante el Manual de Operación), establecen el desarrollo y operación de “EL PROGRAMA”, señalando como su objetivo mejorar el estado físico de los planteles educativos de tipo básico, con la finalidad de obtener la certificación parcial o total, a través del cumplimiento de los siete componentes relativos a seguridad estructural, servicios sanitarios en condiciones básicas de operación, mobiliario y equipo adecuado, servicios administrativos, accesibilidad, infraestructura para la conectividad y espacios de usos múltiples, mediante el otorgamiento del subsidio. VI. En fecha anterior, “EL INSTITUTO” y “EL ORGANISMO ESTATAL” celebraron el Convenio Específico para la ejecución de “EL PROGRAMA” con la finalidad de concertar la colaboración, participación, reciprocidad y concurrencia para la operación y ejecución de las acciones en la infraestructura física educativa en planteles educativos de tipo básico de la entidad federativa, en el 1 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 marco de “EL PROGRAMA”, definiendo los criterios de aplicación, erogación, seguimiento, control, rendición de cuentas y transparencia de los subsidios federales autorizados a fin de contar con espacios físicos educativos dignos de su función y actualizados a través de la certificación total o parcial de los componentes de “EL PROGRAMA”. DECLARACIONES I. “EL INSTITUTO” DECLARA QUE: I.1. Es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública Federal con personalidad jurídica, patrimonio propio y autonomía técnica y de gestión, creado mediante Decreto por el que se expide la Ley General de la Infraestructura Física Educativa, publicado en el Diario Oficial de la Federación el día 1° de febrero de 2008. I.2. Tiene como objeto fungir como un organismo con capacidad normativa, de consultoría y certificación de la calidad de la Infraestructura Física Educativa del país y de construcción, en términos de esta Ley y demás disposiciones aplicables, y desempeñarse como una instancia asesora en materia de prevención y atención de daños ocasionados por desastres naturales, tecnológicos o humanos en el sector educativo. I.3. El C. Homero Luis Barocio Suárez, acredita la personalidad con que cuenta mediante el nombramiento como Coordinador Técnico, otorgado por el Ing. Miguel Ángel Vega Vargas , Director General de “EL INSTITUTO” con fecha 1º de abril de 2013, ratificado con fecha 13 de mayo de 2013, en la Primera Sesión Ordinaria de la Junta de Gobierno del Organismo; asimismo, manifiesta contar con las facultades suficientes para celebrar el presente Convenio, acreditándolo mediante Testimonio Notarial Número 13,128, otorgado ante la fe del Licenciado Jorge Franco Martínez, Titular de la Notaria Pública Número 81 del Distrito Federal, de fecha 10 de junio de 2013. I.4. Ha validado técnicamente la Cédula de Información Técnica, así como el Proyecto Técnico Presupuestado, ambos documentos elaborados por “EL ORGANISMO ESTATAL”, conforme a lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. I.5. Previo a la celebración del presente instrumento, recibió y aprobó la solicitud hecha por “EL CED” para beneficiar a la comunidad educativa a través del otorgamiento del subsidio, conforme a lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. I.6. Para los efectos del presente Convenio, señala como su domicilio legal el ubicado en: Vito Alessio Robles número 380, Colonia Florida, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01030, México D.F. II. “EL ORGANISMO ESTATAL” DECLARA QUE: II.1. Es un Organismo Público Descentralizado de la Administración Pública del Estado de «Estado», que cuenta con personalidad jurídica, patrimonio, autonomía técnica y de gestión para el cumplimiento de sus objetivos y ejercicio de sus facultades, con fundamento en lo dispuesto por el artículo «número» de su Decreto de creación, publicado en el Periódico Oficial del Estado, de fecha «fecha». II.2. Su representante, manifiesta bajo protesta de decir verdad, que cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente Convenio, conforme a las funciones y atribuciones que le han sido conferidas por disposición legal, o bien, que le han sido asignadas por el Director General de “EL ORGANISMO ESTATAL”. II.3. Celebra el presente Convenio, con el objeto de colaborar con “EL INSTITUTO” y “EL CED”, en las acciones derivadas de “EL PROGRAMA”, de conformidad y en cumplimiento a lo establecido en los Lineamientos Generales, Manual de Operación y demás normatividad aplicable. 