CG-IA PROCURADURíA FEDERAL DE PROTECCiÓN AL AMBIENTE SUBPROCURADURíA DE INSPECCiÓN INDUSTRIAL DIRECCiÓN GENERAL DE ASISTENCIA TÉCNICA INDUSTRIAL "LA LEY AL SERVICIO DE LA NATURALEZA" PROCURADURIA f(DERAl DE PROTE((ION México, D.F, a 14 de Diciembre de 2009. Oficio No. PFPA/3.1/2S.1/433-o9. EXPEDIENTE PFPA/3.1/2S.1/00002-oS. SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES M. A. JOSÉ MANUEL DíAZ GONZÁLEZ REPRESENTANTE AUTORIZADO EHS LABS DE MÉXICO, S.A. DE C.v. Matamoros 1441 Pte., Col. María Luisa, C.P. 64040 Monterrey,Nuevo León ASUNTO: ANEXO TÉCNICO DEL CERTIFICADO DE APROBACiÓN. Con fundamento en el Artículo 70 de lá Ley Federal sobre Metrología y Normalización, y 79 de su Reglamento; así como en los artículos 118 fracción XXXVII y 125 fracción XI, del Reglamento Interior de la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales; y conforme con el artículo único de los transitorios de la Convocatoria para la acreditación y aprobación de organismos de certificación de producto, laboratorios de ensayo y/o prueba y unidades de verificación, para evaluar la conformidad de las normas oficiales mexicanas expedidas por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales, La Procuraduría Federal de Protección al LABS Ambiente la al LABORATORIO EHS DE expide MÉXICO, aprobación: PFPA-APR-LP-RE-Q17/09 S.A. DE C.V. en la rama de RESIDUOS en los siguientes términos: IX Prueba A2Bajo 003 tilizada 3-SCO(HFM) NOM-138EPA 8260B-1996 EPA 8015B-1996 Bajo A1 NomenclaturaNOM de la052 Norma SEMARNAT 3600, Revisión 02 año2005 2008 del SEMARNAT/SS-2003 Criterios de la SEMARNAT/SS-2003 Criterios de Anexo la NOM-138NOM-1386,Numero 4, 1, 2, 8, 9, Anexo Signatario 10,11y12 5,7 6,4,1,2 5y3y 3 Y 8 Hoja 1 de 4 AL AMBIENTE PROCURADURíA FEDERAL DE PROTECCiÓN AL AMBIENTE SUBPROCURADURíA DE INSPECCiÓN INDUSTRIAL DIRECCiÓN GENERAL DE ASISTENCIA TÉCNICA INDUSTRIAL liLA LEY AL SERVICIO DE LA NATURALEZA" I'IlOruRAOURIA fEDERAl DE I'IlD!RCIOH México, D.F, a 14 de Diciembre de 2009. SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Semivolátiles EPA 1996 de Masas. por Cromatografía de GasesBajoEspectrometría Criterios Herbicidas Cromatografía de8151A laClorados por SEMARNAT/SS-2003 EPA 8081 B-2000 5, Espectrometría EPA Volátiles 8260B, 1996 de porGasesMasas. Bajo Criterios 3Cromatografía deÓrganoclorados la NOM-138Compuestos Orgánicos de Cromatografía 5,3YPesticidas Y 7 de Gases para 5,33yyY 75,7 75y3 Benceno, Tolueno, Etilbenceno NAT/SSNMX-AA-141-SCFI-2007 EPA 8270D 2007 NMX-AA134-SCFI-2007 Cresol 5y3 Compuestos Orgánicos 5,7,6 5,3 Y Y 3 7 Anexo A5 Anexo A6 NOM-021-SEMARNAT 2003 -2000 ANEXO de Gases AS-05 nilo, ono, lcetona, 1,4- Compuestos Tetracloroetileno, Hexacloro-Butadieno). Tricloroetileno, Butadieno, Piridina) De Dinitrotolueno, GasesEspectrometría Hexacloroetano, De Gases Masas n, eno, Con Concentrador De Purga y EPA 8270D 2007 en Extracto PECT Por Cromatografía PECT porPECT Cromatografía de enCompuestos de Extrácto GasesEspectrometría Orgánicos por Cromatografía Volátiles De Masas FP) oxafeno) Orgánicos Semivolatiles Clorados en Extracto elo xacloro-Plaguicidas aclorofenol, Herbicidas Fenoxiclorados en Hoja 2 de 4 AL AMBIEHll CG-IA PROCURADURíA FEDERAL DE PROTECCiÓN AL AMBIENTE SUBPROCURADURíA DE INSPECCiÓN INDUSTRIAL DIRECCiÓN GENERAL DE ASISTENCIA