2 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 II.4. Elaboró la Cédula de Información Técnica, así como el Proyecto Técnico Presupuestado, ambos documentos validados por “EL INSTITUTO”, y de los cuales se desprenden las especificaciones técnicas de la acción a ejecutarse en “EL PLANTEL EDUCATIVO”. II.5. Para los fines de este Convenio, señala como su domicilio el ubicado en «domicilio completo». III. “EL CED” DECLARA QUE: III.1. Se constituyó formalmente mediante Acta para la Constitución del Comité Escuelas Dignas y Designación de Representantes y su objeto está dirigido a tareas que fortalezcan y eleven la calidad de la educación, así como a ampliar la participación social en la educación y de su naturaleza no se desprende que tenga fines de lucro o de proselitismo alguno. III.2. Su representante fue designado como Presidente y lo acredita con el Acta señalada en el numeral anterior, por lo que cuenta con las facultades suficientes para suscribir el presente Convenio en nombre de “EL CED”. III.3. Conoce la operación de “EL PROGRAMA”, el contenido y alcance de los Lineamientos Generales y Manual de Operación, así como la realización de las actividades relativas a la identificación, aprobación, desarrollo y seguimiento de los aspectos legales, técnicos y administrativos de la acción en “EL PLANTEL EDUCATIVO”. III.4. Para los efectos del presente Convenio, señala como domicilio legal de “EL PLANTEL EDUCATIVO”, ubicado en: «domicilio completo». De conformidad con lo antes expuesto y con fundamento en los artículos 26 y 90 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 45 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 14, 15 y 22 de la Ley Federal de las Entidades Paraestatales; 2, 15 y 16 de la Ley General de la Infraestructura Física Educativa; 30, 32, 33, 67, 68 y 69 de la Ley General de Educación; 1, 20, 37, 38 y 39 de la Ley de Planeación; 1, 2 fracción LIII, 4, 25, 54, 74, 75, 77 y 79 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1, 176, 178, 179 y demás relativos de su Reglamento, el artículo 30 del Código Fiscal de la Federación; así como en el Presupuesto de Egresos de la Federación 2014, los Lineamientos Generales para la Operación, Aplicación de Recursos, Rendición de Cuentas y Transparencia del Programa “Escuelas Dignas” y su Manual de Operación; y en general, de los demás ordenamientos jurídicos aplicables, “LAS PARTES” celebran el presente Convenio de Concertación al tenor de las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA.- OBJETO. El objeto del presente Convenio es conjuntar esfuerzos entre “LAS PARTES”, con la finalidad de apoyar el otorgamiento del subsidio federal, a través de la realización de la acción que se establezca en el contrato que celebre “EL CED” con la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL”. Dicha acción se realizará en términos del Proyecto Técnico Presupuestado elaborado por “EL ORGANISMO ESTATAL”, aprobado por “EL CED” y validado técnicamente por “EL INSTITUTO”, para contribuir a mejorar las condiciones de seguridad, funcionalidad y operatividad de “EL PLANTEL EDUCATIVO”. “LAS PARTES” acuerdan llevar a cabo las actividades objeto del presente instrumento de conformidad con lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. 3 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 SEGUNDA.- APORTACIONES. Para la realización del objeto del presente Convenio “EL INSTITUTO” otorgó un subsidio con recursos federales por la cantidad establecida en el Proyecto Técnico Presupuestado para la ejecución de la acción, que estará a bajo la supervisión, seguimiento y verificación de “EL ORGANISMO ESTATAL” de conformidad con las disposiciones legales administrativas y presupuestales federales aplicables. A través del presente instrumento, “EL CED” faculta a “EL INSTITUTO”, para administrar los recursos correspondientes al otorgamiento del subsidio, de conformidad con lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. Para los efectos del presente Convenio, “EL CED” faculta a “EL ORGANISMO ESTATAL” para que actúe como su asesor técnico, designe a la empresa responsable de la ejecución de la acción y valide técnicamente los avances físicos-financieros y la calidad de los trabajos objeto de la acción, entre otras. TERCERA.- EJERCICIO DE LOS RECURSOS. “EL CED” se compromete a vigilar la debida ejecución de la acción en términos del Proyecto Técnico Presupuestado autorizado, así como supervisar que los recursos a que se refiere la Cláusula que antecede, se destinen a mejorar las condiciones de seguridad, funcionalidad y operatividad de “EL PLANTEL EDUCATIVO”, por lo que será responsable de que los mismos sean ejercidos conforme a lo establecido en el Proyecto Técnico Presupuestado y el Calendario de Ejecución de la Acción, éste último, deberá ser elaborado por la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL”. “EL CED” manifiesta estar de acuerdo en que los recursos a que se refiere la Cláusula anterior, en ningún caso podrán destinarse, aplicarse o ejercerse en conceptos distintos a los señalados en el Proyecto Técnico Presupuestado, por lo que no podrá realizar contrataciones distintas a las establecidas en este Convenio, ni destinar recursos de “EL PROGRAMA” a gastos de administración, compra de bienes inmuebles, otorgamiento de fondos para cualquier tipo de crédito, pago de nómina ni de los impuestos o prestaciones que por ese concepto se generen, pago de honorarios asimilables a salarios, pago de derechos o gastos legales, pago de seguros, pago de impuestos distintos a los autorizados, entre otros. CUARTA.- SEGUIMIENTO Y VERIFICACIÓN. “EL ORGANISMO ESTATAL” realizará el seguimiento y verificación de los avances o resultados de la acción, que serán validados por el Coordinador Estatal de “EL INSTITUTO”, en concordancia con lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. QUINTA.- REGISTRO DE LA CONTABILIDAD. “EL CED” deberá mantener un registro del ejercicio y aplicación del subsidio a que se refiere la Cláusula Segunda del presente Convenio, resguardando y conservando, dentro de las instalaciones de “EL PLANTEL EDUCATIVO”, la documentación original comprobatoria del ejercicio del subsidio, por lo menos 5 (cinco) años posteriores al presente ejercicio fiscal, conforme a las disposiciones legales aplicables. El expediente que contenga la documentación original referida en el párrafo anterior, podrá ser solicitado en cualquier momento por “EL INSTITUTO”, con la finalidad de salvaguardar la integridad y resguardo del mismo. Para tales efectos, “EL CED” se compromete a otorgar todas las facilidades y, en su caso, la documentación necesarias. SEXTA.- CONSERVACIÓN. 4 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 A través de la firma del presente instrumento, “EL CED” como representante de la comunidad educativa, se compromete a llevar a cabo acciones encaminadas a la conservación de “EL PLANTEL EDUCATIVO” que fue mejorado a través del otorgamiento del subsidio. SÉPTIMA.- AVANCE. “EL ORGANISMO ESTATAL” elaborará los informes de avances físico-financieros para validación del Coordinador Estatal de “EL INSTITUTO” y firma de conformidad de “EL CED”, conforme a lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. OCTAVA.