TÉCNICA INDUSTRIAL "LA LEY AL SERVICIO DE LA NATURALEZA" PA PtlOCURAllURIA f[GERA[ OE PtlOlI{OOH México, D.F, a 14 de Diciembre de 2009. SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE EPA 90450-2004. determinar Cianuros Libres sulfuros etitulación, insolubles para determinar los cabo rocedimiento lasolubles prueba de extracción llevar a liberación de por determinar cianuros titulación. espectrofotometría bajo por ySEMARNAT Método elpara de o 1993 electrométrico en residuos corrosividad al acero en 053 EPA 6020A, 1994 deICP-MS As, Ba, Cd, Método de Medición de pH 5,6 Cr, EPA Y Ag, 7470A, Pb, Se 1994 por Absorción punto Atómica de -residuos inflamabilidad vapor frío 5, 7y 3Determinación 5,3 Y3NOM 7 5y7 copa cerrada para determinar "Penskylapor 5,6 Y 3 Mercurio en líquidos, residuos. 5,6 Y 3 5,6 Y 3 5, 7y 3 Cap. 7 punto liberación 3.4.2 1994, de sulfuros SW bajo el 846. Que establece el residuos duos ASTM 093-07. Martens" Método dede SWy EPA 9040 C-2004. EPA 1110 A-2004. Método acuosos por residuos su toxicidad líquidos. alenambiente. ypara multifase. hacen constituyentes a un residuo peligroso que Absorción Emisión con fase Medición de pH sólidos EPA 9034-1996. Cap. en Método 7 ácido punto y3.3.2 Método 1994, EPA 9014-1996. Método para PECT por ables ables en minar en apor un s, por os, cido yen Y RECURSOS NATURALES Hoja 3 de 4 IJ. AMBI[Nll CG-IA PROCURADURíA FEDERAL DE PROTECCiÓN AL AMBIENTE SUBPROCURADURíA DE INSPECCiÓN INDUSTRIAL DIRECCiÓN GENERAL DE ASISTENCIA TÉCNICA INDUSTRIAL "LA LEY AL SERVICIO DE LA NATURALEZA" PROCURAOURIA f[OERAl DE PlOrrWON México, D.F, a 14 de Diciembre de 2009. SECRETARJA DE MEDIO AMBIENTE .•"u. n y 3y5 3y5 5,3 Y 7 USEPA 03-2001 TNRCC NMX-AA-134-SCFI-2006 Method 8260B-1996 1005. Rev. Determinación de Compuestos mediana y Determinación de HFP fracción Determinación Metiletilcetona, Tricloroetileno, Carbono, Tetracloroetileno, hidrocarburos Tetracloruro en suelos. de 1,2Clorobenceno, De Vinilo,de1,4Cloroformo, Diclorobenceno, Cloruro Organicos Volátiles. (Benceno, RECURSOS N Nombre 10.Luis Mario Ernesto Kim Latos. 12. Eric Alberto Torres Ramírez. Signatarios Autorizados 9. 8. José Juan Rubén Ramón Villanueva Ramírez. Peón. 11. José francisco Alfaro Rodríquez. 7. Alejandro Beltrán Zacarías. ez. Ómez. . Nombre Cabe señalar que su validez queda sujeta a las evaluaciones que esta Procuraduría pudiera llevar a cabo con fundamento en el artículo 71 de la Ley Federal de Metrología y Normalización. Asimismo, hacemos de su conocimiento que en caso de que el laboratorio que usted representa incurriera en incumplimientos motivos de sanción, la PROFEPA aplicará lo establecido en el Título Sexto, Capítulo 11, de a Ley Federal sobre Metrología y Normalización. Este documento sustituye al oficio No. PFPA/3.1/2S.1/332/09 debido a un reajuste de control de esta Subprocuraduría Sin otro particular aprovecho la ocasión para enviarle un cordial saludo. ATENTAMENTE ENCARGADO DEL D SPACHO DE LA DIRECCI NERAL o MORALES c.c.p. MATEO Ing. Gustavo Mario González González.- Subprocurador de Inspección Industrial.- Presente Q. en A. Arturo Romero Soriano.- Director de Aseguramiento y Control de Calidad.-Presente. M. en C. Francisco Nava Nava. Director de Apoyo Técnico en Contaminación Ambiental.- Presente. Hoja 4 de 4 AL AMBI[NTE