- COMPROMISOS DE “EL CED”. En cumplimiento al objeto de éste Convenio, “EL CED”, con la asesoría de “EL ORGANISMO ESTATAL” se compromete a: A. Suscribir el contrato con la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL” para ejecutar la acción en “EL PLANTEL EDUCATIVO”. B. Establecer en el Contrato referido con anterioridad, que la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL”, será la responsable de la tramitación y erogación correspondiente a las licencias, autorizaciones, permisos y demás requisitos necesarios para la ejecución de la acción, de acuerdo a la normatividad aplicable. C. Gestionar, a través de “EL ORGANISMO ESTATAL”, que la empresa designada suscriba un Pagaré a favor de “EL CED” como acreedor, endosado a favor de “EL INSTITUTO”, para garantizar la debida aplicación de las tres ministraciones y el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones establecidas en el contrato citado. Dicho Pagaré deberá ser suscrito por el representante legal de la empresa, o la persona física designada por “EL ORGANISMO ESTATAL” para ejecutar la acción y deberá contar con la firma de un aval, persona física que sea propietaria de un bien inmueble, libre de gravamen acreditándolo mediante escritura pública debidamente inscrita, de conformidad con lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. Asimismo, deberá gestionar a través de “EL ORGANISMO ESTATAL”, la obtención de una Póliza de Fianza, a favor del “EL CED” como primer beneficiario y como segundo beneficiario “EL INSTITUTO”, que garantice el 50% del monto de la acción y el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones establecidas en el contrato suscrito, así como la buena calidad, defectos, vicios ocultos o cualquier otra responsabilidad derivada de la ejecución de la acción. El texto de dicha póliza de fianza será proporcionado por “EL INSTITUTO”. D. Informar a “EL INSTITUTO”, a través de “EL ORGANISMO ESTATAL”, la fecha de inicio y conclusión de la acción, el nombre de la empresa designada, sus datos generales, número de cuenta y CLABE bancaria aperturada por la misma, para que “EL INSTITUTO” pueda efectuar el pago de ministraciones preferentemente mediante transferencias electrónicas bancarias, de acuerdo con lo establecido en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. E. Proporcionar la información que solicite “EL ORGANISMO ESTATAL” y en su caso el Coordinador Estatal de “EL INSTITUTO” y coadyuvar en la realización de las visitas que se consideren necesarias a las instalaciones o lugares donde se lleve a cabo la acción objeto del presente Convenio, a efecto de verificar los avances y resultados alcanzados. F. Requerir a la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL”, para que en un término de (5) cinco días hábiles contados a partir de la firma del Contrato para realización de la acción, emita y coloque en “EL PLANTEL EDUCATIVO”, una inscripción referencial de “EL PROGRAMA”, con la leyenda “Este Programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para 5 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 fines distintos a los establecidos en el Programa”, cuyas especificaciones serán proporcionadas por “EL INSTITUTO”. G. Para el caso de atraso o incumplimiento por parte de la empresa designada, “EL CED”, con asesoría de “EL ORGANISMO ESTATAL” se obliga a llevar a cabo las acciones necesarias para la aplicación de penas convencionales, o en su caso, la terminación anticipada del contrato para realización de la acción. H. Obtener de la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL”, el comprobante fiscal por el monto total de los recursos federales de acuerdo a la ejecución de la acción y al balance realizado entre la empresa y “EL ORGANISMO ESTATAL”. La verificación de la autenticidad del comprobante fiscal entregado, será llevada a cabo por “EL ORGANISMO ESTATAL”, a través del portal electrónico del Servicio de Administración Tributaria. I. Llevar a cabo las actividades que le corresponden para el cumplimiento del objeto del presente Convenio, en términos de los Lineamientos Generales y el Manual de Operación, observando que se cumplan los principios de eficacia, eficiencia, honestidad y transparencia en el ejercicio del subsidio otorgado. NOVENA.- COMPROMISOS DE “EL ORGANISMO ESTATAL”. En cumplimiento al objeto de este Convenio, al Convenio Específico relacionado en el apartado de antecedentes, a los Lineamientos Generales y al Manual de Operación, “EL ORGANISMO ESTATAL” se compromete a: A. Elaborar la Cédula de Información Técnica, en función de los siete componentes de “EL PROGRAMA”, elaborando un listado priorizado de las necesidades detectadas en “EL PLANTEL EDUCATIVO”, debiendo remitir dicha cédula, para evaluación por parte de “EL INSTITUTO” a través del Coordinador Estatal. B. Elaborar el Proyecto Técnico Presupuestado conforme a los Criterios Técnicos para las Acciones del Programa Escuelas Dignas. C. Llevar a cabo la designación de la empresa que ejecutará la acción, verificando bajo su estricta responsabilidad la documentación que acredite que la misma cumpla técnica, financiera y legalmente con los aspectos relativos a experiencia, capacidad e infraestructura, solvencia económica, capital contable, y personalidad jurídica para participar en “EL PROGRAMA”. D. Llevar a cabo la supervisión y control de la ejecución de la acción, entregando en periodos de quince días hábiles a “EL INSTITUTO” y a “EL CED”, reportes de avances físico-financieros. E. Validar las solicitudes de pago de ministraciones que realice “EL CED” a “EL INSTITUTO”, indicando los datos generales de la empresa y demás información bancaria necesaria para efectuar el pago. F. Integrar tres expedientes de la acción que se ejecute en el plantel educativo, uno para “EL CED”, uno para “EL INSTITUTO” y uno propio. G. Recabar de la empresa las cartas garantías de materiales, equipamiento, mobiliario y equipo, pruebas de laboratorio (en caso de aplicar), correspondientes a la ejecución de la acción. H. Participar en el proceso entrega-recepción de la acción, elaborando el Acta de entrega-recepción de la acción, de conformidad con lo señalado en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación. I. Coadyuvar con “EL CED” y “EL INSTITUTO” para llevar a cabo las acciones relativas a la aplicación de penas convencionales, o en su caso, la terminación anticipada del Contrato para 6 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 realización de la acción, si la empresa designada presenta atraso o incumplimiento en la ejecución de la misma. J. Actualizar los datos de la Cédula de Información Técnica una vez concluida la acción y remitirla a “EL INSTITUTO”, a través del Coordinador Estatal. K. En general, cumplir con las obligaciones señaladas en los Lineamientos Generales y el Manual de Operación de “EL PROGRAMA”, así como las establecidas en la Cláusula Quinta del Convenio específico celebrado entre “EL INSTITUTO” y “EL ORGANISMO ESTATAL”. DÉCIMA.- VIGENCIA. El presente Convenio entrará en vigor a partir de la fecha de su firma y hasta el 31de diciembre de 2014, pudiendo ser prorrogado por “LA PARTES” por el tiempo necesario para cumplir con su objeto, para lo cual deberán formalizar por escrito el convenio respectivo. DÉCIMA PRIMERA.- RELACIONES LABORALES. La concertación entre las partes en el marco del presente Convenio, se considera voluntaria y basada en la buena fe. Ni los miembros de “EL CED” ni las personas que ésta pudiera contratar, tendrán ningún tipo de relación contractual ni laboral con “EL INSTITUTO” y/o “EL ORGANISMO ESTATAL”, por lo que bajo ninguna circunstancia podrán ser considerados como patrones sustitutos o solidarios, deslindándolos de cualquier responsabilidad en materia administrativa, civil, laboral o de otra índole que se derive del presente Convenio. DÉCIMA SEGUNDA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA. El presente instrumento podrá darse por terminado de manera anticipada, de común acuerdo, sin responsabilidad para “LAS PARTES”, cuando concurran causas de interés general, como pueden ser de manera enunciativa, más no limitativa la suspensión o reducción total o parcial de los recursos federales, u otros eventos o circunstancias que impidan la realización de “EL PROGRAMA”, para lo cual tomarán las medidas necesarias tendientes a evitar que se causen perjuicios tanto a “LAS PARTES” como a terceros, en la inteligencia de que las acciones iniciadas durante el período en el que este instrumento haya surtido efectos, o que estén en vías de ejecución, se continuarán hasta su conclusión; para tales efectos, “LAS PARTES” manifiestan estar de acuerdo en que “EL INSTITUTO”, sin responsabilidad alguna, podrá cancelar o suspender el subsidio en cualquier momento, por causas debidamente fundadas y motivadas. En caso de que se dé por terminado éste Convenio y de que “EL INSTITUTO” hubiere otorgado los recursos en términos de lo dispuesto en la Cláusula Segunda, “EL CED” informará a “EL ORGANISMO ESTATAL” y a “EL INSTITUTO” en un plazo de (5) cinco días hábiles, los recursos que estén comprometidos, a fin de que este último suspenda el compromiso de ministrar recursos posteriores a la fecha de la notificación. “EL INSTITUTO” podrá dar por terminado anticipadamente el presente instrumento por incumplimiento imputable a “EL ORGANISMO ESTATAL” en ese supuesto, “EL CED” manifiesta su conformidad para que “EL INSTITUTO” tome posesión de las actividades conferidas a “EL ORGANISMO ESTATAL”, continuando con las acciones por si mismo, con la empresa designada por “EL ORGANISMO ESTATAL” o a través de un tercero, en ese supuesto “EL INSTITUTO” se reserva las acciones legales correspondientes. DÉCIMA TERCERA.- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. “LAS PARTES” estarán exentas de toda responsabilidad, en caso de atraso e incumplimiento total o parcial al presente Convenio, debido a causas de fuerza mayor o caso fortuito, entendiéndose ello como todo acontecimiento futuro, ya sea fenómeno de la naturaleza o no, que este fuera del dominio de la 7 ED-10-14 CC-ED-(CCT)-(NUMERO CONSECUTIVO DE LA ACCIÓN)-14 voluntad, que no pueda preverse y que aun previéndolo no se pueda evitar, incluyendo la huelga y el paro de labores académico o administrativo, en la inteligencia de que una vez superados estos eventos, se reanudarán las actividades en la forma y términos que determinen “LAS PARTES”. En caso de que concurriera alguna causa de fuerza mayor o caso fortuito que hiciera imposible el cumplimiento de este Convenio, “LAS PARTES” revisarán los avances de los trabajos realizados a fin de establecer las bases para su conclusión. DÉCIMA CUARTA.- MODIFICACIONES. En el caso de que durante la realización de la acción objeto de este Convenio, concurran causas o razones debidamente justificadas, previo levantamiento de un Acta Circunstanciada, que a juicio de “LAS PARTES” ameriten modificaciones al instrumento jurídico suscrito, se podrá firmar excepcionalmente un Convenio Modificatorio, que surtirá efectos a partir de la fecha de su firma y el cual no deberá versar sobre modificaciones al objeto y/o compromisos de “LAS PARTES” contenidas en el presente instrumento. DÉCIMA QUINTA.- INTERPRETACIÓN Y CONTROVERSIAS. Para el caso de que se suscite alguna duda o controversia respecto a la interpretación del presente Convenio, las partes acuerdan expresamente desde ahora, someterse a la jurisdicción de los Tribunales Federales competentes en el Distrito Federal, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles en razón de su domicilio presente o futuro. Leído que fue el presente Convenio por “LAS PARTES” que en él intervienen y una vez enterados de su contenido y alcance legal, están conformes con los términos del mismo, y lo firman en tres tantos originales en la Ciudad de «Ciudad», el día «fecha». POR “EL INSTITUTO” POR “EL CED” ________________________________ C. HOMERO LUIS BAROCIO SUÁREZ COORDINADOR TÉCNICO _______________________ «NOMBRE» PRESIDENTE DEL COMITÉ ESCUELAS DIGNAS POR EL “ORGANISMO ESTATAL” ___________________________ «NOMBRE» COORDINADOR ESTATAL EN «ESTADO» EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE DE “EL INSTITUTO” EN EL ESTADO. ___________________________ «NOMBRE» «CARGO» 8